PT Para dissociar o aplicativo do WordPress, devemos distribuir seu código em pacotes de dois tipos diferentes: aqueles contendo código WordPress e os outros contendo lógica de negócios (ou seja, sem código WordPress).
"dissociar o aplicativo" -г Испани руу орчуулах
Португал -с Испани руу орчуулсан "dissociar o aplicativo" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
dissociar o aplicativo-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "dissociar o aplicativo"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Португал
Испани
ES Para desacoplar la aplicación de WordPress, debemos distribuir su código en paquetes de dos tipos diferentes: los que contienen el código de WordPress y los que contienen la lógica de negocio (es decir, sin código de WordPress).
| Португал | Испани |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| devemos | debemos |
| distribuir | distribuir |
| pacotes | paquetes |
| tipos | tipos |
| contendo | contienen |
| e | y |
| lógica | lógica |
| negócios | negocio |
| sem | sin |
PT Geralmente, o armazenamento em blocos é configurado para dissociar os dados do ambiente do usuário e distribuí-los entre vários ambientes mais adequados para disponibilizar cada dado
ES Por lo general, el almacenamiento en bloques se configura para separar los datos del entorno del usuario y distribuirlos a otros con el fin de aprovecharlos mejor
| Португал | Испани |
|---|---|
| geralmente | general |
| armazenamento | almacenamiento |
| blocos | bloques |
| usuário | usuario |
| e | y |
PT Com esta proposta, a Comissão Europeia ignorou os apelos de alguns Estados-membros, tais como França e Espanha, que pretendiam dissociar o preço do gás do preço da eletricidade.
ES La propuesta de la Comisión no propone desacoplar el gas del precio de la electricidad.
PT Com esta proposta, a Comissão Europeia ignorou os apelos de alguns Estados-membros, tais como França e Espanha, que pretendiam dissociar o preço do gás do preço da eletricidade.
ES La propuesta de la Comisión no propone desacoplar el gas del precio de la electricidad.
PT ao instalar ou desinstalar um aplicativo com um número de aplicativo exclusivo ou quando um aplicativo procura uma atualização, informações sobre o uso do aplicativo e download
ES al instalar o desinstalar una aplicación con un número de aplicación único o cuando una aplicación busca una actualización, información sobre el uso de la aplicación y descargar
| Португал | Испани |
|---|---|
| instalar | instalar |
| desinstalar | desinstalar |
| procura | busca |
| atualização | actualización |
| informações | información |
| e | y |
| download | descargar |
PT Não obstante o supracitado, caso um Aplicativo da Store da ServiceNow ou um Aplicativo compartilhado da ServiceNow se sujeite às Condições do aplicativo, estas se aplicarão ao seu uso do Aplicativo
ES Pese a lo anterior, en el caso en que una aplicación de la tienda o compartida de ServiceNow esté sujeta a unas condiciones, dichas condiciones de la aplicación regirán tu uso
| Португал | Испани |
|---|---|
| store | tienda |
| compartilhado | compartida |
| condições | condiciones |
PT Não obstante o supracitado, caso um Aplicativo da Store da ServiceNow ou um Aplicativo compartilhado da ServiceNow se sujeite às Condições do aplicativo, estas se aplicarão ao seu uso do Aplicativo
ES Pese a lo anterior, en el caso en que una aplicación de la tienda o compartida de ServiceNow esté sujeta a unas condiciones, dichas condiciones de la aplicación regirán tu uso
| Португал | Испани |
|---|---|
| store | tienda |
| compartilhado | compartida |
| condições | condiciones |
PT Não obstante o supracitado, caso um Aplicativo da Store da ServiceNow ou um Aplicativo compartilhado da ServiceNow se sujeite às Condições do aplicativo, estas se aplicarão ao seu uso do Aplicativo
ES Pese a lo anterior, en el caso en que una aplicación de la tienda o compartida de ServiceNow esté sujeta a unas condiciones, dichas condiciones de la aplicación regirán tu uso
| Португал | Испани |
|---|---|
| store | tienda |
| compartilhado | compartida |
| condições | condiciones |
PT Não obstante o supracitado, caso um Aplicativo da Store da ServiceNow ou um Aplicativo compartilhado da ServiceNow se sujeite às Condições do aplicativo, estas se aplicarão ao seu uso do Aplicativo
ES Pese a lo anterior, en el caso en que una aplicación de la tienda o compartida de ServiceNow esté sujeta a unas condiciones, dichas condiciones de la aplicación regirán tu uso
| Португал | Испани |
|---|---|
| store | tienda |
| compartilhado | compartida |
| condições | condiciones |
PT Não obstante o supracitado, caso um Aplicativo da Store da ServiceNow ou um Aplicativo compartilhado da ServiceNow se sujeite às Condições do aplicativo, estas se aplicarão ao seu uso do Aplicativo
ES Pese a lo anterior, en el caso en que una aplicación de la tienda o compartida de ServiceNow esté sujeta a unas condiciones, dichas condiciones de la aplicación regirán tu uso
| Португал | Испани |
|---|---|
| store | tienda |
| compartilhado | compartida |
| condições | condiciones |
PT Não obstante o supracitado, caso um Aplicativo da Store da ServiceNow ou um Aplicativo compartilhado da ServiceNow se sujeite às Condições do aplicativo, estas se aplicarão ao seu uso do Aplicativo
ES Pese a lo anterior, en el caso en que una aplicación de la tienda o compartida de ServiceNow esté sujeta a unas condiciones, dichas condiciones de la aplicación regirán tu uso
| Португал | Испани |
|---|---|
| store | tienda |
| compartilhado | compartida |
| condições | condiciones |
PT Não obstante o supracitado, caso um Aplicativo da Store da ServiceNow ou um Aplicativo compartilhado da ServiceNow se sujeite às Condições do aplicativo, estas se aplicarão ao seu uso do Aplicativo
ES Pese a lo anterior, en el caso en que una aplicación de la tienda o compartida de ServiceNow esté sujeta a unas condiciones, dichas condiciones de la aplicación regirán tu uso
| Португал | Испани |
|---|---|
| store | tienda |
| compartilhado | compartida |
| condições | condiciones |
PT Não obstante o supracitado, caso um Aplicativo da Store da ServiceNow ou um Aplicativo compartilhado da ServiceNow se sujeite às Condições do aplicativo, estas se aplicarão ao seu uso do Aplicativo
ES Pese a lo anterior, en el caso en que una aplicación de la tienda o compartida de ServiceNow esté sujeta a unas condiciones, dichas condiciones de la aplicación regirán tu uso
| Португал | Испани |
|---|---|
| store | tienda |
| compartilhado | compartida |
| condições | condiciones |
PT Não obstante o supracitado, caso um Aplicativo da Store da ServiceNow ou um Aplicativo compartilhado da ServiceNow se sujeite às Condições do aplicativo, estas se aplicarão ao seu uso do Aplicativo
ES Pese a lo anterior, en el caso en que una aplicación de la tienda o compartida de ServiceNow esté sujeta a unas condiciones, dichas condiciones de la aplicación regirán tu uso
| Португал | Испани |
|---|---|
| store | tienda |
| compartilhado | compartida |
| condições | condiciones |
PT Para excluir o Aplicativo Instantâneo do Vimeo, abra as Configurações do Aplicativo do dispositivo e toque em Google > Aplicativo Instantâneo > > Vimeo > Limpar dados do aplicativo.
ES Para eliminar la aplicación instantánea de Vimeo, abre la aplicación de configuración del dispositivo y, a continuación, toca Google>Aplicación instantánea > Vimeo > Borrar datos de la aplicación.
| Португал | Испани |
|---|---|
| instantâneo | instantánea |
| vimeo | vimeo |
| abra | abre |
| e | y |
| toque | toca |
| dados | datos |
PT Aplicativo móvel : baixe o aplicativo móvel em seu telefone ou tablet. No aplicativo, conecte-se ao Vimeo e navegue até a fila do Assistir Depois, onde você encontrará os vídeos que você comprou prontos para serem vistos.
ES Aplicación móvil: descarga la aplicación móvil de Vimeo en tu teléfono o tableta. Ingresa a Vimeo desde la aplicación y ve a tu lista Ver después; allí encontrarás los videos que has comprado, listos para que los veas.
| Португал | Испани |
|---|---|
| baixe | descarga |
| tablet | tableta |
| e | y |
| comprou | comprado |
PT Se você decidir continuar usando o aplicativo do servidor, vai ser necessário comprar uma licença de aplicativo de Data Center para o produto de hospedagem de Data Center, caso um aplicativo de Data Center exista até a sua próxima renovação.
ES Si decides seguir ejecutando la aplicación de Server, deberás comprar una licencia de la aplicación de Data Center para tu producto alojado de Data Center si, en tu próxima renovación, existe una aplicación de Data Center.
| Португал | Испани |
|---|---|
| decidir | decides |
| continuar | seguir |
| comprar | comprar |
| data | data |
| center | center |
| próxima | próxima |
| renovação | renovación |
PT Depois de selecionar o aplicativo, a caixa de diálogo Segurança e privacidade informará que você precisa fechar e reiniciar o aplicativo antes que o aplicativo possa ler seus backups do iTunes.
ES Una vez que haya seleccionado la aplicación, el cuadro de diálogo Seguridad y privacidad le indicará que debe cerrar y reiniciar la aplicación antes de que la aplicación pueda leer sus copias de seguridad de iTunes.
| Португал | Испани |
|---|---|
| diálogo | diálogo |
| e | y |
| reiniciar | reiniciar |
| ler | leer |
| backups | copias de seguridad |
| itunes | itunes |
PT Os usuários verão o aplicativo apresentar sob a Exibição de aplicativo, da mesma forma que a captura de tela abaixo. O aplicativo armazena seu arquivo de dados principal em fmanager .
ES Los usuarios verán la presentación de la aplicación en la Vista de aplicaciones de manera similar a la captura de pantalla a continuación. La aplicación almacena su archivo de datos principal bajo fmanager .
| Португал | Испани |
|---|---|
| usuários | usuarios |
| mesma | similar |
| forma | manera |
| armazena | almacena |
| seu | su |
| arquivo | archivo |
| dados | datos |
| principal | principal |
PT O aplicativo de autenticação precisa ser protegido com blindagem de aplicativo móvel. O aplicativo bancário pode estar protegido, mas não é obrigatório no rascunho final do RTS.
ES La aplicación de autenticación debe protegerse con protección de aplicaciones móviles. La aplicación bancaria puede estar protegida, pero no se requiere en el borrador final de RTS.
| Португал | Испани |
|---|---|
| autenticação | autenticación |
| móvel | móviles |
| bancário | bancaria |
| final | final |
| rts | rts |
PT Para um consumidor, parecerá que ele baixou o aplicativo correto e o aplicativo aparecerá para ele como o aplicativo legítimo
ES Para un consumidor, parecerá que ha descargado la aplicación correcta y la aplicación le parecerá la aplicación legítima
| Португал | Испани |
|---|---|
| consumidor | consumidor |
| baixou | descargado |
| correto | correcta |
| e | y |
| legítimo | legítima |
PT O banco assumiu uma posição de liderança, sendo o primeiro no mercado da Itália a proteger seu aplicativo com segurança de aplicativo móvel – especificamente, a blindagem de aplicativo móvel com proteção em tempo de execução
ES El banco asumió un rol de liderazgo al ser el primero en comercializar en Italia una forma de proteger su aplicación con seguridad de aplicaciones móviles, específicamente el blindaje de aplicaciones móviles con protección de tiempo de ejecución
| Португал | Испани |
|---|---|
| banco | banco |
| liderança | liderazgo |
| itália | italia |
| móvel | móviles |
| especificamente | específicamente |
| mercado | comercializar |
PT Alto atrito - O acesso ao leitor de chip é necessário, o que requer um aplicativo nativo ou hardware especializado. NFC é uma melhor experiência do usuário se o usuário já tiver o aplicativo; menos ainda se for forçado a baixar um aplicativo.
ES Alta fricción - Se requiere acceso al lector de chips, lo que requiere una aplicación nativa o un hardware especializado. NFC es una mejor experiencia de uso si el usuario ya tiene la aplicación; no tanto si se ve obligado a descargar una aplicación.
| Португал | Испани |
|---|---|
| atrito | fricción |
| leitor | lector |
| nativo | nativa |
| hardware | hardware |
| especializado | especializado |
| nfc | nfc |
| experiência | experiencia |
| forçado | obligado |
| baixar | descargar |
PT Evitar a falsificação de identidade de um aplicativo detectando o reempacotamento do aplicativo (ou seja, modificar e republicar um aplicativo de forma mal-intencionada)
ES Evitar la suplantación de identidad de la aplicación mediante la detección de reempaquetado de la aplicación (es decir, modificar y volver a publicar una aplicación de forma maliciosa)
| Португал | Испани |
|---|---|
| evitar | evitar |
| a | la |
| identidade | identidad |
| seja | es |
| modificar | modificar |
| e | y |
| forma | forma |
PT Esse software pode registrar informações como a frequência com que você utiliza o aplicativo, eventos que ocorrem no aplicativo, utilização agregada, dados de desempenho e de onde o aplicativo foi baixado
ES Este software puede registrar cierta información, como la frecuencia de uso de la aplicación, los eventos que ocurren dentro de la aplicación, el uso agregado, los datos de rendimiento y de dónde se descargó la aplicación
| Португал | Испани |
|---|---|
| registrar | registrar |
| frequência | frecuencia |
| eventos | eventos |
| ocorrem | ocurren |
| agregada | agregado |
| desempenho | rendimiento |
PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.
ES Una app nativa es una aplicación construida con el idioma nativo del dispositivo en el que se va a instalar. La aplicación es rápida, suave y ofrece una experiencia de usuario excepcional. Las apps de GoodBarber en iOS y Android son 100% nativas.
| Португал | Испани |
|---|---|
| idioma | idioma |
| instalado | instalar |
| rápido | rápida |
| suave | suave |
| excelente | excepcional |
| experiência | experiencia |
| usuário | usuario |
| ios | ios |
| android | android |
PT Por exemplo, as fotos compartilhadas aparecerão no aplicativo Fotos, as listas de reprodução aparecerão no aplicativo Música e os artigos no aplicativo Notícias e assim por diante
ES Por ejemplo, las fotos compartidas aparecerán en la aplicación Fotos, las listas de reproducción aparecerán en la aplicación Música y los artículos aparecerán en la aplicación Noticias, etc
| Португал | Испани |
|---|---|
| compartilhadas | compartidas |
| listas | listas |
| reprodução | reproducción |
| música | música |
| notícias | noticias |
| aparecer | aparecerán |
| e assim por diante | etc |
PT Instrua o seu usuário final a acessar o link de download do aplicativo SOS (conforme exibido no seu aplicativo Splashtop) para baixar e abrir o aplicativo SOS para gerar seu código de sessão.
ES Instruye a tu usuario final para que vaya al enlace de descarga de la aplicación SOS (como se muestra en tu aplicación Splashtop) para descargar ejecutar la aplicación SOS y generar su código de sesión.
| Португал | Испани |
|---|---|
| usuário | usuario |
| final | final |
| link | enlace |
| gerar | generar |
| sessão | sesión |
| splashtop | splashtop |
PT Na caixa de diálogo Links de aplicativos, na caixa Nome do aplicativo, digite Smartsheet. Para Tipo de aplicativo, aceite o valor padrão de Aplicativo Genérico e clique em Continuar.
ES En el cuadro de diálogo Aplicaciones de enlace, en el recuadro Nombre de aplicación, escriba Smartsheet. En Tipo de aplicación, acepte el valor predeterminado de la aplicación genérica y haga clic en Continuar.
| Португал | Испани |
|---|---|
| caixa | recuadro |
| diálogo | diálogo |
| links | enlace |
| aceite | acepte |
| e | y |
| continuar | continuar |
PT Se você tentar acessar um aplicativo e receber uma mensagem “No momento, você não tem acesso a este aplicativo” e não tiver uma licença do Smartsheet, você pode solicitar que o criador do aplicativo conceda acesso a você.
ES Si intenta acceder a una aplicación y recibe el mensaje "En este momento, no tiene acceso a esta aplicación" y no tiene una licencia de Smartsheet, puede solicitarle al generador de aplicaciones que le otorgue acceso.
| Португал | Испани |
|---|---|
| tentar | intenta |
| e | y |
| mensagem | mensaje |
| no | en |
| licença | licencia |
PT 1) Verifique se você já modelos criados do aplicativo da web. Os modelos criados no aplicativo da web serão exibidos como disponíveis no aplicativo móvel.
ES 1) Asegúrate de que ya tienes plantillas creadas desde la aplicación web. Las plantillas creadas dentro de la aplicación web se mostrarán como disponibles en la aplicación móvil.
| Португал | Испани |
|---|---|
| modelos | plantillas |
| criados | creadas |
| web | web |
| disponíveis | disponibles |
| móvel | móvil |
PT 1) Verifique se você já criou modelos do aplicativo da web. Os modelos criados no aplicativo da web serão exibidos como disponíveis no aplicativo móvel.
ES 1) Asegúrate de haber creado plantillas desde la aplicación web. Las plantillas creadas dentro de la aplicación web se mostrarán como disponibles en la aplicación móvil.
| Португал | Испани |
|---|---|
| modelos | plantillas |
| web | web |
| disponíveis | disponibles |
| móvel | móvil |
PT Os termos "super aplicativo" e "super aplicativo financeiro" ainda são relativamente novos e sendo definidos dentro do setor. Durante o webinário, discutimos três possíveis definições para um super aplicativo financeiro:
ES Los términos "superaplicación" y "superaplicación financiera" son todavía relativamente nuevos y se están definiendo dentro de la industria. Durante el seminario web, discutimos tres posibles definiciones para una súper aplicación financiera:
| Португал | Испани |
|---|---|
| termos | términos |
| aplicativo | aplicación |
| e | y |
| financeiro | financiera |
| relativamente | relativamente |
| novos | nuevos |
| setor | industria |
| possíveis | posibles |
| definições | definiciones |
PT O usuário que postar um Aplicativo sujeito às Condições do aplicativo é quem será completamente responsável pelos termos e obrigações das Condições do aplicativo, e não a ServiceNow
ES El usuario que publica una aplicación sujeta a unas condiciones de aplicación, y no ServiceNow, tiene la responsabilidad exclusiva de los términos y obligaciones de las condiciones de la aplicación
| Португал | Испани |
|---|---|
| postar | publica |
| sujeito | sujeta |
PT Salvo se indicado de maneira diferente em alguma Condição do aplicativo relacionada a um Aplicativo, somente você é responsável por testar e validar qualquer Aplicativo de maneira independente antes de implementá‑lo em um ambiente de produção
ES Excepto si se indica otra cosa en las condiciones de una aplicación, eres el único responsable de probar y validar de manera independiente cualquier aplicación antes de su implantación en un entorno de producción
| Португал | Испани |
|---|---|
| salvo | excepto |
| se | si |
| maneira | manera |
| diferente | otra |
| aplicativo | aplicación |
| independente | independiente |
| ambiente | entorno |
| produção | producción |
PT O Moodle HQ manterá e atualizará periodicamente seu aplicativo Branded Moodle com todos os novos recursos desenvolvidos para o aplicativo Moodle e alguns recursos exclusivos do aplicativo com marca.
ES Moodle HQ mantendrá y actualizará periódicamente su Aplicación Branded Moodle con cualquier característica nueva desarrollada para la Aplicación Moodle y algunas características exclusivas de la Aplicación Branded.
| Португал | Испани |
|---|---|
| moodle | moodle |
| e | y |
| periodicamente | periódicamente |
| seu | su |
| todos | cualquier |
| novos | nueva |
| recursos | características |
| exclusivos | exclusivas |
| hq | hq |
| manter | mantendrá |
| atualizar | actualizará |
PT O usuário que postar um Aplicativo sujeito às Condições do aplicativo é quem será completamente responsável pelos termos e obrigações das Condições do aplicativo, e não a ServiceNow
ES El usuario que publica una aplicación sujeta a unas condiciones de aplicación, y no ServiceNow, tiene la responsabilidad exclusiva de los términos y obligaciones de las condiciones de la aplicación
| Португал | Испани |
|---|---|
| postar | publica |
| sujeito | sujeta |
PT Salvo se indicado de maneira diferente em alguma Condição do aplicativo relacionada a um Aplicativo, somente você é responsável por testar e validar qualquer Aplicativo de maneira independente antes de implementá‑lo em um ambiente de produção
ES Excepto si se indica otra cosa en las condiciones de una aplicación, eres el único responsable de probar y validar de manera independiente cualquier aplicación antes de su implantación en un entorno de producción
| Португал | Испани |
|---|---|
| salvo | excepto |
| se | si |
| maneira | manera |
| diferente | otra |
| aplicativo | aplicación |
| independente | independiente |
| ambiente | entorno |
| produção | producción |
PT O aplicativo de autenticação precisa ser protegido com blindagem de aplicativo móvel. O aplicativo bancário pode estar protegido, mas não é obrigatório no rascunho final do RTS.
ES La aplicación de autenticación debe protegerse con protección de aplicaciones móviles. La aplicación bancaria puede estar protegida, pero no se requiere en el borrador final de RTS.
| Португал | Испани |
|---|---|
| autenticação | autenticación |
| móvel | móviles |
| bancário | bancaria |
| final | final |
| rts | rts |
PT Um aplicativo nativo é um aplicativo criado com o idioma nativo do dispositivo no qual ele será instalado. O aplicativo é rápido, suave e oferece excelente experiência do usuário. Os aplicativos GoodBarber iOS e Android são 100% nativas.
ES Una app nativa es una aplicación construida con el idioma nativo del dispositivo en el que se va a instalar. La aplicación es rápida, suave y ofrece una experiencia de usuario excepcional. Las apps de GoodBarber en iOS y Android son 100% nativas.
| Португал | Испани |
|---|---|
| idioma | idioma |
| instalado | instalar |
| rápido | rápida |
| suave | suave |
| excelente | excepcional |
| experiência | experiencia |
| usuário | usuario |
| ios | ios |
| android | android |
PT O usuário que postar um Aplicativo sujeito às Condições do aplicativo é quem será completamente responsável pelos termos e obrigações das Condições do aplicativo, e não a ServiceNow
ES El usuario que publica una aplicación sujeta a unas condiciones de aplicación, y no ServiceNow, tiene la responsabilidad exclusiva de los términos y obligaciones de las condiciones de la aplicación
| Португал | Испани |
|---|---|
| postar | publica |
| sujeito | sujeta |
PT Salvo se indicado de maneira diferente em alguma Condição do aplicativo relacionada a um Aplicativo, somente você é responsável por testar e validar qualquer Aplicativo de maneira independente antes de implementá‑lo em um ambiente de produção
ES Excepto si se indica otra cosa en las condiciones de una aplicación, eres el único responsable de probar y validar de manera independiente cualquier aplicación antes de su implantación en un entorno de producción
| Португал | Испани |
|---|---|
| salvo | excepto |
| se | si |
| maneira | manera |
| diferente | otra |
| aplicativo | aplicación |
| independente | independiente |
| ambiente | entorno |
| produção | producción |
PT O usuário que postar um Aplicativo sujeito às Condições do aplicativo é quem será completamente responsável pelos termos e obrigações das Condições do aplicativo, e não a ServiceNow
ES El usuario que publica una aplicación sujeta a unas condiciones de aplicación, y no ServiceNow, tiene la responsabilidad exclusiva de los términos y obligaciones de las condiciones de la aplicación
| Португал | Испани |
|---|---|
| postar | publica |
| sujeito | sujeta |
PT Salvo se indicado de maneira diferente em alguma Condição do aplicativo relacionada a um Aplicativo, somente você é responsável por testar e validar qualquer Aplicativo de maneira independente antes de implementá‑lo em um ambiente de produção
ES Excepto si se indica otra cosa en las condiciones de una aplicación, eres el único responsable de probar y validar de manera independiente cualquier aplicación antes de su implantación en un entorno de producción
| Португал | Испани |
|---|---|
| salvo | excepto |
| se | si |
| maneira | manera |
| diferente | otra |
| aplicativo | aplicación |
| independente | independiente |
| ambiente | entorno |
| produção | producción |
PT O usuário que postar um Aplicativo sujeito às Condições do aplicativo é quem será completamente responsável pelos termos e obrigações das Condições do aplicativo, e não a ServiceNow
ES El usuario que publica una aplicación sujeta a unas condiciones de aplicación, y no ServiceNow, tiene la responsabilidad exclusiva de los términos y obligaciones de las condiciones de la aplicación
| Португал | Испани |
|---|---|
| postar | publica |
| sujeito | sujeta |
PT Salvo se indicado de maneira diferente em alguma Condição do aplicativo relacionada a um Aplicativo, somente você é responsável por testar e validar qualquer Aplicativo de maneira independente antes de implementá‑lo em um ambiente de produção
ES Excepto si se indica otra cosa en las condiciones de una aplicación, eres el único responsable de probar y validar de manera independiente cualquier aplicación antes de su implantación en un entorno de producción
| Португал | Испани |
|---|---|
| salvo | excepto |
| se | si |
| maneira | manera |
| diferente | otra |
| aplicativo | aplicación |
| independente | independiente |
| ambiente | entorno |
| produção | producción |
PT O usuário que postar um Aplicativo sujeito às Condições do aplicativo é quem será completamente responsável pelos termos e obrigações das Condições do aplicativo, e não a ServiceNow
ES El usuario que publica una aplicación sujeta a unas condiciones de aplicación, y no ServiceNow, tiene la responsabilidad exclusiva de los términos y obligaciones de las condiciones de la aplicación
| Португал | Испани |
|---|---|
| postar | publica |
| sujeito | sujeta |
PT Salvo se indicado de maneira diferente em alguma Condição do aplicativo relacionada a um Aplicativo, somente você é responsável por testar e validar qualquer Aplicativo de maneira independente antes de implementá‑lo em um ambiente de produção
ES Excepto si se indica otra cosa en las condiciones de una aplicación, eres el único responsable de probar y validar de manera independiente cualquier aplicación antes de su implantación en un entorno de producción
| Португал | Испани |
|---|---|
| salvo | excepto |
| se | si |
| maneira | manera |
| diferente | otra |
| aplicativo | aplicación |
| independente | independiente |
| ambiente | entorno |
| produção | producción |
PT O usuário que postar um Aplicativo sujeito às Condições do aplicativo é quem será completamente responsável pelos termos e obrigações das Condições do aplicativo, e não a ServiceNow
ES El usuario que publica una aplicación sujeta a unas condiciones de aplicación, y no ServiceNow, tiene la responsabilidad exclusiva de los términos y obligaciones de las condiciones de la aplicación
| Португал | Испани |
|---|---|
| postar | publica |
| sujeito | sujeta |
PT Salvo se indicado de maneira diferente em alguma Condição do aplicativo relacionada a um Aplicativo, somente você é responsável por testar e validar qualquer Aplicativo de maneira independente antes de implementá‑lo em um ambiente de produção
ES Excepto si se indica otra cosa en las condiciones de una aplicación, eres el único responsable de probar y validar de manera independiente cualquier aplicación antes de su implantación en un entorno de producción
| Португал | Испани |
|---|---|
| salvo | excepto |
| se | si |
| maneira | manera |
| diferente | otra |
| aplicativo | aplicación |
| independente | independiente |
| ambiente | entorno |
| produção | producción |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
aplicativo por aplicativo aplicativo modifique aplicativo aplicativo galeria aplicativo é fácil aplicativo e aplicativo web aplicativo é entregue aplicativo simples aplicativo saas aplicativo é necessária aplicativo global aplicativo móvel aplicativo será executado aplicativo durante outro aplicativo executado aplicativo hospedado próprio aplicativo aplicativo expressvpn é aplicativo armazenar aplicativo completamente aplicativo tenha aplicativo conectado à segundo aplicativo aplicativo malware aplicativo fora aplicativo oficial aplicativo photos aplicativo twitter aplicativo gratuito aplicativo autenticador aplicativo móvel protege aplicativo imovie aplicativo place aplicativo gerenciador aplicativo nocode aplicativo amazon alexa aplicativo contatos aplicativo oferece aplicativo móvel vimeo aplicativo screenshot aplicativo lifear aplicativo completo aplicativo premium aplicativo calendário outro aplicativo aplicativo mamp aplicativo lembretes aplicativo alexa aplicativo alimentado
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон