PT DÖHLER SOUTH AFRICA (PTY) LTD. - Agências nacionais em: Uganda: África do Sul
"of south africa" -г Испани руу орчуулах
Португал -с Испани руу орчуулсан "of south africa" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Португал
Испани
ES DÖHLER SOUTH AFRICA (PTY) LTD. - Representante del país para Uganda: Sudáfrica
| Португал | Испани |
|---|---|
| pty | pty |
| ltd | ltd |
| agências | representante |
| uganda | uganda |
PT DÖHLER SOUTH AFRICA (PTY) LTD. - Agências nacionais em: Madagascar: África do Sul
ES DÖHLER SOUTH AFRICA (PTY) LTD. - Representante del país para Madagascar: Sudáfrica
| Португал | Испани |
|---|---|
| pty | pty |
| ltd | ltd |
| madagascar | madagascar |
| agências | representante |
PT DÖHLER SOUTH AFRICA (PTY) LTD. - Agências nacionais em: Malawi: África do Sul
ES DÖHLER SOUTH AFRICA (PTY) LTD. - Representante del país para Malawi: Sudáfrica
| Португал | Испани |
|---|---|
| pty | pty |
| ltd | ltd |
| agências | representante |
PT Em novembro de 2013, o Parlamento da República da África do Sul promulgou a South Africa Protection of Personal Information Act (POPIA) 2013:
ES En noviembre de 2013, el Parlamento de la República de Sudáfrica promulgó la Ley de Protección de Información Personal de 2013 (POPIA):
| Португал | Испани |
|---|---|
| novembro | noviembre |
| parlamento | parlamento |
| república | república |
| protection | protección |
| of | de |
| personal | personal |
| information | información |
| act | ley |
PT DÖHLER SOUTH AFRICA (PTY) LTD. - Agências nacionais em: Uganda: África do Sul
ES DÖHLER SOUTH AFRICA (PTY) LTD. - Representante del país para Uganda: Sudáfrica
| Португал | Испани |
|---|---|
| pty | pty |
| ltd | ltd |
| agências | representante |
| uganda | uganda |
PT DÖHLER SOUTH AFRICA (PTY) LTD. - Agências nacionais em: Madagascar: África do Sul
ES DÖHLER SOUTH AFRICA (PTY) LTD. - Representante del país para Madagascar: Sudáfrica
| Португал | Испани |
|---|---|
| pty | pty |
| ltd | ltd |
| madagascar | madagascar |
| agências | representante |
PT DÖHLER SOUTH AFRICA (PTY) LTD. - Agências nacionais em: Malawi: África do Sul
ES DÖHLER SOUTH AFRICA (PTY) LTD. - Representante del país para Malawi: Sudáfrica
| Португал | Испани |
|---|---|
| pty | pty |
| ltd | ltd |
| agências | representante |
PT O serviço Argus West Africa Oil traz clareza aos mercados de petróleo bruto e produtos refinados da África Ocidental, anteriormente opacos, e inclui preços diários para petróleo bruto de 27 classes da África Ocidental produzidos regionalmente.
ES El servicio Argus West Africa Oil aporta claridad a los mercados antes confusos del petróleo crudo y los productos refinados de África occidental e incluye precios diarios para 27 grados de crudo del oeste de África que se producen en la región.
| Португал | Испани |
|---|---|
| clareza | claridad |
| mercados | mercados |
| bruto | crudo |
| ocidental | occidental |
| inclui | incluye |
| preços | precios |
| diários | diarios |
| argus | argus |
PT Oriente Médio e África África (Países subsaarianos): +27 (0)11 317 5600 (Parceiro regional: TechSoft International) África do Norte e Oriente Médio: +971 4 241 9126 (Parceiro regional: Bahwan CyberTek)
ES Oriente Medio y África África subsahariana: +27 (0)11 010 5460 (partner regional: TechSoft International) África del norte y Oriente Medio: +971 4 241 9126 (partner regional: Bahwan CyberTek) Israel: +972 9 7639333(partner regional: Yael Group)
| Португал | Испани |
|---|---|
| médio | medio |
| e | y |
| parceiro | partner |
| regional | regional |
| do | del |
PT O serviço Argus West Africa Oil traz clareza aos mercados de petróleo bruto e produtos refinados da África Ocidental, anteriormente opacos, e inclui preços diários para petróleo bruto de 27 classes da África Ocidental produzidos regionalmente.
ES El servicio Argus West Africa Oil aporta claridad a los mercados antes confusos del petróleo crudo y los productos refinados de África occidental e incluye precios diarios para 27 grados de crudo del oeste de África que se producen en la región.
| Португал | Испани |
|---|---|
| clareza | claridad |
| mercados | mercados |
| bruto | crudo |
| ocidental | occidental |
| inclui | incluye |
| preços | precios |
| diários | diarios |
| argus | argus |
PT De 24 a 28 de janeiro, a Conferência de Superiores Carmelitas da África francófona e Madagáscar reuniu-se em Dacar. Onze representantes de 5 das 6 circunscrições da nossa conferência ? Congo, Camarões, África Central, África Ociden...
ES Desde que el Venerable P. Juan Vicente Zengotita OCD fundase en enero de 1921 la revista LOM, esta publicación ha ido dando pasos important...
PT A North Island e algumas partes de South Island estão situadas na placa australiana, enquanto que o restante de South Island está situado sobre a do Pacífico
ES La Isla Norte y algunas partes de la Isla Sur descansan sobre la placa Australiana, mientras que el resto de la Isla Sur descansa en la Pacífica
| Португал | Испани |
|---|---|
| north | norte |
| island | isla |
| e | y |
| partes | partes |
| south | sur |
| placa | placa |
| restante | resto |
PT 555 South McDowell Street, South Tower Charlotte, Carolina do Norte 28204
ES 555 South McDowell Street, South Tower Charlotte, Carolina del Norte 28204
| Португал | Испани |
|---|---|
| south | south |
| street | street |
| do | del |
| charlotte | charlotte |
PT Ciclismo em SF Bay Area - South Bay – Melhores rotas de ciclismo em SF Bay Area - South Bay | Strava
ES Ciclismo en SF Bay Area - South Bay: las mejores rutas de ciclismo de SF Bay Area - South Bay | Strava
| Португал | Испани |
|---|---|
| ciclismo | ciclismo |
| south | south |
| rotas | rutas |
| strava | strava |
| bay | bay |
PT Corrida em SF Bay Area - South Bay – Melhores rotas de corrida em SF Bay Area - South Bay | Strava
ES Carrera en SF Bay Area - South Bay: las mejores rutas de carrera de SF Bay Area - South Bay | Strava
| Португал | Испани |
|---|---|
| corrida | carrera |
| south | south |
| rotas | rutas |
| strava | strava |
| bay | bay |
PT Existe uma ampla transmissão da comunidade, globalmente.Algumas restrições de viagem ainda podem estar em vigor dentro da South Korea. Para o status mais recente de viagem, consulte a página oficial da South Korea.
ES Existe una amplia transmisión comunitaria a nivel mundial.Puede que todavía existan algunas restricciones de viaje dentro de South Korea. Para conocer el estado actual de los viajes, por favor, consulta la página oficial de South Korea.
| Португал | Испани |
|---|---|
| ampla | amplia |
| transmissão | transmisión |
| comunidade | comunitaria |
| algumas | algunas |
| restrições | restricciones |
| podem | puede |
| south | south |
| oficial | oficial |
PT Antes de sua incorporação à Globant em 2008, trabalhou como Diretor Financeiro na Microsoft South Cone e Patagon South America e, ainda, como Analista Financeiro Sênior na JP Morgan
ES Antes de unirse a Globant en 2008, se desempeñó como Director Financiero en Microsoft South Cone y Patagon South America, y también como Analista Financiero Sénior en JP Morgan
| Португал | Испани |
|---|---|
| diretor | director |
| financeiro | financiero |
| microsoft | microsoft |
| south | south |
| america | america |
| analista | analista |
| sênior | sénior |
| morgan | morgan |
PT Operado por South Western Railway e Stagecoach South, o serviço entre Londres e Headley Down parte de London Waterloo e chega em Headley Down, Wilsons Road
ES Operado por South Western Railway y Stagecoach South, de Londres a Headley Down el servicio sale desde London Waterloo y llega a Headley Down, Wilsons Road
| Португал | Испани |
|---|---|
| operado | operado |
| south | south |
| e | y |
| serviço | servicio |
| chega | llega |
PT South Cerney, Outdoor Education Centre está 1h atrás de Paris. Atualmente é 06:39 em Paris e 05:39 em South Cerney, Outdoor Education Centre.
ES South Cerney, Outdoor Education Centre está a 1h de diferencia horaria de París. Son actualmente las 06:39 en París y las 05:39 en South Cerney, Outdoor Education Centre.
| Португал | Испани |
|---|---|
| south | south |
| está | son |
| paris | parís |
| atualmente | actualmente |
PT Não há trem diretos de South Shields para Manchester. Porém, há serviços saindo de South Shields com destino a(ao) Manchester Victoria por Newcastle A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 3h 37m.
ES No, no hay tren directo desde South Shields a Mánchester. Sin embargo hay servicios con salida desde South Shields y llegada a Manchester Victoria pasando por Newcastle El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 3h 37m
| Португал | Испани |
|---|---|
| diretos | directo |
| south | south |
| porém | sin embargo |
| serviços | servicios |
| saindo | salida |
| viagem | viaje |
| inclui | incluyendo |
| e | y |
| manchester | mánchester |
| h | h |
| m | m |
PT Operado por Stagecoach South, South Eastern Trains Service, Eurostar e others, o serviço entre Hythe e Barcelona parte de Hythe, Old Prospect Road e chega em Barcelona-Sants
ES Operado por Stagecoach South, South Eastern Trains Service, Eurostar y others, de Hythe a Barcelona el servicio sale desde Hythe, Old Prospect Road y llega a Barcelona-Sants
| Португал | Испани |
|---|---|
| operado | operado |
| south | south |
| e | y |
| barcelona | barcelona |
| chega | llega |
PT em Frankston South, Frankston South
ES en Frankston South, Frankston South
PT Queen of the South Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Queen of the South | ESPN
ES Queen of the South Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Queen of the South | ESPN
PT Queen of the South Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Queen of the South | ESPN
ES Queen of the South Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Queen of the South | ESPN
PT Queen of the South Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Queen of the South | ESPN
ES Queen of the South Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Queen of the South | ESPN
PT Queen of the South Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Queen of the South | ESPN
ES Queen of the South Fútbol - Noticias, Marcadores, Estadísticas, Rumores y más de los Queen of the South | ESPN
PT National Institute for Communicable Diseases: Covid-19 surveillance reports. National Public Health Institute of South Africa. 22 de junho de 2020. Acessado em 6 de julho de 2020. https://www.nicd.ac.za/diseases-a-z-index/covid-19/surveillance-reports/
ES National Institute for Communicable Diseases: Covid-19 surveillance reports. National Public Health Institute of South Africa. 22 de junio de 2020. Consultado el 6 de julio de 2020. https://www.nicd.ac.za/diseases-a-z-index/covid-19/surveillance-reports/
| Португал | Испани |
|---|---|
| national | national |
| institute | institute |
| health | health |
| of | de |
| south | south |
| africa | africa |
| de | of |
| a | el |
| https | https |
PT em Cidade do Cabo, South Africa
ES en Ciudad del Cabo, South Africa
| Португал | Испани |
|---|---|
| cidade | ciudad |
| cabo | cabo |
| south | south |
| africa | africa |
PT South Africa venceu partida no tempo normal e avança para Quarter-finals.
ES South Africa ganó el partido en tiempo normal y avanza a Quarter-finals.
| Португал | Испани |
|---|---|
| south | south |
| africa | africa |
| partida | partido |
| tempo | tiempo |
| normal | normal |
| e | y |
PT South Africa venceu partida no tempo normal e avança para Final.Mali avança para Third-place match.
ES South Africa ganó el partido en tiempo normal y avanza a Final.Mali avanza a Third-place match.
| Португал | Испани |
|---|---|
| south | south |
| africa | africa |
| tempo | tiempo |
| normal | normal |
| e | y |
| final | final |
PT A South African Airways, maior companhia aérea da África do Sul, teve um problema
ES South African Airways, la aerolínea más grande de Sudáfrica, tuvo un problema
| Португал | Испани |
|---|---|
| a | la |
| África | áfrica |
| teve | tuvo |
| problema | problema |
| companhia aérea | aerolínea |
PT A Vodafone se associou à equipe do British & Irish Lions como parte do 2021 Tour in South Africa, fornecendo análises do PlayerConnect em tempo
ES Vodafone se ha asociado con el equipo de British & Irish Lions como parte del Tour 2021 en Sudáfrica, entregando análisis de PlayerConnect en tiempo
| Португал | Испани |
|---|---|
| vodafone | vodafone |
| tour | tour |
| africa | áfrica |
| análises | análisis |
PT A empresa está fazendo parceria com organizações como a Women in Immersive Tech, Africa No Filter, Electric South e a Organização dos Estados Americanos.
ES La compañía se está asociando con organizaciones como Women in Immersive Tech, Africa No Filter, Electric South y la Organización de Estados Americanos.
| Португал | Испани |
|---|---|
| africa | africa |
| south | south |
| estados | estados |
| americanos | americanos |
PT em Porto Elizabeth, South Africa
ES en Puerto Elizabeth, South Africa
| Португал | Испани |
|---|---|
| em | en |
| porto | puerto |
| elizabeth | elizabeth |
| south | south |
| africa | africa |
PT National Institute for Communicable Diseases: Covid-19 surveillance reports. National Public Health Institute of South Africa. 22 de junho de 2020. Acessado em 6 de julho de 2020. https://www.nicd.ac.za/diseases-a-z-index/covid-19/surveillance-reports/
ES National Institute for Communicable Diseases: Covid-19 surveillance reports. National Public Health Institute of South Africa. 22 de junio de 2020. Consultado el 6 de julio de 2020. https://www.nicd.ac.za/diseases-a-z-index/covid-19/surveillance-reports/
| Португал | Испани |
|---|---|
| national | national |
| institute | institute |
| health | health |
| of | de |
| south | south |
| africa | africa |
| de | of |
| a | el |
| https | https |
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em South Africa
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en South Africa
| Португал | Испани |
|---|---|
| relatórios | reportes |
| surf | surf |
| beach | playas |
| south | south |
| africa | africa |
PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em South Africa todos os dias com base nas previsões locais para surf.
ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en South Africa cada día basado en el pronóstico local.
| Португал | Испани |
|---|---|
| são | están |
| agrupados | agrupados |
| e | y |
| south | south |
| africa | africa |
| dias | día |
| base | basado |
PT O Information Regulator of South Africa monitora e aplica, entre outras tarefas, a compatibilidade com a PoPIA.
ES El Regulador de la Información de Sudáfrica supervisa y aplica la PoPIA, entre otras responsabilidades.
| Португал | Испани |
|---|---|
| information | información |
| africa | áfrica |
| e | y |
| aplica | aplica |
| outras | otras |
| tarefas | responsabilidades |
PT API e integração DPE South Africa Tracking - AfterShip
ES Integración y API de seguimiento de DPE South Africa - AfterShip
PT Por que integrar o rastreamento DPE South Africa com a API AfterShip?
ES ¿Por qué integrar el seguimiento de DPE South Africa con la API de AfterShip?
PT Quais recursos você pode criar com a API de rastreamento DPE South Africa do AfterShip?
ES ¿Qué funciones puede crear con la API de seguimiento DPE South Africa de AfterShip?
PT API e integração Fastway South Africa Tracking - AfterShip
ES Integración y API de seguimiento de Fastway South Africa - AfterShip
PT Por que integrar o rastreamento Fastway South Africa com a API AfterShip?
ES ¿Por qué integrar el seguimiento de Fastway South Africa con la API de AfterShip?
PT Quais recursos você pode criar com a API de rastreamento Fastway South Africa do AfterShip?
ES ¿Qué funciones puede crear con la API de seguimiento Fastway South Africa de AfterShip?
PT API e integração Skynet World Wide Express South Africa Tracking - AfterShip
ES Integración y API de seguimiento de Skynet World Wide Express South Africa - AfterShip
PT Por que integrar o rastreamento Skynet World Wide Express South Africa com a API AfterShip?
ES ¿Por qué integrar el seguimiento de Skynet World Wide Express South Africa con la API de AfterShip?
PT Quais recursos você pode criar com a API de rastreamento Skynet World Wide Express South Africa do AfterShip?
ES ¿Qué funciones puede crear con la API de seguimiento Skynet World Wide Express South Africa de AfterShip?
PT Oeste da África do Sul (Cidade do Cabo) Norte da África do Sul (Joanesburgo) Norte dos EAU (Dubai) EAU Central (Abu Dhabi) Israel Central (Israel) Qatar Central (Doha)
ES Oeste de Sudáfrica (Ciudad del Cabo) Norte de Sudáfrica (Johannesburgo) Norte de Emiratos Árabes Unidos (Dubái) Centro de Emiratos Árabes Unidos (Abu Dabi) Centro de Israel (Israel) Centro de Qatar (Doha)
| Португал | Испани |
|---|---|
| oeste | oeste |
| África | áfrica |
| cidade | ciudad |
| cabo | cabo |
| norte | norte |
| joanesburgo | johannesburgo |
| dubai | dubái |
| central | centro |
| israel | israel |
| qatar | qatar |
PT No entanto, apenas três países africanos compõem cerca de 55% de todos os casos confirmados na África: África do Sul, Egito e Nigéria
ES Sin embargo, solo tres países africanos incluyen aproximadamente el 55 % de los casos totales confirmados de África: Sudáfrica, Egipto y Nigeria
| Португал | Испани |
|---|---|
| entanto | sin embargo |
| países | países |
| africanos | africanos |
| casos | casos |
| África | áfrica |
| egito | egipto |
| e | y |
| nigéria | nigeria |
PT A CARE Luxemburgo levanta fundos institucionais para apoiar os projetos da CARE na África, Ásia, América Latina e Caribe e no Oriente Médio e Norte da África.
ES CARE Luxemburgo recauda fondos institucionales para apoyar proyectos de CARE en África, Asia, América Latina y el Caribe y el Medio Oriente y África del Norte.
| Португал | Испани |
|---|---|
| luxemburgo | luxemburgo |
| institucionais | institucionales |
| apoiar | apoyar |
| projetos | proyectos |
| Ásia | asia |
| américa | américa |
| e | y |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
south africa venceu south and south africa áfrica oriental áfrica subsaariana áfrica austral áfrica central áfrica ocidental sul europa áfrica áfrica onde norte áfrica áfrica do sul saharan africa áfrica ásia países da áfrica norte da áfrica confirmados na áfrica embarques da áfrica áfrica do norte africa no filter south island south south beach south park twelve south central park south new south wales south cerney turismo em south perdidos da south o south african operado por south south path patagon south america
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон