Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"seguir outros clicando" -г Голланд руу орчуулах

Португал -с Голланд руу орчуулсан "seguir outros clicando" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

seguir outros clicando-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "seguir outros clicando"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

seguir aan aantal al alle alleen als altijd andere bedrijf bedrijven bent bieden bij blijven dan dat de de volgende deze die dit doen doet door dus echter een een paar eenvoudig eerste eigen elke en enkele ervoor gaan gaat gebruik gebruiken geeft geen geven gewoon goed hebben hebt heeft herstellen het het is het volgende hier hoe hun ik in in de is jaar je je kunt jij kan krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maar maken meer met moet moeten mogelijk naar naar de nemen net niet nieuwe nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de opnieuw over paar staat stap stappen stellen te terwijl tijd tijdens toe toegang tot u u kunt uit uw vaak van van de van een vanuit veel verder verschillende vervolgens via vinden volg volgen volgende volgt voor voor de voordat waar wanneer wat we we hebben wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
outros aan aantal account al alle alleen ander andere anderen bent beter bij dan dat de deze die door dus echter een een aantal een ander een andere en enkele geen goed hebben heel het het is hoe hoewel hun in in de in tegenstelling tot is is het krijgen maar meer meer dan met multi naar niet nog of ons ook op op de over steeds te terwijl toevoegen tot twee u uit van van de van een veel vele verschillende via voor voor de waar wanneer wat worden ze zich zien zijn zoals zullen één
clicando aan dat de deze die een elk elke gaan het hier in de klik klikken naar om ons op de opties tot van de

Португал-г {хайлт}-ын Голланд руу орчуулах

Португал
Голланд

PT Se você estiver seguindo algum Tópico, ele aparecerá aqui. Você pode seguir outros clicando no botão Seguir.

NL Als je bepaalde Onderwerpen volgt, worden deze hier vermeld. Je kan meer Onderwerpen selecteren om te volgen door op de knop Volgen te klikken.

PT Abra as configurações de privacidade do seu Mac clicando em "Preferências do Sistema" no Dock, selecionando "Segurança e Privacidade" e, em seguida, clicando na guia "Privacidade"

NL Open de privacy-instellingen van je Mac door op 'Systeemvoorkeuren' in het Dock te klikken, 'Beveiliging en privacy' te selecteren en vervolgens op het tabblad 'Privacy' te klikken

Португал Голланд
privacidade privacy
mac mac
clicando klikken
selecionando selecteren
segurança beveiliging
e en
guia tabblad

PT Você pode fazer isso clicando em Ctrl + R em seu computador, ou clicando em Visualizar -> Tester Estratégia

NL U kunt dit doen door te klikken op Ctrl + R op uw computer, of door te klikken op View -> Strategie Tester

Португал Голланд
clicando klikken
ctrl ctrl
computador computer
ou of
estratégia strategie
em door

PT Você pode ver o que seu corretor oferece para negociação clicando Ctrl + U, ou clicando em ?Ver? na barra de navegação superior, seguido de ?símbolos? (clique em Visualizar -> Símbolos)

NL U kunt zien wat uw makelaar biedt voor de handel door ofwel te klikken op Ctrl + U, of door te klikken op ?View? in de bovenste navigatiebalk, gevolgd door ?Symbolen? (klik Beeld -> Symbolen)

Португал Голланд
corretor makelaar
oferece biedt
negociação handel
ctrl ctrl
ou of
seguido gevolgd
símbolos symbolen

PT Você pode gerenciar o volume clicando nos links clicando no link Dropdown Ações na linha de cada volume na tabela.

NL U kunt het volume beheren door op de koppelingen te klikken door op de dropdown-koppeling van de acties in elke rij op de tabel te klikken.

Португал Голланд
gerenciar beheren
volume volume
clicando klikken
links koppelingen
link koppeling
ações acties
linha rij
cada elke
tabela tabel

PT Você pode alterar o nome do seu servidor nesta área clicando no nome do servidor, digitando em um novo nome e clicando no botão Enter / Return.

NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.

Португал Голланд
nome naam
nesta dit
área gebied
clicando klikken
digitando typen
novo nieuwe
e en
enter enter

PT Você pode fazer isso clicando em Ctrl + R em seu computador, ou clicando em Visualizar -> Tester Estratégia

NL U kunt dit doen door te klikken op Ctrl + R op uw computer, of door te klikken op View -> Strategie Tester

Португал Голланд
clicando klikken
ctrl ctrl
computador computer
ou of
estratégia strategie
em door

PT Você pode ver o que seu corretor oferece para negociação clicando Ctrl + U, ou clicando em ?Ver? na barra de navegação superior, seguido de ?símbolos? (clique em Visualizar -> Símbolos)

NL U kunt zien wat uw makelaar biedt voor de handel door ofwel te klikken op Ctrl + U, of door te klikken op ?View? in de bovenste navigatiebalk, gevolgd door ?Symbolen? (klik Beeld -> Symbolen)

Португал Голланд
corretor makelaar
oferece biedt
negociação handel
ctrl ctrl
ou of
seguido gevolgd
símbolos symbolen

PT No modo standard, inicie a gravação clicando no botão de gravação e termine-a clicando no botão de stop. Este modo é especialmente indicado se está ainda na fase inicial das gravações e não dispõe ainda de material de áudio.

NL In de standaardmodus start u de opname door op de opnameknop te drukken en stopt u hem door op de stopknop te drukken. Deze modus is vooral geschikt wanneer u net begint met opnemen en er nog geen ander audiomateriaal beschikbaar is.

Португал Голланд
modo modus
e en
especialmente vooral

PT Abra as configurações de privacidade do seu Mac clicando em "Preferências do Sistema" no Dock, selecionando "Segurança e Privacidade" e, em seguida, clicando na guia "Privacidade"

NL Open de privacy-instellingen van je Mac door op 'Systeemvoorkeuren' in het Dock te klikken, 'Beveiliging en privacy' te selecteren en vervolgens op het tabblad 'Privacy' te klikken

Португал Голланд
privacidade privacy
mac mac
clicando klikken
selecionando selecteren
segurança beveiliging
e en
guia tabblad

PT Você pode alterar o nome do seu servidor nesta área clicando no nome do servidor, digitando em um novo nome e clicando no botão Enter / Return.

NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.

Португал Голланд
nome naam
nesta dit
área gebied
clicando klikken
digitando typen
novo nieuwe
e en
enter enter

PT Você pode gerenciar o volume clicando nos links clicando no link Dropdown Ações na linha de cada volume na tabela.

NL U kunt het volume beheren door op de koppelingen te klikken door op de dropdown-koppeling van de acties in elke rij op de tabel te klikken.

Португал Голланд
gerenciar beheren
volume volume
clicando klikken
links koppelingen
link koppeling
ações acties
linha rij
cada elke
tabela tabel

PT "rotatividade de seguir" — seguir e, em seguida, deixar de seguir grandes quantidades de contas com o objetivo de inflar a própria contagem de seguidores;

NL 'volg-churn': het volgen en weer ontvolgen van grote aantallen accounts met als doel je eigen aantal volgers te vergroten;

Португал Голланд
e en
grandes grote
contas accounts
objetivo doel
própria eigen
contagem aantal
seguidores volgers

PT seguir de maneira indiscriminada — seguir e/ou deixar de seguir um grande número de contas não relacionadas em um curto período, especialmente de modo automatizado;

NL willekeurig volgen: het volgen en/of ontvolgen van een groot aantal niet-gerelateerde accounts in een korte periode, vooral wanneer dit geautomatiseerd gebeurt;

Португал Голланд
e en
grande groot
contas accounts
relacionadas gerelateerde
curto korte
período periode
especialmente vooral
automatizado geautomatiseerd

PT Você atingiu o limite da proporção de seguir. Tente novamente quando sua conta tiver mais seguidores ou deixe de seguir algumas contas para seguir outras.

NL Mogelijk heb je de een limiet voor je volgverhouding bereikt. Je kan het opnieuw proberen zodra je account meer volgers heeft of je kan enkele accounts ontvolgen om nieuwe te kunnen volgen.

Португал Голланд
atingiu bereikt
limite limiet
tente proberen
quando zodra
seguidores volgers
ou of

PT Você pode ativar ou desativar o som do seu microfone clicando no ícone do microfone durante a chamada. Também é possível passar de uma chamada de voz para uma chamada de vídeo durante a chamada - mais sobre isso a seguir.

NL U kunt uw microfoon dempen of het dempen opheffen door tijdens het gesprek op het microfoonpictogram te klikken. Het is ook mogelijk om tijdens het gesprek over te schakelen van een spraakoproep naar een video-oproep - daarover hieronder meer.

Португал Голланд
ou of
microfone microfoon
clicando klikken
chamada oproep

PT Você pode impedir a coleta de seus dados pelo Google Analytics clicando no link a seguir

NL Jij kunt het verzamelen van jouw gegevens door Google Analytics voorkomen door op de volgende link te klikken

Португал Голланд
impedir voorkomen
coleta verzamelen
google google
analytics analytics
clicando klikken
link link

PT Você pode impedir a coleta de seus dados pelo Google Analytics clicando no link a seguir

NL Jij kunt het verzamelen van jouw gegevens door Google Analytics voorkomen door op de volgende link te klikken

Португал Голланд
impedir voorkomen
coleta verzamelen
google google
analytics analytics
clicando klikken
link link

PT Você também pode enviar uma solicitação relacionada aos seus dados pessoais clicando no link a seguir e preenchendo todos os campos obrigatórios do formulário: Solicitações de Dados Pessoais

NL U kunt ook een verzoek indienen met betrekking tot uw persoonlijke gegevens door op de volgende link te klikken en alle verplichte velden van het formulier in te vullen: Verzoeken om persoonlijke gegevens

PT Você pode seguir os tópicos de conversa clicando no ícone do Sino e resolver comentários uma vez que todos concordarem com as decisões. 

NL Je kunt gespreksonderwerpen volgen door op het pictogram met de bel te klikken, en opmerkingen afhandelen zodra jullie het allemaal eens zijn over beslissingen. 

PT Coloque o mouse sobre a foto do perfil e clique no botão Seguir para deixar de seguir uma conta.

NL Houd je muis boven de profielfoto en klik op de knop Volgend om een account te ontvolgen.

Португал Голланд
mouse muis
perfil profielfoto
e en
clique klik
conta account

PT Selecione o ícone de três pontos próximo ao botão seguir / deixar de seguir ao lado do nome.

NL Selecteer het pictogram met de drie stippen naast de knop Volgen/ontvolgen bij hun naam.

Португал Голланд
selecione selecteer
ícone pictogram
pontos stippen
seguir volgen
nome naam

PT Tópicos do Twitter: como seguir e parar de seguir tópicos no Tw

NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer

Португал Голланд
twitter twitter
seguir volgen
e en

PT Quer seja uma equipe esportiva profissional ou um grupo de música, em vez de seguir algumas contas oficiais que postam desenvolvimentos, você pode apenas seguir um tópico relevante e o Twitter mostrará os tweets populares

NL Of het nu een professioneel sportteam of een muziekgroep is, in plaats van een paar officiële accounts te volgen die ontwikkelingen posten, kun je gewoon een relevant onderwerp volgen, en Twitter zal je populaire tweets laten zien

Португал Голланд
profissional professioneel
grupo plaats
vez nu
contas accounts
desenvolvimentos ontwikkelingen
tópico onderwerp
relevante relevant
e en
populares populaire

PT (a seguir designado "Adaface") Prestação de serviços de triagem pré-emprego para os clientes (a seguir designado pelo "cliente", salvo acordo em contrário

NL (hierna "ADAFACE") Voorziening van het screeningsdiensten van de voormiletten aan klanten (hierna de "klant") tenzij anders schriftelijk overeengekomen

Португал Голланд
adaface adaface

PT Para evitar spam e manipulação de relações de seguir e garantir a confiabilidade do site, há limites técnicos para a quantidade de contas do Twitter que você pode seguir

NL Om spam en manipulatie van volgrelaties tegen te gaan en betrouwbaarheid te waarborgen, gelden er technische limieten voor hoeveel Twitter-accounts je kan volgen

Португал Голланд
spam spam
e en
manipulação manipulatie
garantir waarborgen
confiabilidade betrouwbaarheid
limites limieten
técnicos technische
quantidade hoeveel
contas accounts
twitter twitter
você je

PT Além disso, como as relações de seguir no Twitter não são mútuas por natureza, também estabelecemos algumas regras para o comportamento de seguir para promover experiências autênticas.

NL Bovendien hebben we, omdat volgrelatie op Twitter van nature niet wederzijds zijn, enkele regels opgesteld voor volggedrag om authentieke ervaringen te bevorderen.

Португал Голланд
twitter twitter
algumas enkele
regras regels
promover bevorderen
experiências ervaringen

PT Não limitamos o número geral de contas que você pode seguir, mas há alguns limites para o ritmo da ação de seguir.

NL We beperken niet het totale aantal accounts dat jij mag volgen, maar er zijn grenzen aan de snelheid waarmee je dat doet.

Португал Голланд
geral totale
contas accounts
seguir volgen
limites grenzen
pode mag

PT Todas as contas do Twitter podem seguir até 5.000 contas. Quando você atingir esse número, precisará aguardar até que sua conta tenha mais seguidores antes de seguir outras contas. 

NL Elk Twitter-account mag maximaal 5000 accounts volgen. Zodra je dat aantal bereikt, moet je mogelijk wachten tot je account meer volgers heeft voordat je extra accounts kan volgen. 

Португал Голланд
twitter twitter
seguidores volgers

PT Você atingiu o limite diário da ação de seguir. Você pode seguir mais contas após um dia.

NL Je hebt de volglimiet voor een dag bereikt. Een etmaal later kan je meer accounts volgen.

Португал Голланд
você je
atingiu bereikt
contas accounts
após later

PT Toque ou clique no botão Seguir ao lado do Tópico sugerido para seguir.

NL Tik of klik op het icoon Volgen om een voorgesteld Onderwerp te volgen.

PT O iPhone Backup Extractor verificará automaticamente os backups localizados na sua pasta de backup padrão. Se o seu backup estiver localizado em um local diferente, selecione a pasta clicando em Adicionar backups`.

NL iPhone Backup Extractor controleert automatisch op back-ups in uw standaardback-upmap. Als uw back-up zich op een andere locatie bevindt, selecteert u de map door te klikken op Back-ups toevoegen`.

Португал Голланд
iphone iphone
automaticamente automatisch
pasta map
se als
local locatie
a de
clicando klikken
adicionar toevoegen
selecione selecteert

PT Se a sua cópia de segurança não estiver na pasta predefinida (deverá demorar algum tempo desde que não a tenha movido!), Terá que adicionar clicando no botão + ou no botão "Clique aqui para saber mais". Isso guiará você pelo processo.

NL Als uw back-up niet in de standaardmap staat (deze moet zo lang zijn als u deze niet hebt verplaatst!), Moet u toevoegen door op de knop + of de knop 'Klik hier voor meer informatie' te klikken. Dat zal je door het proces leiden.

Португал Голланд
movido verplaatst
adicionar toevoegen
processo proces

PT Parabéns ? Agora você já pode acessar o conteúdo clicando no botão abaixo.

NL Gefeliciteerd ? Je kunt de content nu bekijken door op onderstaande button te klikken.

Португал Голланд
parabéns gefeliciteerd
agora nu
você je
conteúdo content
clicando klikken
no te
abaixo onderstaande
do door
botão button

PT Você pode atualizar cada recurso com uma Licença Pro no seu Painel de Controle e visitando o seu "Histórico de downloads" e clicando no botão "Visualizar informações de licença" ao lado do arquivo

NL Deze licentie kun je in je Dashboard vinden door naar je "downloadgeschiedenis" te gaan en vervolgens op de knop "licentie-info weergeven" naast het bestand te klikken

Португал Голланд
recurso -
licença licentie
e en
clicando klikken
visualizar weergeven
arquivo bestand

PT Você pode “optar por não receber” as atualizações por e-mail, boletins e/ou e-mails de parceiros da Vecteezy clicando no link “Minha conta” no site e fazendo as seleções apropriadas

NL U kunt zich uitsluiten voor het ontvangen van e-mailupdates, nieuwsbrieven en/of partner-e-mails van Vecteezy door op de link "Mijn account" op de site te klikken en de juiste selecties te maken

Португал Голланд
receber ontvangen
boletins nieuwsbrieven
e en
parceiros partner
vecteezy vecteezy
clicando klikken
link link
conta account
site site
fazendo maken
seleções selecties

PT A visão geral mostrará quantas mensagens podem ser vistas no backup, e você pode extrair todas as suas mensagens em massa clicando no ícone de mensagens.

NL Het overzicht toont u hoeveel berichten er in de back-up kunnen worden bekeken en u kunt al uw berichten in bulk uitpakken door op het berichtenpictogram te klikken.

Португал Голланд
quantas hoeveel
ser worden
backup back-up
e en
extrair uitpakken
clicando klikken
em massa bulk

PT Vá para a guia "Visão geral" e extraia seus dados clicando em cada categoria de dados

NL Ga naar het tabblad "Overzicht" en extraheer uw gegevens door op elke gegevenscategorie te klikken

Португал Голланд
guia tabblad
e en
clicando klikken
cada elke

PT Salve seus dados. Extraia os dados do backup clicando em cada tipo de dado, ou usando o menu "Arquivo" e "Extrair", ou acessando os arquivos no "Modo Avançado".

NL Sla uw gegevens op. Extraheer gegevens uit de back-up door op elk type gegevens te klikken, of gebruik het menu "Bestand" en "Uitpakken" of door toegang te krijgen tot de bestanden in "Expertmodus".

Португал Голланд
backup back-up
clicando klikken
tipo type
ou of
usando gebruik
menu menu
e en
extrair uitpakken
acessando toegang

PT Selecione o backup do iTunes com o qual você gostaria de trabalhar clicando nele

NL Selecteer de iTunes-back-up waarmee u wilt werken door erop te klikken

Португал Голланд
selecione selecteer
backup back-up
itunes itunes
você u
gostaria wilt
trabalhar werken
clicando klikken
nele erop

PT Você pode fazer isso clicando com o botão direito no navegador de backup do iTunes mostrado no lado esquerdo do nosso aplicativo

NL U kunt dit doen door met de rechtermuisknop op de iTunes-back-upbrowser te klikken die aan de linkerkant van onze app wordt weergegeven

Португал Голланд
clicando klikken
itunes itunes
mostrado weergegeven
esquerdo linkerkant
aplicativo app

PT Após a conclusão do login, você verá sua conta do iCloud no lado esquerdo. Selecione-o e você verá o ícone da iCloud Photo Library. Você pode baixar a biblioteca inteira clicando nela!

NL Nadat de aanmelding is voltooid, ziet u uw iCloud-account aan de linkerkant. Selecteer het en u ziet het pictogram van de iCloud-fotobibliotheek verschijnen. Je kunt de hele bibliotheek downloaden door erop te klikken!

Португал Голланд
após nadat
conta account
icloud icloud
esquerdo linkerkant
e en
ícone pictogram
baixar downloaden
biblioteca bibliotheek
inteira hele
clicando klikken
login aanmelding
selecione selecteer

PT Faça login no iCloud. Você pode fazer login clicando no botão + ou no texto "Clique aqui para adicionar uma conta do iCloud". Nossa edição Pro desbloqueia todas as limitações e dá acesso total ao download do conteúdo do iCloud e do Photo Stream.

NL Log in bij iCloud. U kunt inloggen door op de knop + of de tekst 'Klik hier om een iCloud-account toe te voegen' te klikken. Onze Pro-editie ontgrendelt alle beperkingen en geeft volledige toegang tot het downloaden van uw iCloud- en Photo Stream-inhoud.

Португал Голланд
icloud icloud
ou of
texto tekst
adicionar voegen
edição editie
limitações beperkingen
e en
conteúdo inhoud
photo photo

PT Explore seus dados do iCloud ou baixe suas fotos do Photo Stream clicando na sua conta do iCloud quando ela aparecer no lado esquerdo do aplicativo

NL Verken uw iCloud-gegevens of download uw Fotostream-foto's door op uw iCloud-account te klikken wanneer het aan de linkerkant van de app wordt weergegeven

Португал Голланд
explore verken
dados gegevens
icloud icloud
ou of
baixe download
clicando klikken
conta account
esquerdo linkerkant

PT ⇧ Shift e clicando com o botão direito do mouse na janela do MobileSync Explorer, aberta recentemente, os usuários verão um menu com a opção "Abrir janela de comando aqui" ou "Abrir janela do PowerShell aqui"

NL Door ⇧ Shift ingedrukt te houden en met de rechtermuisknop te klikken in het onlangs geopende MobileSync Explorer-venster, zullen gebruikers een menu zien met de optie "Opdrachtvenster hier openen" of "PowerShell-venster hier openen"

Португал Голланд
e en
janela venster
explorer explorer
aberta geopende
recentemente onlangs
usuários gebruikers
menu menu
opção optie
abrir openen
ou of

PT O Google Earth é um download gratuito que você pode encontrar visitando google.com/earth/ , clicando no botão "Concordar e fazer o download".

NL Google Earth is een gratis download die u kunt vinden door naar google.com/earth/ te gaan door op de knop 'Akkoord en downloaden' te klikken.

Португал Голланд
gratuito gratis
você u
clicando klikken
concordar akkoord
e en

PT Etapa 2. Se o backup do iTunes estiver localizado na pasta padrão , o iPhone Backup Extractor o lerá automaticamente. Caso contrário, você precisará adicionar a pasta clicando no botão + ou em "Clique aqui para adicionar um backup do iTunes".

NL Stap 2. Als uw iTunes-back-up zich in de standaardmap bevindt , zal iPhone Backup Extractor deze automatisch lezen. Als dit niet het geval is, moet u de map toevoegen door op de knop + klikken of op "Klik hier om een iTunes-back-up toe te voegen".

Португал Голланд
etapa stap
itunes itunes
pasta map
iphone iphone
automaticamente automatisch
pasta padrão standaardmap
ler lezen

PT (Se você salvou os backups em um local diferente, pode adicionar esse local clicando em "Clique aqui para adicionar backups do iTunes".) Se você tiver backups criptografados do iTunes, precisará fornecer sua senha de backup para para lê-los.

NL (Als u back-ups op een andere plaats hebt opgeslagen, kunt u die locatie toevoegen door te klikken op "Klik hier om iTunes-back-ups toe te voegen".) Als u gecodeerde iTunes-back-ups hebt, moet u uw back-upwachtwoord opgeven om om ze te lezen.

Португал Голланд
salvou opgeslagen
itunes itunes
criptografados gecodeerde
senha upwachtwoord

PT Você pode visualizar / editar esses arquivos acessando o menu File do iPhone Backup Extractor e clicando em View / Edit PList

NL U kunt deze bestanden bekijken / bewerken door naar het menu File van de iPhone Backup Extractor te gaan en door op View / Edit PList

Португал Голланд
visualizar bekijken
editar bewerken
arquivos bestanden
menu menu
file file
iphone iphone
backup backup
e en
edit edit

PT Se você deseja recuperar suas Notas de um backup do iCloud, você deve primeiro informar o iPhone Backup Extractor sobre sua conta do iCloud, clicando no botão + ou no texto "Clique aqui para adicionar uma conta do iCloud"

NL Als u uw notities wilt herstellen van een iCloud-reservekopie, moet u iPhone Backup Extractor eerst vertellen over uw iCloud-account door op de knop + klikken, of op de tekst "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen"

Португал Голланд
notas notities
icloud icloud
informar vertellen
iphone iphone
conta account
ou of
texto tekst
adicionar voegen

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна