PT Altere suas configurações de privacidade, configurações de localização do Snap Map, configurações de aniversário, configurações de memórias, configurações do Snapcash e muito mais em Configurações.
"configurações da página" -г Испани руу орчуулах
Португал -с Испани руу орчуулсан "configurações da página" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
configurações da página-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "configurações da página"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Португал
Испани
ES Cambie su configuración de privacidad, la configuración de ubicación de Snap Map, la configuración de cumpleaños, la configuración de Recuerdos, la configuración de Snapcash y más desde Configuración.
| Португал | Испани |
|---|---|
| altere | cambie |
| suas | su |
| configurações | configuración |
| privacidade | privacidad |
| localização | ubicación |
| aniversário | cumpleaños |
| e | y |
PT Para abrir as configurações de um evento, toque na página de eventos e depois em um evento. Toque em ... e depois em Configurações da página ou Configurações. Toque em uma configuração para fazer alterações:
ES Para abrir la configuración de un evento, pulsa la página de eventos y, a continuación, un evento. Presiona ... y Ajustes de página o Configuración. Pulsa un ajuste para realizar cambios:
PT Para abrir o painel Configurações de página, selecione uma página em Páginas atuais e selecione o ícone Configurações de página
ES Para abrir el panel Configuración de la páginaseleccione una página debajo de Páginas actuales y luego seleccione el icono Configuración de la página
PT Conferir as configurações da página - passe o cursor sobre uma página e clique em para abrir as configurações dessa página.
ES Comprueba la configuración de la página. Desplaza el cursor sobre cualquier página y haz clic para abrir su configuración de página.
PT Conferir as configurações da página - toque em uma página e depois no ícone ... ou em no topo da página para abrir as configurações dela
ES Comprueba la configuración de la página. Toca una página, luego ... o en la parte superior para abrir la configuración de la página.
PT Por exemplo, o primeiro ponto na lista é a página inicial para alternar qualquer página para.Estamos movendo a página inicial na imagem acima, e a página do blog levará a posição da página inicial.
ES Por ejemplo, el primer lugar en la lista es la página de inicio para cambiar de página.Estamos moviendo la página de inicio hacia abajo en la imagen de arriba, y la página del blog tomará la posición de la página de inicio.
| Португал | Испани |
|---|---|
| lista | lista |
| é | es |
| alternar | cambiar |
| estamos | estamos |
| movendo | moviendo |
| e | y |
| blog | blog |
PT Para obter instruções detalhadas sobre como editar as configurações da página, confira Editar URL da página, SEO e Configurações de compartilhamento social.
ES Para obtener instrucciones detalladas sobre cómo editar las opciones de tu página, consulta Editar las opciones de URL de tu página, SEO y Social Share.
| Португал | Испани |
|---|---|
| obter | obtener |
| instruções | instrucciones |
| detalhadas | detalladas |
| editar | editar |
| configurações | opciones |
| página | página |
| url | url |
| seo | seo |
| social | social |
PT Adicionar uma tag noindex nas configurações da página ou pela injeção de código cria um efeito semelhante. Normalmente, você pode usar a opção configurações de página.
ES Al agregar una etiqueta noindex en la configuración de página o mediante inserción de código, se crea un efecto similar. Normalmente, puedes usar la opción de configuración de página.
| Португал | Испани |
|---|---|
| adicionar | agregar |
| tag | etiqueta |
| configurações | configuración |
| página | página |
| ou | o |
| código | código |
| cria | crea |
| efeito | efecto |
| semelhante | similar |
| normalmente | normalmente |
PT Verifique essas configurações na página Configurações da conta / Transcrições de conversas nos perfis do operador e nos perfis de departamentos na página Operadores e Departamentos
ES Compruebe estos parámetros en la página Configuración de cuenta / Transcripciones de chat, y en los perfiles de los operadores y los departamentos en la página Operadores y departamentos
| Португал | Испани |
|---|---|
| verifique | compruebe |
| página | página |
| conta | cuenta |
| transcrições | transcripciones |
| perfis | perfiles |
| e | y |
| departamentos | departamentos |
| conversas | chat |
PT Adicionar uma tag noindex nas configurações da página ou pela injeção de código cria um efeito semelhante. Normalmente, você pode usar a opção configurações de página.
ES Al agregar una etiqueta noindex en la configuración de página o mediante inserción de código, se crea un efecto similar. Normalmente, puedes usar la opción de configuración de página.
PT Verifique essas configurações na página Configurações da conta / Transcrições de conversas nos perfis do operador e nos perfis de departamentos na página Operadores e Departamentos
ES Compruebe estos parámetros en la página Configuración de cuenta / Transcripciones de chat, y en los perfiles de los operadores y los departamentos en la página Operadores y departamentos
PT Para saber mais sobre as configurações da Página de Álbum, acesse Configurações da Página.
ES Para obtener más información sobre la configuración de la página de álbum, consulta Configuración de página.
PT Página de configurações de vídeo: você pode encontrar o código de incorporação do vídeo na página de edição do vídeo clicando no botão Incorporar no canto superior direito da página
ES La página de configuración de video: Puedes encontrar el código de inserción de tu video en la página de edición de video haciendo clic en el botón Insertar en la esquina superior derecha de la página
| Португал | Испани |
|---|---|
| configurações | configuración |
| vídeo | video |
| você | tu |
| encontrar | encontrar |
| código | código |
| edição | edición |
| canto | esquina |
| direito | derecha |
PT No menu Page Settings (Configurações da página), desative Show page (Mostrar página) Esta opção está disponível apenas para páginas da web não definidas como sua página inicial.
ES En la sección Page Settings (Opciones de página), desactiva el control deslizante Show page (Mostrar página) Esta opción solo está disponible para páginas web que no estén configuradas como página de inicio.
| Португал | Испани |
|---|---|
| disponível | disponible |
| apenas | solo |
| inicial | inicio |
PT Pronto! Sua página web oculta será removida da barra de navegação do site e permanecerá off-line até você reativá-la na página de configurações e ativar o controle deslizante Show page (Mostrar página).
ES ¡Ya está! La página web oculta se eliminará de la barra de navegación del sitio y permanecerá fuera de línea hasta que vuelvas a las opciones de página y desplaces el control deslizante Show page (Mostrar página).
| Португал | Испани |
|---|---|
| oculta | oculta |
| barra | barra |
| navegação | navegación |
| off-line | fuera de línea |
| configurações | opciones |
| controle | control |
| line | línea |
PT Página de configurações de vídeo: você pode encontrar o código de incorporação do vídeo na página de edição do vídeo clicando no botão Incorporar no canto superior direito da página
ES La página de configuración de video: Puedes encontrar el código de inserción de tu video en la página de edición de video haciendo clic en el botón Insertar en la esquina superior derecha de la página
| Португал | Испани |
|---|---|
| configurações | configuración |
| vídeo | video |
| você | tu |
| encontrar | encontrar |
| código | código |
| edição | edición |
| canto | esquina |
| direito | derecha |
PT Se você mudar o slug de URL de uma página nas configurações de página, todos os itens da página terão um novo URL
ES Si cambias el slug de la URL de una página desde la configuración de página, cada elemento tendrá una nueva URL
| Португал | Испани |
|---|---|
| url | url |
| configurações | configuración |
| novo | nueva |
PT Independentemente do SO que você usa, você pode acessar suas configurações de proxy através do Google Chrome navegando para Configurações > Avançado > Sistema > Abra as configurações de proxy do seu computador:
ES Independientemente del sistema operativo que utilices, puedes acceder a la configuración del proxy a través de Google Chrome navegando a Configuración > Avanzado > Sistema > Abrir la configuración del proxy de tu ordenador:
| Португал | Испани |
|---|---|
| independentemente | independientemente |
| proxy | proxy |
| navegando | navegando |
| avançado | avanzado |
| computador | ordenador |
| usa | utilices |
PT Depois de adicionar conteúdo ao seu post, você pode abrir as configurações da sua publicação e editar configurações, incluindo categorias e tags, configurações de comentários, e imagens em miniatura.
ES Después de agregar contenido a tu publicación, puedes abrir la configuración de tu publicación y editar la configuración, incluyendo categorías y etiquetas, configuración de comentarios e imágenes en miniatura.
| Португал | Испани |
|---|---|
| adicionar | agregar |
| configurações | configuración |
| categorias | categorías |
| tags | etiquetas |
| comentários | comentarios |
| imagens | imágenes |
| miniatura | miniatura |
PT as configurações de conteúdo dinâmico agora estão na Central de administração, que é o novo local das configurações do Support. Consulte Sobre as configurações do Support na Central de administração.
ES Ahora, las opciones de configuración del contenido dinámico se encuentran en el Centro de administración, que es el nuevo lugar de la configuración de Support. Consulte Acerca de la configuración de Support en el Centro de administración.
| Португал | Испани |
|---|---|
| conteúdo | contenido |
| dinâmico | dinámico |
| administração | administración |
| local | lugar |
| support | support |
| consulte | consulte |
PT A pesquisa de CSAT nas mensagens usa as mesmas configurações que o CSAT no Support. Você pode visualizar suas configurações de CSAT no Zendesk Support clicando no ícone Admin. e acessando Configurações > Cliente > Satisfação.
ES La encuesta de CSAT en la mensajería usa la misma configuración que CSAT en Support. Para ver la configuración de CSAT en Zendesk Support, haga clic en el icono Administrador y luego vaya a Configuración > Cliente > Satisfacción.
| Португал | Испани |
|---|---|
| pesquisa | encuesta |
| csat | csat |
| mensagens | mensajería |
| configurações | configuración |
| support | support |
| zendesk | zendesk |
| clicando | clic |
| ícone | icono |
| admin | administrador |
| e | y |
PT botão configurações carregando clockwork cog gear configuração configurações de rede configurações do pc em processamento esboço da engrenagem instalação
ES aparato de relojería botón de configuración cargando configuraciones de pc configuración de red engranaje de cremallera esquema del engranaje instalación mecánica panel de control
| Португал | Испани |
|---|---|
| botão | botón |
| carregando | cargando |
| rede | red |
| engrenagem | engranaje |
| pc | pc |
PT botão configurações carregando clockwork cog gear configuração configurações de rede configurações do pc em processamento esboço da engrenagem instalação
ES aparato de relojería botón de configuración cargando configuraciones de pc configuración de red engranaje de cremallera esquema del engranaje instalación mecánica panel de control
| Португал | Испани |
|---|---|
| botão | botón |
| carregando | cargando |
| rede | red |
| engrenagem | engranaje |
| pc | pc |
PT Em seguida, abra as configurações do plugin Mailjet em seu painel do WordPress (Mailjet → Configurações) e selecione Configurações de envio.
ES Entonces, abre la configuración del plugin de Mailjet en tu panel de control de WordPress (Mailjet → Ajustes) y seleccione Ajustes de envío.
| Португал | Испани |
|---|---|
| abra | abre |
| seu | tu |
| wordpress | wordpress |
| e | y |
| selecione | seleccione |
| envio | envío |
PT botão configurações carregando clockwork cog gear configuração configurações de rede configurações do pc em processamento esboço da engrenagem instalação
ES aparato de relojería botón de configuración cargando configuraciones de pc configuración de red engranaje de cremallera esquema del engranaje instalación mecánica panel de control
| Португал | Испани |
|---|---|
| botão | botón |
| carregando | cargando |
| rede | red |
| engrenagem | engranaje |
| pc | pc |
PT Você pode acessar essas configurações a partir do menu de configurações do servidor em configurações do servidor> comunidade> triagem de associação.
ES Puede acceder a esta configuración desde el menú de configuración del servidor yendo a configuración del servidor> comunidad> selección de miembros.
| Португал | Испани |
|---|---|
| acessar | acceder |
| configurações | configuración |
| servidor | servidor |
| menu | menú |
PT botão configurações carregando clockwork cog gear configuração configurações de rede configurações do pc em processamento esboço da engrenagem instalação
ES aparato de relojería botón de configuración cargando configuraciones de pc configuración de red engranaje de cremallera esquema del engranaje instalación mecánica panel de control
| Португал | Испани |
|---|---|
| botão | botón |
| carregando | cargando |
| rede | red |
| engrenagem | engranaje |
| pc | pc |
PT Com o serviço gerenciado para monitoramento e revisão de segurança você terá configurações para blindagem contra ataques internos e externos, configurações de auditoria e configurações de ferramentas nativas para proteção do ambiente atual
ES Con el servicio administrado para monitoreo y revisión de seguridad, tendrá configuraciones para protegerse contra ataques internos y externos, configuraciones de auditoría y configuraciones de herramientas nativas para proteger el entorno actual
| Португал | Испани |
|---|---|
| serviço | servicio |
| gerenciado | administrado |
| e | y |
| revisão | revisión |
| ataques | ataques |
| internos | internos |
| externos | externos |
| auditoria | auditoría |
| ferramentas | herramientas |
| nativas | nativas |
| atual | actual |
PT Abra o aplicativo Configurações e pesquise 'Assistente', e você verá uma opção que diz 'Configurações do assistente' na lista. Toque nele para acessar o menu principal de configurações do Google Assistente.
ES Abra su aplicación Configuración y busque 'Asistente', y debería ver una opción que dice 'Configuración del asistente' en la lista. Toque en eso y lo llevará al menú de configuración principal del Asistente de Google.
| Португал | Испани |
|---|---|
| abra | abra |
| aplicativo | aplicación |
| configurações | configuración |
| e | y |
| pesquise | busque |
| assistente | asistente |
| você | su |
| opção | opción |
| diz | dice |
| toque | toque |
PT botão configurações carregando clockwork cog gear configuração configurações de rede configurações do pc em processamento esboço da engrenagem instalação
ES aparato de relojería botón de configuración cargando configuraciones de pc configuración de red engranaje de cremallera esquema del engranaje instalación mecánica panel de control
| Португал | Испани |
|---|---|
| botão | botón |
| carregando | cargando |
| rede | red |
| engrenagem | engranaje |
| pc | pc |
PT Você pode alterar o nome usado com sua conta do Smartsheet por meio da caixa de diálogo Configurações pessoais. Para acessar suas configurações pessoais, selecione Conta > Configurações pessoais
ES Puede cambiar el nombre que se utiliza con su cuenta de Smartsheet desde el cuadro de diálogo Configuración personal. Para ir a la configuración personal, seleccione Cuenta > Configuración personal
| Португал | Испани |
|---|---|
| alterar | cambiar |
| usado | utiliza |
| conta | cuenta |
| diálogo | diálogo |
| configurações | configuración |
| selecione | seleccione |
PT Depois de adicionar conteúdo ao seu post, você pode abrir as configurações da sua publicação e editar configurações, incluindo categorias e tags, configurações de comentários e imagens em destaque.
ES Después de agregar contenido a tu entrada, puedes abrir la configuración de tu entrada y editar la configuración, como categorías y etiquetas, configuración de comentarios e imágenes destacadas.
| Португал | Испани |
|---|---|
| adicionar | agregar |
| post | entrada |
| configurações | configuración |
| categorias | categorías |
| tags | etiquetas |
| comentários | comentarios |
| imagens | imágenes |
| destaque | destacadas |
PT Adapte o desempenho para as diversas configurações de cada usuário usando o poderoso e completo sistema de configurações que substitui hierarquicamente as configurações e ativa recursos em vários níveis do projeto.
ES Adapta el rendimiento a distintas configuraciones de usuario mediante el sistema de configuración enriquecido y eficaz para desactivar ajustes y alternar funciones jerárquicamente en diversos niveles del proyecto.
| Португал | Испани |
|---|---|
| adapte | adapta |
| desempenho | rendimiento |
| usuário | usuario |
| e | y |
| recursos | funciones |
| níveis | niveles |
| projeto | proyecto |
PT Os endpoints de configurações de chamada são usados para definir as configurações de chamadas para o seu aplicativo. Cada conta da HubSpot que conecta seu aplicativo usará essas configurações.
ES Los puntos finales de configuración de llamadas, los cuales se usan para establecer la configuración de llamadas para tu aplicación. Cada cuenta de HubSpot que conecta tu aplicación utilizará estas configuraciones.
PT Nas configurações do evento, clique nas abas para editar configurações diferentes. As configurações do evento dependem da versão do Squarespace em que seu site está.
ES En la configuración del evento, haz clic en las pestañas para editar diferentes configuraciones. La configuración de tu evento depende de la versión de Squarespace en la que se encuentre tu sitio.
PT Assim, uma “página da web” pode ser qualquer tipo de página do seu site, incluindo uma página estática em termos do WordPress, uma página de arquivo ou um post
ES Así que una «página web» puede ser cualquier tipo de página en su sitio, incluyendo una página estática en términos de WordPress, una página de archivo, o un post
| Португал | Испани |
|---|---|
| incluindo | incluyendo |
| termos | términos |
| wordpress | wordpress |
| arquivo | archivo |
| post | post |
PT O URL de uma página específica na página índice (como o conteúdo da página aparece, os buscadores ainda podem rastrear todo o conteúdo da sua página índice).
ES URL de cada página dentro de una página de índice (aparecerá el contenido de estas páginas. Esto significa que los motores de búsqueda pueden ingresar en todo el contenido de tu página de índice).
| Португал | Испани |
|---|---|
| url | url |
| conteúdo | contenido |
| podem | pueden |
| sua | tu |
PT Um aplicativo de página única é caracterizado como uma página da web que carrega uma única página HTML e usa JavaScript para modificar a página na interação do usuário em vez de procurar novas páginas no servidor
ES Una aplicación página única se caracteriza por ser una página web que carga una sola página HTML y usa JavaScript para modificar la página en la interacción del usuario en lugar de buscar nuevas páginas del servidor
| Португал | Испани |
|---|---|
| carrega | carga |
| html | html |
| e | y |
| javascript | javascript |
| modificar | modificar |
| interação | interacción |
| procurar | buscar |
| novas | nuevas |
| servidor | servidor |
PT O URL de uma página específica na página índice (como o conteúdo da página aparece, os buscadores ainda podem rastrear todo o conteúdo da sua página índice).
ES URL de cada página dentro de una página de índice (aparecerá el contenido de estas páginas. Esto significa que los motores de búsqueda pueden ingresar en todo el contenido de tu página de índice).
| Португал | Испани |
|---|---|
| url | url |
| conteúdo | contenido |
| podem | pueden |
| sua | tu |
PT A média do tempo na página é o tempo total gasto na página/(visualizações da página - saídas), ou a média do tempo que os usuários passam em uma página antes de irem para outra parte do site
ES El tiempo promedio en la página es el tiempo total que pasan en la página/(vistas - salidas), o el tiempo promedio que los usuarios pasan en una sola página antes de navegar a otra parte del sitio
PT A página inicial é a primeira página que aparece ao se visitar um site. É possível configurar qualquer página do site como a página inicial.
ES Tu página de inicio es la página que se muestra la primera vez que visitas el sitio. Puedes establecer que cualquier página del sitio sea tu página de inicio.
PT Se o seu domínio não direcionar para uma página inicial ativa, ao tentar acessá-lo, você talvez veja a página de Erro 404 / Página não encontrada em vez da página inicial. A mensagem padrão é:
ES Si tu dominio no puede dirigir a una página de inicio activa, intentar visitar tu dominio podría provocar un mensaje Página No Encontrada / Error 404 en lugar de mostrar tu página de inicio. El mensaje predeterminado se ve así:
PT Para corrigir isso, defina temporariamente uma página diferente como sua página inicial. Em seguida, ative a página inicial anterior e redefina-a como sua página inicial.
ES Para repararlo, transitoriamente configura otra página como tu página de inicio. Luego, habilita la página de inicio anterior y vuelve a configurarla como tu página de inicio.
PT Atenção: se já houver uma página de índice como página inicial e você a arrastar para fora do índice, só será possível arrastá-la de volta quando outra página for a página inicial.
ES Nota: si una página de índice ya está configurada como página de inicio y la arrastras para quitarla del índice, no podrás volver a arrastrarla a este, a menos que elijas otra página como página de inicio.
PT Na página de portfólio, você pode duplicar as subpáginas, mas não pode trasnferi-las para uma nova página de portfólio. Em vez disso, crie uma nova página de portfolio com layouts semelhantes de seção de página.
ES En el caso de las páginas de portafolio, puedes duplicar subpáginas, pero no puedes moverlas a una nueva página de portafolio. En su lugar, crea una nueva página de portafolio utilizando diseños de sección de página similares.
PT A função assume um parâmetro numérico, que lhe permite gerar links para a página atual, para a próxima página, para a página anterior ou para uma página específica
ES La función toma un parámetro numérico, que permite generar enlaces para la página actual, la siguiente, la anterior o una página específica
PT Para ocultar suas análises de vídeo do público, acesse as configurações da sua conta clicando em “Configurações da Conta” na imagem do seu perfil na navegação superior da página de perfil
ES Para ocultarle al público tus estadísticas de video, haz clic en "Configuración de la cuenta" desde la foto de tu perfil en la parte superior de la página de navegación de tu perfil
| Португал | Испани |
|---|---|
| público | público |
| configurações | configuración |
| clicando | clic |
| perfil | perfil |
| navegação | navegación |
PT Para editar as configurações de uma publicação que você adicionou anteriormente à sua Página do Blog, como categorias e tags, configurações de comentários e imagens em miniatura:
ES Para editar la configuración de una publicación que hayas añadido anteriormente a tu página de blog, como categorías y etiquetas, configuración de comentarios e imágenes en miniatura:
| Португал | Испани |
|---|---|
| configurações | configuración |
| adicionou | añadido |
| página | página |
| blog | blog |
| categorias | categorías |
| tags | etiquetas |
| comentários | comentarios |
| imagens | imágenes |
| miniatura | miniatura |
PT Gerenciar configurações da sua loja Se precisar atualizar suas informações comerciais, preços de envio e outros detalhes, você pode fazer isso na página de configurações da sua loja.
ES Gestiona las opciones de la tienda Si necesitas actualizar tu información comercial, el precio del envío y otros detalles, puedes hacerlo en la página de opciones de tu tienda.
| Португал | Испани |
|---|---|
| configurações | opciones |
| loja | tienda |
| se | si |
| precisar | necesitas |
| atualizar | actualizar |
| comerciais | comercial |
| preços | precio |
| envio | envío |
| gerenciar | gestiona |
PT Escolha o idioma de todos os botões, dicas e títulos do Mensageiro na página do Painel de Controle, Configurações da conta/Configurações regionais
ES Usted puede elegir el idioma para todos los botones, sugerencias y títulos del Cliente de mensajería instantánea en el Panel de control de su cuenta en el apartado Configuración de cuenta / Configuración regional
| Португал | Испани |
|---|---|
| escolha | elegir |
| idioma | idioma |
| dicas | sugerencias |
| e | y |
| títulos | títulos |
| configurações | configuración |
| conta | cuenta |
| regionais | regional |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
página configurações configurações de página configurações da página página de configurações página da página antiga aba configuracoes configuracoes modificar configuracoes inclui configuracoes configuracoes antes usar configurações personalizadas essas configurações configurações personalização configurações locais definir configurações configurações abaixo configurações rápidas alterar configurações várias configurações configurações personalização selecione configurações guia configurações configurações nem muitas configurações configurações complexas ajuste configurações próprias configurações selecione configurações gerencie configurações configurações técnicas configurações avançadas configurações apropriadas configurações modificadas mesmas configurações gerenciar configurações seguintes configurações configurações personalizadas configurações novamente oferece configurações configurações críticas configurações imap ícone configurações escolher configurações configurações globais aproveite configurações configurações automáticas defina configurações principais configurações configurações gerais facebook às configurações
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон