"covid acrescentou outra" -г Испани руу орчуулах

PT No Iêmen, onde a população enfrenta um conflito armado prolongado por anos, a COVID 19 acrescentou outra camada de sofrimento para milhões de pessoas

• Iêmen
• onde a população
• conflito armado prolongado
• COVID acrescentou outra
• sofrimento para milhões

PT No Iêmen, onde a população enfrenta um conflito armado prolongado por anos, a COVID 19 acrescentou outra camada de sofrimento para milhões de pessoas

• Iêmen
• onde a população
• conflito armado prolongado
• COVID acrescentou outra
• sofrimento para milhões

PT Hildesheim acrescentou que a equipe está planejando outra iniciativa de aprendizado com IA, que fornecerá recomendações de treinamento com base no scorecard de desempenho de um agente

• equipe está planejando
• iniciativa de aprendizado
• IA
• base no scorecard

PT ?Conseguimos manter e aumentar a nossa pontuação NPS para +71 durante a pandemia de COVID-19, e sabemos que isso é fruto do que conseguimos fazer com o Genesys Cloud CX?, acrescentou ela.

• Conseguimos manter
• aumentar a nossa
• NPS para durante
• Genesys Cloud CX
• acrescentou

PT ?Conseguimos manter e aumentar a nossa pontuação NPS para +71 durante a pandemia de COVID-19, e sabemos que isso é fruto do que conseguimos fazer com o Genesys Cloud CX?, acrescentou ela.

• Conseguimos manter
• aumentar a nossa
• NPS para durante
• Genesys Cloud CX
• acrescentou

PT • certificado digital para COVID confirmando a vacinação contra a COVID-19 com vacina contra a COVID-19 que seja aprovada pela OMS para uso em emergências; resultado de teste PCR negativo ou comprovação de recuperação da COVID-19; ou

• confirmando a vacinação
• uso em emergências
• resultado de teste
• negativo
• comprovação de recuperação

PT Trabalhar com a Cisco ajuda a nos conectarmos com alunos e com pessoas prestes a se formar e a termos carreiras no nosso campo de atuação. Ela acrescentou uma nova camada ao nosso modelo de negócios.

• alunos
• campo de atuação
• camada ao nosso

PT Nos últimos anos, acrescentou à sua experiência de produto - adquirida no retalho - uma experiência empresarial na Renault Digital

• produto
• adquirida no retalho
• Digital

PT “Trabalhar com a Cisco ajuda a nos conectarmos com os alunos e com pessoas prestes a se formar e a termos carreiras no nosso campo de atuação. Ela acrescentou toda uma nova camada ao nosso modelo de negócios.”

• alunos
• campo de atuação
• Ela acrescentou toda

PT "Uma plataforma realmente barata como esta pode entregar coisas de forma confiável e pode voar à noite, pode voar na neblina, pode voar em mau tempo", acrescentou.

• plataforma realmente barata
• confiável
• voar à noite
• voar na neblina
• voar em mau

PT "A Rolls-Royce não estará mais no negócio de produção ou venda de quaisquer produtos de motores de combustão interna", acrescentou Muller-Otvos.

• Rolls-Royce não estará
• negócio de produção
• venda de quaisquer
• motores de combustão
• acrescentou

PT “Tínhamos um monte de informações complexas, detalhes sobre todas as diferentes pesquisas que apoiamos e elas eram armazenadas em lugares diferentes”, acrescentou Allison Snyder, especialista em Suporte de Projetos.

• Tínhamos um monte
• complexas
• elas eram armazenadas
• lugares
• acrescentou Allison Snyder
• especialista em Suporte

PT "É como a analogia do banquinho de três pernas: se uma quebra, todo o seu equilíbrio vai por água abaixo", acrescentou

• analogia do banquinho
• três pernas
• quebra
• acrescentou

PT Sal ou caldo de vegetais pelo gosto que você dá primeiro no final do tempo de cozimento acrescentou.

• Sal
• caldo de vegetais
• primeiro no final
• cozimento

PT Depois em água não salgada para 30 minutos em fogo médio cozinha. Ao final do tempo de cozimento, acrescente o Caldo de vegetais em pó acrescentou.

• Depois em água
• salgada para minutos
• fogo médio cozinha
• cozimento
• acrescente o Caldo
• vegetais em pó

PT Dica: Se os ingredientes não se separarem bem, acrescente um pouco mais vinagre acrescentou.

• Dica
• acrescente um pouco
• vinagre

PT "Isso nos proporcionou maior visibilidade da carga de trabalho nos negócios, ajudando as nossas equipes em todos os locais a colaborar e trabalhar melhor em conjunto", acrescentou Frank.

• proporcionou maior visibilidade
• carga de trabalho
• negócios
• ajudando as nossas
• locais a colaborar
• acrescentou

PT “O resultado é dados limpos e precisos”, acrescentou.

PT A estas obrigações acrescentou-se a coordenação da ajuda económica aos mosteiros em necessidade.

• estas obrigações acrescentou-se
• coordenação da ajuda

PT A propriedade da família Ahumada em Gotarrendura (Ávila, Espanha) era um destino de veraneio preferido da nobreza do século XVI. Era o dote de Beatriz de Ahumada, a mãe de Santa Teresa, e o pai, Alonso de Cepeda, acrescentou em seguida um pomb...

• propriedade da família
• Gotarrendura
• Ávila
• Espanha
• era um destino
• século XVI
• Era o dote
• Beatriz de Ahumada
• mãe de Santa
• pai
• Alonso de Cepeda
• acrescentou em seguida

PT ?A verdade é que tiramos um fardo da nossa equipe de TI e transferimos isso para a Genesys e seu parceiro Seteinfo?, acrescentou Cruz.

• fardo da nossa
• TI
• Genesys
• parceiro Seteinfo
• acrescentou

PT Lark Davis acrescentou ainda que o BTC vai crescer 15 vezes em relação ao preço atual. Isto indica que o preço da BTC chegará a mais de $100.000 em breve.

• Lark Davis acrescentou
• BTC vai crescer
• relação ao preço
• preço da BTC

PT Bosworth acrescentou: "Em breve, você nos verá mudar de Oculus para Horizon Home, Horizon Venues, Horizon Friends e Horizon Profile".

• Bosworth acrescentou
• breve
• Horizon Home
• Horizon Venues
• Horizon Friends
• Horizon

PT Isso acrescentou mais peso à teoria de que poderia ser anunciado antes da E3 2021, que começa em 12 de junho de 2021.

• acrescentou mais peso

PT Jackson Haines, um mestre do balé que vivia em Viena nos anos 1860, acrescentou elementos do balé e da dança para dar ao esporte sua graça.

• Jackson Haines
• mestre do balé
• vivia em Viena
• dança para dar

PT “Temos um sistema que está no mesmo nível ou além de sua capacidade, praticamente em todo o mundo”, acrescentou Maffei

• Temos um sistema
• capacidade
• acrescentou Maffei

PT “As APIs abertas da Avetta criam maneiras simples de adicionar novos serviços de parceiros, como o Avetta Financial Risk™ e conformidade com risco jurídico por meio do eSignature”, acrescentou Allis

• criam maneiras simples
• parceiros
• Avetta Financial
• conformidade com risco
• acrescentou Allis

PT O funcionário do governo acrescentou que achava improvável que a Bulgária se tornasse um grande centro para mineradores de criptomoedas, muitos dos quais muitos estão considerando deixar o Cazaquistão

• funcionário do governo
• Bulgária se tornasse
• criptomoedas
• muitos dos quais

PT "A interface Wiser é simples e permite que todos os usuários, sem serem especialistas em dados, naveguem, criem favoritos e coletem rapidamente uma grande quantidade de informações", acrescentou Marquês.

• interface Wiser é
• usuários
• naveguem
• criem favoritos
• acrescentou

PT "O primeiro nos permite monitorar diariamente o acompanhamento dos preços ou manter uma inteligência competitiva ativa", acrescentou ele

• primeiro nos permite
• diariamente o acompanhamento
• preços
• manter uma inteligência
• acrescentou ele

PT Nos últimos anos, acrescentou à sua experiência de produto - adquirida no retalho - uma experiência empresarial na Renault Digital

• produto
• adquirida no retalho
• Digital

PT ?A verdade é que tiramos um fardo da nossa equipe de TI e transferimos isso para a Genesys e seu parceiro Seteinfo?, acrescentou Cruz.

• fardo da nossa
• TI
• Genesys
• parceiro Seteinfo
• acrescentou

PT A adição de Star na Europa e em alguns outros países acrescentou um enxame de novos conteúdos, incluindo muitas das principais séries e filmes para adultos

• adição de Star
• Europa
• alguns outros países
• enxame de novos
• séries
• filmes para adultos

PT Essencialmente, o fabricante tornou as câmaras de vapor maiores e acrescentou mais camadas de grafite e cobre para dissipar o calor quando você estiver energizando seus jogos mais exigentes.

• Essencialmente
• vapor maiores
• acrescentou mais camadas
• grafite
• cobre para dissipar
• energizando seus jogos

PT "Isso nos proporcionou maior visibilidade da carga de trabalho nos negócios, ajudando as nossas equipes em todos os locais a colaborar e trabalhar melhor em conjunto", acrescentou Frank.

• proporcionou maior visibilidade
• carga de trabalho
• negócios
• ajudando as nossas
• locais a colaborar
• acrescentou

PT Ele acrescentou, “Os primeiros clientes que adotaram o PolyWorks|DataLoop perceberam os ganhos de eficiência que poderiam ser alcançados pela agregação de todos os tipos de dados de medição, de todas as fontes, em nossa solução empresarial

• Ele acrescentou
• PolyWorks
• eficiência que poderiam
• alcançados pela agregação
• medição
• fontes
• nossa solução empresarial

PT Andar pelas 'vias' de Roma guiados pela Arte foi uma experiência que muito acrescentou pra nós; e fazer a conexão com a época histórica foi um passo natural, então.

• Andar pelas 'vias'
• pra nós
• natural

PT A estas obrigações acrescentou-se a coordenação da ajuda económica aos mosteiros em necessidade.

• estas obrigações acrescentou-se
• coordenação da ajuda

PT ?À medida que os clientes se movem entre dispositivos e canais, estamos continuamente trabalhando em como aproveitar melhor os dados para proporcionar experiências omnichannel mais enriquecedoras?, acrescentou.

• clientes se movem
• dispositivos
• canais
• estamos continuamente trabalhando
• proporcionar experiências omnichannel
• enriquecedoras

PT Falando do caso Donziger, ele acrescentou: “Parece que um conflito é quase inevitável ..

• Falando do caso
• ele acrescentou
• é quase inevitável

PT Em 2020, acrescentou mais capacidade de parques eólicos do que o resto do mundo combinado

• acrescentou mais capacidade
• resto do mundo

PT “Temos conversado com outros bancos mencionados em nosso recente relatório de financiamento do comércio do petróleo na Amazônia e estamos confiantes de que outros o seguirão”, acrescentou Birss.

• comércio do petróleo
• Amazônia
• acrescentou

PT Ela acrescentou que a mesma ferramenta já ajudou sua organização a identificar um aumento no financiamento do comércio de petróleo no final de 2020 para as empresas francesas Natixis e Société Générale.

• organização a identificar
• aumento no financiamento
• comércio de petróleo
• empresas francesas Natixis
• Société

PT Wentholt acrescentou que “a pesquisa e os compromissos resultantes estão em andamento”, mas alguns grupos indígenas ainda não estão convencidos de que a mudança do setor financeiro europeu seja suficiente.

• pesquisa
• alguns grupos indígenas
• mudança do setor
• europeu seja

PT Embora problemas técnicos possam ser responsáveis ​​por alguns dos atrasos nas vacinas, a forma desrespeitosa com que Bolsonaro e o governo brasileiro trataram essas nações nos últimos tempos pode ser um fator, acrescentou.

• Embora problemas técnicos
• responsáveis
• alguns dos atrasos
• vacinas
• governo brasileiro trataram
• nações nos últimos
• fator

PT Em Porto Velho, avistamos grandes áreas para o cultivo de grãos, atividade que está se consolidando cada vez mais no norte de Rondônia, e foi introduzida recentemente no sul do Amazonas, com o plantio de soja em Humaitá ”, acrescentou

• Porto Velho
• avistamos grandes áreas
• cultivo de grãos
• atividade que está
• consolidando cada vez
• norte de Rondônia
• Amazonas
• plantio de soja
• Humaitá
• acrescentou

PT No entanto, na frase seguinte, ele acrescentou que ?suas peças muitas vezes trazem aparições de rara e pura beleza?.

• entanto
• frase seguinte
• peças muitas vezes
• aparições de rara
• pura beleza

PT Ela também acrescentou que muita gente gasta entre 40% e 50% da renda mensal em aluguel

• Ela também acrescentou
• muita gente gasta

PT “Não tínhamos mais nenhuma poupança como respaldo”, disse Mandy, e acrescentou que pela primeira vez estava difícil para o casal economizar até mesmo $20 por mês (como recomenda Scherler) .

• tínhamos mais nenhuma
• disse Mandy
• vez estava difícil
• mês
• recomenda Scherler

PT Trabalhar com a Cisco ajuda a nos conectarmos com alunos e com pessoas prestes a se formar e a termos carreiras no nosso campo de atuação. Ela acrescentou uma nova camada ao nosso modelo de negócios.

• alunos
• campo de atuação
• camada ao nosso