PT Outro jogo Lego Star Wars potencialmente incrível. Este permitirá que você jogue todos os nove filmes da saga Star Wars em um único jogo. Espere o humor habitual, muitas aventuras e todos os seus personagens favoritos de Star Wars também.
Португал хэл дээрх "clone wars antes"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Outro jogo Lego Star Wars potencialmente incrível. Este permitirá que você jogue todos os nove filmes da saga Star Wars em um único jogo. Espere o humor habitual, muitas aventuras e todos os seus personagens favoritos de Star Wars também.
ES Otro juego de Lego Star Wars potencialmente impresionante. Este te permitirá jugar las nueve películas de la saga de Star Wars en un solo juego. Espere el humor habitual, muchas aventuras y todos sus personajes favoritos de Star Wars también.
Португал | Испани |
---|---|
lego | lego |
star | star |
potencialmente | potencialmente |
incrível | impresionante |
espere | espere |
humor | humor |
habitual | habitual |
aventuras | aventuras |
personagens | personajes |
favoritos | favoritos |
PT • Star Wars Battlefront II - agora $ 7,99: Star Wars Battlefront 2 é um jogo fabuloso para jogar, não apenas para os fãs de Star Wars, mas para todos. É rico, bonito e muito divertido. Clique para ver este desconto na Amazon .
ES • Star Wars Battlefront II - ahora a $ 7.99: Star Wars Battlefront 2 es un juego fabuloso para jugar, no solo para los fanáticos de Star Wars sino para todos. Es rico, hermoso y muy divertido. Haga clic para ver este descuento en Amazon .
Португал | Испани |
---|---|
star | star |
agora | ahora |
fãs | fanáticos |
rico | rico |
bonito | hermoso |
e | y |
divertido | divertido |
desconto | descuento |
amazon | amazon |
ii | ii |
fabuloso | fabuloso |
PT Vimos uma nova linha de brinquedos, figuras e roupas de The Mandalorian e Clone Wars antes de sua estréia na New York Toy Fair.
ES Pudimos ver una nueva línea de juguetes, figuras y ropa de The Mandalorian y Clone Wars antes de su debut en la Feria del Juguete de Nueva York.
Португал | Испани |
---|---|
linha | línea |
brinquedos | juguetes |
figuras | figuras |
e | y |
roupas | ropa |
sua | su |
estréia | debut |
york | york |
clone | clone |
PT Vimos uma nova linha de brinquedos, figuras e roupas de The Mandalorian e Clone Wars antes de sua estréia na New York Toy Fair.
ES Pudimos ver una nueva línea de juguetes, figuras y ropa de The Mandalorian y Clone Wars antes de su debut en la Feria del Juguete de Nueva York.
Португал | Испани |
---|---|
linha | línea |
brinquedos | juguetes |
figuras | figuras |
e | y |
roupas | ropa |
sua | su |
estréia | debut |
york | york |
clone | clone |
PT A função Clone Disk, localizada na guia Ferramentas, permitirá que você clone seu disco original para sua nova SSD
ES La función Clonar disco, ubicada en la pestaña Herramientas, le permitirá clonar su disco original en su nuevo SSD
Португал | Испани |
---|---|
função | función |
localizada | ubicada |
guia | pestaña |
ferramentas | herramientas |
disco | disco |
original | original |
nova | nuevo |
ssd | ssd |
PT O git clone é um utilitário de linha de comando que é usado para selecionar um repositório existente e criar um clone ou cópia do repositório de destino
ES git clone es una utilidad de línea de comandos de Git que se utiliza para fijar como objetivo un repositorio existente con el fin de clonarlo o copiarlo
Португал | Испани |
---|---|
git | git |
um | una |
utilitário | utilidad |
linha | línea |
comando | comandos |
usado | utiliza |
repositório | repositorio |
existente | existente |
destino | objetivo |
clone | clone |
PT Clone o repositório localizado em <repo> e apenas clone a ref para <tag>.
ES Clona el repositorio ubicado en <repo> y clona solamente la referencia para <tag>.
Португал | Испани |
---|---|
repositório | repositorio |
localizado | ubicado |
e | y |
apenas | solamente |
PT Clone o repositório localizado em <repo> e clone apenas o histórico de commits especificado pela opção depth=1
ES Clona el repositorio ubicado en y clona solamente el historial de confirmaciones especificado por la opción depth=1
Португал | Испани |
---|---|
repositório | repositorio |
localizado | ubicado |
e | y |
apenas | solamente |
histórico | historial |
PT Neste documento, a gente vai analisar o git clone em detalhes. Os pontos principais e mais importantes são: 1. git clone é usado para criar uma cópia de um repositório de destino
ES En este documento, hemos examinado en detalle git clone. Los puntos más importantes son los siguientes: 1. git clone se utiliza para crear una copia de un repositorio objetivo.
Португал | Испани |
---|---|
documento | documento |
git | git |
detalhes | detalle |
pontos | puntos |
usado | utiliza |
criar | crear |
repositório | repositorio |
destino | objetivo |
clone | clone |
PT Para referência mais aprofundada sobre a funcionalidade do git clone, consulte a documentação oficial do Git. Exemplos práticos do git clone também são abordados no guia de configuração do repositório.
ES Si quieres leer una referencia más detallada sobre la funcionalidad de git clone, consulta la documentación oficial de Git. Asimismo, incluimos ejemplos prácticos de git clone en nuestra guía Configuración de un repositorio.
Португал | Испани |
---|---|
referência | referencia |
funcionalidade | funcionalidad |
git | git |
oficial | oficial |
exemplos | ejemplos |
configuração | configuración |
repositório | repositorio |
clone | clone |
PT Ama Star Wars? Não se cansa de Lego? Que tal um novo jogo que promete a capacidade de jogar todos os nove filmes de Star Wars em um jogo de aventura baseado em Lego?
ES ¿Te encanta Star Wars? ¿No puedes tener suficiente de Lego? ¿Qué tal un nuevo juego que promete la posibilidad de jugar a través de las nueve películas de Star Wars en un juego de aventuras basado en Lego?
Португал | Испани |
---|---|
star | star |
lego | lego |
novo | nuevo |
aventura | aventuras |
PT O último conjunto de Star Wars da Lego foi anunciado. Inspirado na nova série de animação Disney +, Star Wars: The Bad Batch, o conjunto é o Attack
ES Se ha anunciado el último set de Star Wars de Lego. Inspirado en la nueva serie animada de Disney +, Star Wars: The Bad Batch, el set es el Attack Shu...
Португал | Испани |
---|---|
star | star |
lego | lego |
anunciado | anunciado |
inspirado | inspirado |
disney | disney |
é | es |
PT O Sphero BB-8 provavelmente será o brinquedo obrigatório de Star Wars neste Natal. Provavelmente até ofuscará R2-D2 em Star Wars: O Despertar da Força...
ES Es probable que Sphero BB-8 sea el juguete imprescindible de Star Wars esta Navidad. Probablemente incluso eclipsará a R2-D2 en Star Wars: The Force A...
Португал | Испани |
---|---|
brinquedo | juguete |
star | star |
natal | navidad |
obrigatório | imprescindible |
força | force |
PT (Pocket-lint) - O último conjunto de Star Wars da Lego foi anunciado. Inspirado na nova série de animação Disney +, Star Wars: The Bad Batch, o conjunto é o Attack Shuttle da série.
ES (Pocket-lint) - Se ha anunciado el último set de Star Wars de Lego. Inspirado en la nueva serie animada de Disney +, Star Wars: The Bad Batch, el set es el Attack Shuttle de la serie.
Португал | Испани |
---|---|
star | star |
lego | lego |
anunciado | anunciado |
inspirado | inspirado |
disney | disney |
é | es |
PT Este novo jogo de Star Wars com o tema Lego que permite que você jogue todos os nove filmes de Star Wars em uma aventura massiva
ES Este nuevo juego de Star Wars con temática de Lego que te permitirá jugar a través de las nueve películas de Star Wars en una aventura masiva
Португал | Испани |
---|---|
novo | nuevo |
star | star |
tema | temática |
lego | lego |
você | te |
massiva | masiva |
PT Ele tem 24 presentes diferentes com o tema LEGO Star Wars atrás de suas portas, incluindo seis miniaturas, 12 miniaturas e um código para o conteúdo do jogo Star Wars: The Skywalker Saga.
ES Tiene 24 obsequios temáticos diferentes de LEGO Star Wars detrás de sus puertas, incluidas seis minifiguras, 12 miniaturas y un código para el contenido del juego Star Wars: The Skywalker Saga.
Португал | Испани |
---|---|
presentes | obsequios |
diferentes | diferentes |
lego | lego |
star | star |
portas | puertas |
miniaturas | miniaturas |
e | y |
código | código |
PT O último conjunto de Star Wars da Lego foi anunciado. Inspirado na nova série de animação Disney +, Star Wars: The Bad Batch, o conjunto é o Attack
ES Se ha anunciado el último set de Star Wars de Lego. Inspirado en la nueva serie animada de Disney +, Star Wars: The Bad Batch, el set es el Attack Shu...
Португал | Испани |
---|---|
star | star |
lego | lego |
anunciado | anunciado |
inspirado | inspirado |
disney | disney |
é | es |
PT O Sphero BB-8 provavelmente será o brinquedo obrigatório de Star Wars neste Natal. Provavelmente até ofuscará R2-D2 em Star Wars: O Despertar da Força...
ES Es probable que Sphero BB-8 sea el juguete imprescindible de Star Wars esta Navidad. Probablemente incluso eclipsará a R2-D2 en Star Wars: The Force A...
Португал | Испани |
---|---|
brinquedo | juguete |
star | star |
natal | navidad |
obrigatório | imprescindible |
força | force |
PT (Pocket-lint) - O último conjunto de Star Wars da Lego foi anunciado. Inspirado na nova série de animação Disney +, Star Wars: The Bad Batch, o conjunto é o Attack Shuttle da série.
ES (Pocket-lint) - Se ha anunciado el último set de Star Wars de Lego. Inspirado en la nueva serie animada de Disney +, Star Wars: The Bad Batch, el set es el Attack Shuttle de la serie.
Португал | Испани |
---|---|
star | star |
lego | lego |
anunciado | anunciado |
inspirado | inspirado |
disney | disney |
é | es |
PT Já percorreu um longo caminho desde que era efetivamente apenas um clone do iOS da Apple - antes do lançamento do Oppo na Europa (bem, relançamento). No entanto, existem algumas peculiaridades. Principalmente em torno de notificações.
ES Ha recorrido un largo camino desde que efectivamente era solo un clon del iOS de Apple en su día, antes del lanzamiento de Oppo en Europa (bueno, relanzamiento). Sin embargo, hay algunas peculiaridades. Principalmente en torno a las notificaciones.
Португал | Испани |
---|---|
efetivamente | efectivamente |
ios | ios |
lançamento | lanzamiento |
europa | europa |
entanto | sin embargo |
principalmente | principalmente |
notificações | notificaciones |
clone | clon |
em torno de | torno |
PT Já foi um longo caminho desde que, na época, era apenas um clone do iOS da Apple - antes do lançamento do Oppo na Europa (bem, relançamento). Há algumas peculiaridades, no entanto. Principalmente em torno de notificações.
ES Ha recorrido un largo camino desde que en su día fue un simple clon del iOS de Apple, antes del lanzamiento de Oppo en Europa (bueno, del relanzamiento). Sin embargo, hay algunas peculiaridades. Principalmente en lo que respecta a las notificaciones.
Португал | Испани |
---|---|
ios | ios |
lançamento | lanzamiento |
europa | europa |
entanto | sin embargo |
principalmente | principalmente |
notificações | notificaciones |
clone | clon |
PT Chamado BB-9E, não se sabe muito sobre o novo Droid até agora, além do que aprendemos com a mercadoria Star Wars anunciada antes do novo episódio
ES Llamado BB-9E, todavía no se sabe mucho sobre el nuevo droide, aparte de lo que hemos aprendido de la mercancía de Star Wars anunciada antes del nuevo episodio
Португал | Испани |
---|---|
chamado | llamado |
sabe | sabe |
além | aparte |
mercadoria | mercancía |
star | star |
episódio | episodio |
PT Chamado BB-9E, não se sabe muito sobre o novo Droid até agora, além do que aprendemos com a mercadoria Star Wars anunciada antes do novo episódio
ES Llamado BB-9E, todavía no se sabe mucho sobre el nuevo droide, aparte de lo que hemos aprendido de la mercancía de Star Wars anunciada antes del nuevo episodio
Португал | Испани |
---|---|
chamado | llamado |
sabe | sabe |
além | aparte |
mercadoria | mercancía |
star | star |
episódio | episodio |
PT Criar um repositório Clone e faça uma alteração em uma nova ramificação Você está usando uma linha de comando Você está usando uma Sourcetree Crie uma solicitação pull para mesclar a alteração
ES Creación de un repositorio‑ Clona y haz un cambio en la nueva rama Si estás usando una línea de comandos Si estás usando Sourcetree Crear una solicitud de extracción para fusionar el cambio
Португал | Испани |
---|---|
repositório | repositorio |
e | y |
alteração | cambio |
nova | nueva |
ramificação | rama |
usando | usando |
linha | línea |
comando | comandos |
mesclar | fusionar |
PT Copie (ou clone) o repositório na sua máquina local
ES Copia (o clona) el repositorio a tu máquina local
Португал | Испани |
---|---|
copie | copia |
repositório | repositorio |
sua | tu |
máquina | máquina |
local | local |
PT Lembre-se que o clone de git cria automaticamente uma origem remota que aponta de volta para o repositório bifurcado da Mary.
ES Ten en cuenta que git clone crea un origin remoto de forma automática que apunta al repositorio bifurcado de Mary.
Португал | Испани |
---|---|
git | git |
cria | crea |
remota | remoto |
repositório | repositorio |
mary | mary |
clone | clone |
origem | origin |
PT 6. Faça um Spotify Clone a partir do zero: JavaScript PHP e MySQL
ES 6. Haz un Clon de Spotify Desde Cero: JavaScript PHP y MySQL
Португал | Испани |
---|---|
spotify | spotify |
zero | cero |
javascript | javascript |
php | php |
e | y |
mysql | mysql |
clone | clon |
PT Fazer um clone é uma das melhores maneiras de dominar uma habilidade
ES Hacer un clon es una de las mejores maneras de dominar una habilidad
Португал | Испани |
---|---|
é | es |
maneiras | maneras |
dominar | dominar |
clone | clon |
PT Você vai fazer um clone Spotify usando suas novas habilidades enquanto ele te guia através de cada passo da jornada.
ES Harás un clon de Spotify usando tus nuevas habilidades mientras te guía a través de cada paso del viaje.
Португал | Испани |
---|---|
spotify | spotify |
usando | usando |
novas | nuevas |
habilidades | habilidades |
enquanto | mientras |
guia | guía |
clone | clon |
PT Modifique documentos existentes com mais confiança usando o editor visual intuitivo ou insira novos documentos e clone ou exclua os existentes com apenas alguns cliques.
ES Mediante el uso del intuitivo editor visual, puede modifique con mayor confianza documentos existentes. También puede insertar nuevos documentos y clonar o eliminar los existentes con tan solo unos clics.
Португал | Испани |
---|---|
modifique | modifique |
documentos | documentos |
existentes | existentes |
confiança | confianza |
visual | visual |
intuitivo | intuitivo |
insira | insertar |
novos | nuevos |
e | y |
exclua | eliminar |
cliques | clics |
PT Converta facilmente um clone vinculado em uma máquina virtual independente
ES Convierta con facilidad un clon vinculado a una máquina virtual independiente
Португал | Испани |
---|---|
converta | convierta |
vinculado | vinculado |
em | con |
máquina | máquina |
virtual | virtual |
independente | independiente |
clone | clon |
PT Você pediu, e nós atendemos! Com o Parallels Desktop 17 para Mac Pro Edition, agora é possível criar uma máquina virtual independente com base em um clone vinculado, em dois cliques
ES ¡Los usuarios lo han pedido y nosotros hemos cumplido! Con Parallels Desktop 17 para Mac Pro Edition, ahora es posible crear una máquina virtual independiente a partir de un clon vinculado con solo un par de clics
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
edition | edition |
agora | ahora |
é | es |
possível | posible |
criar | crear |
virtual | virtual |
independente | independiente |
cliques | clics |
desktop | desktop |
clone | clon |
PT Este é um clone do Clubhouse do Facebook? Lançamento do aplicativo Hotline de perguntas e respostas em beta
ES ¿Es este clon de Clubhouse de Facebook? Lanzamiento de la aplicación Hotline Q&A en versión beta
Португал | Испани |
---|---|
é | es |
um | a |
lançamento | lanzamiento |
beta | beta |
clone | clon |
PT i. Clone um fluxo de bot personalizado existente para criar um novo fluxo de bot; ii. Use propriedades de usuário personalizadas como espaços reservados em...
ES i. Clone un flujo personalizado de acciones de un Bot para crear un nuevo flujo para el Bot. ii. Use propiedades de usuario personalizadas como marcadores de posición en...
Португал | Испани |
---|---|
i | i |
fluxo | flujo |
bot | bot |
novo | nuevo |
use | use |
propriedades | propiedades |
usuário | usuario |
clone | clone |
ii | ii |
PT Instagram lança um clone do TikTok Duet: Como remixar Reels
ES Instagram lanza un clon de TikTok Duet: Cómo remezclar carretes
Португал | Испани |
---|---|
lança | lanza |
clone | clon |
tiktok | tiktok |
PT O que são os Instagram Reels e como eles funcionam? O clone do TikTok explicou
ES ¿Qué son los carretes de Instagram y cómo funcionan? El clon de TikTok explicó
Португал | Испани |
---|---|
e | y |
funcionam | funcionan |
clone | clon |
tiktok | tiktok |
PT O usuário do Twitter @MajinBuOfficial tuitou algumas imagens do que se dizia ser um clone do novo Apple Watch Series 7 no mundo real, mostrando um design mais moderno, apoiando os rumores anteriores de uma mudança de design
ES El usuario de Twitter @MajinBuOfficial tuiteó algunas imágenes de lo que se dijo que era un clon del nuevo Apple Watch Series 7 en el mundo real, mostrando un diseño de borde más plano, apoyando rumores previos de un cambio de diseño
Португал | Испани |
---|---|
imagens | imágenes |
series | series |
mundo | mundo |
real | real |
mostrando | mostrando |
design | diseño |
apoiando | apoyando |
rumores | rumores |
anteriores | previos |
mudança | cambio |
clone | clon |
PT Clone slider possui características que duplicam os projetos de slider que você completou e deseja utilizar em outro lugar em seu website ou para o futuro.
ES Clonar las características del slider que duplican los diseños del slider que has completado y que quieres utilizar en otra parte de tu sitio web o para el futuro.
Португал | Испани |
---|---|
características | características |
projetos | diseños |
deseja | quieres |
utilizar | utilizar |
outro | otra |
futuro | futuro |
PT Conceda, revogue, clone, modifique e substitua permissões rapidamente
ES Otorgue, revoque, clone, modifique y sobrescriba permisos rápidamente
Португал | Испани |
---|---|
modifique | modifique |
e | y |
permissões | permisos |
rapidamente | rápidamente |
clone | clone |
PT Os ambientes de produção (ao vivo) ou teste com um clique são projetados para permitir que você clone seu site com um simples toque de botão
ES Los entornos de prueba o de desarrollo de un clic están diseñados para que pueda clonar su sitio, con tan sólo presionar un botón
Португал | Испани |
---|---|
ambientes | entornos |
ou | o |
teste | prueba |
projetados | diseñados |
permitir | pueda |
site | sitio |
simples | tan |
PT Deixe em branco se você estiver usando um clone S3 e não tem uma região
ES Deje en blanco si está utilizando un clon S3 y no tiene una región
Португал | Испани |
---|---|
deixe | deje |
em | en |
usando | utilizando |
e | y |
região | región |
clone | clon |
PT Adicione ou remova objetos de uma cena ou clone parte do seu vídeo para corrigir problemas e criar efeitos especiais.
ES Añade o elimina objetos en una escena o clona parte de tu vídeo para reparar problemas y crear efectos especiales.
Португал | Испани |
---|---|
adicione | añade |
ou | o |
objetos | objetos |
cena | escena |
parte | parte |
seu | tu |
vídeo | vídeo |
corrigir | reparar |
problemas | problemas |
e | y |
efeitos | efectos |
especiais | especiales |
remova | elimina |
PT Os clone expandidos das pilhas de B da memória que expressam os genes de IGHV e de IGHL foram observados em todos os indivíduos estudados.
ES Las copias desplegadas de las células de B de la memoria que expresaban los genes de IGHV y de IGHL fueron observadas en todos los individuos estudiados.
Португал | Испани |
---|---|
memória | memoria |
indivíduos | individuos |
b | b |
PT A detecção de clone originais em indivíduos vacinados sugere que as pilhas de memória evoluam por até 5 meses de cargo-vacinação.
ES La detección de copias únicas en individuos vacunados sugiere que las células de memoria se desarrollan por hasta 5 meses de poste-vacunación.
Португал | Испани |
---|---|
detecção | detección |
indivíduos | individuos |
sugere | sugiere |
memória | memoria |
meses | meses |
PT Todos os sino produtos biológicos independente são desenvolvidos e produzidos, incluindo proteínas, anticorpos e clone de recombinação do cDNA
ES Todos los chino productos biológicos se desarrollan y se producen independientemente, incluyendo las proteínas, los anticuerpos y las copias recombinantes del cDNA
Португал | Испани |
---|---|
independente | independientemente |
incluindo | incluyendo |
proteínas | proteínas |
anticorpos | anticuerpos |
PT Mais, um aumento nos clone de célula T foi encontrado com a ajuda de arranjar em seqüência de célula T (TCR) do receptor.
ES Además, un aumento en las copias del linfocito T fue encontrado con la ayuda de la secuencia del receptor (TCR) del linfocito T.
Португал | Испани |
---|---|
t | t |
foi | fue |
encontrado | encontrado |
ajuda | ayuda |
seqüência | secuencia |
receptor | receptor |
PT Um estudo comparativo baseado nos dados obtidos das bases de dados emergentes de SARS-CoV-2 TCRs específico revelou clone de célula T aumentados nas pilhas SARS-CoV-2 reactivas
ES Un estudio comparativo basado en los datos obtenidos de bases de datos emergentes de SARS-CoV-2 TCRs específico reveló copias crecientes del linfocito T en las células reactivas SARS-CoV-2
Португал | Испани |
---|---|
estudo | estudio |
obtidos | obtenidos |
bases | bases |
emergentes | emergentes |
específico | específico |
t | t |
revelou | reveló |
PT Este resultado indica que poderoso expresso dos clone da B-pilha apanha imediatamente depois da fase aguda da infecção
ES Este resultado indica que potente expreso de las copias del linfocito B agarra inmediatamente después de la fase aguda de la infección
Португал | Испани |
---|---|
resultado | resultado |
indica | indica |
poderoso | potente |
expresso | expreso |
imediatamente | inmediatamente |
fase | fase |
infecção | infección |
b | b |
PT Na prática clínica, a probabilidade das metástases é determinada com base nos clone os mais evoluídos e os mais agressivos dentro do tumor
ES En práctica clínica, la probabilidad de metástasis es resuelta sobre la base de las copias desarrolladas y más agresivas dentro del tumor
Португал | Испани |
---|---|
prática | práctica |
clínica | clínica |
probabilidade | probabilidad |
é | es |
base | base |
mais | más |
PT A técnica de DMAS-RT-PCR foi descrita primeiramente para genotyping de linha celular do cancro em 2019 e, subseqüentemente, empregada para clone genotyping da planta do cacau
ES La técnica de DMAS-RT-PCR primero fue descrita para genotyping de las variedades de células del cáncer en 2019 y, empleada posteriormente para las copias genotyping de la instalación del cacao
Португал | Испани |
---|---|
técnica | técnica |
foi | fue |
primeiramente | primero |
cancro | cáncer |
cacau | cacao |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна