PT Conhecimento atualizado: Use alertas para manter-se atualizado sobre desenvolvimentos de produtos, do mercado e da concorrência
"atualizado de marco" -г Испани руу орчуулах
Португал -с Испани руу орчуулсан "atualizado de marco" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
atualizado de marco-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "atualizado de marco"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах
Португал
Испани
ES Información actual: utilice alertas para mantenerse al corriente sobre productos, mercados y avances de la competencia
| Португал | Испани |
|---|---|
| conhecimento | información |
| use | utilice |
| alertas | alertas |
| desenvolvimentos | avances |
| mercado | mercados |
| e | y |
| concorrência | competencia |
PT O carro-chefe da Apple, o iPhone, foi atualizado e atualizado, trazendo um novo design, novos recursos e novas emoções. Com o restante dos smartphones
ES El iPhone insignia de Apple se ha actualizado y mejorado trayendo consigo un nuevo diseño, nuevas características y una nueva emoción. Con el resto
| Португал | Испани |
|---|---|
| iphone | iphone |
| e | y |
| trazendo | trayendo |
| design | diseño |
| recursos | características |
| restante | resto |
PT [Seu sistema não será mantido e atualizado atualizado]
ES [Su sistema no se mantendrá y se actualizará automáticamente]
| Португал | Испани |
|---|---|
| sistema | sistema |
| e | y |
| atualizado | actualizar |
PT . Mas não é de forma alguma um jogo antigo, pois está constantemente sendo atualizado, retrabalhado e atualizado com novos conteúdos, personagens e mapas.
ES . Pero de ninguna manera es un juego antiguo, ya que se actualiza, reelabora y actualiza constantemente con nuevos contenidos, personajes y mapas.
| Португал | Испани |
|---|---|
| forma | manera |
| jogo | juego |
| antigo | antiguo |
| constantemente | constantemente |
| e | y |
| novos | nuevos |
| conteúdos | contenidos |
| personagens | personajes |
| mapas | mapas |
PT Log de atividades abrangente – o plugin não apenas lhe diz que, por exemplo, um post ou um perfil de usuário foi atualizado, mas na verdade lhe diz o que foi atualizado naquele post ou perfil de usuário.
ES Registro completo de actividad – el plugin no sólo le dice que, por ejemplo, un post o un perfil de usuario fue actualizado, sino que en realidad le dice lo que se actualizó en ese post o perfil de usuario.
| Португал | Испани |
|---|---|
| log | registro |
| atividades | actividad |
| abrangente | completo |
| plugin | plugin |
| diz | dice |
| post | post |
| perfil | perfil |
| usuário | usuario |
| atualizado | actualizado |
| mas | sino |
PT . Mas não é de forma alguma um jogo antigo, já que está constantemente sendo atualizado, retrabalhado e atualizado com novos conteúdos, personagens e mapas.
ES . Pero de ninguna manera es un juego antiguo, ya que se actualiza, reelabora y actualiza constantemente con nuevos contenidos, personajes y mapas.
| Португал | Испани |
|---|---|
| forma | manera |
| jogo | juego |
| antigo | antiguo |
| constantemente | constantemente |
| e | y |
| novos | nuevos |
| conteúdos | contenidos |
| personagens | personajes |
| mapas | mapas |
PT Este Aviso de Privacidade pode ser atualizado periodicamente e sem aviso prévio para refletir mudanças em nossas práticas de informação. Indicaremos no início deste Aviso de Privacidade quando ele foi atualizado mais recentemente.
ES Este Aviso de privacidad puede actualizarse periódicamente y sin previo aviso para reflejar los cambios en nuestras prácticas de información. En la parte superior de este Aviso de privacidad indicaremos cuál es la actualización más reciente.
| Португал | Испани |
|---|---|
| privacidade | privacidad |
| periodicamente | periódicamente |
| e | y |
| sem | sin |
| refletir | reflejar |
| nossas | nuestras |
| práticas | prácticas |
| recentemente | reciente |
| quando | cuál |
PT Conhecimento atualizado: Use alertas para manter-se atualizado sobre desenvolvimentos de produtos, do mercado e da concorrência
ES Información actual: utilice alertas para mantenerse al corriente sobre productos, mercados y avances de la competencia
| Португал | Испани |
|---|---|
| conhecimento | información |
| use | utilice |
| alertas | alertas |
| desenvolvimentos | avances |
| mercado | mercados |
| e | y |
| concorrência | competencia |
PT Este Aviso de Privacidade pode ser atualizado periodicamente e sem aviso prévio para refletir mudanças em nossas práticas de informação. Indicaremos no início deste Aviso de Privacidade quando ele foi atualizado mais recentemente.
ES Este Aviso de privacidad puede actualizarse periódicamente y sin previo aviso para reflejar los cambios en nuestras prácticas de información. En la parte superior de este Aviso de privacidad indicaremos cuál es la actualización más reciente.
| Португал | Испани |
|---|---|
| privacidade | privacidad |
| periodicamente | periódicamente |
| e | y |
| sem | sin |
| refletir | reflejar |
| nossas | nuestras |
| práticas | prácticas |
| recentemente | reciente |
| quando | cuál |
PT [Seu sistema não será mantido e atualizado atualizado]
ES [Su sistema no se mantendrá y se actualizará automáticamente]
| Португал | Испани |
|---|---|
| sistema | sistema |
| e | y |
| atualizado | actualizar |
PT . Mas não é de forma alguma um jogo antigo, pois está sendo constantemente atualizado, retrabalhado e atualizado com novos conteúdos, personagens e mapas.
ES . Pero no se trata en absoluto de un juego antiguo, ya que se actualiza, retoca y refresca constantemente con nuevos contenidos, personajes y mapas.
| Португал | Испани |
|---|---|
| jogo | juego |
| antigo | antiguo |
| constantemente | constantemente |
| e | y |
| novos | nuevos |
| conteúdos | contenidos |
| personagens | personajes |
| mapas | mapas |
PT O carro-chefe da Apple, o iPhone, foi atualizado e atualizado, trazendo um novo design, novos recursos e novas emoções. Com o restante dos smartphones
ES El iPhone insignia de Apple se ha actualizado y mejorado trayendo consigo un nuevo diseño, nuevas características y una nueva emoción. Con el resto
| Португал | Испани |
|---|---|
| iphone | iphone |
| e | y |
| trazendo | trayendo |
| design | diseño |
| recursos | características |
| restante | resto |
PT Este artigo foi publicado pela primeira vez em 6 de março de 2020 e foi atualizado para refletir seu status completo de revisão e uso adicional
ES Este artículo se publicó por primera vez el 6 de marzo de 2020 y se actualizó para reflejar su estado de revisión completo y uso adicional
| Португал | Испани |
|---|---|
| vez | vez |
| março | marzo |
| e | y |
| refletir | reflejar |
| completo | completo |
| revisão | revisión |
| uso | uso |
| adicional | adicional |
PT Atualizado em 24 de março de 2021: Missão Starlink-22
ES Actualizado el 24 de marzo de 2021: Misión Starlink-22
| Португал | Испани |
|---|---|
| atualizado | actualizado |
| março | marzo |
| missão | misión |
PT Atualizado em 14 de março de 2021: Missão Starlink-21
ES Actualizado el 14 de marzo de 2021: Misión Starlink-21
| Португал | Испани |
|---|---|
| atualizado | actualizado |
| março | marzo |
| missão | misión |
PT Atualizado em 11 de março de 2021: Missão Starlink-20
ES Actualizado el 11 de marzo de 2021: Misión Starlink-20
| Португал | Испани |
|---|---|
| atualizado | actualizado |
| março | marzo |
| missão | misión |
PT Atualizado em 4 de março de 2021: Missão Starlink-17
ES Actualizado el 4 de marzo de 2021: Misión Starlink-17
| Португал | Испани |
|---|---|
| atualizado | actualizado |
| março | marzo |
| missão | misión |
PT [ATUALIZADO EM 8 DE MARÇO] Notas da atualização 9.0.5
ES [ACTUALIZADO EL 8 DE MARZO] Notas de la actualización 9.0.5
| Португал | Испани |
|---|---|
| notas | notas |
PT “Seu formato e conteúdo atualizado nos permitem estar informados sobre as tendências do setor e as novidades dos mercados em que atuamos. Parabéns à BNamericas por este marco importante".
ES "Su formato y contenido actualizado nos permiten mantenernos informados de las tendencias del sector y de las noticias en los mercados en los que operamos”.
| Португал | Испани |
|---|---|
| formato | formato |
| atualizado | actualizado |
| permitem | permiten |
| informados | informados |
| tendências | tendencias |
| setor | sector |
| mercados | mercados |
PT 5. Todos que se inscreverem no DelphiCon 2021 receberão uma versão gratuita do “ Object Pascal Handbook ” atualizado de Marco Cantu .
ES 5. Todos los que se inscriban en DelphiCon 2021 obtendrán una versión gratuita del “ Object Pascal Handbook ” actualizado de Marco Cantu .
| Португал | Испани |
|---|---|
| gratuita | gratuita |
| atualizado | actualizado |
| pascal | pascal |
PT Pela equipe do ThisisFINLAND, atualizado em 30 de março de 2020
ES Por la Redacción de ThisisFINLAND, actualizado el 30 de marzo de 2020
| Португал | Испани |
|---|---|
| atualizado | actualizado |
| março | marzo |
| thisisfinland | thisisfinland |
PT Este artigo foi publicado originalmente em 3 de março de 2020 e foi atualizado para refletir seu status completo de revisão
ES Este artículo se publicó originalmente el 3 de marzo de 2020 y se actualizó para reflejar su estado de revisión completo
| Португал | Испани |
|---|---|
| originalmente | originalmente |
| março | marzo |
| e | y |
| refletir | reflejar |
| completo | completo |
| revisão | revisión |
PT Atualizado em 27 de março de 2023
ES Actualizado el 27 de marzo de 2023
PT 29 de março de 2016 | Atualizado em 15 de fevereiro de 2022
ES 29 marzo, 2016 | Actualizado 15 febrero, 2022
PT 18 de junho de 2018 | Atualizado em 30 de março de 2023
ES 18 junio, 2018 | Actualizado 30 marzo, 2023
PT Atualizado em 10 de março de 2020
ES Actualizado el 10 de marzo de 2020
PT Atualizado em 17 de março de 2020
ES Actualizado el 17 de marzo de 2020
PT Atualizado em 5 de março de 2020
ES Actualizado el 5 de marzo de 2020
PT Atualizado em 28 de março de 2018
ES Actualizado el 28 de marzo de 2018
PT Atualizado em 2 de março de 2020
ES Actualizado el 2 de marzo de 2020
PT Ohio: Projeto de lei do Senado 273 entrou em vigor em 20 de março de 2019 e se aplica a todas as seguradoras de Ohio. O projeto estipula medidas de segurança que devem ser implementadas até 20 de março do ano seguinte.
ES Ohio: Proyecto de ley 273 del Senado entró en vigencia el 20 de marzo de 2019 y se aplica a todas las aseguradoras en Ohio. El proyecto de ley estipula medidas de seguridad que deben implementarse antes del 20 de marzo del año siguiente.
| Португал | Испани |
|---|---|
| ohio | ohio |
| lei | ley |
| senado | senado |
| março | marzo |
| aplica | aplica |
| seguradoras | aseguradoras |
| medidas | medidas |
| segurança | seguridad |
| ano | año |
| seguinte | siguiente |
PT A partir da data do marco de fim do desenvolvimento, haverá, no mínimo, 180 dias antes que a Zendesk avance para o próximo marco.
ES Desde la fecha de fin de desarrollo, quedarán por lo menos 180 días antes de que Zendesk pase a la siguiente fecha importante.
| Португал | Испани |
|---|---|
| desenvolvimento | desarrollo |
| mínimo | menos |
| zendesk | zendesk |
PT Publicado 4 março 2021 Última atualização em 23 março 2021
ES Publicado 4 marzo 2021 Última actualización en 26 julio 2021
| Португал | Испани |
|---|---|
| publicado | publicado |
| março | marzo |
| atualização | actualización |
| em | en |
PT Em Europa, por outro lado, os casos estavam aumentando ràpida gradualmente, com gravação de Itália o que era 250 mortes inauditas nos 24 períodos da hora entre o 12 de março e o 13 de março
ES En Europa, por otra parte, los casos subían rápidamente día a día, con la grabación de Italia cuál era las 250 muertes sin precedentes en los 24 períodos de la hora entre el 12 de marzo y el 13 de marzo
| Португал | Испани |
|---|---|
| lado | parte |
| casos | casos |
| gravação | grabación |
| mortes | muertes |
| períodos | períodos |
| março | marzo |
PT Publicado 2 março 2021 Última atualização em 2 março 2021
ES Publicado 2 marzo 2021 Última actualización en 2 marzo 2021
| Португал | Испани |
|---|---|
| publicado | publicado |
| março | marzo |
| atualização | actualización |
| em | en |
PT O marco do SNAP é fundamental para comprender o câmbio de las normas sociais informando no sólo a construção de herramientas, pero también proporcionando um marco analítico que vincula a investigação diretamente com o diseño del programa
ES El marco del SNAP es fundamental para comprender el cambio de las normas sociales informando no sólo la construcción de herramientas, pero también deben un marco analítico que vincula la investigación directamente con el diseño del programa
| Португал | Испани |
|---|---|
| fundamental | fundamental |
| normas | normas |
| sociais | sociales |
| analítico | analítico |
| investigação | investigación |
| diretamente | directamente |
| programa | programa |
PT Sir Elton Hercules John, (Reginald Kenneth Dwight, Grande Londres, 25 de março de 1947) é um premiado cantor, compositor e músico inglês. Nascido Reginald Kenneth Dwight em 25 de março de… leia mais
ES Sir Elton Hercules John (n. Pinner, Inglaterra; 25 de marzo de 1947), es un cantante, compositor y pianista británico de música pop y rock, nacido como Reginald Kenneth Dwight Harris.… Más información
| Португал | Испани |
|---|---|
| john | john |
| março | marzo |
| é | es |
| nascido | nacido |
| mais | más |
PT Sir Elton Hercules John, (Reginald Kenneth Dwight, Grande Londres, 25 de março de 1947) é um premiado cantor, compositor e músico inglês. Nascido Reginald Kenneth Dwight em 25 de março de 1947, cresceu em Pinner em uma council house … leia mais
ES Sir Elton Hercules John (n. Pinner, Inglaterra; 25 de marzo de 1947), es un cantante, compositor y pianista británico de música pop y rock, nacido como Reginald Kenneth Dwight Harris. A lo largo de sus más de 40 años de carrera m… Más información
| Португал | Испани |
|---|---|
| john | john |
| março | marzo |
| é | es |
| nascido | nacido |
| grande | largo |
| o | sus |
| m | m |
PT Caixa, equivalentes de caixa e investimentos de curto prazo em 31 de março de 2020 totalizaram US $ 105,3 milhões em comparação com US $ 109,8 milhões e US $ 95,3 milhões em 31 de dezembro de 2019 e 31 de março de 2019, respectivamente.
ES El efectivo, los equivalentes de efectivo y las inversiones a corto plazo al 31 de marzo de 2020 totalizaron $ 105.3 millones en comparación con $ 109.8 millones y $ 95.3 millones al 31 de diciembre de 2019 y 31 de marzo de 2019, respectivamente.
| Португал | Испани |
|---|---|
| equivalentes | equivalentes |
| investimentos | inversiones |
| curto | corto |
| prazo | plazo |
| março | marzo |
| milhões | millones |
| dezembro | diciembre |
| respectivamente | respectivamente |
PT Publicado 4 março 2020 Última atualização em 4 março 2020
ES Publicado 5 marzo 2020 Última actualización en 5 marzo 2020
| Португал | Испани |
|---|---|
| publicado | publicado |
| março | marzo |
| atualização | actualización |
| em | en |
PT Uma vez que o tempo passa em Março de 2017, então o próximo mês ativo será o contrato de ?K?, enquanto o contrato de março converte no mês local.
ES Una vez que el tiempo se cruza en marzo de 2017, entonces el próximo mes activo será el contrato de ?K?, mientras que el contrato de marzo se convierte en el punto de meses.
| Португал | Испани |
|---|---|
| ativo | activo |
| contrato | contrato |
| converte | convierte |
PT A capacidade instalada geral dos principais portos da Índia aumentou mais de 76% para atingir 1.534,91 MTPA em março de 2020, vis-à-vis 871,52 MTPA em março de 2014
ES La capacidad instalada total de los principales puertos de la India ha aumentado más del 76% para llegar a 1.534,91 MTPA en marzo de 2020, frente a 871,52 MTPA en marzo de 2014
| Португал | Испани |
|---|---|
| capacidade | capacidad |
| instalada | instalada |
| principais | principales |
| portos | puertos |
| aumentou | aumentado |
| mais | más |
| março | marzo |
| geral | total |
PT Os resultados foram também satisfatórios durante o período COVID-19 (março-miao 2020 vs março-maio 2019) com o crescimento contínuo de 84% nas reservas diretas e um aumento de 77% nas receitas diretas.
ES La tendencia positiva se mantuvo durante la pandemia (si se compara marzo-mayo de 2020 con el mismo periodo de 2019): hubo un crecimiento continuo del 84 % en reservas directas y del 77 % en ingresos directos.
| Португал | Испани |
|---|---|
| período | periodo |
| contínuo | continuo |
| reservas | reservas |
| e | y |
| receitas | ingresos |
| foram | hubo |
PT Você está planejando férias em Halle (Saale) em Março? Aqui você encontrará todas as informações sobre o clima de uma viagem a Halle (Saale) em Março de 2022.
ES ¿Estás planeando unas vacaciones en Halle (Saale) en Marzo? Aquí encontrará toda la información sobre el clima para un viaje a Halle (Saale) en Marzo de 2022.
| Португал | Испани |
|---|---|
| março | marzo |
| todas | toda |
| aqui | aquí |
| encontrar | encontrará |
PT Uma vez que o tempo passa em Março de 2017, então o próximo mês ativo será o contrato de ?K?, enquanto o contrato de março converte no mês local.
ES Una vez que el tiempo se cruza en marzo de 2017, entonces el próximo mes activo será el contrato de ?K?, mientras que el contrato de marzo se convierte en el punto de meses.
| Португал | Испани |
|---|---|
| ativo | activo |
| contrato | contrato |
| converte | convierte |
PT Publicado 4 março 2020 Última atualização em 4 março 2020
ES Publicado 5 marzo 2020 Última actualización en 5 marzo 2020
| Португал | Испани |
|---|---|
| publicado | publicado |
| março | marzo |
| atualização | actualización |
| em | en |
PT Publicado 4 março 2021 Última atualização em 23 março 2021
ES Publicado 4 marzo 2021 Última actualización en 26 julio 2021
| Португал | Испани |
|---|---|
| publicado | publicado |
| março | marzo |
| atualização | actualización |
| em | en |
PT Publicado 4 março 2021 Última atualização em 23 março 2021
ES Publicado 4 marzo 2021 Última actualización en 26 julio 2021
| Португал | Испани |
|---|---|
| publicado | publicado |
| março | marzo |
| atualização | actualización |
| em | en |
PT Publicado 4 março 2021 Última atualização em 23 março 2021
ES Publicado 4 marzo 2021 Última actualización en 26 julio 2021
| Португал | Испани |
|---|---|
| publicado | publicado |
| março | marzo |
| atualização | actualización |
| em | en |
PT Ao sul do equador, o outono começa no equinócio de março, que ocorreu em 20 de março, às 15:33 GMT.
ES Al sur del ecuador, el equinoccio otoñal, que ocurre el 20 de marzo a las 15:33 GMT, indica el comienzo del otoño.
| Португал | Испани |
|---|---|
| equador | ecuador |
| março | marzo |
| gmt | gmt |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
atualizado atualizado atualizado manter atualizado manter se atualizado dpa atualizado está atualizado esteja sempre atualizado gerenciamento atualizado design atualizado local atualizado é atualizado constantemente fique atualizado mantenha se atualizado pc atualizado mantê lo atualizado painel é atualizado dpa padrão atualizado ficar atualizado mantenha atualizado mantendo o atualizado mantemos atualizado quadro atualizado for atualizado é atualizado sempre atualizado recentemente entrega atualizado atualizado conforme web atualizado amplamente atualizado atualizado periodicamente atualizado maio constantemente atualizado computador atualizado e ticket atualizado será automaticamente atualizado backup atualizado será atualizado totalmente atualizado ipad atualizado conjunto atualizado estar atualizado gráfico é atualizado sempre atualizado host atualizado processador atualizado fique sempre atualizado e atualizado estar sempre atualizado jogo atualizado enquanto é atualizado
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон