ES No queremos presumir, pero The Palm Beaches somos el hogar de las mejores playas del sur de la Florida (después de todo, "Playas" está en nuestro nombre)
Испани хэл дээрх "mejores playas"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES No queremos presumir, pero The Palm Beaches somos el hogar de las mejores playas del sur de la Florida (después de todo, "Playas" está en nuestro nombre)
PT Sem querer nos gabar, mas The Palm Beaches abriga as melhores praias do sul da Flórida (tanto é que "praia", "beach" em inglês, faz parte do nosso nome)
Испани | Португал |
---|---|
florida | flórida |
nombre | nome |
pero | mas |
mejores | melhores |
no | sem |
sur | sul |
la | as |
en | em |
nuestro | nosso |
playas | praias |
está | que |
ES Relajate en playas desérticas, hacé excursiones en paisajes silvestres y descubrí las playas y aves genuinamente únicas, como el petirrojo negro de las Islas Chatham
PT Relaxe em praias desertas, caminhe em paisagens selvagens e descubra plantas e aves verdadeiramente únicas, como o Chatham Island black robin
Испани | Португал |
---|---|
playas | praias |
paisajes | paisagens |
silvestres | selvagens |
aves | aves |
negro | black |
y | e |
en | em |
el | o |
ES Playas gay y playas naturistas gay
PT Praias gays e praias gays naturistas
Испани | Португал |
---|---|
playas | praias |
y | e |
ES Sus playas son frecuentadas por los turistas, especialmente durante el verano, su alta calidad ambiental está certificada anualmente con una Bandera Azul ( un distintivo que otorga anualmente la Fundación Europea de Educación Ambiental a las playas)
PT As suas praias são muito frequentadas por turistas, em especial durante a época balnear; a sua elevada qualidade ambiental é atestada anualmente pela certificação com Bandeira Azul
Испани | Португал |
---|---|
playas | praias |
turistas | turistas |
calidad | qualidade |
ambiental | ambiental |
anualmente | anualmente |
bandera | bandeira |
azul | azul |
son | são |
alta calidad | elevada |
con | com |
de | em |
por | por |
durante | durante |
su | sua |
ES Chalets y casas de lujo para la mejor escapada privada, ubicadas junto a nuestros mejores paisajes, atracciones naturales y playas.
PT Casas de luxo para férias incríveis em um recanto particular, ao lado de nossas melhores praias, paisagens e atrações naturais.
Испани | Португал |
---|---|
casas | casas |
lujo | luxo |
escapada | férias |
paisajes | paisagens |
atracciones | atrações |
naturales | naturais |
playas | praias |
y | e |
mejores | melhores |
de | em |
a | um |
para | para |
ES Si tenés un gran interés por la cultura maorí y sos amante de la buena mesa, el buen vino y las playas para surfear, Gisborne es una ciudad que no te podés perder. Descubrí los mejores lugares para visitar y cosas para hacer.
PT Se você tem um forte interesse na cultura Māori - e você adora comida, vinho e praias de surfe - Gisborne é uma cidade que você não vai querer perder. Descubra os melhores lugares para visitar as coisas para fazer.
Испани | Португал |
---|---|
interés | interesse |
vino | vinho |
playas | praias |
gisborne | gisborne |
perder | perder |
si | se |
cultura | cultura |
y | e |
ciudad | cidade |
es | é |
un | um |
mejores | melhores |
visitar | visitar |
lugares | lugares |
cosas | coisas |
la | o |
no | não |
ES Esto explica por qué leyendas internacionales del surf como Andy Irons, Sunny García, Mark Ochilupo y Joel Parkinson vinieron a enfrentarse a los mejores de Nueva Zelanda en las famosas playas de la costa oeste de Raglan y Piha.
PT Isso explica por que as lendas internacionais do surfe, como Andy Irons, Sunny Garcia, Mark Ochilupo e Joel Parkinson vêm competir com os melhores da Nova Zelândia nas famosas praias da costa oeste de Raglan e Piha.
Испани | Португал |
---|---|
explica | explica |
leyendas | lendas |
internacionales | internacionais |
surf | surfe |
andy | andy |
joel | joel |
nueva | nova |
famosas | famosas |
oeste | oeste |
y | e |
playas | praias |
costa | costa |
mejores | melhores |
zelanda | zelândia |
la | as |
en | de |
de | do |
ES Explorá las mejores playas de Nueva Zelanda
PT Explore as melhores praias da Nova Zelândia
Испани | Португал |
---|---|
playas | praias |
nueva | nova |
mejores | melhores |
las | as |
zelanda | zelândia |
ES Con casi más de 600 millas de hermosas playas, Georgia y las Carolinas cuentan además con algunos de los mejores campos de golf del país, una gastronomía en auge y, por supuesto, la rica historia y el encanto distintivo del sur.
PT Lar de quase 600 milhas de belas praias, as Carolinas e a Geórgia têm alguns dos melhores campos de golfe do país e uma cena gastronômica em expansão, sem mencionar uma rica história e o diferenciado charme sulista.
Испани | Португал |
---|---|
millas | milhas |
playas | praias |
georgia | geórgia |
campos | campos |
golf | golfe |
país | país |
rica | rica |
historia | história |
encanto | charme |
sur | sulista |
y | e |
además | sem |
mejores | melhores |
a | as |
la | a |
ES Vivimos en una hermosa casa en la zona UTC, un lugar seguro y tranquilo cerca de las playas de La Jolla (3 millas), cerca de las mejores Escuelas d...
PT Nós vivemos em uma casa bonita na área do UTC, um lugar seguro e tranquilo perto das praias de La Jolla (3 milhas), próximo às melhores escolas de ...
Испани | Португал |
---|---|
vivimos | vivemos |
utc | utc |
tranquilo | tranquilo |
playas | praias |
millas | milhas |
escuelas | escolas |
zona | área |
lugar | lugar |
y | e |
hermosa | bonita |
casa | casa |
un | um |
seguro | seguro |
mejores | melhores |
ES Estamos cerca de las mejores playas de la ciudad y cerca de los hangliders. Es una zona bastante cerca de la selva tropical. Después de los juegos ...
PT Estamos perto das melhores praias da cidade e perto dos hangliders. É uma área bastante próxima da floresta tropical. Depois dos jogos, a melhor ár...
Испани | Португал |
---|---|
playas | praias |
tropical | tropical |
ciudad | cidade |
y | e |
cerca | perto |
la | a |
juegos | jogos |
mejores | melhores |
zona | área |
bastante | bastante |
selva | floresta |
estamos | estamos |
ES Las 10 mejores playas de Valencia
PT Os lugares mais assombrados do mundo
Испани | Португал |
---|---|
de | do |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Spain
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Spain
Испани | Португал |
---|---|
surf | surf |
reportes | relatórios |
playas | beach |
y | e |
mejores | melhores |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Norway
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Norway
Испани | Португал |
---|---|
surf | surf |
reportes | relatórios |
playas | beach |
y | e |
mejores | melhores |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Albania
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Albania
Испани | Португал |
---|---|
surf | surf |
reportes | relatórios |
playas | beach |
y | e |
mejores | melhores |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en France
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em France
Испани | Португал |
---|---|
surf | surf |
reportes | relatórios |
playas | beach |
y | e |
mejores | melhores |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Germany
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Germany
Испани | Португал |
---|---|
surf | surf |
reportes | relatórios |
playas | beach |
y | e |
mejores | melhores |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Poland
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Poland
Испани | Португал |
---|---|
surf | surf |
reportes | relatórios |
playas | beach |
y | e |
mejores | melhores |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Belgium
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Belgium
Испани | Португал |
---|---|
surf | surf |
reportes | relatórios |
playas | beach |
y | e |
mejores | melhores |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Bulgaria
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Bulgaria
Испани | Португал |
---|---|
surf | surf |
reportes | relatórios |
playas | beach |
y | e |
mejores | melhores |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Greece
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Greece
Испани | Португал |
---|---|
surf | surf |
reportes | relatórios |
playas | beach |
y | e |
mejores | melhores |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Iceland
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Iceland
Испани | Португал |
---|---|
surf | surf |
reportes | relatórios |
playas | beach |
y | e |
mejores | melhores |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Portugal
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Portugal
Испани | Португал |
---|---|
surf | surf |
reportes | relatórios |
playas | beach |
portugal | portugal |
y | e |
mejores | melhores |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Romania
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Romania
Испани | Португал |
---|---|
surf | surf |
reportes | relatórios |
playas | beach |
y | e |
mejores | melhores |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Croatia
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Croatia
Испани | Португал |
---|---|
surf | surf |
reportes | relatórios |
playas | beach |
y | e |
mejores | melhores |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Russia
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Russia
Испани | Португал |
---|---|
surf | surf |
reportes | relatórios |
playas | beach |
y | e |
mejores | melhores |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Cyprus
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Cyprus
Испани | Португал |
---|---|
surf | surf |
reportes | relatórios |
playas | beach |
y | e |
mejores | melhores |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Ireland
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Ireland
Испани | Португал |
---|---|
surf | surf |
reportes | relatórios |
playas | beach |
ireland | ireland |
y | e |
mejores | melhores |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Italy
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Italy
Испани | Португал |
---|---|
surf | surf |
reportes | relatórios |
playas | beach |
y | e |
mejores | melhores |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Sweden
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Sweden
Испани | Португал |
---|---|
surf | surf |
reportes | relatórios |
playas | beach |
y | e |
mejores | melhores |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Denmark
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Denmark
Испани | Португал |
---|---|
surf | surf |
reportes | relatórios |
playas | beach |
y | e |
mejores | melhores |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Latvia
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Latvia
Испани | Португал |
---|---|
surf | surf |
reportes | relatórios |
playas | beach |
y | e |
mejores | melhores |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Ukraine
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Ukraine
Испани | Португал |
---|---|
surf | surf |
reportes | relatórios |
playas | beach |
y | e |
mejores | melhores |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Estonia
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Estonia
Испани | Португал |
---|---|
surf | surf |
reportes | relatórios |
playas | beach |
y | e |
mejores | melhores |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Lithuania
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Lithuania
Испани | Португал |
---|---|
surf | surf |
reportes | relatórios |
playas | beach |
y | e |
mejores | melhores |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en UK
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em UK
Испани | Португал |
---|---|
surf | surf |
reportes | relatórios |
playas | beach |
y | e |
mejores | melhores |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Faroe Islands
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Faroe Islands
Испани | Португал |
---|---|
surf | surf |
reportes | relatórios |
playas | beach |
y | e |
mejores | melhores |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Malta
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Malta
Испани | Португал |
---|---|
surf | surf |
reportes | relatórios |
playas | beach |
malta | malta |
y | e |
mejores | melhores |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Finland
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Finland
Испани | Португал |
---|---|
surf | surf |
reportes | relatórios |
playas | beach |
y | e |
mejores | melhores |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Netherlands
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Netherlands
Испани | Португал |
---|---|
surf | surf |
reportes | relatórios |
playas | beach |
y | e |
mejores | melhores |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Anguilla
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Anguilla
Испани | Португал |
---|---|
surf | surf |
reportes | relatórios |
playas | beach |
y | e |
mejores | melhores |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en El Salvador
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em El Salvador
Испани | Португал |
---|---|
surf | surf |
reportes | relatórios |
playas | beach |
salvador | salvador |
y | e |
mejores | melhores |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Nicaragua
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Nicaragua
Испани | Португал |
---|---|
surf | surf |
reportes | relatórios |
playas | beach |
y | e |
mejores | melhores |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Grenada
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Grenada
Испани | Португал |
---|---|
surf | surf |
reportes | relatórios |
playas | beach |
y | e |
mejores | melhores |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Aruba
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Aruba
Испани | Португал |
---|---|
surf | surf |
reportes | relatórios |
playas | beach |
aruba | aruba |
y | e |
mejores | melhores |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Panama
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Panama
Испани | Португал |
---|---|
surf | surf |
reportes | relatórios |
playas | beach |
y | e |
mejores | melhores |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Bahamas
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Bahamas
Испани | Португал |
---|---|
surf | surf |
reportes | relatórios |
playas | beach |
y | e |
mejores | melhores |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Guadeloupe
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Guadeloupe
Испани | Португал |
---|---|
surf | surf |
reportes | relatórios |
playas | beach |
y | e |
mejores | melhores |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Puerto Rico
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Puerto Rico
Испани | Португал |
---|---|
surf | surf |
reportes | relatórios |
playas | beach |
rico | rico |
y | e |
mejores | melhores |
ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Guatemala
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Guatemala
Испани | Португал |
---|---|
surf | surf |
reportes | relatórios |
playas | beach |
guatemala | guatemala |
y | e |
mejores | melhores |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна