PT Se você deseja remover a sua conta e endereço de e-mail do Vimeo, você pode excluir sua conta. Se você excluir sua conta, o endereço de e-mail associado a esta conta poderá ser usado em outra conta do Vimeo, se desejar.
Португал хэл дээрх "conta para obter"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Se você deseja remover a sua conta e endereço de e-mail do Vimeo, você pode excluir sua conta. Se você excluir sua conta, o endereço de e-mail associado a esta conta poderá ser usado em outra conta do Vimeo, se desejar.
ES Si quieres eliminar de Vimeo tu cuenta y tu dirección de correo electrónico, puedes eliminar tu cuenta. Si decides eliminar tu cuenta, podrás usar la dirección de correo electrónico asociada con ella en otra cuenta de Vimeo, si así lo deseas.
Португал | Испани |
---|---|
se | si |
conta | cuenta |
endereço | dirección |
vimeo | vimeo |
associado | asociada |
usado | usar |
outra | otra |
PT Se você deseja remover a sua conta e endereço de e-mail do Vimeo, você pode excluir sua conta. Se você excluir sua conta, o endereço de e-mail associado a esta conta poderá ser usado em outra conta do Vimeo, se desejar.
ES Si quieres eliminar de Vimeo tu cuenta y tu dirección de correo electrónico, puedes eliminar tu cuenta. Si decides eliminar tu cuenta, podrás usar la dirección de correo electrónico asociada con ella en otra cuenta de Vimeo, si así lo deseas.
Португал | Испани |
---|---|
se | si |
conta | cuenta |
endereço | dirección |
vimeo | vimeo |
associado | asociada |
usado | usar |
outra | otra |
PT A pessoa para a qual você está tentando transferir sua conta precisará cancelar a própria conta e mudar para uma conta gratuita para que você consiga transferir sua conta paga para ela
ES La persona a la que intenta transferirle la cuenta deberá cancelar su cuenta y cambiarse a una cuenta gratuita antes de que usted pueda transferirle su cuenta paga
Португал | Испани |
---|---|
tentando | intenta |
cancelar | cancelar |
e | y |
gratuita | gratuita |
paga | paga |
precisar | deberá |
PT Para um plano Pro, apenas o responsável pela conta pode transferir a licença da conta. O responsável pode transferir a conta para qualquer usuário do Smartsheet que tenha uma conta gratuita ou de avaliação.
ES En planes Profesionales, solo el propietario de la cuenta puede transferir la licencia correspondiente a la cuenta. El propietario puede transferir la cuenta a cualquier usuario de Smartsheet que tenga una cuenta de prueba gratis.
Португал | Испани |
---|---|
plano | planes |
transferir | transferir |
licença | licencia |
usuário | usuario |
gratuita | gratis |
PT Em portals, você encontrará uma entrada para cada conta conectada. name especifica o nome fornecido para a conta. Você pode usar esse nome ao definir uma nova conta padrão ou especificar uma conta com o sinalizador --account.
ES En portals encontrarás una entrada para cada cuenta conectada. name especifica el nombre de la cuenta. Puedes usar este nombre al configurar una nueva cuenta predeterminada o al especificar una cuenta con la marca --account.
PT Quando o acesso de um usuário é revogado em uma conta, as chaves de API criadas por ele na conta são removidas. Se tiverem acesso à conta pelo Mailchimp para iOS ou Android, eles serão desconectados da conta no aplicativo.
ES Cuando se revoca el acceso de un usuario a una cuenta, se eliminan las claves API que haya creado en ella. Si tienen acceso a la cuenta a través de la aplicación de Mailchimp para iOS o Android, se cerrará su sesión.
Португал | Испани |
---|---|
usuário | usuario |
chaves | claves |
criadas | creado |
mailchimp | mailchimp |
ios | ios |
android | android |
PT Se você ainda não conectou sua conta do Shopify à sua conta do Vimeo, basta clicar no botão azul Conectar para acessar suas configurações de conta, onde você pode adicionar sua conta do Shopify.
ES Si aún no has conectado tu cuenta de Shopify a tu cuenta de Vimeo, simplemente haz clic en el botón azul Conectar para ir a la Configuración de la cuenta, donde podrás añadir tu cuenta de Shopify.
Португал | Испани |
---|---|
vimeo | vimeo |
azul | azul |
configurações | configuración |
adicionar | añadir |
shopify | shopify |
PT O depósito mínimo é de 250 EUR (para conta em euros), 250 CHF (conta em francos suíços), 250 GBP (conta em libras esterlinas) ou 250 USD (conta em dólares americanos)
ES El depósito mínimo es de 250 EUR (cuenta en euros), 250 CHF (cuenta en francos suizos), 250 GBP (cuenta en libras esterlinas) o 250 USD (cuenta en dólares estadounidenses)
Португал | Испани |
---|---|
depósito | depósito |
mínimo | mínimo |
é | es |
conta | cuenta |
chf | chf |
suíços | suizos |
usd | usd |
dólares | dólares |
americanos | estadounidenses |
gbp | gbp |
PT Para alterar o nome da conta, acesse a barra de navegação esquerda, selecione Conta > Detalhes da conta > Editar detalhes da conta .
ES Para cambiar el nombre de la cuenta, vaya a la barra de navegación izquierda, seleccione Cuenta > Detalles de la cuenta > Editar detalles de la cuenta
PT Na aba Conta, selecione Adicionar uma conta para vincular uma conta do 500px ao Squarespace. Se você já vinculou uma conta do 500px em Contas vinculadas, pode selecioná-la no menu suspenso.
ES En la pestaña Cuenta, selecciona Agregar una cuenta para conectar tu cuenta de 500px con Squarespace. Si ya conectaste la cuenta de 500px en cuentas conectadas, puedes seleccionarla del menú desplegable.
PT Não é possível adicionar um endereço que já esteja associado a uma conta do Vimeo. Se você quiser usar um e-mail que já está registrado em outra conta você precisará excluir a outra conta ou alterar o e-mail dessa conta primeiro.
ES No se puede añadir una dirección que ya esté asociada a una cuenta de Vimeo. Si deseas utilizar un correo electrónico que ya está registrado en otra cuenta, deberás eliminar la otra cuenta o cambiar el correo electrónico de esa cuenta primero.
Португал | Испани |
---|---|
adicionar | añadir |
endereço | dirección |
associado | asociada |
conta | cuenta |
vimeo | vimeo |
quiser | deseas |
usar | utilizar |
registrado | registrado |
em | en |
outra | otra |
excluir | eliminar |
alterar | cambiar |
precisar | deberás |
PT Selecione a conta do Google - isso é importante, especialmente se você tiver uma conta de trabalho e uma conta pessoal. Você quer ter certeza de que sua música acabará em sua conta pessoal.
ES Seleccione la cuenta de Google; esto es importante, especialmente si tiene una cuenta de trabajo y una cuenta personal. Quieres asegurarte de que tu música termine en tu cuenta personal.
Португал | Испани |
---|---|
selecione | seleccione |
e | y |
música | música |
PT Clique em Conta no canto superior esquerdo e selecione Administração da conta. O formulário Administração da conta será exibido. Clique em Configurações de conta, à esquerda do formulário.
ES Haga clic en Cuenta en la esquina superior izquierda y, luego, seleccione Administración de la cuenta. Aparecerá el formulario Administración de cuenta. Haga clic en Configuración de la cuenta a la izquierda del formulario.
Португал | Испани |
---|---|
canto | esquina |
e | y |
administração | administración |
formulário | formulario |
configurações | configuración |
à | el |
PT Seu link afiliado tem a seguinte aparência: https://www.providesupport.com/partner/nome-da-sua-conta ou https://www.providesupport.com/p/nome-da-sua-conta; basta que você altere nome-da-sua-conta pelo nome real da sua conta.
ES Su enlace de afiliación tiene este aspecto: https://www.providesupport.com/partner/el-nombre-de-su-cuenta o https://www.providesupport.com/p/el-nombre-de-su-cuenta. Sólo necesitaría sustituir "el-nombre-de-su cuenta" con el nombre de su cuenta real.
Португал | Испани |
---|---|
link | enlace |
aparência | aspecto |
partner | partner |
ou | o |
real | real |
conta | cuenta |
https | https |
PT Não é possível adicionar um endereço que já esteja associado a uma conta do Vimeo. Se você quiser usar um e-mail que já está registrado em outra conta você precisará excluir a outra conta ou alterar o e-mail dessa conta primeiro.
ES No se puede añadir una dirección que ya esté asociada a una cuenta de Vimeo. Si deseas utilizar un correo electrónico que ya está registrado en otra cuenta, deberás eliminar la otra cuenta o cambiar el correo electrónico de esa cuenta primero.
Португал | Испани |
---|---|
adicionar | añadir |
endereço | dirección |
associado | asociada |
conta | cuenta |
vimeo | vimeo |
quiser | deseas |
usar | utilizar |
registrado | registrado |
em | en |
outra | otra |
excluir | eliminar |
alterar | cambiar |
precisar | deberás |
PT Seu link afiliado tem a seguinte aparência: https://www.providesupport.com/partner/nome-da-sua-conta ou https://www.providesupport.com/p/nome-da-sua-conta; basta que você altere nome-da-sua-conta pelo nome real da sua conta.
ES Su enlace de afiliación tiene este aspecto: https://www.providesupport.com/partner/el-nombre-de-su-cuenta o https://www.providesupport.com/p/el-nombre-de-su-cuenta. Sólo necesitaría sustituir "el-nombre-de-su cuenta" con el nombre de su cuenta real.
PT Excluir sua conta remove dados e conteúdo vinculados à sua conta de nossos sistemas. Você pode excluir sua conta por meio do painel da conta depois de cancelar todas as assinaturas ativas.
ES Al eliminar tu cuenta, se eliminan los datos y el contenido vinculados a tu cuenta de nuestros sistemas. Puedes eliminala a través del panel de tu cuenta después de cancelar todas tus suscripciones activas.
PT Não é possível recuperar sua conta excluída. Você pode criar uma nova conta com o endereço de e-mail da sua conta excluída, mas será uma nova conta.
ES No es posible recuperar la cuenta eliminada. Puedes crear una nueva cuenta con la dirección de correo electrónico de la cuenta eliminada, pero será una cuenta nueva.
PT Cada conta é composta de um par de chaves público/privado, uma carteira de financiamento especial que controla a conta e a composição da conta (depósito e saldo), que determina a eficiência da conta em transmitir pagamentos.
ES Cada cuenta se compone de un par de claves pública/privada, una cartera de financiamiento especial que controla la cuenta y la composición de la cuenta (depósito y saldo), lo cual determina la eficiencia de la cuenta en la transmisión de pagos.
PT Obter o toolkit do PyCharm » Obter o toolkit do Intellij » Obter o toolkit do VS Code »
ES Consiga el conjunto de herramientas de PyCharm » Consiga el conjunto de herramientas de Intellij » Consiga el conjunto de herramientas de VS Code »
Португал | Испани |
---|---|
obter | el |
code | code |
intellij | intellij |
vs | vs |
PT Obter o toolkit do Eclipse » Obter o toolkit do VS Code » Obter o toolkit do Intellij »
ES Consiga el conjunto de herramientas de Eclipse » Consiga el conjunto de herramientas de VS Code » Consiga el conjunto de herramientas de Intellij »
Португал | Испани |
---|---|
obter | el |
code | code |
eclipse | eclipse |
vs | vs |
intellij | intellij |
PT Ou você pode seguir as etapas na seção de perguntas frequentes intitulada “Como posso obter outro e-mail de ativação para registrar minha conta da NetAcad?” para obter um novo link.
ES También puede seguir los pasos de las preguntas frecuentes bajo el título “¿Cómo puedo obtener otro correo electrónico de activación para registrar mi cuenta de NetAcad?” para obtener un nuevo enlace.
Португал | Испани |
---|---|
etapas | pasos |
frequentes | frecuentes |
ativação | activación |
minha | mi |
novo | nuevo |
link | enlace |
netacad | netacad |
PT Ou você pode seguir as etapas na seção de perguntas frequentes intitulada “Como posso obter outro e-mail de ativação para registrar minha conta da NetAcad?” para obter um novo link.
ES También puede seguir los pasos de las preguntas frecuentes bajo el título “¿Cómo puedo obtener otro correo electrónico de activación para registrar mi cuenta de NetAcad?” para obtener un nuevo enlace.
Португал | Испани |
---|---|
etapas | pasos |
frequentes | frecuentes |
ativação | activación |
minha | mi |
novo | nuevo |
link | enlace |
netacad | netacad |
PT Se você estiver fazendo chamadas repetidas para obter configurações sobre sua conta para um trabalho em lote (como obter as propriedades
ES Si haces llamadas reiteradas para obtener la configuración de tu cuenta para un trabajo por lotes (como obtener las
PT Crie uma conta do OneSpan Sign para tentar assinaturas eletrônicas . Depois que sua conta for criada, siga estas instruções para obter seu primeiro documento para assinatura:
ES Cree una cuenta de OneSpan Sign para probar firmas electrónicas . Una vez creada su cuenta, siga estas instrucciones para obtener su primer documento para firmar:
Португал | Испани |
---|---|
conta | cuenta |
tentar | probar |
eletrônicas | electrónicas |
criada | creada |
siga | siga |
instruções | instrucciones |
obter | obtener |
documento | documento |
onespan | onespan |
PT Ainda não tem um provedor de identidade na nuvem? Inscreva-se para obter uma conta gratuita na Okta direto no Atlassian Access. Sua conta Okta é grátis para produtos de nuvem da Atlassian.
ES ¿Aún no dispones de un proveedor de identidades en la nube? Regístrate para obtener una cuenta gratuita de Okta directamente en Atlassian Access. La cuenta de Okta es gratis para tus productos de Atlassian Cloud.
Португал | Испани |
---|---|
provedor | proveedor |
identidade | identidades |
direto | directamente |
atlassian | atlassian |
access | access |
PT Ainda não tem um provedor de identidade na nuvem? Inscreva-se para obter uma conta gratuita na Okta direto no Atlassian Access. Sua conta Okta é grátis para produtos de nuvem da Atlassian.
ES ¿Aún no dispones de un proveedor de identidades en la nube? Regístrate para obtener una cuenta gratuita de Okta directamente en Atlassian Access. La cuenta de Okta es gratis para tus productos de Atlassian Cloud.
Португал | Испани |
---|---|
provedor | proveedor |
identidade | identidades |
direto | directamente |
atlassian | atlassian |
access | access |
PT Se você é Administrador de sistema e não vê uma opção para as configurações da conta no seu formulário de Administração da conta, entre em contato com a nossa equipe de Suporte para obter ajuda.
ES Si usted es Administrador del sistema y no encuentra la opción Configuración de la cuenta en el formulario de Administración de cuenta, comuníquese con nuestro equipo de soporte para obtener ayuda.
PT Você pode associar endereços de e-mail adicionais a uma conta para facilitar o compartilhamento. Para obter mais informações, consulte Alterar o endereço de e-mail usado com sua conta do Smartsheet.
ES Puede asociar direcciones adicionales de correo electrónico con una cuenta para facilitar el uso compartido. Para obtener más información, consulte Cambiar la dirección de correo electrónico que se utiliza con la cuenta de Smartsheet.
PT Um repositório pertencente a uma conta pessoal tem dois níveis de permissão: proprietário do repositório e colaboradores. Para obter mais informações, confira "Níveis de permissão para um repositório da conta pessoal".
ES Un repositorio que pertenece a una cuenta personal tiene dos niveles de permiso: propietario del repositorio y colaboradores. Para obtener más información, vea «Niveles de permisos para un repositorio de una cuenta personal».
PT Se a sua conta é paga com fatura, entre em contato com o representante da sua conta para obter ajuda.
ES Si recibe una factura para pagar su cuenta, contacte al representante de la cuenta para obtener ayuda.
Португал | Испани |
---|---|
se | si |
sua | su |
contato | contacte |
representante | representante |
ajuda | ayuda |
PT Para obter informações sobre como encontrar o responsável de sua conta do Zendesk, consulte Quem é o responsável por minha conta?.
ES Si desea información para buscar al dueño de su cuenta de Zendesk, consulte ¿Quién es el dueño de mi cuenta?.
Португал | Испани |
---|---|
informações | información |
encontrar | buscar |
conta | cuenta |
zendesk | zendesk |
consulte | consulte |
é | es |
PT Para obter informações sobre como atualizar o nome da sua conta do Smartsheet, confira Alterando o contato principal e o nome da conta.
ES Para más información sobre cómo actualizar el nombre de cuenta de Smartsheet, consulte Cambiar el contacto principal y el nombre de la cuenta.
Португал | Испани |
---|---|
informações | información |
atualizar | actualizar |
confira | consulte |
alterando | cambiar |
contato | contacto |
principal | principal |
e | y |
PT NOTA: A opção Publicar não estará disponível se você fizer parte de uma conta Executivo ou Empresa e o administrador de sistema tiver desativado a publicação (para obter mais informações, consulte as Configurações globais de conta).
ES NOTA: La opción Publicar no estará disponible si usted forma parte de una cuenta de Negocios o Empresarial, y el administrador del sistema ha deshabilitado la publicación (para más información, consulte Configuración global de la cuenta).
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
desativado | deshabilitado |
informações | información |
consulte | consulte |
globais | global |
PT NOTA: A opção Publicar não estará disponível se você fizer parte de uma conta Executiva ou Empresa e o administrador de sistema tiver desativado a publicação (para obter mais informações, consulte as Configurações globais de conta).
ES NOTA: La opción Publicar no estará disponible si usted forma parte de una cuenta de Negocios o Empresarial, y el administrador del sistema ha deshabilitado la publicación (para más información, consulte Configuración global de la cuenta).
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
desativado | deshabilitado |
informações | información |
consulte | consulte |
globais | global |
PT 9) Para obter informações básicas da conta, selecione 'Minha conta' no menu superior
ES 9) Para obtener información básica de la cuenta, seleccione 'Mi cuenta' en el menú superior
Португал | Испани |
---|---|
informações | información |
básicas | básica |
selecione | seleccione |
minha | mi |
menu | menú |
PT Os usuários e as funções do IAM com as permissões pertinentes na conta mestra podem assumir esta função do IAM para obter acesso à conta recém-criada.
ES Los usuarios de IAM y los roles de IAM con permisos adecuados en la cuenta maestra pueden adoptar este rol de IAM para obtener acceso a la cuenta recién creada.
Португал | Испани |
---|---|
usuários | usuarios |
e | y |
mestra | maestra |
assumir | adoptar |
recém | recién |
criada | creada |
PT Não tem uma conta Intel? Inscreva-se aqui para obter uma conta básica.
ES ¿No tiene una cuenta Intel? Regístrese aquí para una cuenta básica.
Португал | Испани |
---|---|
uma | una |
conta | cuenta |
inscreva | regístrese |
aqui | aquí |
PT NOTA: A opção Publicar não estará disponível se você fizer parte de uma conta Executivo ou Empresa e o administrador de sistema tiver desativado a publicação (para obter mais informações, consulte as Configurações globais de conta).
ES NOTA: La opción Publicar no estará disponible si usted forma parte de una cuenta de Negocios o Empresarial, y el administrador del sistema ha deshabilitado la publicación (para más información, consulte Configuración global de la cuenta).
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
desativado | deshabilitado |
informações | información |
consulte | consulte |
globais | global |
PT NOTA: A opção Publicar não estará disponível se você fizer parte de uma conta Executiva ou Empresa e o administrador de sistema tiver desativado a publicação (para obter mais informações, consulte as Configurações globais de conta).
ES NOTA: La opción Publicar no estará disponible si usted forma parte de una cuenta de Negocios o Empresarial, y el administrador del sistema ha deshabilitado la publicación (para más información, consulte Configuración global de la cuenta).
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
desativado | deshabilitado |
informações | información |
consulte | consulte |
globais | global |
PT Não tem uma conta Intel? Inscreva-se aqui para obter uma conta básica.
ES ¿No tiene una cuenta Intel? Regístrese aquí para una cuenta básica.
Португал | Испани |
---|---|
uma | una |
conta | cuenta |
inscreva | regístrese |
aqui | aquí |
PT Não tem uma conta Intel? Inscreva-se aqui para obter uma conta básica.
ES ¿No tiene una cuenta Intel? Regístrese aquí para una cuenta básica.
Португал | Испани |
---|---|
uma | una |
conta | cuenta |
inscreva | regístrese |
aqui | aquí |
PT Não tem uma conta Intel? Inscreva-se aqui para obter uma conta básica.
ES ¿No tiene una cuenta Intel? Regístrese aquí para una cuenta básica.
Португал | Испани |
---|---|
uma | una |
conta | cuenta |
inscreva | regístrese |
aqui | aquí |
PT Não tem uma conta Intel? Inscreva-se aqui para obter uma conta básica.
ES ¿No tiene una cuenta Intel? Regístrese aquí para una cuenta básica.
Португал | Испани |
---|---|
uma | una |
conta | cuenta |
inscreva | regístrese |
aqui | aquí |
PT Não tem uma conta Intel? Inscreva-se aqui para obter uma conta básica.
ES ¿No tiene una cuenta Intel? Regístrese aquí para una cuenta básica.
Португал | Испани |
---|---|
uma | una |
conta | cuenta |
inscreva | regístrese |
aqui | aquí |
PT Não tem uma conta Intel? Inscreva-se aqui para obter uma conta básica.
ES ¿No tiene una cuenta Intel? Regístrese aquí para una cuenta básica.
Португал | Испани |
---|---|
uma | una |
conta | cuenta |
inscreva | regístrese |
aqui | aquí |
PT Não tem uma conta Intel? Inscreva-se aqui para obter uma conta básica.
ES ¿No tiene una cuenta Intel? Regístrese aquí para una cuenta básica.
Португал | Испани |
---|---|
uma | una |
conta | cuenta |
inscreva | regístrese |
aqui | aquí |
PT Não tem uma conta Intel? Inscreva-se aqui para obter uma conta básica.
ES ¿No tiene una cuenta Intel? Regístrese aquí para una cuenta básica.
Португал | Испани |
---|---|
uma | una |
conta | cuenta |
inscreva | regístrese |
aqui | aquí |
PT Não tem uma conta Intel? Inscreva-se aqui para obter uma conta básica.
ES ¿No tiene una cuenta Intel? Regístrese aquí para una cuenta básica.
Португал | Испани |
---|---|
uma | una |
conta | cuenta |
inscreva | regístrese |
aqui | aquí |
PT Não tem uma conta Intel? Inscreva-se aqui para obter uma conta básica.
ES ¿No tiene una cuenta Intel? Regístrese aquí para una cuenta básica.
Португал | Испани |
---|---|
uma | una |
conta | cuenta |
inscreva | regístrese |
aqui | aquí |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна