Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"frente da câmera" -г Испани руу орчуулах

Португал -с Испани руу орчуулсан "frente da câmera" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

frente da câmera-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "frente da câmera"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

frente a a la a las a los a través de adelante al al frente algunos antes aplicación así así que años cada camino cara casa cerca como con contra cualquier cuando cómo de de la de las de los del delante delante de desde desde el después donde dos durante el en en el en la en los entre es ese eso esta estar este esto están forma frente frente a frontal hace hacer hacia hacia adelante hasta incluso la la primera las los luego lugar mantener mayor mejor mientras mientras que mismo mucho muchos muy más no nuestro o otros pantalla para para el para que parte delantera paso pero persona personas por primer primera puede página que qué sea ser si sin sin embargo sitio sobre solo son su superior también tener tiempo tiene tienen toda todas todo todos todos los través tres tu tus un una uno usar usuario ver vista web y ya
câmera camera cámara cámara de seguridad cámaras diseño la cámara puede

Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Португал
Испани

PT Câmera Traseira: 13m AF + 2M (occlusiasta) + 2M (spant) + VGA Camera Feature: Rear 4 flashes Tipo de Câmera: Câmeras traseira quatro e uma frontal da câmera Câmera Frontal: 8M FF

ES Camara trasera: 13m AF + 2M ( usiocclon ) + 2M ( macadopción ) + VGA Característica de la cámara: Trasero 4 flashes Tipo de Cámara: Cámaras trasera cuatro y una cámara frontal Cámara Frontal: 8M FF

Португал Испани
tipo tipo
e y

PT O iPhone 11 é de longe o melhor celular com câmera aqui, com uma câmera dupla na parte traseira e uma câmera TrueDepth de 12 megapixels na frente.

ES El iPhone 11 es, con mucho, el mejor teléfono con cámara aquí, con una cámara dual en la parte trasera y una cámara TrueDepth de 12 megapíxeles en la parte delantera.

Португал Испани
é es
câmera cámara
dupla dual
parte parte
traseira trasera
e y
megapixels megapíxeles
aqui aquí

PT O iPhone 12 Pro e o iPhone 12 Pro Max têm uma câmera traseira tripla. Ambos têm uma câmera principal de 12 megapixels, uma câmera ultra grande angular de 12 megapixels e uma câmera telefoto de 12 megapixels.

ES El iPhone 12 Pro y el iPhone 12 Pro Max tienen una cámara trasera triple. Ambos tienen una cámara principal de 12 megapíxeles, una cámara ultra gran angular de 12 megapíxeles y una cámara con teleobjetivo de 12 megapíxeles.

Португал Испани
iphone iphone
e y
têm tienen
câmera cámara
traseira trasera
ambos ambos
megapixels megapíxeles
ultra ultra
angular angular

PT Há uma câmera primária de 50 megapixels com OIS unida por uma câmera de zoom ótico 3x de 12MP, uma câmera periscópio com zoom de 10x e uma câmera ultralarga de 16 megapixels

ES Hay una cámara principal de 50 megapíxeles con OIS unida por una cámara con zoom óptico de 12MP 3x, una cámara de periscopio con zoom de 10x y una cámara ultraancha de 16 megapíxeles

Португал Испани
câmera cámara
megapixels megapíxeles
zoom zoom
e y

PT A câmera tripla do Samsung Galaxy A80 é composta por uma câmera principal de 48 megapixels com uma abertura de f / 2.0, uma câmera ultra grande angular de 8 megapixels com uma abertura de f / 2.2 e uma câmera de profundidade 3D .

ES La cámara triple del Samsung Galaxy A80 está compuesta por una cámara principal de 48 megapíxeles con una apertura de f / 2.0, una cámara ultra gran angular de 8 megapíxeles con una apertura de f / 2.2 y una cámara de profundidad 3D .

Португал Испани
câmera cámara
composta compuesta
megapixels megapíxeles
abertura apertura
f f
ultra ultra
angular angular
e y
profundidade profundidad

PT O iPhone 12 Pro e o iPhone 12 Pro Max têm uma câmera traseira tripla. Ambos têm uma câmera principal de 12 megapixels, uma câmera ultra grande angular de 12 megapixels e uma câmera telefoto de 12 megapixels.

ES El iPhone 12 Pro y el iPhone 12 Pro Max tienen una cámara trasera triple. Ambos tienen una cámara principal de 12 megapíxeles, una cámara ultra gran angular de 12 megapíxeles y una cámara con teleobjetivo de 12 megapíxeles.

Португал Испани
iphone iphone
e y
têm tienen
câmera cámara
traseira trasera
ambos ambos
megapixels megapíxeles
ultra ultra
angular angular

PT Assim que estiverem em terreno marae e em frente ou ao lado da casa principal ancestral, hóspedes e anfitriões se sentam frente a frente

ES Una vez que se encuentren en el territorio del marae y estén frente o dentro de la casa ancestral principal, los huéspedes y los anfitriones ocuparán sus asientos enfrentados

Португал Испани
e y
ou o
se estén

PT O modo noturno funciona nas câmeras da frente e de trás, mas inteligentemente a câmera da frente usará um pouco de iluminação do visor para dar alguma luz ao seu rosto para garantir que você obtenha algo útil

ES El modo nocturno funciona tanto en la cámara frontal como en la trasera, pero inteligentemente la cámara frontal utilizará un poco de iluminación de la pantalla para dar algo de luz a tu cara y asegurarte de que consigues algo utilizable

Португал Испани
modo modo
noturno nocturno
funciona funciona
câmera cámara
visor pantalla
usar utilizará

PT Há uma câmera de 8 megapixels na parte traseira e uma câmera de 5 megapixels na frente, enquanto ela possui alto-falantes estéreo para garantir que seu conteúdo soe bem.

ES Hay una cámara de 8 megapíxeles en la parte trasera y una cámara de 5 megapíxeles en la parte delantera, mientras que cuenta con altavoces estéreo para garantizar que su contenido suene bien.

Португал Испани
câmera cámara
megapixels megapíxeles
traseira trasera
e y
estéreo estéreo
conteúdo contenido
falantes altavoces

PT Todos os quatro modelos têm uma câmera TrueDepth de 12 megapixels na frente com Modo Noturno nesta câmera também, assim como Deep Fusion. Porém, como mencionado, o entalhe é menor nos modelos do iPhone 13.

ES Los cuatro modelos tienen una cámara TrueDepth de 12 megapíxeles en la parte frontal con modo nocturno en esta cámara también, así como Deep Fusion. Sin embargo, como se mencionó, la muesca es más pequeña en los modelos de iPhone 13.

Португал Испани
modelos modelos
têm tienen
câmera cámara
megapixels megapíxeles
modo modo
noturno nocturno
porém sin embargo
entalhe muesca
menor pequeña
iphone iphone
mencionado mencionó

PT A primeira câmera da série Fujifilm X a oferecer uma tela ajustável voltada para a frente. Mas há mais nesta câmera do que olhar no espelho.

ES La primera cámara de la serie Fujifilm X que ofrece una pantalla ajustable que mira hacia adelante. Pero hay más en esta cámara que mirarse en el

Португал Испани
câmera cámara
série serie
fujifilm fujifilm
x x
tela pantalla
ajustável ajustable

PT Tem a mesma estrutura de alumínio, a frente de blindagem cerâmica e está disponível nas mesmas cinco cores que o iPhone 12 mini, ao mesmo tempo em que oferece as mesmas capacidades de câmera, com uma câmera traseira dupla.

ES Tiene el mismo marco de aluminio, escudo frontal de cerámica y está disponible en los mismos cinco colores que el iPhone 12 mini, a la vez que ofrece las mismas capacidades de cámara, con una doble cámara trasera.

Португал Испани
estrutura marco
alumínio aluminio
cerâmica cerámica
iphone iphone
mini mini
capacidades capacidades
câmera cámara
traseira trasera

PT Sim, a frente é livre de câmera - não há entalhe, mecanismo deslizante nem câmera de perfuração aqui - daí o design quase sem moldura

ES Sí, el frente no tiene cámara; aquí no hay muesca, ni mecanismo deslizante ni cámara perforadora , de ahí el diseño casi sin bisel

Португал Испани
frente frente
câmera cámara
entalhe muesca
mecanismo mecanismo
deslizante deslizante
quase casi
da tiene

PT Tem a mesma estrutura de alumínio e a mesma frente de blindagem cerâmica, e está disponível nas mesmas cinco cores do iPhone 12 mini, ao mesmo tempo em que oferece as mesmas capacidades de câmera, com uma câmera traseira dupla.

ES Tiene el mismo marco de aluminio y el mismo frontal con escudo cerámico, y está disponible en los mismos cinco colores que el iPhone 12 mini, al tiempo que ofrece las mismas capacidades de cámara, con una cámara trasera dual.

Португал Испани
estrutura marco
alumínio aluminio
iphone iphone
mini mini
capacidades capacidades
câmera cámara
traseira trasera
dupla dual

PT Isto proporciona uma configuração de acompanhamento para a Centralização Automática de Câmera, permitindo que os jogadores ajustem a velocidade com a qual a câmera é realinhada para a frente.

ES Esto proporciona un ajuste complementario a la Cámara central automática y permite a los jugadores ajustar la velocidad con la que la cámara se vuelva a ajustar para ver hacia adelante.

Португал Испани
proporciona proporciona
configuração ajuste
câmera cámara
permitindo permite
jogadores jugadores
velocidade velocidad

PT Em termos de desempenho da câmera, todos os modelos com câmera de 2 megapixels na frente e na traseira.

ES En cuanto a las prestaciones de la cámara, todos los modelos Fire tienen cámaras de 2 megapíxeles en la parte delantera y trasera.

Португал Испани
modelos modelos
megapixels megapíxeles
traseira trasera

PT Há uma câmera de 8 megapixels na parte traseira e uma câmera de 5 megapixels na frente, enquanto ela possui alto-falantes estéreo para garantir que seu conteúdo soe bem.

ES Hay una cámara de 8 megapíxeles en la parte trasera y una cámara de 5 megapíxeles en la parte delantera, mientras que cuenta con altavoces estéreo para garantizar que su contenido suene bien.

Португал Испани
câmera cámara
megapixels megapíxeles
traseira trasera
e y
estéreo estéreo
conteúdo contenido
falantes altavoces

PT Todos os quatro modelos têm uma câmera TrueDepth de 12 megapixels na frente com Modo Noturno nesta câmera também, assim como Deep Fusion. Porém, como mencionado, o entalhe é menor nos modelos do iPhone 13.

ES Los cuatro modelos tienen una cámara TrueDepth de 12 megapíxeles en la parte frontal con modo nocturno en esta cámara también, así como Deep Fusion. Sin embargo, como se mencionó, la muesca es más pequeña en los modelos de iPhone 13.

Португал Испани
modelos modelos
têm tienen
câmera cámara
megapixels megapíxeles
modo modo
noturno nocturno
porém sin embargo
entalhe muesca
menor pequeña
iphone iphone
mencionado mencionó

PT Para piorar a situação, a M9 abandonou a UltraPixel e a Duo Camera por uma câmera reta de 20 megapixels, enquanto a empresa voltava à corrida de megapixels. Mas essa câmera não conseguiu impressionar os críticos, vendo o HTC tropeçar.

ES Para empeorar las cosas, el M9 dejó caer UltraPixel y Duo Camera para una cámara recta de 20 megapíxeles cuando la compañía volvió a la carrera de megapíxeles. Pero esa cámara no logró impresionar a los críticos al ver a HTC tropezar.

Португал Испани
megapixels megapíxeles
empresa compañía
corrida carrera
impressionar impresionar
vendo ver
htc htc
duo duo

PT O iPhone 12 mini e o iPhone 12 têm uma câmera traseira dupla, composta por uma câmera principal de 12 megapixels e uma câmera ultra grande angular de 12 megapixels e oferecem o mesmo desempenho

ES El iPhone 12 mini y el iPhone 12 tienen una cámara trasera doble, compuesta por una cámara principal de 12 megapíxeles y una cámara ultra gran angular de 12 megapíxeles y ofrecen el mismo rendimiento

Португал Испани
iphone iphone
mini mini
e y
câmera cámara
traseira trasera
composta compuesta
megapixels megapíxeles
ultra ultra
angular angular
oferecem ofrecen
desempenho rendimiento

PT Andoer SQ10 Camera Case Bag PU Bolsa De Proteção De Couro Da Câmera com Alça de Ombro Ajustável para Fujifilm Instax SQ10 Câmera 3 Cores para a Opção

ES Andoer SQ10 Camera Case Bag PU bolso de la cámara de protección de cuero con correa de hombro ajustable para Fujifilm Instax SQ10 cámara de 3 colores para la opción

Португал Испани
bolsa bolso
proteção protección
couro cuero
alça correa
ombro hombro
ajustável ajustable
fujifilm fujifilm
cores colores

PT Há uma câmera de 48 megapixels que se transforma em selfie e câmera principal e há uma câmera interna de 20 megapixels.

ES Hay una cámara de 48 megapíxeles que se convierte en selfie y cámara principal y hay una cámara interna de 20 megapíxeles.

Португал Испани
câmera cámara
megapixels megapíxeles
transforma convierte
e y
interna interna
selfie selfie

PT A câmera carregada no Pixel 5a 5G é uma cópia carbono daquela encontrada no Pixel 4a 5G e no Pixel 5, com uma câmera principal de 12,2 megapixels e uma câmera ultralarga de 16 megapixels

ES La carga de la cámara en el Pixel 5a 5G es una copia al carbón de la que se encuentra en el Pixel 4a 5G y el Pixel 5, con una cámara principal de 12,2 megapíxeles y una cámara ultra ancha de 16 megapíxeles

Португал Испани
câmera cámara
pixel pixel
é es
cópia copia
e y
megapixels megapíxeles

PT Para seu sistema de câmera, OnePlus foi com um sensor de qualidade carro-chefe para a câmera principal do Nord 2. Esse sensor de 50 megapixels no principal é o mesmo que o sensor do Oppo Find X3 Pro e da câmera ultra-grande angular do OnePlus 9 Pro.

ES Para su sistema de cámara, OnePlus eligió un sensor de calidad insignia para la cámara principal del Nord 2. Ese sensor de 50 megapíxeles en el principal es el mismo que el sensor en el Oppo Find X3 Pro y en la cámara ultra ancha del OnePlus 9 Pro.

Португал Испани
câmera cámara
sensor sensor
qualidade calidad
megapixels megapíxeles
e y
ultra ultra

PT eletrônica da lente da câmera, lado, fechar, exposto, zoom, lente da câmera, eletrônica, traseira, close-up, câmera Public Domain

ES equipo de hombres, hombres, equipos, accesorios, bmw, cámara, auto, llaves del auto, equipo, gopro Public Domain

Португал Испани
da del
câmera cámara
domain domain

PT eletrônica da lente da câmera, lado, descoberto, zoom, lente da câmera, eletrônica, traseira, câmera, close-up, dslr Public Domain

ES código, programador, desarrollador, diseñador, desarrollo, diseño, viaje, viajero, fotógrafo, libro Public Domain

Португал Испани
domain domain
lado libro

PT No momento, é difícil pensar em uma câmera melhor que a Nikon D850. É uma câmera de fotógrafos. E um candidato claro para a câmera do ano.

ES En este momento, es difícil pensar en una mejor cámara que la Nikon D850. Es la cámara de un fotógrafo. Y un claro contendiente para la cámara del año.

Португал Испани
difícil difícil
pensar pensar
câmera cámara
nikon nikon
e y
ano año

PT (Pocket-lint) - Chamamos a EOS 80D - a câmera DSLR focada em entusiastas de médio alcance da Canon - o "mestre de médio alcance" quando analisamos a câmera em 2016 . Três anos depois, essa câmera foi substituída pela nova Canon EOS 90D.

ES (Pocket-lint) - Llamamos a la EOS 80D, la cámara réflex digital centrada en los entusiastas de Canon, la "maestra de rango medio" cuando revisamos la cámara en 2016 . Tres años después, esa cámara ha sido reemplazada por la nueva Canon EOS 90D.

Португал Испани
eos eos
câmera cámara
focada centrada
entusiastas entusiastas
médio medio
alcance rango
canon canon
mestre maestra
nova nueva

PT A AXIS Camera Heater Power Supply é necessária para a AXIS Q6100-E Network Camera quando usada em conjunto com a AXIS Q6315-LE PTZ Network Camera (independentemente da temperatura de operação).

ES AXIS Camera Heater Power Supply es necesaria para AXIS Q6100-E Network Camera cuando se usa con AXIS Q6315-LE PTZ Network Camera (independientemente de la temperatura de funcionamiento).

Португал Испани
é es
network network
usada usa
ptz ptz
independentemente independientemente
operação funcionamiento
camera camera

PT Com o emparelhamento da câmera PTZ com a câmera fixa, você obtém os detalhes de zoom necessários sem comprometer a cobertura da detecção, pois a câmera fixa mantém o monitoramento sobre seu campo de visão

ES Al combinar una cámara fija y una PTZ, obtiene los detalles ampliados que necesita sin comprometer la cobertura de detección, ya que la cámara fija mantiene la vigilancia sobre su campo de visión

Португал Испани
câmera cámara
ptz ptz
fixa fija
detalhes detalles
sem sin
comprometer comprometer
detecção detección
mantém mantiene
monitoramento vigilancia
campo campo
visão visión

PT Um operador de câmera, no entanto, pode assumir o controle manual da câmera PTZ a qualquer momento, especialmente depois que o rastreamento automático de PTZ para quando os objetos saem da zona de detecção da câmera fixa.

ES No obstante, un operador puede tomar el control manual de la cámara PTZ en cualquier momento; por ejemplo, después de detenerse el autotracking para PTZ si se salen los objetos del área de detección de la cámara fija.

Португал Испани
operador operador
câmera cámara
assumir tomar
manual manual
ptz ptz
momento momento
quando si
objetos objetos
detecção detección
fixa fija
zona área

PT ) e só pode ser usada para emparelhar uma câmera fixa com uma câmera PTZ. O posicionamento e a montagem adequados da câmera PTZ, bem como boa calibração, são fundamentais para a função de rastreamento automático.

ES ) y solo puede utilizarse para vincular una cámara fija con una cámara PTZ. El montaje y la ubicación adecuados de la cámara PTZ, así como su correcta calibración, son cruciales para la función de seguimiento automático.

Португал Испани
câmera cámara
fixa fija
ptz ptz
montagem montaje
adequados adecuados
calibração calibración
função función
automático automático

PT Quanto mais luz você lançar em uma foto, mais detalhes a câmera poderá captar. Para garantir que a câmera esteja captando detalhes lisonjeiros, em vez de imperfeições, posicione a fonte de luz um pouco atrás e acima da câmera.

ES Cuanta más luz arrojas a una imagen, más detalles puede captar la cámara. Para asegurarse de que la cámara capte los detalles favorecedores, en lugar de las imperfecciones, coloque la fuente de luz ligeramente detrás y encima de la cámara.

Португал Испани
luz luz
foto imagen
detalhes detalles
câmera cámara
captar captar
imperfeições imperfecciones
fonte fuente
atrás detrás

PT O iPhone 12 mini e o iPhone 12 têm uma câmera traseira dupla, composta por uma câmera principal de 12 megapixels e uma câmera ultra grande angular de 12 megapixels e oferecem o mesmo desempenho

ES El iPhone 12 mini y el iPhone 12 tienen una cámara trasera doble, compuesta por una cámara principal de 12 megapíxeles y una cámara ultra gran angular de 12 megapíxeles y ofrecen el mismo rendimiento

Португал Испани
iphone iphone
mini mini
e y
câmera cámara
traseira trasera
composta compuesta
megapixels megapíxeles
ultra ultra
angular angular
oferecem ofrecen
desempenho rendimiento

PT De acordo com o Echo Show 5 e o Show 8, o Show 10 tem um obturador de câmera física que desliga a câmera e, portanto, o movimento - já que a câmera não consegue mais ver se alguém está presente na sala

ES Según el Echo Show 5 y el Show 8, el Show 10 tiene un obturador de cámara físico que apaga la cámara y, por lo tanto, el movimiento, ya que la cámara ya no puede ver si hay alguien presente en la habitación

Португал Испани
echo echo
show show
e y
câmera cámara
física físico
portanto por lo tanto
movimento movimiento
mais tanto
presente presente
sala habitación

PT Afinal de contas, é mais fácil fazer perguntas delicadas quando você não está frente a frente com a pessoa.

ES Después de todo, es más fácil hacer preguntas sobre temas delicados a las personas cuando no estás cara a cara con ellas.

Португал Испани
mais más

PT Eles também levam a conta da sua marca para a frente das atualizações dos Stories de seus seguidores, colocando você literalmente na frente e no centro do feed deles.

ES Estas también llevan a la cuenta de tu marca al frente de las actualizaciones de Historias de tus seguidores, colocándolas literalmente en el centro de su feed como resultado.

Португал Испани
atualizações actualizaciones
stories historias
seguidores seguidores
literalmente literalmente

PT Isso descreve as principais diferenças entre os modelos e, agora, em 2021, esses dispositivos estão próximos o suficiente em termos de preço para colocá-los frente a frente.

ES Esto describe las principales diferencias entre los modelos y, ahora, en 2021, estos dispositivos están lo suficientemente cerca en términos de precio como para enfrentarlos.

Португал Испани
descreve describe
principais principales
diferenças diferencias
modelos modelos
dispositivos dispositivos
preço precio

PT O teste A/B, também chamado de teste de divisão, coloca elementos de duas páginas uns contra os outros em um cenário de frente a frente que informa a qual elemento os leitores respondem a mais

ES La prueba A/B, también llamada prueba dividida, pone en contra a dos elementos de una página, en un escenario cara a cara que nos dice a qué elemento los lectores responden mejor

Португал Испани
teste prueba
chamado llamada
coloca pone
páginas página
cenário escenario
leitores lectores
respondem responden
b b

PT Concentre-se nos profissionais de saúde (mulheres) da linha de frente. Dos $ 5.00 em custos de entrega, $ 2.50 devem ir para equipar, pagar, treinar e apoiar os profissionais de saúde da linha de frente (70-90% dos quais são mulheres).

ES Centrarse en las trabajadoras sanitarias de primera línea (mujeres). De los $ 5.00 en costos de parto, $ 2.50 deben destinarse a equipar, pagar, capacitar y apoyar a los trabajadores de salud de primera línea (70-90% de los cuales son mujeres).

Португал Испани
profissionais trabajadores
mulheres mujeres
linha línea
devem deben
equipar equipar
treinar capacitar
apoiar apoyar

PT “Meu sonho é seguir em frente, encontrar um emprego e levar meu bebê à frente”, diz Desiré.

ES “Mi sueño es seguir adelante, encontrarme un trabajo y sacar adelante a mi bebé”, dice Desiré.

Португал Испани
sonho sueño
é es
seguir seguir
emprego trabajo
e y
diz dice

PT No futuro próximo, esperamos que ambas as plataformas CMS continuem a se desenvolver frente a frente em termos de participação de mercado.

ES En un futuro próximo, esperamos que estas dos plataformas de CMS sigan en su mayoría empatadas en términos de cuota de mercado.

Португал Испани
esperamos esperamos
cms cms
termos términos
mercado mercado

PT Se você notar que a pista mais à frente está brilhante, gire o acelerador para frente para reduzir a velocidade e não perder o controle.[15]

ES Si la carretera delante de ti luce brillante, debes soltar el acelerador y mantener la motocicleta lo más recta posible para reducir la velocidad.[15]

Португал Испани
você ti
mais más
brilhante brillante
acelerador acelerador
velocidade velocidad
e y

PT Se o agressor estiver na sua frente, você precisa lançar o corpo também para frente.

ES Si tu atacante está frente a ti, tendrás que moverte hacia adelante.

Португал Испани
se si

PT Acerte o nariz do agressor com a palma da mão (se ele estiver na sua frente). Quando você estiver cara a cara com a pessoa, abra a mão e acerte o queixo dela para frente — e recolha o braço logo em seguida.

ES Golpea con la palma de la mano desde el frente. Cuando te encuentres cara a cara con tu atacante, abre la mano y golpea hacia adelante, golpeando la base de la nariz y empujándola hacia atrás.

Португал Испани
nariz nariz
abra abre
e y

PT Dê um passo para frente e concentre o seu peso no lado mais próximo do agressor. Quando o agressor chegar perto de você, dê um passo para frente com o pé que está mais próximo a ele e concentre todo o seu peso desse lado.

ES Da un paso adelante y desplaza tu peso mientras tu atacante se aproxima. Cuando tu atacante vaya hacia ti, da un paso adelante con el pie más cercano a él, lo que desplazará todo el peso de tu cuerpo sobre ese punto.

Португал Испани
e y
peso peso

PT Algumas peças desse tipo têm uma cor ou estampa na frente e preto nas laterais e atrás, atraindo o olho para a frente do corpo.[6]

ES Algunas prendas con bloqueo de color también tienen un color o un estampado en la parte delantera y solo el color negro en los costados para que el ojo se sienta atraído hacia el estampado.[6]

Португал Испани
algumas algunas
peças parte
e y

PT OnePlus entrou em um mercado lotado, mas será que pode competir? Colocamos isso frente a frente com seu concorrente mais próximo para descobrir.

ES OnePlus ha entrado en un mercado abarrotado, pero ¿puede competir? Lo ponemos cara a cara con su competidor más cercano para averiguarlo.

Португал Испани
entrou entrado
mercado mercado
concorrente competidor

PT Há muito espaço, tanto na frente quanto atrás, com o motorista e o passageiro da frente em particular tendo acesso à maioria das coisas boas

ES Hay mucho espacio, tanto en la parte delantera como en la trasera, y el conductor y el pasajero delantero en particular tienen acceso a la mayoría de los beneficios

Португал Испани
espaço espacio
motorista conductor
passageiro pasajero
particular particular
acesso acceso
atrás trasera

PT Isso envolvia pular com a parte superior do corpo dobrada na altura dos quadris, uma inclinação ampla para a frente e com os braços estendidos para a frente e os esquis paralelos entre si

ES Esta técnica consistía en saltar con la parte superior del cuerpo doblada a la altura de las caderas, inclinándose hacia adelante y con los brazos extendidos hacia el frente, manteniendo los esquís paralelos entre sí

Португал Испани
pular saltar
corpo cuerpo
quadris caderas
braços brazos
paralelos paralelos
esquis esquís

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна