PT Não temos responsabilidade por qualquer perda de lucro, perda de negócios, perda de contrato, interrupção de negócios ou perda de oportunidade de negócios em conexão com o seu uso do Serviço.
"perda de renda" -г Испани руу орчуулах
Португал -с Испани руу орчуулсан "perda de renda" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Португал
Испани
ES No asumimos ninguna responsabilidad por pérdida de beneficios, pérdida de negocio, pérdida de contratos, interrupciones de la actividad o pérdida de oportunidades de negocio en relación con el uso que haga del Servicio.
| Португал | Испани |
|---|---|
| responsabilidade | responsabilidad |
| perda | pérdida |
| negócios | negocio |
| contrato | contratos |
| interrupção | interrupciones |
| oportunidade | oportunidades |
| conexão | relación |
| serviço | servicio |
| lucro | beneficios |
PT Não temos responsabilidade por qualquer perda de lucro, perda de negócios, perda de contrato, interrupção de negócios ou perda de oportunidade de negócios em conexão com o seu uso do Serviço.
ES No asumimos ninguna responsabilidad por pérdida de beneficios, pérdida de negocio, pérdida de contratos, interrupciones de la actividad o pérdida de oportunidades de negocio en relación con el uso que haga del Servicio.
| Португал | Испани |
|---|---|
| responsabilidade | responsabilidad |
| perda | pérdida |
| negócios | negocio |
| contrato | contratos |
| interrupção | interrupciones |
| oportunidade | oportunidades |
| conexão | relación |
| serviço | servicio |
| lucro | beneficios |
PT Você concorda em não usar nosso Site para quaisquer fins comerciais ou comerciais, e não temos nenhuma responsabilidade para você por qualquer perda de lucro, perda de negócios, interrupção de negócios ou perda de oportunidade de negócio.
ES Usted acepta no utilizar nuestro Sitio web para fines comerciales o comerciales, y no tenemos ninguna responsabilidad ante usted por cualquier pérdida de ganancias, pérdida de negocio, interrupción del negocio o pérdida de oportunidad de negocio.
| Португал | Испани |
|---|---|
| concorda | acepta |
| usar | utilizar |
| fins | fines |
| e | y |
| responsabilidade | responsabilidad |
| perda | pérdida |
| lucro | ganancias |
| interrupção | interrupción |
| oportunidade | oportunidad |
PT A Adaface não deve ser responsável pela perda operacional do cliente, perda de lucros ou qualquer outra perda indireta
ES ADAFACE no será responsable de la pérdida operativa del cliente, la pérdida de ganancias o cualquier otra pérdida indirecta
| Португал | Испани |
|---|---|
| adaface | adaface |
| perda | pérdida |
| operacional | operativa |
| cliente | cliente |
| lucros | ganancias |
| outra | otra |
PT Isso por si só pode dobrar a renda dos agricultores, que não precisam mais depender exclusivamente da renda da agricultura da estação das chuvas, mas também podem plantar, cultivar e colher durante a estação seca.
ES Esto por sí solo puede duplicar los ingresos de los agricultores, que ya no tienen que depender únicamente de los ingresos de la agricultura en la temporada de lluvias, sino que también pueden plantar, cultivar y cosechar durante la estación seca.
| Португал | Испани |
|---|---|
| renda | ingresos |
| depender | depender |
| agricultura | agricultura |
| cultivar | cultivar |
| e | y |
PT Quero dar a mais artesãos, que estão presos em casa e sem renda, a oportunidade de alcançar novos mercados com seus produtos e ganhar uma renda ”.
ES Quiero darles a más artesanos, que están atrapados en casa sin ingresos, la oportunidad de llegar a nuevos mercados con sus productos y obtener ingresos ”.
| Португал | Испани |
|---|---|
| quero | quiero |
| artesãos | artesanos |
| e | y |
| sem | sin |
| oportunidade | oportunidad |
| novos | nuevos |
| mercados | mercados |
PT Jay Hallik é Diretor Executivo e Chefe Global de Produtos Spread e Co-Chefe de Commodities da Divisão de Renda Fixa do Morgan Stanley. Jay faz parte do Comitê de Gestão da Empresa, bem como do Comitê de Operações de Renda Fixa.
ES Jay Hallik es Director Gerente y Director Global de Productos de Diferencial y Codirector de Materias Primas de la División de Renta Fija de Morgan Stanley. Jay es miembro del Comité de Gestión de la Firma y del Comité Operativo de Renta Fija.
| Португал | Испани |
|---|---|
| é | es |
| e | y |
| global | global |
| commodities | materias primas |
| divisão | división |
| renda | renta |
| fixa | fija |
| morgan | morgan |
| como | de |
| jay | jay |
| stanley | stanley |
PT Renda Variável Renda Fixa Commodities Estratégia Multi-ativos ESG Ativos Digitais Indicadores Soluções Customizadas
ES Renta Variable Renta Fija Commodities Estrategia Multiactivos ESG Activos Digitales Indicadores Soluciones Personalizadas
| Португал | Испани |
|---|---|
| renda | renta |
| variável | variable |
| fixa | fija |
| estratégia | estrategia |
| esg | esg |
| ativos | activos |
| digitais | digitales |
| indicadores | indicadores |
| soluções | soluciones |
| customizadas | personalizadas |
PT Os dados igualmente mostraram que uns adultos mais a renda baixa que perdessem seu trabalho eram menos prováveis do que adultos médios e da superior-renda na mesma posição ter encontrado uma posição nova.
ES Los datos también mostraron que adultos más de ingreso bajo que perdieron su trabajo eran menos probables que adultos centrales y de la superior-renta en la misma posición haber encontrado una nueva posición.
| Португал | Испани |
|---|---|
| mostraram | mostraron |
| adultos | adultos |
| e | y |
| na | en |
| encontrado | encontrado |
| nova | nueva |
PT Mulheres Muçulmana Renda de renda com mangas compridas Zipper Front Round Neck Long Loose Minddle Easy Abaya Dress
ES Vestido étnico para mujer Bolsillos laterales con estampado floral colorido Vestido maxi de manga corta plisado Suelta una pieza
| Португал | Испани |
|---|---|
| mulheres | mujer |
PT 7. Renda e adoção são as principais prioridades de todos os projetos. Você pode nos dizer como o SOLO gera renda com sua tecnologia/plataforma e como você planeja que sua plataforma seja adotada?
ES 7. Los ingresos y la adopción son la máxima prioridad de todos los proyectos, ¿puede decirnos cómo genera SOLO ingresos a partir de su tecnología o plataforma y cómo planea que su plataforma sea adoptada?
| Португал | Испани |
|---|---|
| renda | ingresos |
| e | y |
| adoção | adopción |
| projetos | proyectos |
| gera | genera |
| tecnologia | tecnología |
| plataforma | plataforma |
| planeja | planea |
PT O número de deficiências para se enxergar de longe não tratadas em muitas regiões de baixa e média renda é 4 vezes maior do que o número nas regiões de alta renda.
ES La discapacidad de visión a distancia no tratada es 4 veces mayor en muchas regiones de ingresos bajos y medianos que en las regiones de ingresos altos.
| Португал | Испани |
|---|---|
| regiões | regiones |
| baixa | bajos |
| renda | ingresos |
PT Isso por si só pode dobrar a renda dos agricultores, que não precisam mais depender exclusivamente da renda da agricultura da estação das chuvas, mas também podem plantar, cultivar e colher durante a estação seca.
ES Esto por sí solo puede duplicar los ingresos de los agricultores, que ya no tienen que depender únicamente de los ingresos de la agricultura en la temporada de lluvias, sino que también pueden plantar, cultivar y cosechar durante la estación seca.
| Португал | Испани |
|---|---|
| renda | ingresos |
| depender | depender |
| agricultura | agricultura |
| cultivar | cultivar |
| e | y |
PT Quero dar a mais artesãos, que estão presos em casa e sem renda, a oportunidade de alcançar novos mercados com seus produtos e ganhar uma renda ”.
ES Quiero darles a más artesanos, que están atrapados en casa sin ingresos, la oportunidad de llegar a nuevos mercados con sus productos y obtener ingresos ”.
| Португал | Испани |
|---|---|
| quero | quiero |
| artesãos | artesanos |
| e | y |
| sem | sin |
| oportunidade | oportunidad |
| novos | nuevos |
| mercados | mercados |
PT Jay Hallik é Diretor Executivo e Chefe Global de Produtos Spread e Co-Chefe de Commodities da Divisão de Renda Fixa do Morgan Stanley. Jay faz parte do Comitê de Gestão da Empresa, bem como do Comitê de Operações de Renda Fixa.
ES Jay Hallik es Director Gerente y Director Global de Productos de Diferencial y Codirector de Materias Primas de la División de Renta Fija de Morgan Stanley. Jay es miembro del Comité de Gestión de la Firma y del Comité Operativo de Renta Fija.
| Португал | Испани |
|---|---|
| é | es |
| e | y |
| global | global |
| commodities | materias primas |
| divisão | división |
| renda | renta |
| fixa | fija |
| morgan | morgan |
| como | de |
| jay | jay |
| stanley | stanley |
PT A renda mensal (não confunda isto com um salário) é calculada a partir da renda nacional bruta por habitante.
ES El ingreso mensual (que no debe confundirse con un salario) se calcula a partir del ingreso nacional bruto por habitante.
PT Da perda de renda à educação interrompida, COVID-19 mudou drasticamente a vida de jovens em todo o mundo
ES Desde la pérdida de ingresos hasta la educación interrumpida, COVID-19 ha cambiado drásticamente la vida de los jóvenes de todo el mundo
| Португал | Испани |
|---|---|
| perda | pérdida |
| renda | ingresos |
| educação | educación |
| mudou | cambiado |
| drasticamente | drásticamente |
| jovens | jóvenes |
| mundo | mundo |
PT Nas famílias que experimentaram uma perda de dificuldade da renda ou do material durante a pandemia, o uso da substância entre a juventude era mais alto
ES En las familias que experimentaron una baja de la dificultad de la renta o del material durante el pandémico, el uso de la substancia entre la juventud era más alto
| Португал | Испани |
|---|---|
| famílias | familias |
| dificuldade | dificultad |
| renda | renta |
| material | material |
| substância | substancia |
| juventude | juventud |
PT Perda de renda, sistema de saúde sobrecarregado e aumento da violência de gênero são apenas alguns dos desafios enfrentados pelas profissionais do sexo durante a pandemia.
ES La pérdida de ingresos, un sistema de atención médica abrumado y el aumento de la violencia de género son solo algunos de los desafíos que enfrentan las trabajadoras sexuales durante la pandemia.
| Португал | Испани |
|---|---|
| perda | pérdida |
| renda | ingresos |
| sistema | sistema |
| saúde | atención médica |
| aumento | aumento |
| violência | violencia |
| pandemia | pandemia |
PT Viver com as crianças foi associada com uma gota em actividades de lazer quase de uma hora um o dia em lockdowns - e os níveis de renda não fizeram nenhuma diferença a esta perda de tempo ocioso da máquina.
ES La vida con los muchachos casi fue asociada a una caída en pasatiempos de una hora por día en lockdowns - y los niveles de ingresos no diferenciaron ningún a esta baja del tiempo fuera de servicio.
| Португал | Испани |
|---|---|
| e | y |
| níveis | niveles |
| renda | ingresos |
PT Durante o período de 2,555 dias e noites, os iemenitas passaram por uma deterioração econômica e perda de renda, deslocamento e uma luta diária para atender às suas necessidades mais básicas.
ES Durante el período de 2,555 días y noches, los yemeníes han estado experimentando un deterioro de las dificultades económicas y la pérdida de ingresos, el desplazamiento y una lucha diaria para satisfacer sus necesidades más básicas.
| Португал | Испани |
|---|---|
| período | período |
| noites | noches |
| deterioração | deterioro |
| perda | pérdida |
| renda | ingresos |
| deslocamento | desplazamiento |
| luta | lucha |
| atender | satisfacer |
| necessidades | necesidades |
| básicas | básicas |
PT Perda de renda, sistema de saúde sobrecarregado e aumento da violência de gênero são apenas alguns dos desafios enfrentados pelas profissionais do sexo durante a pandemia.
ES La pérdida de ingresos, un sistema de atención médica abrumado y el aumento de la violencia de género son solo algunos de los desafíos que enfrentan las trabajadoras sexuales durante la pandemia.
| Португал | Испани |
|---|---|
| perda | pérdida |
| renda | ingresos |
| sistema | sistema |
| saúde | atención médica |
| aumento | aumento |
| violência | violencia |
| pandemia | pandemia |
PT Da perda de renda à educação interrompida, COVID-19 mudou drasticamente a vida de jovens em todo o mundo
ES Desde la pérdida de ingresos hasta la educación interrumpida, COVID-19 ha cambiado drásticamente la vida de los jóvenes de todo el mundo
| Португал | Испани |
|---|---|
| perda | pérdida |
| renda | ingresos |
| educação | educación |
| mudou | cambiado |
| drasticamente | drásticamente |
| jovens | jóvenes |
| mundo | mundo |
PT Esses erros podem custar caro, resultando em perda de clientes, perda de receita e danos à reputação.
ES Este tipo de errores pueden ser muy costosos para tu empresa: te harán perder clientes, verás tus ingresos reducidos y podrán dañar tu reputación.
| Португал | Испани |
|---|---|
| erros | errores |
| caro | costosos |
| perda | perder |
| clientes | clientes |
| receita | ingresos |
| e | y |
| reputação | reputación |
PT Os ataques à segurança da Web continuam a aumentar em tamanho e frequência, com prejuízos que variam de perda de produtividade à perda de receita, vazamentos de dados de clientes e danos à reputação de marcas
ES Los ataques a la seguridad web continúan aumentando en tamaño y frecuencia, con daños que van desde la pérdida de productividad hasta la pérdida de ingresos, los datos filtrados de los clientes y el daño a la reputación de la marca
| Португал | Испани |
|---|---|
| ataques | ataques |
| segurança | seguridad |
| web | web |
| tamanho | tamaño |
| e | y |
| frequência | frecuencia |
| produtividade | productividad |
| receita | ingresos |
| reputação | reputación |
| aumentar | aumentando |
PT A oferta de nós de borda Lumen oferece opções flexíveis de entrega de aplicações através da maior rede de fibra com perda ultrabaixa na América do Norte, com 3,5 milhões de milhas de fibra de alta capacidade e baixa perda.
ES Los nodos de borde de Lumen brindan opciones de distribución de aplicaciones flexibles en toda la red de fibra de pérdida ultrabaja más grande de América del Norte con 3,5 millones de millas de fibra de alta capacidad y baja pérdida.
| Португал | Испани |
|---|---|
| borda | borde |
| lumen | lumen |
| opções | opciones |
| entrega | distribución |
| aplicações | aplicaciones |
| fibra | fibra |
| perda | pérdida |
| américa | américa |
| milhas | millas |
| capacidade | capacidad |
| e | y |
| baixa | baja |
| oferece | brindan |
PT Resolva seu crescente problema de governança de dados na nuvem e proteja seus dados confidenciais contra perda e exposição em serviços de nuvem gerenciados e não gerenciados e tráfego web com a prevenção de perda de dados (DLP) da Netskope.
ES Aborde el desafío que supone el gobierno de los datos en la nube y proteja sus datos sensibles contra la pérdida y exposición, tanto en servicios cloud gestionados como no gestionados y el tráfico web, con Netskope data loss prevention (DLP).
| Португал | Испани |
|---|---|
| governança | gobierno |
| proteja | proteja |
| perda | pérdida |
| exposição | exposición |
| serviços | servicios |
| gerenciados | gestionados |
| web | web |
| dlp | dlp |
| netskope | netskope |
PT A perda ou degradação do serviço no site da empresa, na rede sem fio para hóspedes ou em outros serviços pode resultar em críticas ruins ou perda de reservas.
ES La pérdida o la degradación del servicio en el sitio web de la empresa, la red inalámbrica de huéspedes u otros servicios pueden generar malas opiniones o pérdida de reservas.
| Португал | Испани |
|---|---|
| perda | pérdida |
| outros | otros |
| pode | pueden |
| reservas | reservas |
| degradação | degradación |
| sem fio | inalámbrica |
PT A compactação sem perdas reduz o tamanho de um arquivo sem perda de qualidade. Basicamente, ele reescreve os dados do arquivo original de forma mais eficiente, sem perda de informações.
ES La compresión sin pérdida reduce el tamaño de un archivo sin pérdida de calidad. Básicamente, reescribe los datos del archivo original de una manera más eficiente sin pérdida de información.
| Португал | Испани |
|---|---|
| sem | sin |
| reduz | reduce |
| qualidade | calidad |
| basicamente | básicamente |
| original | original |
| mais | más |
| eficiente | eficiente |
PT No entanto, quando se trata de empresas, é melhor desconfiar de tais “barganhas”, porque é provável que elas não sejam tão baratas quando se leva em conta todos os fatores (perda de produtividade, perda de vendas, crescimento lento, etc.).
ES Sin embargo, cuando se trata de negocios, es mejor evitar estas “ofertas” porque no saldrá tan barato una vez que toma en cuenta todas las implicaciones (pérdida de productividad, ventas bajas, crecimiento más lento, etc).
| Португал | Испани |
|---|---|
| entanto | sin embargo |
| leva | toma |
| conta | cuenta |
| perda | pérdida |
| produtividade | productividad |
| crescimento | crecimiento |
| lento | lento |
| etc | etc |
PT O sono do REM é provavelmente importante na fisiologia normal do corpo porque a perda de sono e/ou de privação do REM é ligada com uma perda de qualidade de vida - fisicamente e mentalmente.
ES El sueño del REM es probablemente importante en fisiología normal de la carrocería pues la baja del sueño y/o de la privación del REM se conecta a una baja de la calidad de vida - físicamente y mentalmente.
| Португал | Испани |
|---|---|
| sono | sueño |
| é | es |
| provavelmente | probablemente |
| importante | importante |
| normal | normal |
| corpo | carrocería |
| e | y |
| qualidade | calidad |
| vida | vida |
| fisicamente | físicamente |
PT Os pacientes diagnosticados com sintomas da experiência do glioblastoma gostam de apreensões, de dores de cabeça persistentes, ou de perda de função do cérebro como mudanças da perda e da personalidade de memória
ES Los pacientes diagnosticados con síntomas de la experiencia del glioblastoma tienen gusto de capturas, de dolores de cabeza persistentes, o de la baja de la función del cerebro como cambios de la baja y de la personalidad de memoria
| Португал | Испани |
|---|---|
| pacientes | pacientes |
| sintomas | síntomas |
| experiência | experiencia |
| dores | dolores |
| cabeça | cabeza |
| ou | o |
| função | función |
| cérebro | cerebro |
| mudanças | cambios |
| personalidade | personalidad |
| memória | memoria |
PT Além, os pacientes podem queixar-se da fadiga, da perda de peso e da perda de volume do músculo
ES Además, los pacientes pueden quejarse de fatiga, de baja de peso y de la baja del bulto del músculo
| Португал | Испани |
|---|---|
| além | además |
| pacientes | pacientes |
| podem | pueden |
| fadiga | fatiga |
| peso | peso |
| e | y |
| músculo | músculo |
PT Nós não somos responsáveis por qualquer perda ou dano decorrente de uma suspensão temporária ou perda de acesso ao nosso site ou qualquer componente individual de nosso site por qualquer razão.
ES No nos hacemos responsables de ninguna pérdida o perjuicio ocasionados como resultado de la suspensión temporal del servicio o la falta de acceso a nuestra página web o a cualquiera de sus componentes individuales por ninguna razón.
| Португал | Испани |
|---|---|
| responsáveis | responsables |
| suspensão | suspensión |
| acesso | acceso |
| componente | componentes |
| razão | razón |
PT “Nós esperaríamos uma tolerância pré-ajustada à perda neuronal.” Certamente, estes animais não sofreram nenhuma perda neuronal de nenhuma infecção
ES “Contábamos con una tolerancia preajustada a la baja neuronal.” De hecho, estos animales no sufrieron ninguna baja neuronal de ninguna infección
| Португал | Испани |
|---|---|
| tolerância | tolerancia |
| estes | estos |
| animais | animales |
| de | con |
| infecção | infección |
PT O downgrade de seu serviço pode causar a perda de conteúdo, recursos ou capacidade de sua conta. A Quality Unit não assume qualquer responsabilidade por tal perda.
ES La degradación de su Servicio puede causar la pérdida de Contenido, funciones o capacidad de su Cuenta. Quality Unit no acepta ninguna responsabilidad por dicha pérdida.
| Португал | Испани |
|---|---|
| causar | causar |
| perda | pérdida |
| conteúdo | contenido |
| conta | cuenta |
| responsabilidade | responsabilidad |
PT Descubra de forma confidencial o custo total e a perda de licenças por ano, juntamente com um detalhamento de custo/perda por cada tipo de licença.
ES Descubra de forma confiable los y las pérdidas totales de licencias por año junto con un desglose de costos/pérdidas de cada tipo de licencia.
| Португал | Испани |
|---|---|
| descubra | descubra |
| custo | costos |
| perda | pérdidas |
| ano | año |
PT Resolva seu crescente problema de governança de dados na nuvem e proteja seus dados confidenciais contra perda e exposição em serviços de nuvem gerenciados e não gerenciados e tráfego web com a prevenção de perda de dados (DLP) da Netskope.
ES Aborde el desafío que supone el gobierno de los datos en la nube y proteja sus datos sensibles contra la pérdida y exposición, tanto en servicios cloud gestionados como no gestionados y el tráfico web, con Netskope data loss prevention (DLP).
| Португал | Испани |
|---|---|
| governança | gobierno |
| proteja | proteja |
| perda | pérdida |
| exposição | exposición |
| serviços | servicios |
| gerenciados | gestionados |
| web | web |
| dlp | dlp |
| netskope | netskope |
PT A oferta de nós de borda Lumen oferece opções flexíveis de entrega de aplicações através da maior rede de fibra com perda ultrabaixa na América do Norte, com 3,5 milhões de milhas de fibra de alta capacidade e baixa perda.
ES Los nodos de borde de Lumen brindan opciones de distribución de aplicaciones flexibles en toda la red de fibra de pérdida ultrabaja más grande de América del Norte con 3,5 millones de millas de fibra de alta capacidad y baja pérdida.
| Португал | Испани |
|---|---|
| borda | borde |
| lumen | lumen |
| opções | opciones |
| entrega | distribución |
| aplicações | aplicaciones |
| fibra | fibra |
| perda | pérdida |
| américa | américa |
| milhas | millas |
| capacidade | capacidad |
| e | y |
| baixa | baja |
| oferece | brindan |
PT Descubra de forma confidencial o custo total e a perda de licenças por ano, juntamente com um detalhamento de custo/perda por cada tipo de licença.
ES Descubra de forma confiable los y las pérdidas totales de licencias por año junto con un desglose de costos/pérdidas de cada tipo de licencia.
| Португал | Испани |
|---|---|
| descubra | descubra |
| custo | costos |
| perda | pérdidas |
| ano | año |
PT O downgrade de seu serviço pode causar a perda de conteúdo, recursos ou capacidade de sua conta. A Quality Unit não assume qualquer responsabilidade por tal perda.
ES La degradación de su Servicio puede causar la pérdida de Contenido, funciones o capacidad de su Cuenta. Quality Unit no acepta ninguna responsabilidad por dicha pérdida.
| Португал | Испани |
|---|---|
| causar | causar |
| perda | pérdida |
| conteúdo | contenido |
| conta | cuenta |
| responsabilidade | responsabilidad |
PT Esses erros podem custar caro, resultando em perda de clientes, perda de receita e danos à reputação.
ES Este tipo de errores pueden ser muy costosos para tu empresa: te harán perder clientes, verás tus ingresos reducidos y podrán dañar tu reputación.
| Португал | Испани |
|---|---|
| erros | errores |
| caro | costosos |
| perda | perder |
| clientes | clientes |
| receita | ingresos |
| e | y |
| reputação | reputación |
PT Prevenção de perda de pacotes: a perda de pacotes pode ocorrer quando os pacotes de dados são descartados em trânsito entre as redes
ES Prevención de pérdida de paquetes: La pérdida de paquetes puede ocurrir cuando los paquetes de datos se caen en tránsito entre redes
| Португал | Испани |
|---|---|
| prevenção | prevención |
| perda | pérdida |
| pacotes | paquetes |
| pode | puede |
| ocorrer | ocurrir |
| quando | cuando |
| dados | datos |
| trânsito | tránsito |
| redes | redes |
PT A perda ou degradação do serviço no site da empresa, na rede sem fio para hóspedes ou em outros serviços pode resultar em críticas ruins ou perda de reservas.
ES La pérdida o la degradación del servicio en el sitio web de la empresa, la red inalámbrica de huéspedes u otros servicios pueden generar malas opiniones o pérdida de reservas.
| Португал | Испани |
|---|---|
| perda | pérdida |
| outros | otros |
| pode | pueden |
| reservas | reservas |
| degradação | degradación |
| sem fio | inalámbrica |
PT Transforme os incidentes de perda de tempo — e lesões com perda de tempo — em coisas do passado. Proteja os funcionários com orientação procedural e pontos de verificação de conformidade.
ES Haga que los incidentes de tiempo perdido (y los perjuicios que conllevan) sean cosas del pasado. Proteja a los empleados con una guía de procedimiento y puntos de control de conformidad.
PT A indisponibilidade de vagas de estacionamento resulta em muitas desvantagens, incluindo poluição, tráfego, perda de combustível e perda de tempo
ES La falta de disponibilidad de lugares de estacionamiento da como resultado muchas desventajas, incluida la contaminación, el tráfico, la pérdida de combustible y la pérdida de tiempo
PT eBook: Prevenção de perda de dados moderna (DLP) para leigos Whitepaper: Avaliação do Impacto da Perda de Dados
ES Libro electrónico: Prevención moderna de pérdida de datos (DLP) para Dummies Libro blanco: Evaluación del impacto de la pérdida de datos
PT Essas transações, resultando em comissões pelo Honey, criam a maior forma de renda da extensão
ES Estos acuerdos, que derivan en comisiones para Honey, es de donde proceden la mayoría de los ingresos de esta extensión
| Португал | Испани |
|---|---|
| comissões | comisiones |
| renda | ingresos |
| extensão | extensión |
PT Ganhe dinheiro usando a Internet para ter uma segunda renda e criar seu próprio negócio
ES Limites para lideres: Resultados, relaciones y estar ridículamente a cargo
| Португал | Испани |
|---|---|
| e | y |
PT Os preços podem ser afetados por empresas com sede em países que não têm tratado de imposto de renda com a Austrália e, portanto, são obrigadas a cobrar impostos retidos na fonte
ES Los precios pueden verse afectados para las organizaciones con sede en países que no tienen un convenio tributario sobre la renta con Australia y que, por lo tanto, están obligadas a aplicar retenciones fiscales
| Португал | Испани |
|---|---|
| afetados | afectados |
| empresas | organizaciones |
| países | países |
| renda | renta |
| austrália | australia |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
média renda renda passiva renda ganhar renda renda média renda extra renda baixa renda básica baixa renda renda recorrente alta renda renda anual c alta renda média renda e obter renda renda branco renda mensal renda fixa gerar renda renda durante imposto de renda obter uma renda renda provavelmente estará média renda poderiam renda com mangas perda produtividade à perda possível perda perda reduz causar perda grande perda subsequente perda arquivos contra perda perda ultrabaixa outra perda prevenção contra perda perda auditiva perda parcial levar à perda perda decorrente ha perda perda potencial evite perda leva a perda perda física perda durante perda significativa confidenciais contra perda previna perda nenhuma perda
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон