PT Você concorda que o árbitro não poderá determinar indenizações punitivas a nenhuma das partes e concorda em obedecer e executar todas as determinações definidas pelo árbitro
Португал хэл дээрх "concorda em imediatamente"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Você concorda que o árbitro não poderá determinar indenizações punitivas a nenhuma das partes e concorda em obedecer e executar todas as determinações definidas pelo árbitro
ES Aceptas que un árbitro no puede ordenar indemnización por daños punitivos a ninguna de las partes, ni acatar ni ejecutar ningún fallo emitido por el árbitro
Португал | Испани |
---|---|
concorda | aceptas |
partes | partes |
PT Você concorda que o árbitro pode determinar indenizações punitivas a qualquer das partes e concorda em obedecer as determinações do árbitro
ES Acuerdas que el árbitro no puede ordenar indemnización por daños punitivos a ninguno de nosotros y aceptas estar de acuerdo con los resultados del árbitro
Португал | Испани |
---|---|
você | no |
e | y |
qualquer | ninguno |
PT Ao se inscrever, você concorda com o recebimento de nossos e-mails de marketing e concorda com o uso pela Movavi de seus dados pessoais de acordo com nossa Política de privacidade. Você também confirma que atende aos requisitos de idade mínima.
ES Al suscribirse, acepta que le enviemos correos electrónicos de marketing y acepta que Movavi utilice sus datos personales de acuerdo con nuestra Política de privacidad. También confirma que cumple los requisitos de edad mínima.
Португал | Испани |
---|---|
marketing | marketing |
e | y |
política | política |
confirma | confirma |
atende | cumple |
requisitos | requisitos |
idade | edad |
mínima | mínima |
movavi | movavi |
PT Você concorda em fornecer apenas informações de cadastro precisas, completas e atualizadas, e você concorda em manter tais informações atualizadas
ES Usted acepta proporcionar únicamente información de registro precisa, completa y actualizada, y acepta mantener esta información actualizada
Португал | Испани |
---|---|
você | usted |
concorda | acepta |
fornecer | proporcionar |
cadastro | registro |
precisas | precisa |
completas | completa |
e | y |
manter | mantener |
tais | esta |
apenas | únicamente |
PT Ao acessar sua conta, você concorda com os Termos de Serviço do SimplyHired e concorda com as nossas Políticas de Cookies e de Privacidade.
ES Al ingresar en tu cuenta, aceptas las Condiciones del servicio de SimplyHired y nuestra Política de cookies y de privacidad.
Португал | Испани |
---|---|
ao | al |
conta | cuenta |
concorda | aceptas |
serviço | servicio |
nossas | nuestra |
políticas | política |
cookies | cookies |
privacidade | privacidad |
acessar | ingresar |
PT Ao fornecer um e-mail, você concorda em receber e-mails de nós para fins de feedback e concorda com o uso pela Movavi de seus dados pessoais de acordo com nossa Política de privacidade
ES Al proporcionar un correo electrónico, acepta que le enviemos correos electrónicos con fines de comunicación y acepta que Movavi utilice sus datos personales de acuerdo con nuestra Política de privacidad
Португал | Испани |
---|---|
fornecer | proporcionar |
fins | fines |
política | política |
movavi | movavi |
PT Você concorda em não interromper, sobrecarregar, atacar, modificar ou interferir no Serviço ou em seu software, hardware e/ou servidores associados de qualquer forma, e você concorda em não impedir ou interferir no uso do Serviço pelos outros
ES Usted acepta no interrumpir, abrumar, atacar, modificar o interferir con el Servicio o su software, hardware y/o servidores asociados de ninguna manera, y acepta no obstaculizar o interferir con el uso del Servicio por parte de terceros
Португал | Испани |
---|---|
concorda | acepta |
interromper | interrumpir |
modificar | modificar |
interferir | interferir |
hardware | hardware |
e | y |
associados | asociados |
forma | manera |
PT Você concorda em cooperar de forma razoável com tais testes e concorda que a ServiceNow, seus agentes ou contratantes que conduzam o teste não serão responsabilizados por efeitos adversos à operação de seu Aplicativo ou empresa
ES Aceptas cooperar de manera razonable en dichas pruebas y aceptas que ServiceNow, sus representantes o proveedores que realicen la prueba están libres de responsabilidad de cualquier efecto secundario sobre el funcionamiento de tu aplicación o empresa
Португал | Испани |
---|---|
concorda | aceptas |
forma | manera |
razoável | razonable |
e | y |
agentes | representantes |
efeitos | efecto |
aplicativo | aplicación |
PT Você reconhece e concorda especificamente que o Registro pode modificar as Políticas de Registro e você concorda em obedecer a tais alterações dentro do período de tempo especificado para conformidade.
ES Usted reconoce y acepta específicamente que el Registro puede modificar las Políticas de registro y acepta cumplir con dichos cambios en el período de tiempo especificado para el cumplimiento.
Португал | Испани |
---|---|
você | usted |
reconhece | reconoce |
concorda | acepta |
especificamente | específicamente |
registro | registro |
políticas | políticas |
PT 11. Você concorda com a coleta e uso de seus dados pessoais para a prestação de serviços pelo Registro e concorda que o Registro se comunique com ele de acordo com as Políticas de Registro (http://nic.art/index.php / policies /).
ES 12. Usted acepta cumplir con la Política de uso aceptable del Registro contenida en las Políticas del Registro en http://nic.art/index.php/policies/.
Португал | Испани |
---|---|
http | http |
art | art |
index | index |
php | php |
PT Ao usar o Site, você concorda com estes termos de uso e concorda em ficar vinculado a eles
ES Al utilizar el Sitio, usted acepta estas condiciones de uso y se compromete a cumplirlas
Португал | Испани |
---|---|
site | sitio |
concorda | acepta |
termos | condiciones |
e | y |
PT Da mesma forma, você concorda em checar estes termos e condições periodicamente e, também, concorda que o uso contínuo de nosso site confirma o seu consentimento com tais alterações.
ES Por lo tanto, usted acepta consultar las condiciones generales periódicamente y que el uso continuado de nuestra página web indica su conformidad con estos cambios.
Португал | Испани |
---|---|
periodicamente | periódicamente |
contínuo | continuado |
alterações | cambios |
PT Ao acessar e usar este site, você concorda com as leis da República de Chipre e concorda com a jurisdição dos Tribunais da República de Chipre.
ES Al acceder y utilizar este sitio web, usted acepta que se aplicarán las leyes de la República de Chipre y acepta la jurisdicción exclusiva de los Tribunales de la República de Chipre.
Португал | Испани |
---|---|
usar | utilizar |
leis | leyes |
república | república |
chipre | chipre |
jurisdição | jurisdicción |
tribunais | tribunales |
PT Ao acessar o site em https://vpnblackfriday.com/, você concorda em obedecer a estes termos de serviço, todas as leis e regulamentos aplicáveis e concorda que é responsável pelo cumprimento de todas as leis locais aplicáveis
ES Al acceder al sitio web en https://vpnblackfriday.com/, usted acepta estar sujeto a estos términos de servicio, todas las leyes y regulaciones aplicables, y acepta que es responsable del cumplimiento de las leyes locales aplicables
Португал | Испани |
---|---|
aplicáveis | aplicables |
responsável | responsable |
cumprimento | cumplimiento |
https | https |
PT Ao utilizar o Site, você aceita e concorda com esses Termos de Uso e, ao utilizar o Site após quaisquer modificações a esses Termos de uso, você concorda em estar sujeito a essas modificações dos Termos de Uso
ES Al usar el Sitio, usted conviene y está de acuerdo con estos Términos de uso y al usar el Sitio después de cualquier modificación a estos Términos de Uso, usted acepta quedar sujeto a cualquier modificación a estos Términos de uso
Португал | Испани |
---|---|
site | sitio |
você | usted |
e | y |
termos | términos |
quaisquer | cualquier |
sujeito | sujeto |
PT VOCÊ RECONHECE E CONCORDA QUE ASSUME TOTAL RESPONSABILIDADE PELO USO DO SITE E CONCORDA QUE QUALQUER INFORMAÇÃO QUE VOCÊ ENVIAR OU RECEBER DURANTE O USO DO SITE PODERÁ NÃO SER SEGURA
ES USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE ASUME PLENA RESPONSABILIDAD RESPECTO DEL USO QUE HAGA DEL SITIO Y ACEPTA QUE CUALQUIER INFORMACIÓN QUE ENVÍE O RECIBA MIENTRAS USE EL SITIO QUIZÁS NO SEA SEGURA
Португал | Испани |
---|---|
reconhece | reconoce |
e | y |
assume | asume |
responsabilidade | responsabilidad |
site | sitio |
segura | segura |
PT Ao se inscrever, você concorda com o recebimento de nossos e-mails de marketing e concorda com o uso pela Movavi de seus dados pessoais de acordo com nossa Política de privacidade. Você também confirma que atende aos requisitos de idade mínima.
ES Al suscribirse, acepta que le enviemos correos electrónicos de marketing y acepta que Movavi utilice sus datos personales de acuerdo con nuestra Política de privacidad. También confirma que cumple los requisitos de edad mínima.
Португал | Испани |
---|---|
marketing | marketing |
e | y |
política | política |
confirma | confirma |
atende | cumple |
requisitos | requisitos |
idade | edad |
mínima | mínima |
movavi | movavi |
PT Obrigado por ter escolhido a InEvent. Ao acessar ou usar qualquer serviço da InEvent, você concorda com os seguintes Termos de Serviço. Se você não concorda com os seguintes Termos de Serviço, por favor não use este serviço.
ES Gracias por elegir InEvent. Al acceder o utilizar cualquiera de los servicios de InEvent, usted acepta los siguientes Términos de servicio. Si no acepta los siguientes Términos de Servicio, no use este servicio.
PT Você concorda em cooperar de forma razoável com tais testes e concorda que a ServiceNow, seus agentes ou contratantes que conduzam o teste não serão responsabilizados por efeitos adversos à operação de seu Aplicativo ou empresa
ES Aceptas cooperar de manera razonable en dichas pruebas y aceptas que ServiceNow, sus representantes o proveedores que realicen la prueba están libres de responsabilidad de cualquier efecto secundario sobre el funcionamiento de tu aplicación o empresa
Португал | Испани |
---|---|
concorda | aceptas |
forma | manera |
razoável | razonable |
e | y |
agentes | representantes |
efeitos | efecto |
aplicativo | aplicación |
PT Você concorda em cooperar de forma razoável com tais testes e concorda que a ServiceNow, seus agentes ou contratantes que conduzam o teste não serão responsabilizados por efeitos adversos à operação de seu Aplicativo ou empresa
ES Aceptas cooperar de manera razonable en dichas pruebas y aceptas que ServiceNow, sus representantes o proveedores que realicen la prueba están libres de responsabilidad de cualquier efecto secundario sobre el funcionamiento de tu aplicación o empresa
Португал | Испани |
---|---|
concorda | aceptas |
forma | manera |
razoável | razonable |
e | y |
agentes | representantes |
efeitos | efecto |
aplicativo | aplicación |
PT Você concorda em cooperar de forma razoável com tais testes e concorda que a ServiceNow, seus agentes ou contratantes que conduzam o teste não serão responsabilizados por efeitos adversos à operação de seu Aplicativo ou empresa
ES Aceptas cooperar de manera razonable en dichas pruebas y aceptas que ServiceNow, sus representantes o proveedores que realicen la prueba están libres de responsabilidad de cualquier efecto secundario sobre el funcionamiento de tu aplicación o empresa
Португал | Испани |
---|---|
concorda | aceptas |
forma | manera |
razoável | razonable |
e | y |
agentes | representantes |
efeitos | efecto |
aplicativo | aplicación |
PT Você concorda em cooperar de forma razoável com tais testes e concorda que a ServiceNow, seus agentes ou contratantes que conduzam o teste não serão responsabilizados por efeitos adversos à operação de seu Aplicativo ou empresa
ES Aceptas cooperar de manera razonable en dichas pruebas y aceptas que ServiceNow, sus representantes o proveedores que realicen la prueba están libres de responsabilidad de cualquier efecto secundario sobre el funcionamiento de tu aplicación o empresa
Португал | Испани |
---|---|
concorda | aceptas |
forma | manera |
razoável | razonable |
e | y |
agentes | representantes |
efeitos | efecto |
aplicativo | aplicación |
PT Você concorda em cooperar de forma razoável com tais testes e concorda que a ServiceNow, seus agentes ou contratantes que conduzam o teste não serão responsabilizados por efeitos adversos à operação de seu Aplicativo ou empresa
ES Aceptas cooperar de manera razonable en dichas pruebas y aceptas que ServiceNow, sus representantes o proveedores que realicen la prueba están libres de responsabilidad de cualquier efecto secundario sobre el funcionamiento de tu aplicación o empresa
Португал | Испани |
---|---|
concorda | aceptas |
forma | manera |
razoável | razonable |
e | y |
agentes | representantes |
efeitos | efecto |
aplicativo | aplicación |
PT Você concorda em cooperar de forma razoável com tais testes e concorda que a ServiceNow, seus agentes ou contratantes que conduzam o teste não serão responsabilizados por efeitos adversos à operação de seu Aplicativo ou empresa
ES Aceptas cooperar de manera razonable en dichas pruebas y aceptas que ServiceNow, sus representantes o proveedores que realicen la prueba están libres de responsabilidad de cualquier efecto secundario sobre el funcionamiento de tu aplicación o empresa
Португал | Испани |
---|---|
concorda | aceptas |
forma | manera |
razoável | razonable |
e | y |
agentes | representantes |
efeitos | efecto |
aplicativo | aplicación |
PT Você concorda em cooperar de forma razoável com tais testes e concorda que a ServiceNow, seus agentes ou contratantes que conduzam o teste não serão responsabilizados por efeitos adversos à operação de seu Aplicativo ou empresa
ES Aceptas cooperar de manera razonable en dichas pruebas y aceptas que ServiceNow, sus representantes o proveedores que realicen la prueba están libres de responsabilidad de cualquier efecto secundario sobre el funcionamiento de tu aplicación o empresa
Португал | Испани |
---|---|
concorda | aceptas |
forma | manera |
razoável | razonable |
e | y |
agentes | representantes |
efeitos | efecto |
aplicativo | aplicación |
PT Você concorda em cooperar de forma razoável com tais testes e concorda que a ServiceNow, seus agentes ou contratantes que conduzam o teste não serão responsabilizados por efeitos adversos à operação de seu Aplicativo ou empresa
ES Aceptas cooperar de manera razonable en dichas pruebas y aceptas que ServiceNow, sus representantes o proveedores que realicen la prueba están libres de responsabilidad de cualquier efecto secundario sobre el funcionamiento de tu aplicación o empresa
Португал | Испани |
---|---|
concorda | aceptas |
forma | manera |
razoável | razonable |
e | y |
agentes | representantes |
efeitos | efecto |
aplicativo | aplicación |
PT Ao usar o Site, você concorda com estes termos de uso e concorda em ficar vinculado a eles
ES Al utilizar el Sitio, usted acepta estas condiciones de uso y se compromete a cumplirlas
Португал | Испани |
---|---|
site | sitio |
concorda | acepta |
termos | condiciones |
e | y |
PT Ao se inscrever, você concorda com o recebimento de nossos e-mails de marketing e concorda com o uso pela Movavi de seus dados pessoais de acordo com nossa Política de privacidade. Você também confirma que atende aos requisitos de idade mínima.
ES Al suscribirse, acepta que le enviemos correos electrónicos de marketing y acepta que Movavi utilice sus datos personales de acuerdo con nuestra Política de privacidad. También confirma que cumple los requisitos de edad mínima.
Португал | Испани |
---|---|
marketing | marketing |
e | y |
política | política |
confirma | confirma |
atende | cumple |
requisitos | requisitos |
idade | edad |
mínima | mínima |
movavi | movavi |
PT Você concorda em fornecer apenas informações de cadastro precisas, completas e atualizadas, e você concorda em manter tais informações atualizadas
ES Usted acepta proporcionar únicamente información de registro precisa, completa y actualizada, y acepta mantener esta información actualizada
Португал | Испани |
---|---|
você | usted |
concorda | acepta |
fornecer | proporcionar |
cadastro | registro |
precisas | precisa |
completas | completa |
e | y |
manter | mantener |
tais | esta |
apenas | únicamente |
PT Ao se inscrever, você concorda com o recebimento de nossos e-mails de marketing e concorda com o uso pela Movavi de seus dados pessoais de acordo com nossa Política de privacidade. Você também confirma que atende aos requisitos de idade mínima.
ES Al suscribirse, acepta que le enviemos correos electrónicos de marketing y acepta que Movavi utilice sus datos personales de acuerdo con nuestra Política de privacidad. También confirma que cumple los requisitos de edad mínima.
Португал | Испани |
---|---|
marketing | marketing |
e | y |
política | política |
confirma | confirma |
atende | cumple |
requisitos | requisitos |
idade | edad |
mínima | mínima |
movavi | movavi |
PT Você concorda em fornecer apenas informações de cadastro precisas, completas e atualizadas, e você concorda em manter tais informações atualizadas
ES Usted acepta proporcionar únicamente información de registro precisa, completa y actualizada, y acepta mantener esta información actualizada
Португал | Испани |
---|---|
você | usted |
concorda | acepta |
fornecer | proporcionar |
cadastro | registro |
precisas | precisa |
completas | completa |
e | y |
manter | mantener |
tais | esta |
apenas | únicamente |
PT Ao se inscrever, você concorda com o recebimento de nossos e-mails de marketing e concorda com o uso pela Movavi de seus dados pessoais de acordo com nossa Política de privacidade. Você também confirma que atende aos requisitos de idade mínima.
ES Al suscribirse, acepta que le enviemos correos electrónicos de marketing y acepta que Movavi utilice sus datos personales de acuerdo con nuestra Política de privacidad. También confirma que cumple los requisitos de edad mínima.
Португал | Испани |
---|---|
marketing | marketing |
e | y |
política | política |
confirma | confirma |
atende | cumple |
requisitos | requisitos |
idade | edad |
mínima | mínima |
movavi | movavi |
PT Você concorda em fornecer apenas informações de cadastro precisas, completas e atualizadas, e você concorda em manter tais informações atualizadas
ES Usted acepta proporcionar únicamente información de registro precisa, completa y actualizada, y acepta mantener esta información actualizada
Португал | Испани |
---|---|
você | usted |
concorda | acepta |
fornecer | proporcionar |
cadastro | registro |
precisas | precisa |
completas | completa |
e | y |
manter | mantener |
tais | esta |
apenas | únicamente |
PT VOCÊ RECONHECE E CONCORDA QUE ASSUME TOTAL RESPONSABILIDADE PELO USO DO SITE E CONCORDA QUE QUALQUER INFORMAÇÃO QUE VOCÊ ENVIAR OU RECEBER DURANTE O USO DO SITE PODERÁ NÃO SER SEGURA
ES USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE ASUME PLENA RESPONSABILIDAD RESPECTO DEL USO QUE HAGA DEL SITIO Y ACEPTA QUE CUALQUIER INFORMACIÓN QUE ENVÍE O RECIBA MIENTRAS USE EL SITIO QUIZÁS NO SEA SEGURA
Португал | Испани |
---|---|
reconhece | reconoce |
e | y |
assume | asume |
responsabilidade | responsabilidad |
site | sitio |
segura | segura |
PT Obrigado por ter escolhido a InEvent. Ao acessar ou usar qualquer serviço da InEvent, você concorda com os seguintes Termos de Serviço. Se você não concorda com os seguintes Termos de Serviço, por favor não use este serviço.
ES Gracias por elegir InEvent. Al acceder o utilizar cualquiera de los servicios de InEvent, usted acepta los siguientes Términos de servicio. Si no acepta los siguientes Términos de Servicio, no use este servicio.
PT Você reconhece e concorda especificamente que o Registro pode modificar as Políticas de Registro e você concorda em obedecer a tais alterações dentro do período de tempo especificado para conformidade.
ES Usted reconoce y acepta específicamente que el Registro puede modificar las Políticas de registro y acepta cumplir con dichos cambios en el período de tiempo especificado para el cumplimiento.
Португал | Испани |
---|---|
você | usted |
reconhece | reconoce |
concorda | acepta |
especificamente | específicamente |
registro | registro |
políticas | políticas |
PT Você reconhece e concorda especificamente que o Registro pode modificar as Políticas de Registro e você concorda em obedecer a tais alterações dentro do período de tempo especificado para conformidade.
ES Usted reconoce y acepta específicamente que el Registro puede modificar las Políticas de registro y acepta cumplir con dichos cambios en el período de tiempo especificado para el cumplimiento.
Португал | Испани |
---|---|
você | usted |
reconhece | reconoce |
concorda | acepta |
especificamente | específicamente |
registro | registro |
políticas | políticas |
PT 11. Você concorda com a coleta e uso de seus dados pessoais para a prestação de serviços pelo Registro e concorda que o Registro se comunique com ele de acordo com as Políticas de Registro (http://nic.art/index.php / policies /).
ES 12. Usted acepta cumplir con la Política de uso aceptable del Registro contenida en las Políticas del Registro en http://nic.art/index.php/policies/.
Португал | Испани |
---|---|
http | http |
art | art |
index | index |
php | php |
PT 11. Você concorda com a coleta e uso de seus dados pessoais para a prestação de serviços pelo Registro e concorda que o Registro se comunique com ele de acordo com as Políticas de Registro (http://nic.art/index.php / policies /).
ES 12. Usted acepta cumplir con la Política de uso aceptable del Registro contenida en las Políticas del Registro en http://nic.art/index.php/policies/.
Португал | Испани |
---|---|
http | http |
art | art |
index | index |
php | php |
PT Você concorda que esta Política de Privacidade também faz parte dos Termos de Uso das nossas páginas na web e ao acessar nossas páginas, você concorda com todos os termos e condições apresentados
ES Reconoce que esta Política de privacidad también forma parte de las Condiciones de uso de nuestros sitios web, y si accede al sitio o lo utiliza, estará aceptando quedar obligado por todos sus términos y condiciones
Португал | Испани |
---|---|
política | política |
privacidade | privacidad |
acessar | accede |
PT Você concorda que as decisões da Honey sobre o Programa de Recompensas Honey Gold e sua participação nele são definitivas e obrigatórias, e você concorda em aceitar todas essas decisões
ES Usted acepta que las decisiones de Honey con respecto al Programa de recompensas Honey Gold y su participación en el mismo son definitivas y vinculantes y que está de acuerdo en cumplirlas
Португал | Испани |
---|---|
decisões | decisiones |
programa | programa |
recompensas | recompensas |
participação | participación |
PT Observe que o uso continuado do SmallSEOTools.com após qualquer revisão significa que você concorda com as alterações e concorda em ficar vinculado à nova Política
ES Tenga en cuenta que su uso continuo de SmallSEOTools.com después de cualquier revisión significa que está de acuerdo con los cambios y acepta estar sujeto a la nueva Política
Португал | Испани |
---|---|
revisão | revisión |
significa | significa |
e | y |
nova | nueva |
política | política |
PT O Software só pode ser usado para finalidades lícitas e, assim, você concorda em não usá-lo indevidamente. Ao usar o Software, você concorda em obedecer aos Termos de Uso gerais:
ES El Software sólo puede utilizarse con fines lícitos y, como consecuencia, usted se compromete a no hacer mal uso. Al utilizar el Software, usted se compromete a cumplir con los Términos & Condiciones:
PT Você concorda em empregar as ações que estiveram ao seu alcance para impedir o uso não autorizado dos Produtos e em nos avisar imediatamente caso descubra que a sua conta foi utilizada de qualquer forma não autorizada
ES Aceptas aplicar medidas razonables para evitar el uso no autorizado de los Productos y notificarnos inmediatamente si detectas cualquier uso no autorizado a través de tu cuenta
Португал | Испани |
---|---|
concorda | aceptas |
ações | medidas |
impedir | evitar |
e | y |
imediatamente | inmediatamente |
conta | cuenta |
PT Você concorda em imediatamente descontinuar o uso de quaisquer materiais que violem esta Seção 4.
ES Aceptas a discontinuar inmediatamente el uso de cualquier material que viole esta Sección 4.
Португал | Испани |
---|---|
concorda | aceptas |
imediatamente | inmediatamente |
seção | sección |
PT Você concorda em notificar imediatamente a Blurb de qualquer alteração no seu endereço de cobrança ou no cartão de crédito usado para pagamento
ES Us-ted acuerda notificar de inmediato a Blurb cualquier cambio en la dirección de factura-ción o en la tarjeta de crédito utilizada para el pago, de conformidad con el presente Contrato
Португал | Испани |
---|---|
notificar | notificar |
alteração | cambio |
crédito | crédito |
usado | utilizada |
PT Você concorda que, caso se torne residente em tal jurisdição, cessará imediatamente todo o acesso e uso do Site da Qlik.
ES Acepta que si reside en una de estas jurisdicciones, dejará inmediatamente de usar y acceder al Sitio de Qlik.
Португал | Испани |
---|---|
em | en |
imediatamente | inmediatamente |
e | y |
uso | usar |
site | sitio |
qlik | qlik |
PT Você concorda em cooperar conosco fazendo com que qualquer quadro ou link não autorizado pare imediatamente. Reservamo-nos o direito de retirar a permissão de vinculação sem aviso prévio.
ES Usted acepta cooperar con nosotros para que se detenga inmediatamente cualquier encuadre o enlace no autorizado. Nos reservamos el derecho de retirar el permiso de enlace sin previo aviso.
Португал | Испани |
---|---|
concorda | acepta |
link | enlace |
retirar | retirar |
aviso | aviso |
PT D. Você concorda em corrigir e atualizar imediatamente as informações de registro do titular do nome registrado após qualquer alteração.
ES mi. Debe cumplir con todos los estándares, políticas, procedimientos y prácticas de la ICANN que puedan adoptarse o modificarse de vez en cuando.
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
PT 4. Você concorda em corrigir e atualizar imediatamente as Informações de Registro do nome de domínio durante o período de registro, incluindo os dados pessoais associados a ele.
ES 5. Debe cumplir con los estándares, políticas, procedimientos y prácticas de la ICANN que puedan adoptarse o modificarse de vez en cuando.
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
período | vez |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна