PT A maioria dos colaboradores emENI S.p.A. acham o ambiente em ENI S.p.A. é negativo Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de ENI S.p.A. é burocrático. Entre 33% de colaboradores ENI S.p.A. trabalham 8 horas por dia ou menos
"trabalho de eni" -г Испани руу орчуулах
Португал -с Испани руу орчуулсан "trabalho de eni" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
trabalho de eni-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "trabalho de eni"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Португал
Испани
ES La mayoría de empleados en ENI S.p.A. creen que el ambiente en ENI S.p.A. es negativo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en ENI S.p.A. es burocrático. Cerca 33% de los empleados en ENI S.p.A. trabajan 8 horas o menos.
| Португал | Испани |
|---|---|
| s | s |
| ambiente | ambiente |
| é | es |
| negativo | negativo |
| horas | horas |
| menos | menos |
PT Curioso sobre como é o Trabalho em ENI S.p.A.?
ES Curioso sobre cómo es el trabajo en ENI S.p.A.?
| Португал | Испани |
|---|---|
| curioso | curioso |
| é | es |
| s | s |
PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em ENI S.p.A.
ES Qué tan positivamente califican las mujeres su experiencia en general en ENI S.p.A.
| Португал | Испани |
|---|---|
| mulheres | mujeres |
| sua | su |
| experiência | experiencia |
| s | s |
PT Em média 11 ENI S.p.A. colaboradores avaliaram D-, ou Bottom 10% de companhais similares em Comparably Isso inclue avaliações específicas de CEO, EQUIPE EXECUTIVA E GERÊNCIA
ES En general, los 11 ENI S.p.A. empleados dan su liderazgo una D-, o Bottom 10% superior de empresas de tamaño similar en los Estado Unidos. Esto incluye los grados específicos del equipo ejecutivo, Director Ejecutivo de la Empresa, y supervisor.
| Португал | Испани |
|---|---|
| s | s |
| ou | o |
| similares | similar |
| específicas | específicos |
| ceo | director ejecutivo |
| e | y |
PT ENI S.p.A. atualmente se posiciona Inferior 15% de companhias de tamanhos similares em Comparably
ES Actualmente, ENI S.p.A. se encuentra en el 15% Bajo de empresas de tamaño similar en Comparably
| Португал | Испани |
|---|---|
| s | s |
| a | el |
| atualmente | actualmente |
| inferior | bajo |
| companhias | empresas |
| tamanhos | tamaño |
| similares | similar |
PT Estes - juntamente com outros abusos dos direitos humanos e ambientais e violência contra as mulheres associados às operações da ENI - foram denunciados por líderes Kichwa em reunião com o presidente equatoriano, Lenin Moreno
ES Estos, junto con otros abusos ambientales y de derechos humanos y violencia contra las mujeres asociados con las operaciones de ENI, fueron denunciados por líderes kichwa en reunión con el presidente ecuatoriano Lenin Moreno
| Португал | Испани |
|---|---|
| estes | estos |
| outros | otros |
| humanos | humanos |
| ambientais | ambientales |
| violência | violencia |
| mulheres | mujeres |
| operações | operaciones |
| foram | fueron |
| líderes | líderes |
| reunião | reunión |
| presidente | presidente |
PT Logo após a reunião, a organização italiana sem fins lucrativos A Sud confrontou a ENI em sua reunião anual de acionistas na Itália sobre essas questões.
ES Poco después de la reunión, la organización sin fines de lucro italiana un sud enfrentó a ENI en su reunión anual de accionistas en Italia sobre estos temas.
| Португал | Испани |
|---|---|
| reunião | reunión |
| organização | organización |
| sem | sin |
| fins | fines |
| anual | anual |
| acionistas | accionistas |
| questões | temas |
PT Dias depois, agressores desconhecidos atacaram a casa de Salomé Aranda, um líder Kichwa e crítico declarado de ENI que participou da reunião, atirando pedras em sua casa e ameaçando ela e sua família
ES Días después, desconocidos atacaron la casa de Salomé Aranda, líder kichwa y abierta crítica de ENI que participó en la reunión, arrojando piedras a su casa y amenazándola a ella y a su familia
| Португал | Испани |
|---|---|
| dias | días |
| líder | líder |
| e | y |
| reunião | reunión |
| pedras | piedras |
| crítico | crítica |
| participou | participó |
PT O governo prometeu investigar o caso dela, bem como as violações do ENI delineadas por Salomé e sua comunidade
ES El gobierno prometió investigar su caso, así como las violaciones de ENI señaladas por Salomé y su comunidad
| Португал | Испани |
|---|---|
| governo | gobierno |
| investigar | investigar |
| caso | caso |
| violações | violaciones |
| comunidade | comunidad |
PT Além disso, deu início à assembleia comunitária que se realizou em Mortecocha e participou de outra em Kumay, que incidiu sobre a rejeição de atividades de combustíveis fósseis da ENI - AGIP nos seus territórios.
ES Además, inició la asamblea comunitaria que se realizó en Mortecocha y participó de otra en Kumay, que se enfocó en rechazar las actividades de combustibles fósiles de ENI - AGIP en sus territorios.
| Португал | Испани |
|---|---|
| atividades | actividades |
| territórios | territorios |
| participou | participó |
PT Em 2000, ENI-AGIP adquiriu 100% de todas as ações e assumiu o controle total do campo Villano e seus sete poços produtores.
ES En 2000, ENI-AGIP adquirió el 100% de todas las acciones y tomó el control completo del campo Villano y sus siete pozos productores.
| Португал | Испани |
|---|---|
| ações | acciones |
| controle | control |
| campo | campo |
| poços | pozos |
| produtores | productores |
| adquiriu | adquirió |
PT Assim, em novembro de 2010, a ENI-AGIP assinou um novo contrato com o governo equatoriano para a exploração e aproveitamento do Bloco 10
ES Así, en noviembre de 2010, ENI-AGIP firmó un nuevo contrato con el gobierno ecuatoriano para la exploración y explotación del Bloque 10
| Португал | Испани |
|---|---|
| novembro | noviembre |
| novo | nuevo |
| contrato | contrato |
| governo | gobierno |
| e | y |
| bloco | bloque |
| assinou | firmó |
PT Para obter mais informações sobre fluxos de trabalho do Git, visite as páginas de discussão do fluxo de trabalho estendido: Fluxo de trabalho de ramificação do recurso, Fluxo de trabalho do Gitflow e Fluxo de trabalho de bifurcação.
ES Para obtener más información sobre los flujos de trabajo de Git, visita nuestras páginas sobre el flujo de trabajo de creación de ramas de función, el flujo de trabajo de Gitflow y el flujo de trabajo de bifurcación.
| Португал | Испани |
|---|---|
| mais | más |
| informações | información |
| git | git |
| visite | visita |
| páginas | páginas |
| recurso | función |
| gitflow | gitflow |
| e | y |
| bifurcação | bifurcación |
PT Adaptar = fazer uma cópia de parte do trabalho original, mas remodelá-la ou incorporá-la a um novo trabalho.O trabalho resultante é chamado de "trabalho derivado". Exemplo: uma versão reeditada de seu vídeo ou uma sequência.
ES Adaptar = Hacer una copia de alguna parte de la obra original, pero con un nuevo concepto, o incorporándola a una nueva obra.La obra resultante se denomina una “obra derivada”. Ejemplo: Una nueva versión de tu video o una continuación.
| Португал | Испани |
|---|---|
| parte | parte |
| original | original |
| resultante | resultante |
| seu | tu |
| vídeo | video |
PT Para iniciar um novo fluxo de trabalho, selecione Automação na parte superior da planilha e selecione Novo fluxo de trabalho ou selecione Gerenciar fluxos de trabalho para personalizar um fluxo de trabalho existente.
ES Para iniciar un nuevo flujo de trabajo, seleccione Automatización en la parte superior de la hoja y, a continuación, seleccione Nuevo flujo de trabajo o Administrar flujos de trabajo para personalizar un flujo de trabajo existente.
PT Excluir fluxo de trabalho - remove o fluxo de trabalho do painel. NOTA: A ação de excluir um fluxo de trabalho não pode ser desfeita e os fluxos de trabalho excluídos não podem ser recuperados.
ES Eliminar flujo de trabajo: retira el flujo de trabajo del Panel de control. NOTA: La eliminación de un flujo de trabajo no puede deshacerse, y los flujos de trabajo eliminados no pueden recuperarse.
PT Um ótimo trabalho em equipe exige mais que ferramentas excelentes. Confira estes guias para implementar práticas de trabalho em equipes abertas para melhorar o trabalho e deixar as pessoas mais felizes.
ES Un buen trabajo en equipo necesita algo más que simplemente buenas herramientas. Consulta nuestras guías para implantar prácticas de equipos abiertos, prácticas que consigan que el trabajo sea mejor y la gente más feliz.
| Португал | Испани |
|---|---|
| guias | guías |
| implementar | implantar |
| abertas | abiertos |
| e | y |
| felizes | feliz |
PT Descubra por que mais de 90 empresas da Fortune 100 usam o Smartsheet para transformar trabalho em trabalho dinâmico, unificando colaboração, fluxos de trabalho e gerenciamento de conteúdo em uma plataforma flexível e segura.
ES Descubra por qué más de 90 empresas de Fortune 100 usan Smartsheet para transformar sus tareas en trabajo dinámico, colaboración unificada, flujos de trabajo y administración de contenidos en una única plataforma flexible y segura.
| Португал | Испани |
|---|---|
| descubra | descubra |
| empresas | empresas |
| usam | usan |
| dinâmico | dinámico |
| colaboração | colaboración |
| fluxos | flujos |
| e | y |
| gerenciamento | administración |
| conteúdo | contenidos |
| plataforma | plataforma |
| flexível | flexible |
PT Descubra por que mais de 90% das empresas Fortune 100 usam o Smartsheet para transformar trabalho em trabalho dinâmico, unificando colaboração, fluxos de trabalho e gerenciamento de conteúdo em uma plataforma flexível e segura.
ES Descubra por qué más de 90 empresas de Fortune 100 usan Smartsheet para transformar sus tareas en trabajo dinámico, colaboración unificada, flujos de trabajo y administración de contenidos en una única plataforma flexible y segura.
| Португал | Испани |
|---|---|
| descubra | descubra |
| empresas | empresas |
| usam | usan |
| dinâmico | dinámico |
| colaboração | colaboración |
| fluxos | flujos |
| e | y |
| gerenciamento | administración |
| conteúdo | contenidos |
| plataforma | plataforma |
| flexível | flexible |
PT Agora que você já tem sua pasta de trabalho de cálculos, o próximo passo é aprender a usá-la. Sempre que você criar uma nova pasta de trabalho, abra sua pasta de trabalho de cálculos.
ES Ahora que tenemos nuestro libro de trabajo de cálculos, el paso siguiente es aprender a usarlo. De ahora en adelante, siempre que creemos un libro de trabajo nuevo, deberemos abrir también el libro de trabajo de cálculos.
| Португал | Испани |
|---|---|
| cálculos | cálculos |
| passo | paso |
| sempre | siempre |
| abra | abrir |
| pasta de trabalho | libro |
PT Tenha cuidado!)A consideração de um trabalho como uma paródia válida, de acordo com o uso honesto, também depende da quantidade de elementos que o novo trabalho adiciona em termos de comentários ou críticas do trabalho original
ES Procede con cuidado).El hecho de que una obra se considere como una parodia válida bajo el uso legítimo depende también de la cantidad de elementos nuevos que incluya para comentar o criticar la obra original
| Португал | Испани |
|---|---|
| cuidado | cuidado |
| depende | depende |
| novo | nuevos |
| original | original |
| comentários | comentar |
PT Quanto do trabalho com direitos autorais você está usando? A parte que você está usando é o "núcleo" do trabalho original? De um modo geral, usar muito do trabalho com direito autoral pesa contra o uso honesto
ES ¿Qué parte de la obra con derechos de autor utilizas? ¿Es acaso el "corazón" de la obra original? En términos generales, el uso de una gran cantidad de la obra con derechos de autor inclina la balanza en contra del uso legítimo
| Португал | Испани |
|---|---|
| autorais | autor |
| núcleo | corazón |
| original | original |
| geral | generales |
PT Connect. Reúna-se. Colabore. Dinamize sua experiência de trabalho no Tangent, um espaço de trabalho flexível que pode ser alugado por hora, projetado para facilitar o seu trabalho em equipe e aumentar a produtividade.
ES Connect. Convoque. Colabore. Simplifique su experiencia de trabajo en Tangent, un espacio de trabajo flexible que se puede reservar por horas y que se ha diseñado para facilitar el trabajo en equipo y aumentar la productividad.
| Португал | Испани |
|---|---|
| colabore | colabore |
| experiência | experiencia |
| trabalho | trabajo |
| espaço | espacio |
| flexível | flexible |
| hora | horas |
| facilitar | facilitar |
| equipe | equipo |
| e | y |
| aumentar | aumentar |
| produtividade | productividad |
| connect | connect |
PT As equipes modelam fluxos de trabalho e projetos, sem linguagem de programação, com uma plataforma adaptável que automatiza o trabalho manual e conecta equipes em um ambiente de trabalho digital
ES Los equipos forman flujos de trabajo y proyectos, sin necesidad de programar, con una plataforma adaptable que automatiza el trabajo manual y conecta a los equipos en un espacio de trabajo digital
| Португал | Испани |
|---|---|
| equipes | equipos |
| fluxos | flujos |
| e | y |
| sem | sin |
| adaptável | adaptable |
| automatiza | automatiza |
| manual | manual |
| conecta | conecta |
| ambiente | espacio |
| digital | digital |
PT Podem ser problemas que enfrentam no trabalho, como condições de trabalho desiguais e desafios fora do 'local de trabalho', incluindo em suas casas, em suas comunidades e durante o trajeto
ES Estos pueden ser problemas que enfrentan en el trabajo, como condiciones de trabajo desiguales y desafíos fuera del "lugar de trabajo", incluso en sus hogares, en sus comunidades y durante sus desplazamientos
| Португал | Испани |
|---|---|
| condições | condiciones |
| incluindo | incluso |
| casas | hogares |
| comunidades | comunidades |
PT A INEE coordena esse trabalho através de uma variedade de espaços de trabalho em rede e eixos de trabalho, incluindo, entre outros:
ES La INEE coordina este trabajo a través de varios espacios de colaboración y líneas de trabajo que incluyen, entre otros:
| Португал | Испани |
|---|---|
| trabalho | trabajo |
| espaços | espacios |
| e | y |
| incluindo | incluyen |
| outros | otros |
| inee | inee |
PT Um espaço de trabalho digital é uma estratégia de negócios que reúne as ferramentas, os locais, os estilos de trabalho, a cultura e as habilidades que os funcionários precisam para realizar melhor seu trabalho e atender melhor aos clientes.
ES Un lugar de trabajo digital es una estrategia empresarial que junta las herramientas, los lugares, los estilos de trabajo, la cultura y las habilidades que necesitan los empleados para hacer su mejor trabajo y servir mejor a sus clientes.
| Португал | Испани |
|---|---|
| digital | digital |
| estratégia | estrategia |
| ferramentas | herramientas |
| estilos | estilos |
| habilidades | habilidades |
| funcionários | empleados |
| melhor | mejor |
| atender | servir |
| clientes | clientes |
PT Trabalho híbrido Um modelo de trabalho híbrido é a combinação do trabalho no escritório e em ambiente remoto. Um funcionário neste modelo pode dividir o seu tempo entre se deslocar para o escritório e trabalhar em outros locais.
ES Trabajo híbrido Un modelo de trabajo híbrido es la mezcla de un trabajo en la oficina y remoto. Un empleado en este modelo puede dividir su tiempo entre trasladarse a la oficina y trabajar desde otros lugares.
| Португал | Испани |
|---|---|
| híbrido | híbrido |
| combinação | mezcla |
| escritório | oficina |
| e | y |
| funcionário | empleado |
| dividir | dividir |
| seu | su |
| outros | otros |
| locais | lugares |
PT Espaço de trabalho virtual Os espaços de trabalho virtuais não servem apenas para trabalhar fora do escritório. Descubra tudo o que a sua organização tem a ganhar com os espaços de trabalho virtuais.
ES Espacio de trabajo virtual Los espacios de trabajo virtuales no son solo para el trabajo remoto. Descubra todas las formas en que su organización puede beneficiarse de los espacios de trabajo virtuales.
| Португал | Испани |
|---|---|
| apenas | solo |
| descubra | descubra |
| organização | organización |
PT “Posso acessar minha área de trabalho de trabalho, não importa onde eu esteja e trabalhar com confiança. Dá-me a flexibilidade necessária para combinar trabalho e vida pessoal. ”
ES “Puedo acceder al escritorio de mi trabajo desde cualquier lugar y trabajar con confianza. Me da la flexibilidad que necesito para combinar el trabajo y la vida personal ".
| Португал | Испани |
|---|---|
| posso | puedo |
| e | y |
| confiança | confianza |
| flexibilidade | flexibilidad |
PT Fluxos de trabalho complexos e atividades tediosas tornam o trabalho mais difícil. Sonix se esforça para tornar o trabalho com áudio e vídeo delicioso... e talvez um pouco mágico.
ES Los flujos de trabajo complejos y las actividades tediosas hacen que el trabajo sea más difícil. Sonix se esfuerza por hacer que trabajar con audio y video sea agradable... y tal vez un poco mágico.
| Португал | Испани |
|---|---|
| fluxos | flujos |
| tediosas | tediosas |
| talvez | tal vez |
| mágico | mágico |
PT Dependendo da descrição do seu trabalho, você pode estar gastando quase um terço do seu dia de trabalho no seu espaço de trabalho Slack.
ES Dependiendo de la descripción de su trabajo, usted podría pasar casi un tercio de su jornada laboral en su espacio de trabajo de Slack.
| Португал | Испани |
|---|---|
| descrição | descripción |
| pode | podría |
| quase | casi |
| terço | tercio |
| espaço | espacio |
PT O Kanban é um método de gerenciamento enxuto que ajuda a visualizar o trabalho, limitar o trabalho em andamento e garantir um fluxo suave de trabalho em qualquer empresa.
ES Kanban es un método de gestión Lean que ayuda a visualizar el trabajo, limitar el trabajo en progreso y a asegurar un flujo de trabajo sin problemas en cualquier empresa.
| Португал | Испани |
|---|---|
| kanban | kanban |
| um | a |
| método | método |
| ajuda | ayuda |
| limitar | limitar |
| andamento | progreso |
| e | y |
| fluxo | flujo |
PT Para saber mais sobre o compartilhamento de itens em uma área de trabalho, confira Compartilhamento de área de trabalho e Gerenciar itens em uma área de trabalho.
ES Para obtener más información sobre cómo compartir elementos en un espacio de trabajo, consulte Uso compartido del espacio de trabajo y Administrar elementos en un espacio de trabajo.
| Португал | Испани |
|---|---|
| área | espacio |
| trabalho | trabajo |
| confira | consulte |
| e | y |
| gerenciar | administrar |
PT Somente o proprietário poderá excluir uma área de trabalho. Para excluir uma área de trabalho, clique com o botão direito do mouse sobre o nome da área de trabalho no painel de navegação e selecione Excluir…
ES Únicamente el propietario puede eliminar un espacio de trabajo. Para eliminar un espacio de trabajo, haga clic con el botón secundario en el nombre del espacio de trabajo desde su panel de examinación y seleccione Eliminar....
| Португал | Испани |
|---|---|
| proprietário | propietario |
| poderá | puede |
| excluir | eliminar |
| área | espacio |
| trabalho | trabajo |
| painel | panel |
| e | y |
PT Para criar um comentário em uma área de trabalho, navegue até a área de trabalho desejada e clique no ícone Comentários, na parte superior direita da área de trabalho.
ES Para crear un comentario en un espacio de trabajo, navegue hasta el espacio y haga clic en el ícono Comentarios en la parte superior derecha del espacio de trabajo.
| Португал | Испани |
|---|---|
| navegue | navegue |
| e | y |
| direita | derecha |
PT Os comentários da área de trabalho serão exibidos em uma janela separada (não há Painel conversas na área de trabalho). Aqui você verá apenas os comentários sobre a área de trabalho.
ES Los comentarios en el espacio de trabajo aparecen en una ventana separada (no existe el panel Conversaciones en el espacio de trabajo). Aquí verá los comentarios relacionados con el espacio de trabajo únicamente.
| Португал | Испани |
|---|---|
| comentários | comentarios |
| área | espacio |
| janela | ventana |
| separada | separada |
| painel | panel |
| conversas | conversaciones |
| aqui | aquí |
| ver | verá |
PT Para obter mais informações sobre o uso de uma área de trabalho para compartilhamento, consulte Compartilhamento da área de trabalho e Como mover itens existentes para uma área de trabalho.
ES Para obtener más información sobre cómo usar un espacio de trabajo para compartir, vea Cómo compartir un espacio de trabajo y Cómo mover elementos existentes a un espacio de trabajo.
| Португал | Испани |
|---|---|
| obter | obtener |
| informações | información |
| uso | usar |
| área | espacio |
| trabalho | trabajo |
| e | y |
| mover | mover |
| existentes | existentes |
PT Alterar os critérios de filtragem do seu fluxo de trabalho. Adicione ou remova campos filtrados em seu fluxo de trabalho, para que o item atenda a todos os critérios definidos no fluxo de trabalho do Conector.
ES Modificar los criterios de filtrado del flujo de trabajo Agregar o eliminar campos filtrados en su flujo de trabajo, de manera tal que el elemento cumpla con la totalidad de los criterios establecidos en el flujo de trabajo del Conector
| Португал | Испани |
|---|---|
| alterar | modificar |
| critérios | criterios |
| filtragem | filtrado |
| seu | su |
| fluxo | flujo |
| adicione | agregar |
| remova | eliminar |
| campos | campos |
| conector | conector |
| todos | totalidad |
PT O Proprietário do fluxo de trabalho pode definir grupos de linhas ao criar fluxos de trabalho novos ou editar fluxos de trabalho existentes para definir grupos de linhas
ES El propietario del flujo de trabajo puede definir los grupos de filas al crear flujos de trabajo, o bien, editar un flujo de trabajo existente para definir grupos de filas
| Португал | Испани |
|---|---|
| proprietário | propietario |
| pode | puede |
| definir | definir |
| grupos | grupos |
| linhas | filas |
| editar | editar |
| existentes | existente |
PT Os espaços de trabalho são ideais para gerenciar flipbooks em vários projetos usando a mesma conta. Qualquer pessoa pode criar um novo espaço de trabalho, mas os espaços de trabalho adicionais devem ser premium.
ES Los Espacios de trabajo son ideales para administrar flipbooks en varios proyectos, usando la misma cuenta. Cualquiera puede crear un nuevo espacio de trabajo, pero los espacios de trabajo adicionales deben de ser Premium.
| Португал | Испани |
|---|---|
| ideais | ideales |
| gerenciar | administrar |
| conta | cuenta |
| novo | nuevo |
| adicionais | adicionales |
| premium | premium |
PT Fluxos de trabalho simplificados: Quando você unifica o trabalho em um espaço de trabalho digital, cria um ambiente mais focado para que os seus funcionários e usuários finais possam trabalhar e colaborar com seu melhor desempenho.
ES Flujos de trabajo simplificados: Al unificar el trabajo en un espacio de trabajo digital, crea un entorno más concentrado para que sus empleados y usuarios finales puedan rendir y colaborar dando lo mejor de sí.
| Португал | Испани |
|---|---|
| fluxos | flujos |
| digital | digital |
| cria | crea |
| e | y |
| usuários | usuarios |
| possam | puedan |
| colaborar | colaborar |
PT Os fluxos de trabalho não apenas transformam o trabalho. Eles reúnem o poder das pessoas e da tecnologia para proporcionar melhores resultados. Um local de trabalho mais seguro. Um planeta mais limpo. Uma sociedade mais justa.
ES Los flujos de trabajo no solo transforman la forma de trabajar. Reúnen el poder de las personas y la tecnología para conseguir mejores resultados, un lugar de trabajo más seguro, un planeta más limpio y una sociedad más justa.
| Португал | Испани |
|---|---|
| fluxos | flujos |
| poder | poder |
| pessoas | personas |
| tecnologia | tecnología |
| resultados | resultados |
| planeta | planeta |
| limpo | limpio |
| sociedade | sociedad |
| justa | justa |
PT Desenvolva equipes de alto desempenho otimizando cronogramas, atribuições de trabalho e qualidade do trabalho em um único espaço de trabalho.
ES Desarrolla equipos de alto rendimiento optimizando los programas, las asignaciones de trabajo y la calidad del trabajo, todo en un solo espacio de trabajo.
| Португал | Испани |
|---|---|
| desenvolva | desarrolla |
| equipes | equipos |
| desempenho | rendimiento |
| otimizando | optimizando |
| atribuições | asignaciones |
| trabalho | trabajo |
| qualidade | calidad |
| espaço | espacio |
PT A pandemia forçou empresas em todo o mundo a adotar soluções de trabalho a partir de casa/trabalho remoto - e, finalmente, o acesso ao trabalho remoto mudou para sempre os corações e mentes dos funcionários que
ES La pandemia obligó a las empresas de todo el mundo a adoptar soluciones de trabajo desde casa/trabajo a distancia - y, en última instancia, el acceso al trabajo a distancia ha cambiado para siempre los corazones y las mentes de los empleados que
| Португал | Испани |
|---|---|
| pandemia | pandemia |
| empresas | empresas |
| mundo | mundo |
| adotar | adoptar |
| soluções | soluciones |
| trabalho | trabajo |
| acesso | acceso |
| mudou | cambiado |
| corações | corazones |
| mentes | mentes |
| funcionários | empleados |
PT Fornecer materiais para ordens de trabalho de produção em centros de trabalho, localizando, puxando e verificando os materiais e suprimentos listados nas ordens de trabalho de produção.
ES Suministrar materiales para las órdenes de trabajo de producción en los centros de trabajo mediante la localización, extracción y verificación de los materiales y suministros que figuran en las órdenes de trabajo de producción.
| Португал | Испани |
|---|---|
| trabalho | trabajo |
| produção | producción |
| centros | centros |
| suprimentos | suministros |
| fornecer | suministrar |
| ordens | órdenes |
PT fotógrafo, mesa, retoque, trabalho, espaço de trabalho, local de trabalho, balões, escritório em casa, escritório, interno Public Domain
ES análisis, negocios, computadora, conexión, espacio de copia, dispositivo, digital, hogar, bebida caliente, importante Public Domain
| Португал | Испани |
|---|---|
| domain | domain |
PT Nosso trabalho não nos tem recursos para o luxo do trabalho da HOME, e as limitações necessárias no lugar devido à pandemia pelo menos dobraram ou mesmo triplicaram nossa carga de trabalho.
ES Nuestro trabajo no nos permite el lujo del trabajo de hogar, y las restricciones necesarias en el lugar debido al pandémico por lo menos han duplicado o aún han triplicado nuestra carga de trabajo.
| Португал | Испани |
|---|---|
| luxo | lujo |
| home | hogar |
| limitações | restricciones |
| necessárias | necesarias |
| devido | debido |
| menos | menos |
| carga | carga |
PT modelam fluxos de trabalho e projetos, sem linguagem de programação, com uma plataforma adaptável que automatiza o trabalho manual e conecta equipes em um ambiente de trabalho digital
ES forman flujos de trabajo y proyectos, sin necesidad de programar, con una plataforma adaptable que automatiza el trabajo manual y conecta a los equipos en un espacio de trabajo digital
| Португал | Испани |
|---|---|
| fluxos | flujos |
| e | y |
| sem | sin |
| adaptável | adaptable |
| automatiza | automatiza |
| manual | manual |
| conecta | conecta |
| equipes | equipos |
| ambiente | espacio |
| digital | digital |
PT Gestão do fluxo de trabalho ? A gestão do fluxo de trabalho é a administração de uma sequência de tarefas e processos relacionados com a força de trabalho de uma organização.
ES Gestión del flujo de trabajo: Administración de una secuencia de tareas y procesos relacionados con la fuerza de trabajo de una organización.
| Португал | Испани |
|---|---|
| fluxo | flujo |
| sequência | secuencia |
| e | y |
| relacionados | relacionados |
| força | fuerza |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
eni trabalho trabalho estruturado cuidar desse trabalho trabalho chave bom trabalho meu trabalho onde trabalho trabalho” menos trabalho ótimo trabalho combinar trabalho próprio trabalho trabalho' área de trabalho” a trabalho fluxos de trabalho o trabalho o trabalho colaborativo o trabalho exige o trabalho flui trabalho online ambiente de trabalho nesse trabalho conta do trabalho trabalho no campo trabalho da equipe equilibrar trabalho trabalho de horas fará o trabalho trabalho duro seja estrutura de trabalho faça o trabalho horas de trabalho após seu trabalho espaço de trabalho pasta de trabalho força de trabalho trabalho em casa cargas de trabalho trabalho sem papel trabalho do agente segurança do trabalho área de trabalho esse trabalho é local de trabalho trabalho em escala nós de trabalho fluxo de trabalho trabalho em equipe
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон