"requisitos resultantes" -г Испани руу орчуулах

ES Un vendedor también puede ganar la distinción de “Pro” sin la necesidad de tener que lidiar con los otros niveles (y sus requerimientos), basado en su éxito fuera de Fiverr.

• niveles
• requerimientos

ES Si bien cada cliente tiene sus propios requisitos de seguridad, el Atlassian Trust Management System los tiene en cuenta y, así, obtiene un conjunto de requisitos exclusivos para nuestra empresa y nuestro entorno

• bien cada cliente
• Atlassian Trust Management
• obtiene un conjunto
• empresa
• entorno

ES Si bien cada cliente tiene sus propios requisitos de seguridad, el Atlassian Trust Management System los tiene en cuenta y, así, obtiene un conjunto de requisitos exclusivos para nuestra empresa y nuestro entorno

• bien cada cliente
• Atlassian Trust Management
• obtiene un conjunto
• empresa
• entorno

ES * En los precios congelados, no se contemplan posibles ajustes de precios como consecuencia del uso de servicios de socios de integración.

• precios congelados
• contemplan posibles ajustes
• precios como consecuencia

ES No nos hacemos responsables de ningún reembolso, daño, perjuicio ni pérdida que se derive de dicho cambio realizado por el Servicio de Terceros, ni de cambio alguno que resulte en nuestros Productos o que se relacione con estos

• reembolso
• daño
• perjuicio ni pérdida
• derive de dicho
• Terceros
• ni de cambio

ES Reconoces y aceptas que podemos agregar tus datos e información que resulte del uso que tú o tus Usuarios hagan de los Productos de una manera que no te identifique ("Datos Estadísticos”)

• Reconoces
• aceptas que podemos
• tú
• tus Usuarios hagan
• identifique

ES Usted comprende expresamente y acepta que El Servicio no será responsable de ningún daño que resulte de:

• Usted comprende expresamente
• acepta que El
• daño que resulte

ES Los tweets resultantes obtuvieron mucho amor de Twitter, pero este fue el firme favorito.

• tweets resultantes obtuvieron
• amor de Twitter
• fue el firme

ES Al asegurar el proceso de fabricación de dispositivos, las organizaciones pueden protegerse contra la pérdida de ingresos y el daño a la marca como resultado de la venta de unidades no autorizadas del mercado negro

• asegurar el proceso
• fabricación de dispositivos
• organizaciones pueden protegerse
• pérdida de ingresos
• unidades no autorizadas
• mercado negro

ES Cuando los equipos desarrollan aplicaciones en redes virtuales y nubes por separado, no existe una administración de seguridad centralizada, lo que dificulta la protección de las aplicaciones resultantes y los entornos separados.

• equipos desarrollan aplicaciones
• redes virtuales
• nubes por separado
• existe una administración
• seguridad centralizada
• dificulta la protección
• aplicaciones resultantes
• entornos

ES Si es así, haga clic en el enlace "Extraer" junto a la etiqueta "Datos de ubicación" y elija una carpeta para guardar la información de ubicación resultante

• enlace
• elija una carpeta
• ubicación resultante

ES A veces utilizamos vínculos con un formato especial por los que recibimos una comisión basada en las ventas resultantes o en los clics de los partners afiliados ("Vínculos de afiliados").

• veces utilizamos vínculos
• recibimos una comisión
• ventas resultantes
• afiliados

ES No nos hacemos responsables de las pérdidas o daños "imprevisibles" que se deriven de su uso del Servicio

• pérdidas
• daños

ES Si se almacenan en un paquete a prueba de manipulaciones, las pruebas pueden ayudar a demostrar que los acuerdos resultantes son legales, conformes y aplicables en caso de ser impugnados

• prueba de manipulaciones
• pruebas pueden ayudar
• resultantes son legales
• conformes
• aplicables en caso
• impugnados

ES No tendremos ninguna responsabilidad por cualquier daño o perjuicio que surja o esté relacionado con un Servicio Beta.

• tendremos ninguna responsabilidad
• daño
• perjuicio que surja

ES Un bucle de redirección. Ya hemos hablado de las mejores prácticas para las redirecciones en una publicación anterior. Si entras en un bucle de redirección, las URL resultantes se alargan demasiado y aparece el error.

• bucle de redirección
• anterior
• redirección
• demasiado

ES Debido a que las aplicaciones basadas en microservicios son más modulares y más pequeñas que las aplicaciones monolíticas tradicionales, ya no es necesario preocuparse por su implementación

• modulares
• monolíticas tradicionales
• implementación

ES La visión unificada de unos datos fiables y bien gestionados, así como de la información basada en ellos, es el motor que impulsará la transformación de los organismos públicos.

• fiables
• bien gestionados
• basada en ellos
• motor que impulsará

ES GAIN no se hace responsable de ningún tipo de daño, ya sea directo o indirecto, que resulte de su uso o de su confianza en esta página web o en sus contenidos.

• responsable de ningún
• daño
• directo
• indirecto

ES Llegado el caso las partes habrán de presentar sus reclamaciones respecto de las presentes Condiciones de Uso exclusivamente ante la jurisdicción de los tribunales del Cantón de Ginebra, Suiza.

• Llegado el caso
• tribunales del Cantón
• Ginebra

ES Usuarios ingenuos no deben esperar que ninguna herramienta elimine el riesgo o minimice el daño causado por un algoritmo mal aplicado o mal entrenado.

• esperar que ninguna
• elimine el riesgo
• minimice el daño
• algoritmo mal aplicado
• mal

ES Los aniones y cationes resultantes luego ingresan al estómago

• aniones
• cationes resultantes luego
• estómago

ES El objetivo de la inversión era crear un activo que ofreciera atractivos flujos de ingresos por exportaciones de productos petroquímicos y productos refinados.

• ofreciera atractivos flujos
• ingresos por exportaciones
• productos petroquímicos
• productos

ES The Guardian publicó una pieza destacando algunos de los riesgos aparentes que surgen del uso de estos datos

• The Guardian publicó
• pieza destacando algunos

ES Las vibraciones y reverberaciones de un trampolín mejoran el flujo sanguíneo y pueden ayudar al proceso de drenaje linfático

• vibraciones
• mejoran el flujo
• ayudar al proceso
• drenaje linfático

ES QLIK Y SUS PROVEEDORES NO TENDRÁN RESPONSABILIDAD POR DAÑOS EN SU SISTEMA INFORMÁTICO NI POR PÉRDIDAS DE DATOS DERIVADOS DE LA DESCARGA O DEL USO DE CONTRIBUCIONES U OTROS SERVICIOS.

• QLIK Y SUS
• TENDRÁN RESPONSABILIDAD POR
• SISTEMA INFORMÁTICO NI
• PÉRDIDAS DE DATOS
• DESCARGA O DEL
• CONTRIBUCIONES U OTROS

ES Si utilizas el mismo término de búsqueda una y otra vez, guárdalo para más tarde. O crea una Carpeta Inteligente y encuentra automáticamente correos que provocan un término de búsqueda de tu elección.

• utilizas el mismo
• crea una Carpeta
• encuentra automáticamente correos
• provocan un término

ES procedimientos legales en su contra para el reembolso de todos los costos sobre una base de indemnización (incluyendo, pero no limitado a, costos administrativos y legales razonables) resultantes del incumplimiento;

• indemnización
• incluyendo
• costos administrativos
• legales razonables
• resultantes del incumplimiento

ES Adictos a Internet y Tecnología Anónimos es una hermandad de personas que se apoyan mutuamente para recuperarse de los problemas resultantes del uso compulsivo de Internet y la tecnología

• Adictos a Internet
• compulsivo de Internet
• tecnología

ES De esa forma se eliminan, en la medida de lo posible, los peligros para la salud que plantean los riesgos químicos, biológicos y físicos.

• plantean los riesgos
• biológicos

ES La Compañía no puede ser responsable de los retrasos resultantes de huelgas, accidentes, actos de los transportistas u otras causas ajenas a su control

• resultantes de huelgas
• accidentes
• u otras causas
• control

ES Haga clic en Insertar de nuevo, y rellene los campos resultantes con la siguiente información:

• nuevo
• rellene los campos
• siguiente

ES Mediante la conversión de enlaces de productos regulares en enlaces de afiliados, Sovrn / / / Comercio le permite generar ingresos pasivos a partir de los clics y las ventas resultantes.

• Mediante la conversión
• enlaces de productos
• enlaces de afiliados
• Sovrn
• Comercio le permite
• clics
• ventas

ES Para la información confidencial, como contraseñas de bases de datos, recomendamos que utilice el cifrado del lado del servidor con AWS Key Management Service y almacene los valores resultantes como texto cifrado en su variable de entorno

• confidencial
• contraseñas de bases
• recomendamos que utilice
• cifrado del lado
• servidor con AWS
• Management Service
• almacene los valores
• variable de entorno

ES Mientras que Linode anuncia un servicio de migración gratuito por tiempo limitado, tienes que solicitarlo y sólo puedes optar a él si tus costes de infraestructura resultantes en Linode superan los 200 dólares al mes

• Mientras que Linode
• limitado
• tienes que solicitarlo
• sólo puedes optar
• él si tus
• superan los dólares
• mes

ES Digerimos el anticuerpo con uno o dos enzimas en nuestro laboratorio y analizamos los péptidos resultantes con LC-MS/MS y nuestro software propietario de la identificación del péptido.

• Digerimos el anticuerpo
• analizamos los péptidos
• LC-MS
• MS

ES Las reservas resultantes se integran directa y automáticamente en su PMS, sin necesidad de carga manual.

• directa
• necesidad de carga

ES Splashtop no será responsable de ningún daño resultante de la terminación de estas Condiciones según lo previsto en el presente documento

• Splashtop no será
• ningún daño resultante
• según lo previsto
• presente documento

ES Usted acepta eximir a Splashtop y a sus funcionarios, directores, empleados, afiliados y licenciatarios de cualquier reclamación o pérdida que resulte de cualquiera de los usos anteriores de los Servicios.

• Usted acepta eximir
• Splashtop
• funcionarios
• directores
• empleados
• afiliados
• pérdida que resulte

ES Del mismo modo, las ganancias o pérdidas derivadas de la actuación de un gestor de fondos se distribuyen proporcionalmente entre los titulares de las cuentas segregadas.

• mismo modo
• ganancias
• fondos se distribuyen

ES Los sistemas modernos de gestión de datos automatizan el manejo de todos los archivos y carpetas de su proyecto para eliminar las operaciones manuales, y reducen al mínimo los riesgos que implica el mal manejo de los datos

• automatizan el manejo
• archivos
• eliminar las operaciones
• reducen al mínimo
• riesgos que implica

ES EL SUSCRIPTOR SERÁ RESPONSABLE DE TODAS LAS RECLAMACIONES Y DAÑOS QUE RESULTEN DEL MAL USO DE LOS SERVICIOS POR PARTE DEL SUSCRIPTOR Y/O SUS USUARIOS FINALES AUTORIZADOS.

• SUSCRIPTOR SERÁ RESPONSABLE
• RECLAMACIONES Y DAÑOS
• RESULTEN DEL MAL
• SUSCRIPTOR Y
• USUARIOS FINALES

ES Registrador de acciones variables: identifica y corrige rápidamente las vulneraciones para lograr un rendimiento óptimo. El registrador proporciona una cuenta detallada de los scripts que se han activado en un elemento y las acciones resultantes.

• Registrador de acciones
• identifica
• lograr un rendimiento
• acciones

ES El Padre y el Proveedor de Servicios no serán responsables de ninguna pérdida o daño que resulte de dicha acción, ya sea que el Cliente o un tercero incurra en dicha pérdida o daño

• Padre
• Proveedor de Servicios
• pérdida
• daño que resulte
• dicha acción
• Cliente
• daño

ES Tú tienes la responsabilidad de avisar a cualquier usuario de tu dispositivo huésped del software Spyic de que la aplicación se encuentra instalada, de no ser así, te expones a sufrir demandas legales por los daños derivados de este comportamiento

• aplicación se encuentra
• expones a sufrir

ES ¿Habrá alguna integración de productos que resulte de la inversión?

• Habrá alguna integración
• productos que resulte
• inversión

ES pago de daños y perjuicios como compensación por la pérdida patrimonial y no patrimonial que sufra un interesado como consecuencia del incumplimiento de las disposiciones de esta Ley;

• pago de daños
• perjuicios como compensación
• pérdida patrimonial
• patrimonial que sufra
• interesado como consecuencia
• Ley

ES Parecen muy similares al microscopio, fertilizan casi a la misma velocidad que los huevos frescos y los embriones resultantes crecen y se dividen (progresan) de la misma manera.

• Parecen muy similares
• microscopio
• huevos frescos
• embriones resultantes crecen
• dividen
• progresan
• misma

ES Elija la ubicación de los archivos PDF resultantes.

• Elija la ubicación
• archivos PDF

ES Sin embargo, no asumimos ninguna responsabilidad que surja del uso de estas plataformas y no seremos responsables de ningún daño que surja del uso de estas plataformas.

• embargo
• asumimos ninguna responsabilidad
• plataformas
• daño que surja