Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"computadores diferentes" -г Испани руу орчуулах

Португал -с Испани руу орчуулсан "computadores diferentes" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

computadores diferentes-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "computadores diferentes"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

computadores a aplicaciones aplicación asistencia computadora computadoras digital dispositivo dispositivos el software en línea equipo escritorio forma hardware herramientas informática informáticos la aplicación mac manera máquina máquinas móvil oficina ordenador ordenadores pc productos programas red servicio servicios servidores sistema sistemas software soporte tabletas tecnología todo usar uso utilice utilizar
diferentes a a través de además ahora al algunos así aunque cada como con continuación cualquier cuando cuatro cómo de de la de las de los del desde diferente diferentes dispares distintas distintos diversas diversos dos el en entre es esta estas este esto gran hasta incluso la la misma las lo que los línea mejor mientras misma mismo muchas muchos muy más más de múltiples no número o otras otros para pero por que qué ser si sin sin embargo sobre solo también tanto tiempo tipos todas todo todos tres tu un una uno varias variedad varios y ya

Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Португал
Испани

PT Incluindo PCs que são executados no Windows, computadores que usam o sistema operacional UNIX ou Linux, computadores Apple usando Macintosh OS, grandes computadores mainframe e telefones celulares também.

ES Incluyendo PC que se ejecutan en Windows, las computadoras que utilizan un sistema operativo UNIX o Linux, las computadoras Apple utilizando Macintosh OS, las computadoras de mainframe grandes y los teléfonos móviles también.

Португал Испани
no en
windows windows
operacional operativo
unix unix
linux linux
grandes grandes

PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.

ES Agrupación de ordenadores: Agregue y organice los ordenadores que se utilizan en todos los departamentos en grupos separados y decida quién puede acceder a qué ordenadores.

Португал Испани
computadores ordenadores
adicione agregue
e y
organize organice
utilizados utilizan
departamentos departamentos
separados separados
decida decida
acesso acceder

PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.

ES Agrupación de ordenadores: Agregue y organice los ordenadores que se utilizan en todos los departamentos en grupos separados y decida quién puede acceder a qué ordenadores.

Португал Испани
computadores ordenadores
adicione agregue
e y
organize organice
utilizados utilizan
departamentos departamentos
separados separados
decida decida
acesso acceder

PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.

ES Agrupación de ordenadores: Agregue y organice los ordenadores que se utilizan en todos los departamentos en grupos separados y decida quién puede acceder a qué ordenadores.

Португал Испани
computadores ordenadores
adicione agregue
e y
organize organice
utilizados utilizan
departamentos departamentos
separados separados
decida decida
acesso acceder

PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.

ES Agrupación de ordenadores: Agregue y organice los ordenadores que se utilizan en todos los departamentos en grupos separados y decida quién puede acceder a qué ordenadores.

Португал Испани
computadores ordenadores
adicione agregue
e y
organize organice
utilizados utilizan
departamentos departamentos
separados separados
decida decida
acesso acceder

PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.

ES Agrupación de ordenadores: Agregue y organice los ordenadores que se utilizan en todos los departamentos en grupos separados y decida quién puede acceder a qué ordenadores.

Португал Испани
computadores ordenadores
adicione agregue
e y
organize organice
utilizados utilizan
departamentos departamentos
separados separados
decida decida
acesso acceder

PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.

ES Agrupación de ordenadores: Agregue y organice los ordenadores que se utilizan en todos los departamentos en grupos separados y decida quién puede acceder a qué ordenadores.

Португал Испани
computadores ordenadores
adicione agregue
e y
organize organice
utilizados utilizan
departamentos departamentos
separados separados
decida decida
acesso acceder

PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize os seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a que computadores.

ES Agrupación de ordenadores: Agregue y organice los ordenadores que se utilizan en todos los departamentos en grupos separados y decida quién puede acceder a qué ordenadores.

Португал Испани
computadores ordenadores
adicione agregue
e y
organize organice
utilizados utilizan
departamentos departamentos
separados separados
decida decida
acesso acceder

PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.

ES Agrupación de ordenadores: Agregue y organice los ordenadores que se utilizan en todos los departamentos en grupos separados y decida quién puede acceder a qué ordenadores.

Португал Испани
computadores ordenadores
adicione agregue
e y
organize organice
utilizados utilizan
departamentos departamentos
separados separados
decida decida
acesso acceder

PT Agrupamento de computadores: Adicione e organize seus computadores que são utilizados entre departamentos em grupos separados e decida quem tem acesso a quais computadores.

ES Agrupación de ordenadores: Agregue y organice los ordenadores que se utilizan en todos los departamentos en grupos separados y decida quién puede acceder a qué ordenadores.

Португал Испани
computadores ordenadores
adicione agregue
e y
organize organice
utilizados utilizan
departamentos departamentos
separados separados
decida decida
acesso acceder

PT Eles têm grande variabilidade; você pode ajustar a altura e mover facilmente um tripé para computadores diferentes, se tiver um laptop e uma área de trabalho, ou áreas diferentes, se você atender chamadas em locais diferentes ao longo do dia

ES Tienen gran variabilidad; puede ajustar la altura y mover fácilmente un trípode a diferentes computadoras si tiene una computadora portátil y una computadora de escritorio, o diferentes áreas si atiende llamadas en diferentes lugares durante el día

Португал Испани
ajustar ajustar
e y
mover mover
facilmente fácilmente
tripé trípode
ou o
chamadas llamadas
dia día

PT Os componentes automotivos são obtidos de diferentes fornecedores, por diferentes parcerias, em diferentes regiões, usando diferentes modais de transporte

ES Los componentes se obtienen de diferentes proveedores y a través de diferentes regiones, utilizando diferentes modos de transporte

Португал Испани
componentes componentes
diferentes diferentes
fornecedores proveedores
regiões regiones
usando utilizando
transporte transporte

PT Monitore o desempenho de um site em diferentes localidades e dispositivos, como computadores, smartphones ou tablets. Você também pode comparar o volume de pesquisa de diferentes regiões entre si.

ES Supervisa el rendimiento de una web en diferentes ubicaciones y dispositivos como escritorio, teléfono o tablet. También puedes comparar entre ellas el volumen de búsqueda de diferentes regiones.

Португал Испани
monitore supervisa
desempenho rendimiento
diferentes diferentes
dispositivos dispositivos
tablets tablet
pode puedes
comparar comparar
volume volumen
pesquisa búsqueda
regiões regiones

PT Monitore o desempenho de um site em diferentes localidades e dispositivos, como computadores, smartphones ou tablets. Você também pode comparar o volume de pesquisa de diferentes regiões entre si.

ES Supervisa el rendimiento de una web en diferentes ubicaciones y dispositivos como escritorio, teléfono o tablet. También puedes comparar entre ellas el volumen de búsqueda de diferentes regiones.

Португал Испани
monitore supervisa
desempenho rendimiento
diferentes diferentes
dispositivos dispositivos
tablets tablet
pode puedes
comparar comparar
volume volumen
pesquisa búsqueda
regiões regiones

PT Os tripés funcionam bem para pessoas que desejam apenas uma montagem, mas que alternam para diferentes computadores e laptops ou diferentes locais de trabalho com frequência

ES Los trípodes funcionarán bien para las personas que solo desean una montura, pero que a menudo cambian a diferentes computadoras y computadoras portátiles o diferentes espacios de trabajo

Португал Испани
bem bien
pessoas personas
desejam desean
diferentes diferentes
computadores computadoras
ou o
com frequência menudo

PT A experiência de assinatura optimizada permite-lhe assinar em vários dispositivos - dispositivos móveis iOS e Android, tablets iPad, computadores portáteis ou computadores

ES La experiencia de firma optimizada le permite firmar en varios dispositivos: dispositivos móviles iOS y Android, tabletas iPad, portátiles u ordenadores

Португал Испани
a la
experiência experiencia
vários varios
dispositivos dispositivos
móveis móviles
ios ios
e y
android android
computadores ordenadores
ou u
lhe le
permite permite

PT Os bots são usados normalmente para infectar um grande número de computadores. Esses computadores formam uma rede de bots, ou botnet.

ES Normalmente, los bots se usan para infectar una gran cantidad de equipos, los cuales forman un "botnet", es decir, una red de bots.

Португал Испани
bots bots
normalmente normalmente
infectar infectar
grande gran
formam forman

PT 1 Aplicável apenas a computadores Mac com chip M1 da Apple.2 Requer um Mac executando o macOS 12 Monterey ou mais recente.Recursos que estão disponíveis apenas em computadores Mac com processadores Intel estão marcados com um asterisco (*).

ES 1 Aplicable solo a equipos Mac con el chip Apple M1.2 Requiere un Mac que funcione con macOS 12 Monterey o una versión más reciente.Las características disponibles únicamente en equipos Mac con procesadores Intel están marcadas con un asterisco (*).

Португал Испани
aplicável aplicable
chip chip
requer requiere
disponíveis disponibles
processadores procesadores
asterisco asterisco
monterey monterey

PT Os computadores móveis empresariais designados individualmente com scanner opcional integrado EC50/EC55 são os computadores móveis mais finos e mais leves da Zebra

ES Las computadoras móviles empresariales EC50/EC55 asignadas de manera individual con un escáner integrado son las computadoras móviles más delgadas y ligeras de Zebra hasta el momento

Португал Испани
computadores computadoras
móveis móviles
empresariais empresariales
individualmente individual
integrado integrado
scanner escáner
leves ligeras
zebra zebra

PT Transfira facilmente arquivos entre computadores. Você pode arrastar e soltar arquivos entre computadores e também pode transferir arquivos sem iniciar uma sessão remota!

ES Transfiera fácilmente archivos entre ordenadores. Puedes arrastrar y soltar archivos entre ordenadores y también puedes transferir archivos sin iniciar una sesión remota!

Португал Испани
facilmente fácilmente
arquivos archivos
computadores ordenadores
arrastar arrastrar
e y
também también
sem sin
iniciar iniciar
sessão sesión
remota remota

PT Obtenha acesso remoto não supervisionado a computadores Windows, Mac e Linux usando computadores Windows, Mac, iOS, Android e Chrome Browser/ChromeBook

ES Disfrute del acceso desatendido a distancia para sus ordenadores Windows, Mac y Linux desde Windows, Mac, iOS, Android, y explorador de Chrome /Chromebook

Португал Испани
acesso acceso
windows windows
e y
linux linux
ios ios
android android
chromebook chromebook

PT Também há ferramentas de suporte sob demanda para computadores e dispositivos móveis, integração com SSO/SAML, recursos de gerenciamento remoto de computadores e muito mais.

ES Obtenga también herramientas de soporte rápido bajo demanda para ordenadores y dispositivos móviles, integración SSO/SAML, capacidades de gestión remota de ordenadores y mucho más.

Португал Испани
suporte soporte
demanda demanda
computadores ordenadores
e y
móveis móviles
integração integración
gerenciamento gestión
saml saml

PT Crie sua conta Splashtop, instale o Splashtop Streamer nos computadores que você deseja acessar e baixe o aplicativo Splashtop Business nos dispositivos que você deseja usar para acessar seus computadores remotos

ES Crea tu cuenta de Splashtop, luego instala el Splashtop Streamer en los ordenadores a los que quieras acceder y descarga la app Splashtop Business en los dispositivos que quieras usar para acceder a tus ordenadores remotos

Португал Испани
crie crea
conta cuenta
instale instala
computadores ordenadores
deseja quieras
e y
baixe descarga
business business
remotos remotos
splashtop splashtop

PT O Licenciador não permite que o MacKeeper seja ativado e usado em mais computadores do que o número de computadores para os quais você obteve a(s) Licença(s)

ES El Licenciante no permite activar ni utilizar MacKeeper en más equipos que en el número de equipos para los que se haya obtenido dicha licencia o licencias

Португал Испани
usado utilizar
mais más
s s
mackeeper mackeeper

PT Os computadores remotos, incluindo os computadores dos funcionários, deveriam ser capazes de acessar os recursos do estado, mas também deveria haver medidas de segurança em vigor

ES Los ordenadores remotos, incluyendo los que poseían los empleados, tenían que poder acceder a recursos estatales, pero también necesitaban tener medidas de seguridad instaladas

Португал Испани
computadores ordenadores
remotos remotos
funcionários empleados
acessar acceder
medidas medidas
segurança seguridad
estado estatales

PT Os funcionários poderiam trabalhar em seus computadores domésticos com menos risco e sem trazer computadores não gerenciados para a rede do estado.

ES Los empleados pudieron trabajar desde los ordenadores de sus casas con menos riesgo y sin llevar ordenadores sin administrar a la red del estado.

Португал Испани
funcionários empleados
trabalhar trabajar
computadores ordenadores
menos menos
risco riesgo
e y
trazer llevar
gerenciados administrar
estado estado

PT Entender os computadores fica difícil quando não se conhece a terminologia. Se você está incerto e quer aumentar a velocidade, leia nosso glossário para computadores.

ES Comprender las computadoras puede ser difícil cuando no conoce la terminología. Si no está seguro y quiere estar al día, lea nuestra jerga para computadora.

Португал Испани
entender comprender
difícil difícil
terminologia terminología
leia lea

PT No Ludo, seu objetivo é fazer com que todas as quatro peças do seu jogo de xadrez ao redor do tabuleiro e de volta à sua cor original. Nesta versão, você pode jogar contra 3 outros computadores ou uma mistura de computadores e amigos.

ES En Ludo, tu objetivo es hacer que las cuatro piezas de tu ajedrez estén alrededor del tablero y vuelvan a tu color de origen. En esta versión, puedes jugar contra otras 3 computadoras o una combinación de computadoras y amigos.

Португал Испани
objetivo objetivo
peças piezas
xadrez ajedrez
tabuleiro tablero
computadores computadoras
mistura combinación

PT Leva dez anos para que os computadores de lógica booleana concluam uma tarefa que os computadores Google Quantum mais recentes fazem em 3 segundos.

ES Se necesitan diez años para que las computadoras de lógica booleana completen una tarea que las últimas computadoras Google Quantum hacen en 3 segundos.

Португал Испани
computadores computadoras
lógica lógica
tarefa tarea
google google
segundos segundos

PT nuvem, computação, indica, rede de computadores, comunicar, computação em nuvem, tecnologia em nuvem, comunicação, computador, computadores Public Domain

ES análisis del sitio web, análisis, aplicación, negocios, gráficos, datos, ganancias, google, marketing, móvil Public Domain

Португал Испани
domain domain

PT Transfira facilmente arquivos entre computadores. Você pode arrastar e soltar arquivos entre computadores e também pode transferir arquivos sem iniciar uma sessão remota!

ES Transfiera fácilmente archivos entre ordenadores. Puedes arrastrar y soltar archivos entre ordenadores y también puedes transferir archivos sin iniciar una sesión remota!

Португал Испани
facilmente fácilmente
arquivos archivos
computadores ordenadores
arrastar arrastrar
e y
também también
sem sin
iniciar iniciar
sessão sesión
remota remota

PT Obtenha acesso remoto não supervisionado a computadores Windows, Mac e Linux usando computadores Windows, Mac, iOS, Android e Chrome Browser/ChromeBook

ES Disfrute del acceso desatendido a distancia para sus ordenadores Windows, Mac y Linux desde Windows, Mac, iOS, Android, y explorador de Chrome /Chromebook

Португал Испани
acesso acceso
windows windows
e y
linux linux
ios ios
android android
chromebook chromebook

PT Crie sua conta Splashtop, instale o Splashtop Streamer nos computadores que você deseja acessar e baixe o aplicativo Splashtop Business nos dispositivos que você deseja usar para acessar seus computadores remotos

ES Crea tu cuenta de Splashtop, luego instala el Splashtop Streamer en los ordenadores a los que quieras acceder y descarga la app Splashtop Business en los dispositivos que quieras usar para acceder a tus ordenadores remotos

Португал Испани
crie crea
conta cuenta
instale instala
computadores ordenadores
deseja quieras
e y
baixe descarga
business business
remotos remotos
splashtop splashtop

PT Também há ferramentas de suporte sob demanda para computadores e dispositivos móveis, integração com SSO/SAML, recursos de gerenciamento remoto de computadores e muito mais.

ES Obtenga también herramientas de soporte rápido bajo demanda para ordenadores y dispositivos móviles, integración SSO/SAML, capacidades de gestión remota de ordenadores y mucho más.

Португал Испани
suporte soporte
demanda demanda
computadores ordenadores
e y
móveis móviles
integração integración
gerenciamento gestión
saml saml

PT E, o melhor de tudo, o Keeper funciona em qualquer dispositivo em que você usa o IE, incluindo computadores residenciais, computadores de jogos, dispositivos móveis e muito mais

ES Y lo mejor de todo es que Keeper funciona en cualquier dispositivo que use IE, incluidos los ordenadores domésticos, ordenadores para jugadores, dispositivos móviles y más

Португал Испани
e y
funciona funciona
incluindo incluidos
computadores ordenadores
jogos jugadores
móveis móviles
usa use

PT E, o melhor de tudo, o Keeper funciona em qualquer dispositivo em que você usa o Opera, incluindo computadores residenciais, computadores para jogos, dispositivos móveis e muito mais.

ES Lo mejor de todo es que Keeper funciona en todos los dispositivos en los que utilice Opera, incluidos los ordenadores domésticos, los ordenadores para jugadores, los dispositivos móviles y más.

Португал Испани
e y
incluindo incluidos
computadores ordenadores
jogos jugadores
móveis móviles

PT Quase todos os computadores atuais têm uma conexão USB, o que a torna a interface ideal quando você usa a unidade em vários computadores ou dispositivos

ES Casi todas las computadoras de la actualidad tienen una conexión USB, lo que la convierte en la interfaz ideal hoy en día cuando se utiliza la unidad en varios equipos o dispositivos

Португал Испани
quase casi
computadores computadoras
atuais actualidad
conexão conexión
usb usb
interface interfaz
ideal ideal
em en

PT Entender os computadores fica difícil quando não se conhece a terminologia. Se você está incerto e quer aumentar a velocidade, leia nosso glossário para computadores.

ES Comprender las computadoras puede ser difícil cuando no conoce la terminología. Si no está seguro y quiere estar al día, lea nuestra jerga para computadora.

Португал Испани
entender comprender
difícil difícil
terminologia terminología
leia lea

PT No Ludo, seu objetivo é colocar todas as quatro peças de xadrez ao redor do tabuleiro e de volta à sua cor original. Nesta versão, você pode jogar contra 3 computadores, ou uma mistura de computadores e amigos.

ES En Ludo, tu objetivo es hacer que tus cuatro piezas de damas alrededor del tablero vuelvan a su color original. En esta versión, puedes jugar contra 3 computadoras o una combinación de computadoras y amigos.

Португал Испани
objetivo objetivo
é es
todas hacer
peças piezas
tabuleiro tablero
e y
cor color
original original
jogar jugar
computadores computadoras
mistura combinación

PT No Ludo, seu objetivo é colocar todas as quatro peças de xadrez ao redor do tabuleiro e de volta à sua cor original. Nesta versão, você pode jogar contra 3 outros computadores, ou uma mistura de computadores e amigos.

ES En Ludo, tu objetivo es hacer que tus cuatro piezas de damas alrededor del tablero vuelvan a su color original. En esta versión, puedes jugar contra otras 3 computadoras o una combinación de computadoras y amigos.

Португал Испани
objetivo objetivo
é es
todas hacer
peças piezas
tabuleiro tablero
e y
cor color
original original
jogar jugar
computadores computadoras
mistura combinación

PT Reinicialize computadores travados e reative computadores em suspensão remotamente.

ES Reinicie los equipos bloqueados y active los equipos en modo de suspensión de forma remota.

Португал Испани
e y
em en
suspensão suspensión
remotamente de forma remota
o los

PT Compre novos discos rígidos para seus computadores, retire todos os discos e pen drives de todos os seus dispositivos (computadores, laptops, dispositivos Time Machine) e coloque-os em quarentena

ES Compre nuevos discos duros para sus computadoras, luego extraiga todos los discos y memorias USB de cada dispositivo que tenga (computadoras, computadoras portátiles, dispositivos Time Machine) y póngalos en cuarentena

Португал Испани
compre compre
novos nuevos
computadores computadoras
e y
time time
machine machine
quarentena cuarentena

PT Os bots são usados normalmente para infectar um grande número de computadores. Esses computadores formam uma rede de bots, ou botnet.

ES Normalmente, los bots se usan para infectar una gran cantidad de equipos, los cuales forman un "botnet", es decir, una red de bots.

Португал Испани
bots bots
normalmente normalmente
infectar infectar
grande gran
formam forman

PT Ele faz isso quando seus computadores estão ligados, compilando uma lista de todos os computadores da rede e de seus endereços MAC

ES Esto lo hace cuando las computadoras están encendidas, compilando una lista de todas las computadoras en la red y sus direcciones MAC

Португал Испани
lista lista
endereços direcciones

PT Em seguida, quando seus computadores tiverem sido desligados ou estiverem no modo de economia de energia e você precisar ligá-los, você poderá usar essa lista armazenada de computadores para identificar o que você deseja ligar

ES Luego, cuando las computadoras están apagadas o en modo de ahorro de energía y debe encenderlas, puede usar la lista almacenada de computadoras para identificar a la que desea encender

Португал Испани
computadores computadoras
modo modo
usar usar
lista lista
deseja desea
ligar encender
economia ahorro

PT Você também pode renomear computadores para torná-los mais fáceis de serem reconhecidos quando tem vários computadores semelhantes para se ligar."

ES También puede cambiar el nombre de los ordenadores para facilitar su reconocimiento cuando tenga varios ordenadores similares a los que conectarse."

Португал Испани
renomear cambiar el nombre
computadores ordenadores
semelhantes similares

PT Você também pode renomear computadores para torná-los mais fáceis de serem reconhecidos quando tem vários computadores semelhantes para se ligar."

ES También puede cambiar el nombre de los ordenadores para facilitar su reconocimiento cuando tenga varios ordenadores similares a los que conectarse."

Португал Испани
renomear cambiar el nombre
computadores ordenadores
semelhantes similares

PT Transfira facilmente ficheiros entre computadores. Pode arrastar e largar ficheiros entre computadores e também pode transferir ficheiros sem iniciar uma sessão remota!

ES Transfiera fácilmente archivos entre ordenadores. Puedes arrastrar y soltar archivos entre ordenadores y también puedes transferir archivos sin iniciar una sesión remota!

Португал Испани
facilmente fácilmente
ficheiros archivos
computadores ordenadores
pode puedes
arrastar arrastrar
e y
largar soltar
também también
sem sin
iniciar iniciar
sessão sesión
remota remota

PT Splashtop Business Access — 2 computadores por licença no Splashtop Business Access Solo e 10 computadores por licença no Splashtop Business Access Pro

ES Splashtop Business Access - 2 ordenadores por licencia de asiento de usuario para Splashtop Business Access Solo y 10 ordenadores por licencia de asiento de usuario para Splashtop Business Access Pro

Португал Испани
business business
access access
computadores ordenadores
licença licencia
e y
splashtop splashtop

PT Atualizações simultâneas e atualizações de proteção para todos os computadores na rede: atualize suas configurações de proteção uma vez e todos os computadores na rede se beneficiam ao mesmo tempo

ES Actualizaciones simultáneas y actualizaciones de protección para todas las computadoras de la red: Actualice su configuración de protección una vez y todas las computadoras de la red se benefician al mismo tiempo

Португал Испани
proteção protección
computadores computadoras
suas su
configurações configuración
beneficiam benefician

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна