NL Hier vind je een archief vol datasets over klimaat en weer van de hele Verenigde Staten (het grootste ecologische-data-archief ter wereld)
NL Hier vind je een archief vol datasets over klimaat en weer van de hele Verenigde Staten (het grootste ecologische-data-archief ter wereld)
PT Aqui você encontra um arquivo de conjuntos de dados climáticos e meteorológicos de todo o território dos EUA, o maior arquivo de dados ambientais do mundo
Голланд | Португал |
---|---|
hier | aqui |
vind | encontra |
archief | arquivo |
en | e |
wereld | mundo |
data | dados |
NL Apple's macOS Developer Preview wordt geleverd in een Apple DMG-archief dat niet gemakkelijk toegankelijk is op Windows-pc's, zonder DMG Extractor om de bestanden uit het DMG-archief te extraheren.
PT O macOS Developer Preview da Apple vem em um arquivo DMG da Apple que não pode ser facilmente acessado em PCs com Windows, sem o DMG Extractor para extrair os arquivos do arquivo DMG.
Голланд | Португал |
---|---|
macos | macos |
gemakkelijk | facilmente |
dmg | dmg |
apple | apple |
windows | windows |
NL Apple's macOS Developer Preview wordt geleverd in een Apple DMG-archief dat niet gemakkelijk toegankelijk is op Windows-pc's, zonder DMG Extractor om de bestanden uit het DMG-archief te extraheren.
PT O macOS Developer Preview da Apple vem em um arquivo DMG da Apple que não pode ser facilmente acessado em PCs com Windows, sem o DMG Extractor para extrair os arquivos do arquivo DMG.
Голланд | Португал |
---|---|
macos | macos |
gemakkelijk | facilmente |
dmg | dmg |
apple | apple |
windows | windows |
NL Open macOS DMG-bestanden op Windows. Pak met een paar klikken elk bestand uit een DMG-archief uit.
PT Abra arquivos macOS DMG no Windows. Extraia qualquer arquivo de um arquivo DMG em apenas alguns cliques.
Голланд | Португал |
---|---|
macos | macos |
windows | windows |
klikken | cliques |
dmg | dmg |
NL Benieuwd hoe een modern archief op extreem hoog niveau eruitziet?
PT Como é um arquivo moderno, ultra-escalável?
Голланд | Португал |
---|---|
hoe | como |
een | um |
modern | moderno |
archief | arquivo |
NL Krijg toegang tot gegevens en documenten op jouw digitaal archief vanuit jouw diverse bronapplicaties, met behulp van REST API's
PT Aceda a documentos e dados no seu arquivo digital a partir das suas aplicações de diferentes fontes, com REST APIs
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
digitaal | digital |
diverse | diferentes |
api | apis |
rest | rest |
NL Stap 1: Download het Prestashop-archief:
PT Passo 1: Baixe o Archive do PrestaShop:
Голланд | Португал |
---|---|
stap | passo |
download | baixe |
archief | archive |
prestashop | prestashop |
NL Probeert u een iOS-app te openen met een .IPA extensie op Windows? Hier leest u hoe u alle bestanden in een IPA-archief kunt openen en openen.
PT Tentando abrir um aplicativo para iOS com uma extensão .IPA no Windows? Veja como abrir e acessar todos os arquivos em um arquivo IPA.
Голланд | Португал |
---|---|
windows | windows |
en | e |
app | aplicativo |
ios | ios |
NL Hier is een korte handleiding over het extraheren van de IPSW firmwarebeeld uit Apple's iOS-bèta-DMG-archief. Als u een Windows-gebruiker bent en wilt updaten naar iOS-bèta , is dit een essentiële stap.
PT Aqui está um pequeno guia sobre como extrair a imagem de firmware IPSW do arquivo DMG beta do iOS da Apple. Se você é um usuário do Windows e gostaria de atualizar para o iOS beta , essa é uma etapa essencial.
Голланд | Португал |
---|---|
handleiding | guia |
extraheren | extrair |
en | e |
wilt | gostaria |
updaten | atualizar |
essentiële | essencial |
stap | etapa |
ipsw | ipsw |
archief | arquivo |
dmg | dmg |
bèta | beta |
ios | ios |
apple | apple |
gebruiker | usuário |
windows | windows |
NL Als het DMG-archief met een wachtwoord is beveiligd, zal DMG Extractor u om zijn wachtwoord vragen:
PT Se o arquivo DMG for protegido por senha, o DMG Extractor solicitará sua senha:
Голланд | Португал |
---|---|
wachtwoord | senha |
beveiligd | protegido |
dmg | dmg |
archief | arquivo |
NL Op onze site met alternatieve downloads vind je ons archief met eerdere versies van Tableau Desktop en Tableau Server. Zoek je een specifieke versie en kun je deze niet vinden? Laat het ons dan weten via customerservice@tableau.com.
PT Temos um repositório com as versões anteriores do Tableau Desktop e do Tableau Server em nosso site de downloads alternativos. Se não conseguir encontrar a versão que está procurando, entre em contato conosco pelo e-mail customerservice@tableau.com.
Голланд | Португал |
---|---|
site | site |
downloads | downloads |
eerdere | anteriores |
desktop | desktop |
en | e |
server | server |
tableau | tableau |
NL Duizenden geweldige pictogrammen die eenzaam en alleen in ons archief zaten.
PT Milhares de impressionantes modelos eram guardados em nosso arquivo ? sozinhos e sem dono..
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
ons | nosso |
archief | arquivo |
geweldige | impressionantes |
NL U kunt DMG Extractor voor verschillende doeleinden gebruiken: om een film te openen vanuit het archief op uw Windows-computer, om de inhoud van een DMG-bestand op te halen of om het IPSW-herstelbestand te krijgen van een macOS- of iOS-bèta.
PT Você pode usar o DMG Extractor para várias finalidades: para abrir um filme do archive em seu computador baseado no Windows, para recuperar o conteúdo de um arquivo DMG ou para obter o arquivo de restauração IPSW de um macOS ou iOS beta.
Голланд | Португал |
---|---|
dmg | dmg |
doeleinden | finalidades |
gebruiken | usar |
film | filme |
inhoud | conteúdo |
of | ou |
computer | computador |
windows | windows |
ipsw | ipsw |
macos | macos |
ios | ios |
bèta | beta |
NL DMG Extractor opent een macOS beta DMG-archief
PT DMG Extractor abrindo um arquivo DMG beta do macOS
Голланд | Португал |
---|---|
dmg | dmg |
opent | abrindo |
macos | macos |
beta | beta |
archief | arquivo |
NL Hiervoor zijn andere functies nodig, zoals de mogelijkheid om diepgaand in het archief te zoeken om specifieke bestanden te identificeren en op te halen.
PT Assim, requer funcionalidades diferentes, como a possibilidade de efetuar uma pesquisa avançada no arquivo para identificar e extrair ficheiros específicos.
Голланд | Португал |
---|---|
andere | diferentes |
functies | funcionalidades |
mogelijkheid | possibilidade |
zoeken | pesquisa |
specifieke | específicos |
halen | extrair |
nodig | requer |
NL Naast het prijsverschil is het aflezen van gegevens (read-only) veel langzamer op de Cloud Archive-service. Er is sprake van een wachttijd bij het terughalen van het archief. Daarentegen levert Object Storage u het object onmiddellijk.
PT Além das diferenças de preço, o acesso aos dados de leitura é muito mais lento no serviço Cloud Archive. Há um intervalo de segurança antes de recuperar o arquivo, onde o Object Storage devolve o objeto imediatamente.
Голланд | Португал |
---|---|
is | é |
cloud | cloud |
object | objeto |
storage | storage |
onmiddellijk | imediatamente |
service | serviço |
er | onde |
NL De terughaaltijd van een archief hangt van meerdere parameters af. Het kan uiteenlopen van 10 minuten tot 12 uur. Daar moet u de downloadtijd nog bijtellen. Deze hangt rechtstreeks van de bandbreedte van uw verbinding af.
PT O tempo de recuperação de um arquivo depende de vários parâmetros e pode variar de 10 minutos a 12 horas. A isto adiciona-se o tempo de download que depende diretamente da largura de banda da sua ligação.
Голланд | Португал |
---|---|
archief | arquivo |
parameters | parâmetros |
rechtstreeks | diretamente |
bandbreedte | largura de banda |
verbinding | ligação |
NL Newsrooms hebben tal van video- en audiobestanden in hun archief
PT As redações têm muitos arquivos de vídeo e áudio em seus arquivos
Голланд | Португал |
---|---|
hebben | têm |
en | e |
archief | arquivos |
NL Non-profitorganisaties hebben talloze video- en audiobestanden in hun archief
PT As organizações sem fins lucrativos têm muitos arquivos de vídeo e áudio em seus arquivos
Голланд | Португал |
---|---|
hebben | têm |
talloze | muitos |
en | e |
archief | arquivos |
NL Om de foto's een archief te geven en om anderen te helpen het paradijs virtueel te ontdekken
PT Para dar às fotos um arquivo e ajudar outros a descobrir virtualmente o paraíso
Голланд | Португал |
---|---|
foto | fotos |
archief | arquivo |
geven | dar |
en | e |
anderen | outros |
helpen | ajudar |
paradijs | paraíso |
virtueel | virtualmente |
ontdekken | descobrir |
NL U kunt op zijn minst iets nieuws over de site leren, de directorystructuur van de website bekijken en soms valt een superprijs gewoon weg ? een archief van een site of database, back-up van gevoelige documenten, enz.
PT No mínimo, você pode aprender algo novo sobre o site, ver a estrutura de diretórios do site e, às vezes, um super prêmio simplesmente cai ? um arquivo de um site ou banco de dados, backup de documentos confidenciais, etc.
Голланд | Португал |
---|---|
leren | aprender |
bekijken | ver |
en | e |
valt | cai |
gewoon | simplesmente |
of | ou |
database | banco de dados |
back-up | backup |
enz | etc |
NL In deze map wordt het archief met de sitebestanden en database geladen
PT É nesta pasta que o arquivo com os arquivos do site e banco de dados é carregado
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
database | banco de dados |
geladen | carregado |
NL * Open je terminal om het CentoS 7 Epel-archief toe te voegen en typt u in de volgende yum-opdracht:
PT * Para adicionar o arquivo EVEL CENTOS 7, abra seu terminal e digite o seguinte comando YUM:
Голланд | Португал |
---|---|
terminal | terminal |
centos | centos |
voegen | adicionar |
en | e |
archief | arquivo |
opdracht | comando |
NL Druk op Y op Y en druk op ENTER om de installatie te starten. Dit installeert het vereiste archief, zodat NGINX kan worden geïnstalleerd. Wanneer dit is voltooid, vermeldt een bericht compleet! zal verschijnen.
PT Quando solicitado, pressione Y e pressione ENTER para iniciar a instalação. Isso instalará o arquivo necessário para que o NginX possa ser instalado. Quando isso foi concluído, uma mensagem informando completa! vai aparecer.
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
enter | enter |
starten | iniciar |
vereiste | necessário |
archief | arquivo |
voltooid | concluído |
bericht | mensagem |
compleet | completa |
verschijnen | aparecer |
nginx | nginx |
NL Zodra het NGINX-archief op uw server is geïnstalleerd, wilt u NGGINX Eigenlijk installeren met behulp van de volgende opdracht:
PT Quando o arquivo NGINX estiver instalado no seu servidor, você desejará realmente instalar o NGINX usando o seguinte comando:
Голланд | Португал |
---|---|
server | servidor |
eigenlijk | realmente |
opdracht | comando |
archief | arquivo |
nginx | nginx |
met behulp van | usando |
NL U stemt er ook mee in dat Domestika kopieën van uw Inhoud mag bewaren en gebruiken voor archief- of back-updoeleinden en voor het later vermelde onderzoeksdoel.
PT Você também aceita que Domestika retenha e utilize cópias de seu Conteúdo para arquivar, ter como respaldo ou para algum dos objetivos de investigação que serão mencionados mais adiante.
Голланд | Португал |
---|---|
kopieën | cópias |
inhoud | conteúdo |
en | e |
of | ou |
gebruiken | utilize |
NL Speel elke dag een Mahjong Solitaire layout met een archief van 1 jaar.
PT Joga um esquema de Mahjong Solitaire todos os dias, através de um arquivo com 1 ano de esquemas.
Голланд | Португал |
---|---|
speel | joga |
archief | arquivo |
NL Dynamische SPF Archief - PowerDMARC
PT Arquivos SPF dinâmicos - PowerDMARC
Голланд | Португал |
---|---|
spf | spf |
archief | arquivos |
powerdmarc | powerdmarc |
NL Benieuwd hoe een modern archief op extreem hoog niveau eruitziet?
PT Como é um arquivo moderno, ultra-escalável?
Голланд | Португал |
---|---|
hoe | como |
een | um |
modern | moderno |
archief | arquivo |
NL Krijg toegang tot gegevens en documenten op jouw digitaal archief vanuit jouw diverse bronapplicaties, met behulp van REST API's
PT Aceda a documentos e dados no seu arquivo digital a partir das suas aplicações de diferentes fontes, com REST APIs
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
digitaal | digital |
diverse | diferentes |
api | apis |
rest | rest |
NL Duizenden geweldige pictogrammen die eenzaam en alleen in ons archief zaten.
PT Milhares de impressionantes modelos eram guardados em nosso arquivo ? sozinhos e sem dono..
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
ons | nosso |
archief | arquivo |
geweldige | impressionantes |
NL Met Fitbit kun je tot 31 dagen aan gegevens downloaden en als je al je gegevens wilt hebben sinds je Fitbit bent gaan gebruiken, kun je een archief aanvragen via het desktop-dashboard.
PT O Fitbit permite que você baixe até 31 dias de dados, e se você quiser todos os seus dados desde que começou a usar o Fitbit, pode solicitar um arquivo através do painel de controle da área de trabalho.
Голланд | Португал |
---|---|
downloaden | baixe |
en | e |
fitbit | fitbit |
dashboard | painel |
NL Als je een gearchiveerd bericht weer wil lezen, kun je op de knop 'Archief' klikken aan de linkerkant van de inbox voor gesprekken.
PT Se você quiser ler novamente alguma mensagem arquivada, clique no botão “Arquivo” no lado esquerdo da caixa de entrada de conversas.
Голланд | Португал |
---|---|
als | se |
bericht | mensagem |
weer | novamente |
wil | quiser |
lezen | ler |
archief | arquivo |
klikken | clique |
inbox | caixa de entrada |
gesprekken | conversas |
je | você |
NL Stap 1: Download het Prestashop-archief:
PT Passo 1: Baixe o Archive do PrestaShop:
Голланд | Португал |
---|---|
stap | passo |
download | baixe |
archief | archive |
prestashop | prestashop |
NL Na het uitpakken van het WhatsApp-archief van je iPhone (de map ChatStorage.sqlite en Media ) moet je het naar je nieuwe Android-apparaat verplaatsen
PT Depois de extrair o arquivo do WhatsApp do seu iPhone ( ChatStorage.sqlite e pasta Media ), você precisa movê-lo para o seu novo dispositivo Android
Голланд | Португал |
---|---|
uitpakken | extrair |
iphone | iphone |
en | e |
moet | precisa |
nieuwe | novo |
sqlite | sqlite |
media | media |
apparaat | dispositivo |
NL Open macOS DMG-bestanden op Windows. Pak met een paar klikken elk bestand uit een DMG-archief uit.
PT Abra arquivos macOS DMG no Windows. Extraia qualquer arquivo de um arquivo DMG em apenas alguns cliques.
Голланд | Португал |
---|---|
macos | macos |
windows | windows |
klikken | cliques |
dmg | dmg |
NL Probeert u een iOS-app te openen met een .IPA extensie op Windows? Hier leest u hoe u alle bestanden in een IPA-archief kunt openen en openen.
PT Tentando abrir um aplicativo para iOS com uma extensão .IPA no Windows? Veja como abrir e acessar todos os arquivos em um arquivo IPA.
Голланд | Португал |
---|---|
windows | windows |
en | e |
app | aplicativo |
ios | ios |
NL Hier is een korte handleiding over het extraheren van de IPSW firmwarebeeld uit Apple's iOS-bèta-DMG-archief. Als u een Windows-gebruiker bent en wilt updaten naar iOS-bèta , is dit een essentiële stap.
PT Aqui está um pequeno guia sobre como extrair a imagem de firmware IPSW do arquivo DMG beta do iOS da Apple. Se você é um usuário do Windows e gostaria de atualizar para o iOS beta , essa é uma etapa essencial.
Голланд | Португал |
---|---|
handleiding | guia |
extraheren | extrair |
en | e |
wilt | gostaria |
updaten | atualizar |
essentiële | essencial |
stap | etapa |
ipsw | ipsw |
archief | arquivo |
dmg | dmg |
bèta | beta |
ios | ios |
apple | apple |
gebruiker | usuário |
windows | windows |
NL Als het DMG-archief met een wachtwoord is beveiligd, zal DMG Extractor u om zijn wachtwoord vragen:
PT Se o arquivo DMG for protegido por senha, o DMG Extractor solicitará sua senha:
Голланд | Португал |
---|---|
wachtwoord | senha |
beveiligd | protegido |
dmg | dmg |
archief | arquivo |
NL We werken nu samen met Epidemic Sound om u de beste ervaring te bieden door onze toonaangevende abonnementen te combineren met een ongeëvenaard archief boordevol royalty-free muziek, geluidseffecten en audioclips.
PT Fizemos uma parceria com a Epidemic Sound para lhe fornecer a melhor experiência possível ao combinar os nossos planos líderes no setor com a biblioteca de música, efeitos sonoros e clipes de áudio royalty-free de grande qualidade da Epidemic Sound.
Голланд | Португал |
---|---|
ervaring | experiência |
bieden | fornecer |
muziek | música |
en | e |
abonnementen | planos |
NL Historische beelden uit het omvangrijke archief van dit fotopersbureau, met foto’s van oorlogen en conflicten, mensen, politiek, kunst, cultuur en meer.
PT Imagens de arquivo do vasto arquivo da agência fotográfica internacional, que abordam guerra e conflito, pessoas, política, arte, cultura, e muito mais.
Голланд | Португал |
---|---|
archief | arquivo |
en | e |
mensen | pessoas |
politiek | política |
kunst | arte |
cultuur | cultura |
NL Historische beelden met iconische content uit het premium-archief van het internationale fotobureau.
PT Imagens de arquivo, incluindo conteúdo icónico, do arquivo de qualidade superior da agência fotográfica internacional.
Голланд | Португал |
---|---|
beelden | imagens |
content | conteúdo |
internationale | internacional |
archief | arquivo |
NL Sportfoto’s uit het archief van fotograaf David Cannon. Zijn collectie bevat golfbeelden uit zijn fotoreportages van vele belangrijke golfevenementen in de afgelopen 30 jaar.
PT Imagens de desporto de arquivo da coleção de imagens de golfe do fotógrafo David Cannon, da cobertura que realizou de muitos eventos clássicos ao longo dos últimos 30 anos.
Голланд | Португал |
---|---|
fotograaf | fotógrafo |
vele | muitos |
jaar | anos |
NL Historische sportfoto’s van historische, iconische en onvergetelijke sportgebeurtenissen met het beste uit het ongeëvenaarde archief van Getty Images.
PT Imagens de desporto de arquivo que abordam momentos desportivos históricos, icónicos e inesquecíveis das melhores fotos do incomparável arquivo da Getty Images.
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
onvergetelijke | inesquecíveis |
archief | arquivo |
historische | históricos |
NL Archief met beelden en portretten van beroemdheden vanaf de jaren zestig, gefotografeerd door gerenommeerde Britse fotografen, waaronder Terry O'Neill, Norman Parkinson en anderen.
PT Arquivo de imagens e retratos de celebridades da década de 1960, de um conjunto de famosos fotógrafos britânicos, incluindo Terry O’Neill, Norman Parkinson, entre outros.
Голланд | Португал |
---|---|
archief | arquivo |
beelden | imagens |
en | e |
portretten | retratos |
beroemdheden | celebridades |
fotografen | fotógrafos |
anderen | outros |
NL Een uitgebreid archief met een collectie entertainmentfoto’s met beelden uit films, posters, bioscoopaffiches en meer uit onder meer de hoogtijdagen van de film.
PT Uma abrangente coleção de entretenimento de arquivo que abrange fotografias de filmes, pósteres, cartazes de filmes e muito mais da época dourada do cinema e não só.
Голланд | Португал |
---|---|
uitgebreid | abrangente |
posters | cartazes |
en | e |
NL Sportfoto’s en archiefbeelden van Major League Baseball-wedstrijden, variërend van de voorjaarstraining tot de World Series. Bevat ook een omvangrijk historisch archief met beelden die dateren tot het einde van de 19e eeuw.
PT Imagens de desporto e arquivo que abordam os jogos da Major League Baseball desde os Spring Training ao World Series, e um profundo arquivo histórico que remonta ao final do séc. XIX.
Голланд | Португал |
---|---|
league | league |
world | world |
series | series |
historisch | histórico |
archief | arquivo |
beelden | imagens |
einde | final |
NL Historische sportfoto’s uit het onbetwiste archief van het prestigieuze US Masters Golf toernooi, met beelden uit de periode van de oprichting van het toernooi. Bevat veel iconische en historische momenten.
PT Imagens de desporto de arquivo do prestigiado arquivo definitivo do torneio de golfe US Masters, com imagens que remontam à criação do torneio, incluindo muitos momentos icónicos e históricos.
Голланд | Португал |
---|---|
archief | arquivo |
golf | golfe |
toernooi | torneio |
beelden | imagens |
oprichting | criação |
veel | muitos |
en | e |
momenten | momentos |
historische | históricos |
NL Premium sportfoto’s van Major League Baseball met een omvangrijk historisch archief dat teruggaat tot het einde van de 19e eeuw.
PT Imagens de desporto de arquivo de qualidade superior que abordam a Major League Baseball de um profundo arquivo histórico que remonta ao final do séc. XIX.
Голланд | Португал |
---|---|
league | league |
historisch | histórico |
archief | arquivo |
einde | final |
NL Archiefbeelden uit het toonaangevende Franse archief over de Europese geschiedenis en meer. Bevat onder meer foto’s van het leven in Frankrijk en in de rest van de wereld sinds 1850.
PT Imagens de arquivo de um importante arquivo francês que documenta a história europeia e não só, incluindo imagens que abordam a vida em França e no resto do mundo desde 1850.
Голланд | Португал |
---|---|
archief | arquivo |
europese | europeia |
geschiedenis | história |
en | e |
frankrijk | frança |
rest | resto |
wereld | mundo |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна