"hdr também ficam" -г Голланд руу орчуулах

PT HDR atingiu o grande momento em 2017, apresentando uma variedade de formatos HDR, muitos dispositivos HDR e mais opções de HDR para fazer

• apresentando uma variedade
• formatos HDR
• muitos dispositivos HDR
• opções de HDR

PT O HDR atingiu o grande momento em 2017, apresentando uma variedade de formatos HDR, muitos dispositivos HDR e mais opções de HDR para fazer

• apresentando uma variedade
• formatos HDR
• muitos dispositivos HDR
• opções de HDR

PT O YouTube também oferece conteúdo HDR e uma das melhores fontes de conteúdo HDR gratuito se você não tiver acesso ao Netflix, e como mencionamos, há recursos de esporte HDR também, de serviços como BT Sport

• YouTube também oferece
• HDR
• mencionamos
• BT Sport

PT Para visualizar o conteúdo HDR, você precisa ter uma tela compatível com HDR, é simples assim - e para muitos será uma televisão, embora nos últimos anos laptops, tablets e telefones tenham oferecido HDR também.

• visualizar o conteúdo
• compatível com HDR
• embora nos últimos
• laptops
• tablets
• telefones tenham oferecido

PT Para visualizar o conteúdo HDR, você precisa ter uma tela compatível com HDR, é tão simples quanto isso - e para muitos será uma televisão, embora nos últimos anos laptops, tablets e telefones também ofereçam HDR.

• visualizar o conteúdo
• compatível com HDR
• é tão simples
• embora nos últimos
• laptops
• tablets
• telefones também ofereçam

PT No entanto, o HDR não está vinculado à resolução, portanto, há TVs compatíveis com HDR que são full HD (1080p em vez de 2160p), assim como há telefones e tablets com telas HDR em uma ampla gama de resoluções.

• entanto
• HDR não está
• à resolução
• portanto
• há TVs compatíveis
• HD
• há telefones
• tablets com telas

PT Você precisa de uma TV compatível com HDR para ver conteúdo HDR e praticamente todos os fabricantes de TV em que você pode pensar agora têm aparelhos de TV compatíveis com HDR.

• compatível com HDR
• ver conteúdo HDR
• pensar agora têm

PT HDR Netflix está disponível em consoles, dispositivos de streaming e nativamente através de TVs HDR, embora para acessar HDR você precise estar inscrito no nível superior do serviço.

• HDR Netflix está
• consoles
• dispositivos de streaming
• HDR
• embora para acessar
• precise estar inscrito

PT Ultra HD Blu-ray é obviamente uma das grandes avenidas para fornecer conteúdo UHD e HDR. HDR faz parte da especificação Ultra HD Blu-ray, portanto, os filmes que aparecem neste novo formato podem oferecer HDR.

• Ultra HD Blu-ray
• avenidas para fornecer
• UHD
• HDR
• HDR faz parte
• especificação Ultra HD
• portanto
• filmes que aparecem

PT No entanto, o HDR não está vinculado à resolução, portanto, existem TVs compatíveis com HDR que são full HD (1080p em vez de 2160p), assim como há telefones e tablets com telas HDR em uma ampla variedade de resoluções.

• entanto
• HDR não está
• à resolução
• portanto
• existem TVs compatíveis
• HD
• há telefones
• tablets com telas

PT Você precisa de uma TV compatível com HDR para ver conteúdo HDR e praticamente todos os fabricantes de TV que você possa imaginar agora têm aparelhos de TV compatíveis com HDR.

• compatível com HDR
• ver conteúdo HDR
• imaginar agora têm

PT HDR Netflix está disponível em consoles, dispositivos de streaming e nativamente através de TVs HDR, embora para acessar o HDR você precise estar inscrito no nível superior do serviço.

• HDR Netflix está
• consoles
• dispositivos de streaming
• HDR
• embora para acessar
• HDR você precise
• inscrito no nível

PT O Blu-ray Ultra HD é obviamente um dos grandes caminhos para fornecer conteúdo UHD e HDR. O HDR faz parte da especificação Ultra HD Blu-ray, portanto, os filmes que aparecem nesse novo formato podem oferecer HDR.

• Blu-ray Ultra HD
• caminhos para fornecer
• UHD
• HDR
• HDR faz parte
• especificação Ultra HD
• portanto
• filmes que aparecem

PT A TV 4K HDR com iluminação de borda da Sony, em 2018, vale o corte de preço ou seu desempenho HDR é insuficiente? HDR, 4K, TV, televisão

• borda da Sony
• vale o corte
• preço
• desempenho HDR é
• HDR
• TV
• televisão

PT O Arco do Triunfo e o Parque de la Ciudadela, com seu zoológico e lago com barcos, ficam a poucos minutos a pé, e a sala de concertos Palau de la Música e a Las Ramblas também ficam nas proximidades.

• Arco do Triunfo
• Parque de la
• zoológico
• lago com barcos
• ficam a poucos
• pé
• sala de concertos
• la Música

PT Este enorme brilho realmente não dura muito - mas muitos dos elementos mais brilhantes de uma imagem HDR também ficam na tela por um breve período.

• enorme brilho realmente
• muitos dos elementos
• HDR também ficam

PT Este enorme brilho realmente não dura muito - mas muitos dos elementos mais brilhantes de uma imagem HDR também ficam na tela por um breve período.

• enorme brilho realmente
• muitos dos elementos
• HDR também ficam

PT Também na frente de vídeo, a gravação 4K HDR com Dolby Vision é suportada a 60fps, com Dolby Vision e HDR ativando automaticamente, como foi o caso com o iPhone 12.

• frente de vídeo
• Vision é suportada
• Dolby Vision
• HDR ativando automaticamente

PT HDR significa alta faixa dinâmica. A abreviatura será familiar porque é um termo usado também em fotografia, com HDR em algumas câmeras e muitos smartphones: é um recurso do iPhone , por exemplo.

• HDR significa alta
• dinâmica
• abreviatura será familiar
• é um termo
• fotografia
• HDR em algumas
• muitos smartphones
• é um recurso
• iPhone

PT HLG agora é amplamente compatível com TVs HDR e HLG é o padrão que Sky Q está usando para sua entrega HDR também .

• HLG agora é
• compatível com TVs
• Sky Q está

PT O melhor de tudo é que funciona muito bem com a opção escura do Android 10. E como o Pixel 3 está na lista de dispositivos HDR da Netflix, você também encontrará conteúdo em HDR.

PT É o único decodificador disponível que reproduz Netflix e Amazon Video em 4K HDR. O Amazon Fire TV reproduz o conteúdo da Amazon e o Netflix em 4K, mas nenhuma outra caixa externa também suporta HDR para ambos.

• É o único
• disponível que reproduz
• Amazon Fire TV
• conteúdo da Amazon
• nenhuma outra caixa

PT Para dispositivos móveis, o selo Mobile HDR Premium significa que o dispositivo também segue um padrão específico, projetado para garantir que você tenha uma ótima experiência de entretenimento HDR móvel.

• dispositivos móveis
• selo Mobile HDR
• segue um padrão
• projetado para garantir
• tenha uma ótima
• entretenimento HDR

PT Também na frente de vídeo, a gravação 4K HDR com Dolby Vision é suportada a 60fps, com Dolby Vision e HDR entrando automaticamente, como foi o caso do iPhone 12.

• frente de vídeo
• Vision é suportada
• Dolby Vision
• HDR entrando automaticamente
• caso do iPhone

PT HDR significa alta faixa dinâmica. A abreviação será familiar porque é um termo também usado na fotografia, com HDR em algumas câmeras e muitos smartphones: é um recurso do iPhone , por exemplo.

• HDR significa alta
• dinâmica
• abreviação será familiar
• é um termo
• usado na fotografia
• HDR em algumas
• muitos smartphones
• é um recurso
• iPhone

PT O HLG agora é amplamente suportado em TVs HDR e o HLG é o padrão que o Sky Q está usando para sua entrega HDR também .

• HLG agora é
• suportado em TVs
• Sky Q está

PT Você também precisará de uma TV compatível com a versão de gama de log híbrido (HLG) do HDR - a maioria das TVs 4K HDR modernas o suporta, embora alguns aparelhos mais antigos possam não.

• gama de log
• HLG
• HDR
• maioria das TVs
• modernas o suporta
• embora alguns aparelhos
• antigos possam

PT Muitos filmes agora estão listados como compatíveis com HDR. Existem muitas séries de TV que também oferecem HDR - principalmente através dos próprios Originais da Sky.

• Muitos filmes agora
• listados como compatíveis
• HDR
• Existem muitas séries

PT Os esportes HDR começaram com os Jogos Olímpicos de Tóquio 2020 e, a partir do início da temporada 2021/22, as partidas da Premier League da Sky também estão disponíveis em 4K HDR.

• esportes HDR começaram
• partir do início
• temporada
• partidas da Premier

PT Sky Q é capaz de produzir até 4K HDR (por meio do formato HLG) para uma TV compatível. No entanto, você precisa de uma caixa Sky Q mais recente , pois os modelos anteriores não eram capazes de enviar sinais HDR.

• Sky Q é
• produzir até HDR
• meio do formato
• TV compatível
• entanto
• pois os modelos
• sinais

PT Há um painel Quantum Dot LED executando o show com uma luz de fundo full-array zoneada. Ele oferece uma resolução 4K Ultra HD e suporta Dolby Vision , bem como os formatos HDR 10 e HLG HDR. Você obtém uma taxa de atualização de 60Hz.

• Há um painel
• Dot LED executando
• fundo full-array zoneada
• Ultra HD
• suporta Dolby Vision
• formatos HDR
• HLG HDR
• obtém uma taxa

PT Na frente de vídeo, a gravação 4K HDR com Dolby Vision é suportada a 60fps, com Dolby Vision e HDR ativando automaticamente, como foi o caso do iPhone 12 mini.

• frente de vídeo
• Vision é suportada
• Dolby Vision
• HDR ativando automaticamente
• caso do iPhone

PT Nenhum laptop de jogos tem uma tela particularmente adequada para HDR no momento, e o padrão “VESA DisplayHDR 400” é um padrão HDR de baixo escalão de qualquer maneira.

• tela particularmente adequada
• HDR no momento
• padrão
• VESA DisplayHDR é
• escalão de qualquer

PT A TV Fire 2017 oferecia 4K com alta faixa dinâmica (HDR) e suporte para Dolby Atmos, mas não havia Dolby Vision pronto para uso. O novo 4K Stick corrige isso, portanto, HDR, HDR10, Dolby Vision, HLG e HDR10 + estão todos cobertos.

• TV Fire oferecia
• alta faixa dinâmica
• HDR
• suporte para Dolby
• havia Dolby Vision
• uso
• novo Stick corrige
• portanto
• Dolby Vision
• HLG

PT Você precisará de uma TV compatível com HDR para visualizar conteúdo HDR, naturalmente, o que é típico da maioria das TVs 4K atuais - mas não todas

• compatível com HDR
• visualizar conteúdo HDR
• naturalmente
• TVs atuais

PT Não há dúvida de que o conteúdo 4K HDR da Netflix e do Amazon Prime Video é impressionante em uma tela compatível. Embora a Netflix sempre tenha rotulado muito bem o conteúdo HDR, a Amazon precisava se atualizar nesse departamento.

• Amazon Prime Video
• compatível
• Embora a Netflix
• conteúdo HDR
• nesse

PT Medimos o brilho de pico do HDR em 330 nits, que é exatamente o que esperaríamos de uma televisão HDR econômica - não, não são os mais de 1.000 nits de alguns tellies de alta especificação, mas isso era esperado

• Medimos o brilho
• pico do HDR
• nits
• HDR econômica
• nits de alguns
• alta especificação
• era esperado

PT Sky Q 4K HDR: todos os programas e filmes atualmente disponíveis em HDR

• Sky Q HDR
• programas
• filmes atualmente disponíveis
• HDR

PT O lançamento de HDR da Sky continua acelerado com a confirmação de que pelo menos 40 filmes Sky Cinema estarão disponíveis em 4K HDR no Sky Q a

• lançamento de HDR
• Sky continua acelerado
• menos filmes Sky

PT Sky Q agora tem Netflix em HDR, com a promessa de ainda mais conteúdo HDR em breve

• Sky Q agora
• Netflix em HDR

PT A lista de serviços de HDR da Sky está crescendo, com suporte para Sky Movies HDR em breve e esportes em 2021.

• HDR da Sky
• crescendo
• suporte para Sky
• HDR em breve

PT A omissão de HDR no iPhone 11 significa que, embora ele tente fornecer uma experiência semelhante a HDR para conteúdo compatível, não é o negócio real

• omissão de HDR
• embora ele tente
• conteúdo compatível
• é o negócio

PT Isso significa que suas imagens Smart HDR não vão aparecer tanto quando visualizadas na tela, nem você será capaz de ver tantos detalhes em um programa de TV escuro ou filme que está disponível em HDR

• tela
• nem você será
• ver tantos detalhes
• programa de TV
• filme que está
• HDR

PT Ele inicializa em HDR desde o início - mesmo durante a experiência do usuário e menus - então sua TV pensa que tudo deve estar em HDR, incluindo todos os aplicativos de mídia (não apenas Netflix)

• desde o início
• durante a experiência
• usuário
• menus
• então sua TV
• tudo deve estar
• HDR
• mídia
• Netflix

PT Portanto, até mesmo o conteúdo não HDR reproduzido no Disney +, por exemplo, é reproduzido no modo HDR atual da sua TV.

• Portanto
• conteúdo não HDR
• Disney
• exemplo

PT A única implicação HDMI real no HDR vem dos próprios soquetes (e você os tem ou não, você não pode atualizar o hardware em seus dispositivos) e esta é uma consideração quando se trata de passagem de HDR em receptores AV ou soundbars.

• única implicação HDMI
• soquetes
• atualizar o hardware
• dispositivos
• é uma consideração
• trata de passagem
• HDR em receptores

PT HDR10 é referido como HDR "genérico", que é um termo ligeiramente depreciativo, mas HDR10 realmente se refere às especificações básicas para conteúdo HDR.

• é um termo
• depreciativo
• realmente se refere

PT Todos os televisores Ultra HD (4K) ou 8K carro-chefe e de primeira linha lançados desde 2016 são compatíveis com HDR de alguma forma, e HDR é compatível com televisores LCD e OLED, como discutimos.

• televisores Ultra HD
• carro-chefe
• primeira linha lançados
• compatíveis com HDR
• HDR é compatível
• televisores LCD
• OLED

PT Sky Q 4K HDR: todos os programas atualmente disponíveis em HDR e os que virão em breve

• Sky Q HDR
• programas atualmente disponíveis
• HDR
• virão em breve

PT É importante notar que, embora o Ultra HD Blu-ray inclua a especificação HDR, a TV Ultra HD direta não inclui: existem alguns televisores 4K / Ultra HD mais antigos que não têm suporte para HDR.

• É importante notar
• embora o Ultra
• HDR
• TV Ultra HD
• inclui
• existem alguns televisores