PT Os jogos estão ficando cada vez maiores, portanto não é surpresa que as pessoas estejam rapidamente ficando sem espaço em suas plataformas de
"vpns estão ficando" -г Испани руу орчуулах
Португал -с Испани руу орчуулсан "vpns estão ficando" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
vpns estão ficando-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "vpns estão ficando"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Португал
Испани
ES Los juegos son cada vez más grandes, así que no es de extrañar que la gente se quede rápidamente sin espacio en sus equipos de juego.
| Португал | Испани |
|---|---|
| cada | cada |
| vez | vez |
| rapidamente | rápidamente |
| espaço | espacio |
PT Trabalhar de qualquer lugar, combinado com aplicações migrando para a nuvem, está dissolvendo o perímetro de rede tradicional e as VPNs estão ficando sem gás. VPN é o passado. ZTNA é o futuro. Comece a mudar isso ainda hoje.
ES El trabajo remoto, combinado con el traslado de las aplicaciones a la nube, está disolviendo el perímetro de la red tradicional. Además, las VPN se están quedando anticuadas. Las VPN son el ayer. El ZTNA es el mañana. Actualícese hoy mismo.
| Португал | Испани |
|---|---|
| combinado | combinado |
| aplicações | aplicaciones |
| nuvem | nube |
| perímetro | perímetro |
| tradicional | tradicional |
| ficando | quedando |
| ztna | ztna |
PT Trabalhar de qualquer lugar, combinado com aplicações migrando para a nuvem, está dissolvendo o perímetro de rede tradicional e as VPNs estão ficando sem gás. VPN é o passado. ZTNA é o futuro. Comece a mudar isso ainda hoje.
ES El trabajo remoto, combinado con el traslado de las aplicaciones a la nube, está disolviendo el perímetro de la red tradicional. Además, las VPN se están quedando anticuadas. Las VPN son el ayer. El ZTNA es el mañana. Actualícese hoy mismo.
PT “Os equipamentos estavam ficando muito mais complexos e, com isso, as implementações também estavam ficando muito mais complexas. Ser capaz de se comunicar com os clientes e coordenar os recursos foi um grande desafio”, disse Ghrist.
ES “Los equipos se estaban tornando mucho más complejos y lo mismo sucedía con las implementaciones. El desafío real consistía en poder comunicarse con los clientes para coordinar los recursos”, dice Ghrist.
| Португал | Испани |
|---|---|
| implementações | implementaciones |
| comunicar | comunicarse |
| coordenar | coordinar |
| desafio | desafío |
| disse | dice |
PT Eu estava sempre em busca da próxima mídia interessante para dar um pontapé nas minhas emoções, mas conforme estava ficando entorpecido pela grande quantidade que já havia consumido, isso foi ficando mais difícil
ES Siempre estaba buscando el próximo medio interesante para dar un puntapié a mis emociones, pero a medida que me estaba entumeciendo la gran cantidad que ya había consumido, esto se estaba volviendo más difícil
| Португал | Испани |
|---|---|
| busca | buscando |
| próxima | próximo |
| interessante | interesante |
| emoções | emociones |
| grande | gran |
| difícil | difícil |
PT “Os equipamentos estavam ficando muito mais complexos e, com isso, as implementações também estavam ficando muito mais complexas. Ser capaz de se comunicar com os clientes e coordenar os recursos foi um grande desafio”, disse Ghrist.
ES “Los equipos se estaban tornando mucho más complejos y lo mismo sucedía con las implementaciones. El desafío real consistía en poder comunicarse con los clientes para coordinar los recursos”, dice Ghrist.
| Португал | Испани |
|---|---|
| implementações | implementaciones |
| comunicar | comunicarse |
| coordenar | coordinar |
| desafio | desafío |
| disse | dice |
PT Embora as VPNs não sejam oficialmente ilegais, o Egito tem dificultado o uso das VPNs para aproveitar a internet com liberdade dentro de suas fronteiras.
ES Aunque las VPN no son oficialmente ilegales, Egipto ha dificultado mucho el uso de una VPN para disfrutar de una Internet libre dentro de sus fronteras.
| Португал | Испани |
|---|---|
| vpns | vpn |
| oficialmente | oficialmente |
| egito | egipto |
| liberdade | libre |
| fronteiras | fronteras |
PT VPNs são proibidas, mas como o país é totalmente fechado em relação ao resto do mundo, as consequências do uso de VPNs são desconhecidas.
ES Las VPN están prohibidas, pero dado que Corea del Norte está tan cerrada del resto del mundo, se desconocen las consecuencias del uso de una VPN en este país.
| Португал | Испани |
|---|---|
| vpns | vpn |
| são | están |
| mas | pero |
| país | país |
| fechado | cerrada |
| resto | resto |
| consequências | consecuencias |
| uso | uso |
PT Em parte, devido a esse pagamento mensal, as VPNs premium normalmente possuem mais qualidade do que as VPNs gratuitas.
ES En parte, gracias a este pago mensual, las VPN premium suelen tener mejor calidad que las VPN gratuitas.
| Португал | Испани |
|---|---|
| devido | gracias a |
| pagamento | pago |
| mensal | mensual |
| vpns | vpn |
| premium | premium |
| normalmente | suelen |
| mais | mejor |
| qualidade | calidad |
| gratuitas | gratuitas |
PT Além das VPNs pagas, por mais baratas que sejam, você pode ter encontrado algumas VPNs gratuitas
ES Aparte de las VPN de pago, independientemente de los baratos que sean, podrás encontrarte con algunas VPN gratuitas
| Португал | Испани |
|---|---|
| além | aparte |
| vpns | vpn |
| gratuitas | gratuitas |
PT Se você não se importa em trabalhar com estes limites, nós recomendamos qualquer serviço listado no nosso top 5 das melhores VPNs gratuitas. Se você utilizar uma destas VPNs, pode ter certeza que sua segurança online não estará comprometida.
ES Si no te importa trabajar con estos límites, te recomendamos cualquiera de los servicios de nuestro top 5 de las mejores VPN gratuitas. Si usas uno de estos, puedes estar seguro de que no comprometerán tu seguridad en línea.
| Португал | Испани |
|---|---|
| importa | importa |
| trabalhar | trabajar |
| limites | límites |
| vpns | vpn |
| gratuitas | gratuitas |
| pode | puedes |
| online | en línea |
| recomendamos | recomendamos |
PT Se estas VPNs não atendem exatamente às suas necessidades, confira nossa lista completa com as melhores VPNs nesta página.
ES Si estas VPN no se ajustan a tus necesidades, puedes consultar nuestra lista completa de las mejores VPN en esta página.
| Португал | Испани |
|---|---|
| vpns | vpn |
| necessidades | necesidades |
| lista | lista |
| completa | completa |
| página | página |
PT Algumas VPNs para Android são lentas, outras são rápidas, mas não são seguras, e algumas nem são VPNs, são proxies
ES Algunas VPN de Android son lentas, otras son rápidas pero inseguras, y algunas en realidad no son VPN, sino servidores proxy
| Португал | Испани |
|---|---|
| algumas | algunas |
| vpns | vpn |
| android | android |
| lentas | lentas |
| outras | otras |
| e | y |
| proxies | proxy |
PT Gostaria de saber sobre outras VPNs que também funcionam bem com o Kodi? Confira os nossas 3 melhores VPNs para Kodi.
ES ¿Tienes curiosidad por otras opciones que funcionan bien con Kodi? Echa un vistazo a nuestro top 3 de mejores VPN para Kodi.
| Португал | Испани |
|---|---|
| outras | otras |
| vpns | vpn |
| funcionam | funcionan |
| kodi | kodi |
PT As VPNs podem reduzir um pouco a sua velocidade, mas com algumas VPNs você nem perceberá esta mudança, já em outras, essa redução ficará bem evidente
ES Las VPN pueden reducir ligeramente tu velocidad de conexión, pero con algunas VPN ni siquiera lo notarás, mientras que con otras definitivamente lo harás
| Португал | Испани |
|---|---|
| vpns | vpn |
| podem | pueden |
| velocidade | velocidad |
| outras | otras |
PT Muitas VPNs boas e pagas têm mais recursos de segurança e não registram sua atividade, como costumam fazer as VPNs gratuitas
ES Un montón de buenas VPN de pago tienen más características de seguridad y no registrarán tu actividad, como sí suelen hacer las VPN gratuitas
| Португал | Испани |
|---|---|
| vpns | vpn |
| boas | buenas |
| recursos | características |
| segurança | seguridad |
| costumam | suelen |
| gratuitas | gratuitas |
PT Assim como as VPNs utilizadas pelas grandes empresas, as VPNs privadas oferecem um túnel de VPN seguro e criptografa seu tráfego de dados, mantendo todos os seus dados seguros
ES Al igual que las VPN usadas por las grandes empresas, las VPN privadas ofrecen un túnel VPN seguro y el cifrado del tráfico de datos para que esté protegido
| Португал | Испани |
|---|---|
| utilizadas | usadas |
| grandes | grandes |
| empresas | empresas |
| privadas | privadas |
| oferecem | ofrecen |
| túnel | túnel |
| tráfego | tráfico |
| todos | un |
PT Para mais informações sobre por que o BBC iPlayer é bloqueado, como as VPNs funcionam e quais VPNs funcionam com o BBC iPlayer, leia nosso artigo completo abaixo.
ES Para obtener más información sobre por qué BBC iPlayer está bloqueado, cómo funciona una VPN y qué otras VPN funcionan con BBC iPlayer, lee nuestro artículo completo a continuación.
| Португал | Испани |
|---|---|
| informações | información |
| bbc | bbc |
| bloqueado | bloqueado |
| vpns | vpn |
| e | y |
| completo | completo |
| iplayer | iplayer |
PT Para contornar restrições geográficas e censuras. Jornalistas do exterior utilizam as VPNs para lidar com censuras, mas as VPNs também são usadas por pessoas que vivem fora dos EUA para acessar um acervo maior da Netflix americana.
ES Para evitar restricciones y censura. Los periodistas en el extranjero la usan para lidiar con la censura, pero las VPN también son usadas por gente de fuera de los EE. UU. para obtener acceso a la oferta más amplia que ofrece Netflix América.
| Португал | Испани |
|---|---|
| contornar | evitar |
| restrições | restricciones |
| jornalistas | periodistas |
| vpns | vpn |
| pessoas | gente |
| acessar | acceso |
| netflix | netflix |
PT Nós testamos muitas VPNs de forma independente e concluímos que, atualmente, a ExpressVPN é uma das melhores VPNs para Mac.
ES Hemos hecho pruebas independientes a muchas VPN y hemos llegado a la conclusión de que ExpressVPN es actualmente una de las mejores VPN para Mac.
| Португал | Испани |
|---|---|
| vpns | vpn |
| independente | independientes |
| atualmente | actualmente |
| expressvpn | expressvpn |
| mac | mac |
PT Bem, o Grande Firewall da China está continuamente aprendendo os atributos em evolução de um tráfego de VPN para encerrar VPNs conhecidas, bem como novas VPNs.
ES Bueno, el Gran Cortafuegos de China está aprendiendo continuamente los atributos en evolución de un tráfico VPN para terminar VPN conocidas, así como nuevas VPN.
| Португал | Испани |
|---|---|
| firewall | cortafuegos |
| china | china |
| continuamente | continuamente |
| aprendendo | aprendiendo |
| atributos | atributos |
| evolução | evolución |
| tráfego | tráfico |
| encerrar | terminar |
| conhecidas | conocidas |
| novas | nuevas |
PT Tudo sobre as VPNs mais baratas até as melhores VPNs gratuitas, você só encontra aqui
ES Todo, desde VPN gratuitas hasta las mejores VPN baratas, lo encontrarás aquí
| Португал | Испани |
|---|---|
| vpns | vpn |
| gratuitas | gratuitas |
PT Um grande número de VPNs populares é baseado na China ou possui propriedade chinesa, o que, considerando que as VPNs são oficialmente proibidas na China , pode indicar que há boas perguntas a serem feitas sobre a segurança desses dados.
ES Una gran cantidad de VPN populares tienen su sede en China o tienen propiedad china, lo que, teniendo en cuenta que las VPN están oficialmente prohibidas en China , puede indicar que hay buenas preguntas que hacer sobre la seguridad de estos datos.
| Португал | Испани |
|---|---|
| vpns | vpn |
| populares | populares |
| china | china |
| considerando | teniendo en cuenta |
| oficialmente | oficialmente |
| indicar | indicar |
| segurança | seguridad |
| desses | estos |
| dados | datos |
PT As câmeras do iPhone estão ficando melhores, mas as webcams estão piorando
ES Las cámaras del iPhone están mejorando, pero las cámaras web están empeorando
| Португал | Испани |
|---|---|
| iphone | iphone |
| mas | pero |
| webcams | cámaras web |
PT Os drives NVMe estão se tornando cada vez mais comuns. Com o aumento da popularidade do PCIe gen 4, eles também estão ficando cada vez mais
ES Las unidades NVMe son cada vez más comunes. Con el aumento de la popularidad de PCIe gen 4, también se están volviendo cada vez más rápidos, pero
| Португал | Испани |
|---|---|
| drives | unidades |
| nvme | nvme |
| tornando | volviendo |
| cada | cada |
| comuns | comunes |
| popularidade | popularidad |
PT Pesquisa da ESG identifica onde as empresas estão se destacando em CX e onde estão ficando para trás.
ES La investigación de ESG señala dónde las empresas están mejorando su estrategia de la CX y dónde se están quedando atrás.
| Португал | Испани |
|---|---|
| pesquisa | investigación |
| esg | esg |
| empresas | empresas |
| ficando | quedando |
| cx | cx |
PT Os serviços de nuvem e colocation estão ficando mais populares, ao mesmo tempo em que as interrupções de TI estão se tornando mais custosas do que nunca
ES Los servicios de la nube e instalaciones compartidas adquieren mayor relevancia día tras día y, al mismo tiempo, las interrupciones del servicio de TI se están volviendo más costosas que nunca
| Португал | Испани |
|---|---|
| nuvem | nube |
| interrupções | interrupciones |
| tornando | volviendo |
| nunca | nunca |
PT Os drives NVMe estão se tornando cada vez mais comuns. Com o aumento da popularidade do PCIe gen 4, eles estão ficando cada vez mais rápidos, mas
ES Las unidades NVMe son cada vez más comunes. Con el aumento de la popularidad de PCIe gen 4, también se están volviendo cada vez más rápidos, pero
| Португал | Испани |
|---|---|
| drives | unidades |
| nvme | nvme |
| tornando | volviendo |
| cada | cada |
| comuns | comunes |
| popularidade | popularidad |
PT Os serviços de nuvem e colocation estão ficando mais populares, ao mesmo tempo em que as interrupções de TI estão se tornando mais custosas do que nunca
ES Los servicios de la nube e instalaciones compartidas adquieren mayor relevancia día tras día y, al mismo tiempo, las interrupciones del servicio de TI se están volviendo más costosas que nunca
| Португал | Испани |
|---|---|
| nuvem | nube |
| interrupções | interrupciones |
| tornando | volviendo |
| nunca | nunca |
PT Os drives NVMe estão se tornando cada vez mais comuns. Com o aumento da popularidade do PCIe gen 4, eles estão ficando cada vez mais rápidos, mas
ES Las unidades NVMe son cada vez más comunes. Con el aumento de la popularidad de PCIe gen 4, también se están volviendo cada vez más rápidos, pero
| Португал | Испани |
|---|---|
| drives | unidades |
| nvme | nvme |
| tornando | volviendo |
| cada | cada |
| comuns | comunes |
| popularidade | popularidad |
PT Pesquisa da ESG identifica onde as empresas estão se destacando em CX e onde estão ficando para trás.
ES La investigación de ESG señala dónde las empresas están mejorando su estrategia de la CX y dónde se están quedando atrás.
| Португал | Испани |
|---|---|
| pesquisa | investigación |
| esg | esg |
| empresas | empresas |
| ficando | quedando |
| cx | cx |
PT Pesquisa da ESG identifica onde as empresas estão se destacando em CX e onde estão ficando para trás.
ES La investigación de ESG señala dónde las empresas están mejorando su estrategia de la CX y dónde se están quedando atrás.
| Португал | Испани |
|---|---|
| pesquisa | investigación |
| esg | esg |
| empresas | empresas |
| ficando | quedando |
| cx | cx |
PT Pesquisa da ESG identifica onde as empresas estão se destacando em CX e onde estão ficando para trás.
ES La investigación de ESG señala dónde las empresas están mejorando su estrategia de la CX y dónde se están quedando atrás.
| Португал | Испани |
|---|---|
| pesquisa | investigación |
| esg | esg |
| empresas | empresas |
| ficando | quedando |
| cx | cx |
PT Pesquisa da ESG identifica onde as empresas estão se destacando em CX e onde estão ficando para trás.
ES La investigación de ESG señala dónde las empresas están mejorando su estrategia de la CX y dónde se están quedando atrás.
| Португал | Испани |
|---|---|
| pesquisa | investigación |
| esg | esg |
| empresas | empresas |
| ficando | quedando |
| cx | cx |
PT Pesquisa da ESG identifica onde as empresas estão se destacando em CX e onde estão ficando para trás.
ES La investigación de ESG señala dónde las empresas están mejorando su estrategia de la CX y dónde se están quedando atrás.
| Португал | Испани |
|---|---|
| pesquisa | investigación |
| esg | esg |
| empresas | empresas |
| ficando | quedando |
| cx | cx |
PT Pesquisa da ESG identifica onde as empresas estão se destacando em CX e onde estão ficando para trás.
ES La investigación de ESG señala dónde las empresas están mejorando su estrategia de la CX y dónde se están quedando atrás.
| Португал | Испани |
|---|---|
| pesquisa | investigación |
| esg | esg |
| empresas | empresas |
| ficando | quedando |
| cx | cx |
PT Pesquisa da ESG identifica onde as empresas estão se destacando em CX e onde estão ficando para trás.
ES La investigación de ESG señala dónde las empresas están mejorando su estrategia de la CX y dónde se están quedando atrás.
| Португал | Испани |
|---|---|
| pesquisa | investigación |
| esg | esg |
| empresas | empresas |
| ficando | quedando |
| cx | cx |
PT As unidades NVMe estão se tornando cada vez mais comuns. Com o aumento da popularidade do PCIe gen 4, eles também estão ficando cada vez mais
ES Las unidades NVMe son cada vez más comunes. Con el aumento de la popularidad de PCIe gen 4, también son cada vez más rápidas, pero ¿cuáles son
| Португал | Испани |
|---|---|
| nvme | nvme |
| cada | cada |
| comuns | comunes |
| popularidade | popularidad |
PT Pesquisa da ESG identifica onde as empresas estão se destacando em CX e onde estão ficando para trás.
ES La investigación de ESG señala dónde las empresas están mejorando su estrategia de la CX y dónde se están quedando atrás.
| Португал | Испани |
|---|---|
| pesquisa | investigación |
| esg | esg |
| empresas | empresas |
| ficando | quedando |
| cx | cx |
PT Pesquisa da ESG identifica onde as empresas estão se destacando em CX e onde estão ficando para trás.
ES La investigación de ESG señala dónde las empresas están mejorando su estrategia de la CX y dónde se están quedando atrás.
PT Pesquisa da ESG identifica onde as empresas estão se destacando em CX e onde estão ficando para trás.
ES La investigación de ESG señala dónde las empresas están mejorando su estrategia de la CX y dónde se están quedando atrás.
PT Estamos usando o WP Engine há anos e nossos sites estão ficando cada vez mais lentos
ES Hemos estado usando WP Engine durante años, y nuestros sitios han estado siendo más y más lentos
| Португал | Испани |
|---|---|
| usando | usando |
| engine | engine |
| anos | años |
| e | y |
| sites | sitios |
| mais | más |
| wp | wp |
PT Não há dúvidas de que os ataques cibernéticos e as ameaças (ransomware, cavalos de Troia, cryptomining, worms, etc.) vieram para ficar, mas também estão ficando cada vez mais sofisticados e perigosos
ES No hay duda de que los ciberataques y las ciberamenazas (ransomware, troyanos, criptominería, gusanos, etc.) están aquí para quedarse, pero también se están volviendo cada vez más sofisticados y peligrosos
| Португал | Испани |
|---|---|
| dúvidas | duda |
| ransomware | ransomware |
| etc | etc |
| sofisticados | sofisticados |
| perigosos | peligrosos |
| ataques cibernéticos | ciberataques |
PT Com os usuários corporativos acessando remota e localmente a Internet todos os dias para aplicativos em nuvem e de Segurança como Serviço (SaaS), a WAN e as bordas de acesso estão ficando mais complicadas do que nunca
ES Debido a que los usuarios empresariales, tanto remotos como locales, acceden directamente a Internet por aplicaciones en la nube y de seguridad como servicio (SaaS), la WAN y los bordes de acceso se vuelven más complicados que nunca
| Португал | Испани |
|---|---|
| usuários | usuarios |
| corporativos | empresariales |
| remota | remotos |
| serviço | servicio |
| saas | saas |
| bordas | bordes |
PT Há literalmente milhões de sites na interweb e muitos mais estão sendo criados todos os dias. A competição para classificar em cima dos motores de busca continua ficando mais rígida entre estes sites dia após dia.
ES Existen literalmente millones de sitio web en internet y muchos más se crean diariamente. La competitividad por clasificar alto en los motores de búsqueda se hace más y más dificil cada día para esos sitios web
| Португал | Испани |
|---|---|
| literalmente | literalmente |
| e | y |
| classificar | clasificar |
| motores | motores |
| busca | búsqueda |
| estão | existen |
| todos os dias | diariamente |
PT Melhores inseticidas contra o mosquito e terapias medicamentosas também estão ficando mais amplamente disponíveis.
ES Los mejorados insecticidas para frenar a los mosquitos, y terapias farmacológicas están cada vez más disponibles.
| Португал | Испани |
|---|---|
| e | y |
| terapias | terapias |
| disponíveis | disponibles |
PT Os emissores de ETF estão ficando criativos com dois novos registros para fundos inversos e alavancados.
ES El gigante bancario multinacional cree que las acciones de Coinbase valen un 30% más que su precio actual
PT Sites como o Amazon estão lentamente ficando sem estoque
ES Los sitios web como Amazon se han ido agotando lentamente
| Португал | Испани |
|---|---|
| como | como |
| o | los |
| amazon | amazon |
| lentamente | lentamente |
PT Os métodos de ataques cibernéticos estão ficando mais sofisticados e são difíceis de detectar, custando milhões de dólares às empresas em perdas todos os anos.
ES Los métodos de ciberataque son cada vez más sofisticados y difíciles de detectar, lo que supone para las empresas millones de dólares en pérdidas cada año.
| Португал | Испани |
|---|---|
| métodos | métodos |
| sofisticados | sofisticados |
| detectar | detectar |
| dólares | dólares |
| empresas | empresas |
| perdas | pérdidas |
| anos | año |
PT Na verdade, de acordo com os dados fornecidos pelo easyDNS, os ataques DDoS ao longo do tempo estão ficando muito piores.
ES De hecho, según los datos proporcionados por easyDNS, los ataques DDoS con el tiempo se están haciendo mucho peores.
| Португал | Испани |
|---|---|
| verdade | hecho |
| ataques | ataques |
| ddos | ddos |
| piores | peores |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
ficando está ficando ficando seguro estavam ficando apple está ficando ficando abaixo telefones ficando pro está ficando estamos ficando dispositivos ficando estar ficando ficando corte homem ficando louco quem está ficando ficando mais difícil equipamentos estavam ficando ficando mais amplamente estava ficando estão empresa estao saúde estão relacionadas estao fora atualmente estão compartilhadas concorrentes estão direcionando instituições estão percebendo demográficos estão vinculados instituições estão usando pares estão tipos estão ganhando mulheres estão morrendo parceiros estão ativos equipes estão implorando estão no centro estão sujeitos pessoais estão seguras cores estão disponíveis atualizações estão disponíveis tal como estao” software estão incluídos obras estão expostas usuários estão servidores estão eles estão usando smartsheet estão disponíveis alguns estão disponíveis só estão disponíveis onde estão indo episódios estão disponíveis funcionários estão trabalhando desconto estão disponíveis
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон