PT Novo arquivo no BitbucketNovo arquivo no BitbucketA. Ramificação com o novo arquivo: Altere se quiser adicionar um arquivo a uma ramificação diferente. B. Nova área do arquivo: Adicione conteúdo para seu novo arquivo aqui.
Португал хэл дээрх "extraia qualquer arquivo"-г дараах Голланд үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Novo arquivo no BitbucketNovo arquivo no BitbucketA. Ramificação com o novo arquivo: Altere se quiser adicionar um arquivo a uma ramificação diferente. B. Nova área do arquivo: Adicione conteúdo para seu novo arquivo aqui.
NL Bitbucket nieuw bestandBitbucket nieuw bestandA. Branch met nieuw bestand: wijzig dit als je het bestand aan een andere branch wilt toevoegen. B. Nieuw bestandgebied: voeg hier content voor je nieuwe bestand toe.
Португал | Голланд |
---|---|
ramificação | branch |
altere | wijzig |
quiser | wilt |
b | b |
conteúdo | content |
PT Abra arquivos macOS DMG no Windows. Extraia qualquer arquivo de um arquivo DMG em apenas alguns cliques.
NL Open macOS DMG-bestanden op Windows. Pak met een paar klikken elk bestand uit een DMG-archief uit.
Португал | Голланд |
---|---|
macos | macos |
dmg | dmg |
windows | windows |
cliques | klikken |
PT Abra arquivos macOS DMG no Windows. Extraia qualquer arquivo de um arquivo DMG em apenas alguns cliques.
NL Open macOS DMG-bestanden op Windows. Pak met een paar klikken elk bestand uit een DMG-archief uit.
Португал | Голланд |
---|---|
macos | macos |
dmg | dmg |
windows | windows |
cliques | klikken |
PT O arquivo .csv será exportado como um arquivo Zip. Você terá de descompactar o arquivo exportado para acessar o arquivo .csv.
NL Het CSV-bestand wordt geëxporteerd als zipbestand. U moet het geëxporteerde bestand uitpakken om toegang tot het CSV-bestand te krijgen.
Португал | Голланд |
---|---|
acessar | toegang |
PT Extraia o texto de um arquivo de imagem. Basta soltar uma imagem na ferramenta: ela examinará a imagem em busca de qualquer texto, executando um processo de reconhecimento óptico de caracteres (OCR) e apresentará o texto editável como resultado.
NL Neem een video op van een geselecteerd gebied op je scherm.
Португал | Голланд |
---|---|
imagem | video |
PT Extraia o texto de um arquivo de imagem. Basta soltar uma imagem na ferramenta: ela examinará a imagem em busca de qualquer texto, executando um processo de reconhecimento óptico de caracteres (OCR) e apresentará o texto editável como resultado.
NL Neem een video op van een geselecteerd gebied op je scherm.
Португал | Голланд |
---|---|
imagem | video |
PT Extraia o arquivo de restauração .IPSW de um beta do iOS
NL Pak het .IPSW-herstelbestand uit een iOS-bèta
Португал | Голланд |
---|---|
ipsw | ipsw |
beta | bèta |
ios | ios |
PT Extraia o arquivo de restauração .IPSW: de um backup do iOS.
NL Pak het .IPSW-herstelbestand uit: van een iOS-back-up.
Португал | Голланд |
---|---|
ipsw | ipsw |
backup | back-up |
ios | ios |
PT Salve seus dados. Extraia os dados do backup clicando em cada tipo de dado, ou usando o menu "Arquivo" e "Extrair", ou acessando os arquivos no "Modo Avançado".
NL Sla uw gegevens op. Extraheer gegevens uit de back-up door op elk type gegevens te klikken, of gebruik het menu "Bestand" en "Uitpakken" of door toegang te krijgen tot de bestanden in "Expertmodus".
Португал | Голланд |
---|---|
backup | back-up |
clicando | klikken |
tipo | type |
ou | of |
usando | gebruik |
menu | menu |
e | en |
extrair | uitpakken |
acessando | toegang |
PT Extraia seus dados do Momento (fotos e o arquivo de banco de dados do Sqlite usando o guia acima).
NL Extraheer uw Momento-gegevens (foto's en het Sqlite-databasebestand met behulp van de bovenstaande gids).
Португал | Голланд |
---|---|
fotos | foto |
e | en |
sqlite | sqlite |
usando | met behulp van |
guia | gids |
PT Para extrair o banco de dados do SMS, expanda Home → Library → SMS e extraia o arquivo sms.db , como nesta imagem:
NL Om de SMS-database uit te pakken, vouw je Home → Library → SMS en extraheer je het sms.db bestand, zoals in deze afbeelding:
Португал | Голланд |
---|---|
sms | sms |
home | home |
arquivo | bestand |
imagem | afbeelding |
PT Para extrair o banco de dados do Call History, expanda Home → Library → CallHistoryDB → selecione e extraia o arquivo CallHistory.storedata , como nesta imagem:
NL Om de Call History-database te halen, uit te breiden Home → Library → CallHistoryDB → uitpakt en CallHistory.storedata bestand, zoals in deze afbeelding:
Португал | Голланд |
---|---|
extrair | halen |
home | home |
arquivo | bestand |
imagem | afbeelding |
PT Salve seus dados. Extraia os dados do backup clicando em cada tipo de dado, ou usando o menu "Arquivo" e "Extrair", ou acessando os arquivos no "Modo Avançado".
NL Sla uw gegevens op. Extraheer gegevens uit de back-up door op elk type gegevens te klikken, of gebruik het menu "Bestand" en "Uitpakken" of door toegang te krijgen tot de bestanden in "Expertmodus".
Португал | Голланд |
---|---|
backup | back-up |
clicando | klikken |
tipo | type |
ou | of |
usando | gebruik |
menu | menu |
e | en |
extrair | uitpakken |
acessando | toegang |
PT Extraia o arquivo de restauração .IPSW de um beta do iOS
NL Pak het .IPSW-herstelbestand uit een iOS-bèta
Португал | Голланд |
---|---|
ipsw | ipsw |
beta | bèta |
ios | ios |
PT Extraia o arquivo de restauração .IPSW: de um backup do iOS.
NL Pak het .IPSW-herstelbestand uit: van een iOS-back-up.
Португал | Голланд |
---|---|
ipsw | ipsw |
backup | back-up |
ios | ios |
PT Extraia seus dados do Momento (fotos e o arquivo de banco de dados do Sqlite usando o guia acima).
NL Extraheer uw Momento-gegevens (foto's en het Sqlite-databasebestand met behulp van de bovenstaande gids).
Португал | Голланд |
---|---|
fotos | foto |
e | en |
sqlite | sqlite |
usando | met behulp van |
guia | gids |
PT Extraia as mensagens SMS do BlackBerry no arquivo CSV do seu backup BBB ou IPD com a ajuda do BlackBerry Backup Extractor e use o iSMS2Droid para restaurá-las em seu novo dispositivo Android.
NL Pak de BlackBerry SMS-berichten uit uw CSV-bestand uit uw BBB- of IPD-back-up met de hulp van BlackBerry Backup Extractor en gebruik iSMS2Droid om ze terug te zetten naar uw nieuwe Android-apparaat.
Португал | Голланд |
---|---|
arquivo | bestand |
ou | of |
ajuda | hulp |
e | en |
use | gebruik |
novo | nieuwe |
dispositivo | apparaat |
PT O DMG Extractor carregará o arquivo selecionado. Se você tiver um arquivo DMG grande, uma barra de progresso será mostrada até que o arquivo DMG seja carregado.
NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.
Португал | Голланд |
---|---|
dmg | dmg |
selecionado | geselecteerd |
grande | groot |
carregado | geladen |
PT Não foi possível carregar o backup no arquivo / Users / Nome de usuário / Biblioteca / Suporte a aplicativos / O arquivo MobileSync [...] aberto não é um arquivo de banco de dados
NL Kon back-up niet laden in / Gebruikers / Gebruikersnaam / Bibliotheek / Application Support / MobileSync [...] geopend bestand is geen databasebestand
Португал | Голланд |
---|---|
carregar | laden |
backup | back-up |
biblioteca | bibliotheek |
suporte | support |
aberto | geopend |
possível | kon |
aplicativos | application |
PT Se você já possui o arquivo de bate-papo do Viber extraído e deseja convertê-lo em um arquivo HTML ou CSV, vá para "Arquivo" e terá duas opções: "Converter o Viber DB em HTML" ou em CSV
NL Als je het Viber-chatarchief al hebt uitgepakt en je wilt het converteren naar een HTML- of CSV-bestand, ga dan naar "Bestand" en je hebt twee opties: "Converteer Viber DB naar HTML" of naar CSV
Португал | Голланд |
---|---|
se | als |
e | en |
deseja | wilt |
html | html |
ou | of |
opções | opties |
PT Ao acessar o arquivo criptografado, a instância do usuário do ONLYOFFICE Desktop Editors descriptografa a chave do arquivo usando sua chave privada e abre o arquivo.
NL Bij het openen van het versleutelde bestand ontcijfert de gebruiker de bestandssleutel met behulp van zijn persoonlijke sleutel en opent hij het bestand.
Португал | Голланд |
---|---|
arquivo | bestand |
usuário | gebruiker |
chave | sleutel |
usando | met behulp van |
e | en |
PT Quando o usuário compartilha um arquivo protegido, a chave do arquivo é criptografada com as chaves públicas de todos os usuários com quem o arquivo é compartilhado. Em seus computadores, ela é descriptografada usando suas chaves privadas.
NL Wanneer de gebruiker een beschermd bestand deelt, wordt de bestandssleutel versleuteld met de openbare sleutels van alle gebruikers met wie het bestand wordt gedeeld. Op hun machines wordt het gedecodeerd met behulp van hun privé sleutels.
Португал | Голланд |
---|---|
protegido | beschermd |
públicas | openbare |
compartilhado | gedeeld |
usando | met behulp van |
privadas | privé |
PT Selecione o arquivo a ser carregadoNo Sonix, clique em “Carregar” e “Selecionar arquivo do meu computador” e localize onde você salvou seu arquivo de vídeo Loom MP4.
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek waar u uw Loom MP4-videobestand hebt opgeslagen.
Португал | Голланд |
---|---|
arquivo | bestand |
sonix | sonix |
carregar | uploaden |
e | en |
computador | computer |
salvou | opgeslagen |
PT Com o conversor de canal você pode alterar a quantidade de canais num arquivo de áudio. Você pode mudar a direção dos canais num arquivo estéreo ou limitar os canais num arquivo multicanal para mixagens estéreo ou mono.
NL Met de Channel Converter kunt u het aantal kanalen in een audiobestand wijzigen. Verander de richting van de kanalen in een stereobestand of sluit kanalen in een meerkanaals bestand aan voor stereo of mono downmixen.
Португал | Голланд |
---|---|
conversor | converter |
arquivo | bestand |
estéreo | stereo |
ou | of |
multicanal | meerkanaals |
PT Ao acessar o arquivo criptografado, a instância do usuário do ONLYOFFICE Desktop Editors descriptografa a chave do arquivo usando sua chave privada e abre o arquivo.
NL Bij het openen van het versleutelde bestand ontcijfert de gebruiker de bestandssleutel met behulp van zijn persoonlijke sleutel en opent hij het bestand.
Португал | Голланд |
---|---|
arquivo | bestand |
usuário | gebruiker |
chave | sleutel |
usando | met behulp van |
e | en |
PT Quando o usuário compartilha um arquivo protegido, a chave do arquivo é criptografada com as chaves públicas de todos os usuários com quem o arquivo é compartilhado. Em seus computadores, ela é descriptografada usando suas chaves privadas.
NL Wanneer de gebruiker een beschermd bestand deelt, wordt de bestandssleutel versleuteld met de openbare sleutels van alle gebruikers met wie het bestand wordt gedeeld. Op hun machines wordt het gedecodeerd met behulp van hun privé sleutels.
Португал | Голланд |
---|---|
protegido | beschermd |
públicas | openbare |
compartilhado | gedeeld |
usando | met behulp van |
privadas | privé |
PT Com o conversor de canal você pode alterar a quantidade de canais num arquivo de áudio. Você pode mudar a direção dos canais num arquivo estéreo ou limitar os canais num arquivo multicanal para mixagens estéreo ou mono.
NL Met de Channel Converter kunt u het aantal kanalen in een audiobestand wijzigen. Verander de richting van de kanalen in een stereobestand of sluit kanalen in een meerkanaals bestand aan voor stereo of mono downmixen.
Португал | Голланд |
---|---|
conversor | converter |
arquivo | bestand |
estéreo | stereo |
ou | of |
multicanal | meerkanaals |
PT O DMG Extractor carregará o arquivo selecionado. Se você tiver um arquivo DMG grande, uma barra de progresso será mostrada até que o arquivo DMG seja carregado.
NL DMG Extractor laadt het bestand dat u hebt geselecteerd. Als u een groot DMG-bestand hebt, wordt een voortgangsbalk weergegeven totdat het DMG-bestand is geladen.
Португал | Голланд |
---|---|
dmg | dmg |
selecionado | geselecteerd |
grande | groot |
carregado | geladen |
PT Se você já possui o arquivo de bate-papo do Viber extraído e deseja convertê-lo em um arquivo HTML ou CSV, vá para "Arquivo" e terá duas opções: "Converter o Viber DB em HTML" ou em CSV
NL Als je het Viber-chatarchief al hebt uitgepakt en je wilt het converteren naar een HTML- of CSV-bestand, ga dan naar "Bestand" en je hebt twee opties: "Converteer Viber DB naar HTML" of naar CSV
Португал | Голланд |
---|---|
se | als |
e | en |
deseja | wilt |
html | html |
ou | of |
opções | opties |
PT Não foi possível carregar o backup no arquivo / Users / Nome de usuário / Biblioteca / Suporte a aplicativos / O arquivo MobileSync [...] aberto não é um arquivo de banco de dados
NL Kon back-up niet laden in / Gebruikers / Gebruikersnaam / Bibliotheek / Application Support / MobileSync [...] geopend bestand is geen databasebestand
Португал | Голланд |
---|---|
carregar | laden |
backup | back-up |
biblioteca | bibliotheek |
suporte | support |
aberto | geopend |
possível | kon |
aplicativos | application |
PT O arquivo não é rastreado, o que significa que o Git vê um arquivo que não faz parte de um commit anterior. O resultado de status também mostra a próxima etapa: adicionar o arquivo.
NL Het bestand wordt niet gevolgd. Dit betekent dat Git een bestand ziet dat geen deel uitmaakt van een eerdere commit. De statusuitvoer geeft ook de volgende stap weer: het bestand toevoegen.
Португал | Голланд |
---|---|
significa | betekent |
git | git |
parte | deel |
também | ook |
etapa | stap |
adicionar | toevoegen |
PT Selecione o arquivo a ser carregadoNo Sonix, clique em “Carregar” e “Selecionar arquivo do meu computador” e localize onde você salvou seu arquivo de vídeo Loom MP4.
NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Selecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek waar u uw Loom MP4-videobestand hebt opgeslagen.
Португал | Голланд |
---|---|
arquivo | bestand |
sonix | sonix |
carregar | uploaden |
e | en |
computador | computer |
salvou | opgeslagen |
PT Quando o arquivo aparecer na parte inferior do navegador, selecione o arquivo. (Se o arquivo não aparecer, escolha Downloads no menu do Chrome.)
NL Wanneer het bestand onder in een browser wordt weergegeven, selecteert u het bestand. (Als u het bestand niet ziet, kiest u Downloads in het Chrome-menu.)
PT Extraia informações de qualquer fonte para tomar decisões melhores com rapidez.
NL Krijg inzichten uit je geselecteerde bronnen om sneller betere beslissingen te maken.
Португал | Голланд |
---|---|
decisões | beslissingen |
melhores | betere |
informações | inzichten |
PT Felizmente, a edição gratuita do iPhone Backup Extractor possui um visualizador e editor de Plist embutido: escolha “Exibir / Editar Plist” no menu Arquivo e você poderá examinar o conteúdo de qualquer arquivo Plist
NL Gelukkig heeft de gratis versie van iPhone Backup Extractor een Plist-viewer en -editor ingebouwd: kies "View / Edit Plist" in het menu File, en je kunt de inhoud van elk Plist-bestand bekijken
Португал | Голланд |
---|---|
felizmente | gelukkig |
gratuita | gratis |
iphone | iphone |
backup | backup |
possui | heeft |
e | en |
embutido | ingebouwd |
escolha | kies |
menu | menu |
poderá | kunt |
conteúdo | inhoud |
PT Escolha qualquer documento de seu armazenamento em nuvem, URL ou arquivo no computador para ver as diferenças de acordo com o arquivo atual.
NL Kies een willekeurig document uit uw cloud-opslag, URL of bestand op uw computer om de verschillen te zien vanuit het perspectief van het huidige bestand.
Португал | Голланд |
---|---|
escolha | kies |
armazenamento | opslag |
nuvem | cloud |
url | url |
computador | computer |
diferenças | verschillen |
atual | huidige |
PT Se você for um usuário do Windows e quiser executar o macOS Developer Preview, precisará do DMG Extractor para extrair o Developer Preview.app ou o arquivo InstallESD.dmg da mesma maneira que abriria qualquer arquivo DMG no Windows .
NL Als u een Windows-gebruiker bent en macOS Developer Preview wilt uitvoeren, hebt u DMG Extractor nodig om de Developer Preview.app of het bestand InstallESD.dmg op dezelfde manier waarop u een DMG-bestand op Windows opent .
Португал | Голланд |
---|---|
usuário | gebruiker |
windows | windows |
e | en |
quiser | wilt |
executar | uitvoeren |
macos | macos |
dmg | dmg |
app | app |
arquivo | bestand |
maneira | manier |
precisar | nodig |
PT Uma vez que o arquivo é baixado, ele pode ser usado pelo iPhone Backup Extractor como qualquer arquivo de backup regular do iTunes.
NL Zodra het bestand is gedownload, kan het worden gebruikt door de iPhone Backup Extractor zoals elk normaal iTunes-back-upbestand.
Португал | Голланд |
---|---|
arquivo | bestand |
baixado | gedownload |
usado | gebruikt |
iphone | iphone |
backup | backup |
itunes | itunes |
PT Examine todos os discos e pen drives arquivados em busca de qualquer forma de arquivo que possa ter sido um arquivo de senhas ou uma entrada de mensagem, foto ou nota que possa ser um acionador de memória
NL Scan alle gearchiveerde schijven en USB-sticks voor elke vorm van een bestand dat een wachtwoordarchief zou kunnen zijn of een bericht, foto of notitie die mogelijk een geheugentrigger zou kunnen zijn
Португал | Голланд |
---|---|
e | en |
forma | vorm |
mensagem | bericht |
foto | foto |
nota | notitie |
PT Uma vez que o arquivo é baixado, ele pode ser usado pelo iPhone Backup Extractor como qualquer arquivo de backup regular do iTunes.
NL Zodra het bestand is gedownload, kan het worden gebruikt door de iPhone Backup Extractor zoals elk normaal iTunes-back-upbestand.
Португал | Голланд |
---|---|
arquivo | bestand |
baixado | gedownload |
usado | gebruikt |
iphone | iphone |
backup | backup |
itunes | itunes |
PT Felizmente, a edição gratuita do iPhone Backup Extractor possui um visualizador e editor de Plist embutido: escolha “Exibir / Editar Plist” no menu Arquivo e você poderá examinar o conteúdo de qualquer arquivo Plist
NL Gelukkig heeft de gratis versie van iPhone Backup Extractor een Plist-viewer en -editor ingebouwd: kies "View / Edit Plist" in het menu File, en je kunt de inhoud van elk Plist-bestand bekijken
Португал | Голланд |
---|---|
felizmente | gelukkig |
gratuita | gratis |
iphone | iphone |
backup | backup |
possui | heeft |
e | en |
embutido | ingebouwd |
escolha | kies |
menu | menu |
poderá | kunt |
conteúdo | inhoud |
PT Se você for um usuário do Windows e quiser executar o macOS Developer Preview, precisará do DMG Extractor para extrair o Developer Preview.app ou o arquivo InstallESD.dmg da mesma maneira que abriria qualquer arquivo DMG no Windows .
NL Als u een Windows-gebruiker bent en macOS Developer Preview wilt uitvoeren, hebt u DMG Extractor nodig om de Developer Preview.app of het bestand InstallESD.dmg op dezelfde manier waarop u een DMG-bestand op Windows opent .
Португал | Голланд |
---|---|
usuário | gebruiker |
windows | windows |
e | en |
quiser | wilt |
executar | uitvoeren |
macos | macos |
dmg | dmg |
app | app |
arquivo | bestand |
maneira | manier |
precisar | nodig |
PT Recomendamos que você extraia seus dados como PDF, pois é mais fácil compartilhar e ler esse formato entre dispositivos
NL We raden u aan uw gegevens als PDF te extraheren, omdat het het gemakkelijkst is om deze indeling op verschillende apparaten te delen en te lezen
Португал | Голланд |
---|---|
compartilhar | delen |
e | en |
ler | lezen |
dispositivos | apparaten |
extraia | extraheren |
mais fácil | gemakkelijkst |
mais | verschillende |
PT Seus desenvolvedores gostam de trabalhar em códigos, já os negócios são executados no Jira. Extraia o melhor dos dois e padronize os itens como a unidade de trabalho usando integrações poderosas do Jira com as ferramentas do desenvolvedor.
NL Je ontwikkelaars werken het liefst in code, het bedrijf draait op Jira. Profiteer van het beste van beide werelden en standaardiseer issues als jouw werkeenheid met de krachtige Jira-integraties met ontwikkelaartools.
Португал | Голланд |
---|---|
códigos | code |
jira | jira |
e | en |
integrações | integraties |
poderosas | krachtige |
PT Extraia o conteúdo dos arquivos IPA
NL Inhoud uit IPA-bestanden extraheren
Португал | Голланд |
---|---|
extraia | extraheren |
PT Passo 2: Extraia o seu próprio download e copie-o para o diretório www.
NL Stap 2: Extraheren uw eigen Download en kopieer het naar de WWW-directory.
Португал | Голланд |
---|---|
passo | stap |
download | download |
e | en |
diretório | directory |
extraia | extraheren |
PT Extraia todos os dados de localização dos seus backups, telefone e dados EXIF em um único clique
NL Pak alle locatiegegevens uit uw back-ups, telefoon- en EXIF-gegevens met één klik uit
Португал | Голланд |
---|---|
todos | alle |
dados | gegevens |
seus | uw |
backups | back-ups |
telefone | telefoon |
e | en |
clique | klik |
dados de localização | locatiegegevens |
um | één |
PT Vá para a guia "Visão geral" e extraia seus dados clicando em cada categoria de dados
NL Ga naar het tabblad "Overzicht" en extraheer uw gegevens door op elke gegevenscategorie te klikken
Португал | Голланд |
---|---|
guia | tabblad |
e | en |
clicando | klikken |
cada | elke |
PT Extraia seu backup do iTunes para iOS criptografado
NL Pak uw gecodeerde iTunes iOS-back-up uit
Португал | Голланд |
---|---|
seu | uw |
backup | back-up |
itunes | itunes |
ios | ios |
criptografado | gecodeerde |
PT Extraia ou baixe os dados que você precisa
NL Extraheer of download de gegevens die u nodig hebt
Португал | Голланд |
---|---|
ou | of |
baixe | download |
você | u |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна