ES Juego de herramientas profesionales de acero inoxidable para uñas encarnadas Juego de uñas para uñas Lifter Tratamiento de uñas Herramienta de pedicura Herramienta para el cuidado de uñas de doble cara
Испани хэл дээрх "estás planeando unas"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Juego de herramientas profesionales de acero inoxidable para uñas encarnadas Juego de uñas para uñas Lifter Tratamiento de uñas Herramienta de pedicura Herramienta para el cuidado de uñas de doble cara
PT Ferramenta de correção de ferramentas preta de aço inoxidável com engarrafamento profissional Ferramenta de pedicure Ingrown Lifter Tratamento de unha Ferramenta de pedicure Ferramenta de cuidado de unhas em frente e verso
Испани | Португал |
---|---|
acero | aço |
uñas | unhas |
herramientas | ferramentas |
tratamiento | tratamento |
herramienta | ferramenta |
cuidado | cuidado |
inoxidable | inoxidável |
de | em |
el | a |
ES 54W UV LED Lámpara de Uñas Luz del Sol Profesional Clavo Gail Secadora Máquina Uñas Uñas de Pie Equipo de Curado Herramienta de Arte de Uñas
PT 54 W UV LED Prego Lâmpada Profissional Sunlight Prego Gail Máquina Secador de Unhas Unhas de Cura Equipamentos de Arte Do Prego ferramenta
Испани | Португал |
---|---|
uñas | unhas |
arte | arte |
lámpara | lâmpada |
máquina | máquina |
herramienta | ferramenta |
led | led |
equipo | equipamentos |
profesional | profissional |
de | do |
ES ¿Estás planeando unas vacaciones en Halle (Saale) en Enero? Aquí encontrará toda la información sobre el clima para un viaje a Halle (Saale) en Enero de 2022.
PT Você está planejando férias em Halle (Saale) em Janeiro? Aqui você encontrará todas as informações sobre o clima de uma viagem a Halle (Saale) em Janeiro de 2022.
Испани | Португал |
---|---|
encontrará | encontrar |
vacaciones | férias |
enero | janeiro |
aquí | aqui |
clima | clima |
viaje | viagem |
información | informações |
estás | é |
la | a |
está | está |
ES ¿Estás planeando unas vacaciones en Halle (Saale) en Febrero? Aquí encontrará toda la información sobre el clima para un viaje a Halle (Saale) en Febrero de 2022.
PT Você está planejando férias em Halle (Saale) em Fevereiro? Aqui você encontrará todas as informações sobre o clima de uma viagem a Halle (Saale) em Fevereiro de 2022.
Испани | Португал |
---|---|
febrero | fevereiro |
encontrará | encontrar |
vacaciones | férias |
aquí | aqui |
clima | clima |
viaje | viagem |
información | informações |
estás | é |
la | a |
está | está |
ES ¿Estás planeando unas vacaciones en Halle (Saale) en Marzo? Aquí encontrará toda la información sobre el clima para un viaje a Halle (Saale) en Marzo de 2022.
PT Você está planejando férias em Halle (Saale) em Março? Aqui você encontrará todas as informações sobre o clima de uma viagem a Halle (Saale) em Março de 2022.
Испани | Португал |
---|---|
marzo | março |
encontrará | encontrar |
vacaciones | férias |
aquí | aqui |
clima | clima |
viaje | viagem |
información | informações |
estás | é |
la | a |
está | está |
ES ¿Estás planeando unas vacaciones en Halle (Saale) en Junio? Aquí encontrará toda la información sobre el clima para un viaje a Halle (Saale) en Junio de 2022.
PT Você está planejando férias em Halle (Saale) em Junho? Aqui você encontrará todas as informações sobre o clima de uma viagem a Halle (Saale) em Junho de 2022.
Испани | Португал |
---|---|
junio | junho |
encontrará | encontrar |
vacaciones | férias |
aquí | aqui |
clima | clima |
viaje | viagem |
información | informações |
estás | é |
la | a |
está | está |
ES ¿Estás planeando unas vacaciones en Halle (Saale) en Mayo? Aquí encontrará toda la información sobre el clima para un viaje a Halle (Saale) en Mayo de 2022.
PT Você está planejando férias em Halle (Saale) em Maio? Aqui você encontrará todas as informações sobre o clima de uma viagem a Halle (Saale) em Maio de 2022.
Испани | Португал |
---|---|
encontrará | encontrar |
vacaciones | férias |
mayo | maio |
aquí | aqui |
clima | clima |
viaje | viagem |
información | informações |
estás | é |
la | a |
está | está |
ES ¿Estás planeando unas vacaciones en Halle (Saale) en Abril? Aquí encontrará toda la información sobre el clima para un viaje a Halle (Saale) en Abril de 2022.
PT Você está planejando férias em Halle (Saale) em Abril? Aqui você encontrará todas as informações sobre o clima de uma viagem a Halle (Saale) em Abril de 2022.
Испани | Португал |
---|---|
abril | abril |
encontrará | encontrar |
vacaciones | férias |
aquí | aqui |
clima | clima |
viaje | viagem |
información | informações |
estás | é |
la | a |
está | está |
ES ¿Estás planeando unas vacaciones en Halle (Saale) en Julio? Aquí encontrará toda la información sobre el clima para un viaje a Halle (Saale) en Julio de 2022.
PT Você está planejando férias em Halle (Saale) em Julho? Aqui você encontrará todas as informações sobre o clima de uma viagem a Halle (Saale) em Julho de 2022.
Испани | Португал |
---|---|
julio | julho |
vacaciones | férias |
viaje | viagem |
clima | clima |
información | informações |
sobre | sobre |
está | está |
la | a |
en | em |
ES ¿Estás planeando unas vacaciones en Halle (Saale) en Octubre? Aquí encontrará toda la información sobre el clima para un viaje a Halle (Saale) en Octubre de 2022.
PT Você está planejando férias em Halle (Saale) em Outubro? Aqui você encontrará todas as informações sobre o clima de uma viagem a Halle (Saale) em Outubro de 2022.
Испани | Португал |
---|---|
octubre | outubro |
encontrará | encontrar |
vacaciones | férias |
aquí | aqui |
clima | clima |
viaje | viagem |
información | informações |
estás | é |
la | a |
está | está |
ES ¿Estás planeando unas vacaciones en Halle (Saale) en Agosto? Aquí encontrará toda la información sobre el clima para un viaje a Halle (Saale) en Agosto de 2022.
PT Você está planejando férias em Halle (Saale) em Agosto? Aqui você encontrará todas as informações sobre o clima de uma viagem a Halle (Saale) em Agosto de 2022.
Испани | Португал |
---|---|
agosto | agosto |
encontrará | encontrar |
vacaciones | férias |
aquí | aqui |
clima | clima |
viaje | viagem |
información | informações |
estás | é |
la | a |
está | está |
ES ¿Estás planeando unas vacaciones en Halle (Saale) en Noviembre? Aquí encontrará toda la información sobre el clima para un viaje a Halle (Saale) en Noviembre de 2022.
PT Você está planejando férias em Halle (Saale) em Novembro? Aqui você encontrará todas as informações sobre o clima de uma viagem a Halle (Saale) em Novembro de 2022.
Испани | Португал |
---|---|
noviembre | novembro |
encontrará | encontrar |
vacaciones | férias |
aquí | aqui |
clima | clima |
viaje | viagem |
información | informações |
estás | é |
la | a |
está | está |
ES ¿Estás planeando unas vacaciones en Halle (Saale) en Septiembre? Aquí encontrará toda la información sobre el clima para un viaje a Halle (Saale) en Septiembre de 2022.
PT Você está planejando férias em Halle (Saale) em Setembro? Aqui você encontrará todas as informações sobre o clima de uma viagem a Halle (Saale) em Setembro de 2022.
Испани | Португал |
---|---|
septiembre | setembro |
encontrará | encontrar |
vacaciones | férias |
aquí | aqui |
clima | clima |
viaje | viagem |
información | informações |
estás | é |
la | a |
está | está |
ES ¿Estás planeando unas vacaciones en Halle (Saale) en Diciembre? Aquí encontrará toda la información sobre el clima para un viaje a Halle (Saale) en Diciembre de 2022.
PT Você está planejando férias em Halle (Saale) em Dezembro? Aqui você encontrará todas as informações sobre o clima de uma viagem a Halle (Saale) em Dezembro de 2022.
Испани | Португал |
---|---|
diciembre | dezembro |
encontrará | encontrar |
vacaciones | férias |
aquí | aqui |
clima | clima |
viaje | viagem |
información | informações |
estás | é |
la | a |
está | está |
ES ULTRAVIOLETA profesional del sistema de cepillo de uñas Arte Pintura pluma del cepillo de uñas Set Pen Kit El esculpir BQAN 7pcs Herramientas de bricolaje de uñas cepillo de nylon rojo del pelo
PT Pro 5pcs Nail Broca Nail Art Lixamento Banda Pedicure Bits Nail Drill Grip Acessórios para Nail Electric Drill Manicure Machine
Испани | Португал |
---|---|
arte | art |
herramientas | acessórios |
el | pro |
ES PRINCIPAL DIJIT Kit de uñas de gel de gel Pincel de gel de doble punta y selector Puntas de uñas Clip 5 colores Gel de mejora de uñas con herramientas de manicura
PT MAJOR DIJIT Kit de Unhas de Gel de Polímero de Ponta Dupla Escova de Gel de Poli & Seletor de Pontas de Unhas Clipe 5 Cores Gel de Aprimoramento de Unhas com Ferramentas de Manicure
Испани | Португал |
---|---|
kit | kit |
uñas | unhas |
gel | gel |
doble | dupla |
punta | ponta |
selector | seletor |
clip | clipe |
colores | cores |
mejora | aprimoramento |
herramientas | ferramentas |
manicura | manicure |
con | com |
ES Envolturas de uñas de seda adhesiva Protector Fibra de vidrio Refuerza las herramientas de uñas Gel UV Envoltura de uñas acrílica
PT Protetor adesivo de seda para unhas com reforço de fibra de vidro Ferramentas para unhas Gel UV em acrílico para unhas
Испани | Португал |
---|---|
uñas | unhas |
seda | seda |
protector | protetor |
fibra | fibra |
vidrio | vidro |
gel | gel |
herramientas | ferramentas |
de | em |
las | de |
ES Anself 36 colores esmalte de uñas arte de uñas conjunto de pigmentos UV Gel Builder esmalte de pegamento sólido Gel de extensión con un cepillo de uñas
PT Anself Conjunto de 36 cores para verniz para unhas Nail Art Pigment Set UV Gel Builder Gel para extensão de cola sólida com uma escova de unha
Испани | Португал |
---|---|
colores | cores |
uñas | unhas |
arte | art |
gel | gel |
builder | builder |
pegamento | cola |
extensión | extensão |
cepillo | escova |
de | uma |
conjunto | de |
con | com |
ES Listo para asar: para llenar la sauna de sabrosos aromas, basta con unas mazorcas de maíz tierno, unas salchichas envueltas en tocino y unas cebollitas.
PT Pronto para assar: O milho fresco na espiga, as salsichas envoltas em bacon e as cebolas encherão a sauna de aromas saborosos.
Испани | Португал |
---|---|
listo | pronto |
sauna | sauna |
sabrosos | saborosos |
aromas | aromas |
maíz | milho |
salchichas | salsichas |
y | e |
la | a |
basta | para |
ES Ya sea que estés planeando unas vacaciones en familia, una escapada con un grupo de amigos o que quieras salir con tu pareja, en un viaje por
PT Seja ao planejar as férias em família, uma escapada em grupo ou ao viajar com seu parceiro, uma viagem por
Испани | Португал |
---|---|
familia | família |
vacaciones | férias |
o | ou |
pareja | parceiro |
grupo | grupo |
viaje | viagem |
con | com |
en | em |
tu | seu |
ES Ya sea que estés planeando unas vacaciones en familia, una escapada con un grupo de amigos o que quieras salir con tu pareja, en un viaje por
PT Seja ao planejar as férias em família, uma escapada em grupo ou ao viajar com seu parceiro, uma viagem por
Испани | Португал |
---|---|
familia | família |
vacaciones | férias |
o | ou |
pareja | parceiro |
grupo | grupo |
viaje | viagem |
con | com |
en | em |
tu | seu |
ES Si estás planeando descargar torrents, asegúrate de que el contenido que estás descargando es seguro y legal. Para protegerte y mantenerte completamente anónimo mientras descargas en línea, te recomendamos que uses siempre una VPN, como NordVPN.
PT Se você está planejando baixar torrents, certifique-se de que o conteúdo que você está baixando é seguro e legal. Para se proteger e permanecer completamente anônimo durante o download online, é recomendável sempre usar uma VPN, como NordVPN.
Испани | Португал |
---|---|
torrents | torrents |
contenido | conteúdo |
legal | legal |
completamente | completamente |
anónimo | anônimo |
vpn | vpn |
nordvpn | nordvpn |
en línea | online |
si | se |
y | e |
uses | usar |
es | é |
descargando | baixando |
en | de |
descargar | baixar |
siempre | sempre |
el | o |
seguro | seguro |
te | você |
está | está |
de | do |
línea | uma |
para | para |
ES Si estás planeando hacer alguna publicidad de Instagram para ponerte delante de estos usuarios, quieres asegurarte de que estás usando el formato de anuncio correcto.
PT Se você está planejando fazer alguma publicidade do Instagram para chegar na frente desses usuários, você quer ter certeza de que está usando o formato de anúncio certo.
Испани | Португал |
---|---|
formato | formato |
si | se |
usuarios | usuários |
anuncio | anúncio |
usando | usando |
publicidad | publicidade |
estos | desses |
el | o |
de | do |
quieres | quer |
está | está |
ES ¿Estás planeando usar una VPN por qué te vas de vacaciones a un país donde los servicios están bloqueados? Te aconsejamos que instales la VPN antes de marcharte. Como hemos mencionado antes, la web del proveedor podría estar bloqueada en ese país.
PT Planejando usar uma VPN porque vai de férias para um país onde os serviços estão bloqueados? Aconselhamos você a instalar sua VPN antes de sair. Porque, conforme mencionado anteriormente, o site do provedor pode estar bloqueado naquele país.
Испани | Португал |
---|---|
vpn | vpn |
vacaciones | férias |
país | país |
mencionado | mencionado |
proveedor | provedor |
bloqueada | bloqueado |
usar | usar |
servicios | serviços |
web | site |
la | a |
en | de |
un | um |
están | estão |
donde | onde |
antes | antes |
podría | pode |
ES Comprar un auto usado en Nueva Zelanda puede ser una opción de transporte rentable si estás planeando una visita de meses o un poco más.
PT Comprar um carro usado na Nova Zelândia pode ser uma opção de transporte de baixo custo, se sua intenção for ficar por alguns meses ou mais.
Испани | Португал |
---|---|
comprar | comprar |
usado | usado |
nueva | nova |
transporte | transporte |
si | se |
meses | meses |
o | ou |
en | de |
un | um |
puede | pode |
opción | opção |
ser | ser |
más | mais |
zelanda | zelândia |
de | uma |
está | ficar |
ES ¿Estás planeando varios artículos de blog sobre un mismo tema? Crea el briefing solo una vez, guarda la plantilla y recibe los artículos cada semana cada dos semanas o cada mes.
PT Planejando uma série de postagens de blog em torno de um tópico central? Elabore seu briefing uma única vez, crie um modelo e receba artigos semanais, quinzenais ou mensais.
Испани | Португал |
---|---|
blog | blog |
tema | tópico |
briefing | briefing |
recibe | receba |
y | e |
o | ou |
plantilla | modelo |
un | um |
una | única |
crea | crie |
vez | vez |
estás | é |
de | em |
artículos | artigos |
cada mes | mensais |
ES OPCIONAL: Si estás planeando monetizar tu canal (por ejemplo, si quieres vender tu canal o añadir publicidad), también necesitarás inscribirte en el Programa de Pagos para Socios de Roku (https://developer.roku.com/developer/billing)
PT OPCIONAL: Se você está planejando comercializar o seu canal (por exemplo, vendendo seu canal ou adicionando anúncios), você também precisará se inscrever no Programa de Pagamentos de Parceiros do Roku (https://developer.roku.com/developer/billing)
Испани | Португал |
---|---|
opcional | opcional |
canal | canal |
publicidad | anúncios |
necesitarás | precisar |
pagos | pagamentos |
socios | parceiros |
roku | roku |
https | https |
si | se |
o | ou |
programa | programa |
vender | vendendo |
en | de |
de | do |
en el | no |
ejemplo | exemplo |
también | também |
el | o |
está | está |
estás | é |
tu | seu |
ES Si usted es alguien que ha pasado por estas situaciones tan estresantes, este artículo puede ayudarle a ver el futuro de lo que Google está planeando para las actualizaciones de su algoritmo y prepararse por adelantado
PT Se você é alguém que já passou por situações tão tensas, este post pode ajudá-lo a prever o que o Google está planejando para suas futuras atualizações de algoritmos e preparar-se com antecedência
Испани | Португал |
---|---|
situaciones | situações |
actualizaciones | atualizações |
algoritmo | algoritmos |
prepararse | preparar |
si | se |
es | é |
y | e |
puede | pode |
alguien | alguém |
el | a |
futuro | futuras |
ver | o que |
de | tão |
este | este |
para | para |
ES Supongamos que estás planeando escribir un artículo que explora una idea o un tema en concreto, como la innovación en el trabajo
PT Digamos que você esteja planejando escrever um artigo que explore uma determinada ideia ou tema, como inovação no ambiente de trabalho
Испани | Португал |
---|---|
explora | explore |
idea | ideia |
innovación | inovação |
o | ou |
tema | tema |
trabajo | trabalho |
está | esteja |
un | um |
en | de |
en el | no |
escribir | escrever |
artículo | artigo |
una | uma |
que | que |
como | como |
la | o |
ES Si estás planeando comprar un accesorio de objetivo macroscópico, asegúrate de elegir uno que se adapte al modelo de tú teléfono.
PT Se você pretende comprar a lente para o celular, escolha uma que seja compatível com o seu aparelho.
Испани | Португал |
---|---|
teléfono | celular |
si | se |
comprar | comprar |
elegir | que |
de | uma |
objetivo | para |
se | seja |
adapte | seu |
ES Si estás planeando un viaje a Nueva York, El Metropolitan Museum of Art no se debe desaprovechar.
PT Se você está planejando uma viagem para Nova York, The Metropolitan Museum of Art não pode faltar.
Испани | Португал |
---|---|
nueva | nova |
museum | museum |
art | art |
debe | pode |
york | york |
si | se |
viaje | viagem |
el | o |
está | está |
un | uma |
no | não |
ES Si estás planeando hacer una carrera, invertir en tu educación no debería ser una tarea difícil.
PT Se você está planejando fazer disso uma carreira, investir em sua educação deve ser um investimento sem burocracia.
Испани | Португал |
---|---|
carrera | carreira |
educación | educação |
si | se |
invertir | investir |
está | está |
en | em |
a | um |
ser | ser |
una | uma |
no | sem |
hacer | fazer |
ES Si estás planeando un viaje a la ciudad de Nueva York, el Empire State Building es una atracción que sin duda debes visitar
PT Se você está planejando uma viagem à cidade de Nova York, o Empire State Building é uma atração imperdível
Испани | Португал |
---|---|
ciudad | cidade |
nueva | nova |
building | building |
atracción | atração |
york | york |
si | se |
es | é |
viaje | viagem |
está | está |
de | uma |
ES Laravel 9 es compatible con la versión 8 de PHP, así que si estás planeando probarlo, asegúrate de comprobar tu versión de PHP o inicia una instalación nueva.
PT Laravel 9 suporta PHP versão 8, então se você está planejando testá-lo, certifique-se de verificar sua versão PHP ou iniciar uma nova instalação.
Испани | Португал |
---|---|
laravel | laravel |
php | php |
inicia | iniciar |
instalación | instalação |
nueva | nova |
la | o |
si | se |
comprobar | verificar |
o | ou |
está | está |
así | de |
ES Si estás planeando un logotipo de texto en un estilo de "cangrejo", puedes complementarlo combinando la fuente con las garras y tentáculos, o diseñando una de las letras con la forma reconocible del cuerpo del artrópodo.
PT Se você está planejando um logotipo de texto num estilo de “caranguejo”, você pode complementá-lo colocando pinças na sua fonte, ou desenhando uma das letras na forma reconhecível do corpo desse artrópode.
Испани | Португал |
---|---|
logotipo | logotipo |
cangrejo | caranguejo |
reconocible | reconhecível |
si | se |
estilo | estilo |
fuente | fonte |
o | ou |
letras | letras |
cuerpo | corpo |
texto | texto |
en | de |
puedes | pode |
forma | forma |
la | as |
un | um |
de | do |
ES Cuando estás planeando pasar un día haciendo senderismo, es importante que te asegures de llevar las botas de montaña de mujer más resistentes
PT Prepara-te para um longo dia de caminhada, com umas botas de caminhada resistentes e duráveis
Испани | Португал |
---|---|
botas | botas |
día | dia |
senderismo | caminhada |
de | para |
ES Si estás planeando viajar a Hamburgo, NH Hotel Group te ofrece una gran variedad de opciones de alojamiento con el mejor servicio y una atención de primer nivel. ¡Te garantizamos que disfrutarás de una estancia única y espectacular!
PT Se está a pensar viajar a Hamburgo, o NH Hotel Group oferece diversas opções de alojamento com serviço e atendimento de primeira classe. Garantimos uma estadia única e agradável!
Испани | Португал |
---|---|
hamburgo | hamburgo |
nh | nh |
group | group |
si | se |
hotel | hotel |
ofrece | oferece |
y | e |
estancia | estadia |
una | única |
servicio | serviço |
nivel | classe |
atención | atendimento |
opciones | opções |
el | a |
única | uma |
está | está |
con | com |
primer | de |
ES Esto se debe probablemente a que no tiene la misma construcción y protección, por lo que, si no estás planeando abusar de él en la naturaleza, puede que encuentres que es la mejor opción para ti.
PT Isto é provável porque ele não tem a mesma construção e proteção, portanto, se você não está planejando abusar dele ao ar livre, você pode descobrir que é a melhor escolha para você.
Испани | Португал |
---|---|
construcción | construção |
protección | proteção |
naturaleza | ao ar livre |
y | e |
si | se |
es | é |
mejor | melhor |
puede | pode |
misma | mesma |
está | está |
de | porque |
que | portanto |
no | não |
para | para |
ES Si estás planeando un logotipo de texto en un estilo de "cangrejo", puedes complementarlo combinando la fuente con las garras y tentáculos, o diseñando una de las letras con la forma reconocible del cuerpo del artrópodo.
PT Se você está planejando um logotipo de texto num estilo de “caranguejo”, você pode complementá-lo colocando pinças na sua fonte, ou desenhando uma das letras na forma reconhecível do corpo desse artrópode.
Испани | Португал |
---|---|
logotipo | logotipo |
cangrejo | caranguejo |
reconocible | reconhecível |
si | se |
estilo | estilo |
fuente | fonte |
o | ou |
letras | letras |
cuerpo | corpo |
texto | texto |
en | de |
puedes | pode |
forma | forma |
la | as |
un | um |
de | do |
ES ¿Estás planeando viajar a Venecia? Si es así seguro que te han asaltado muchas dudas de último (o no tan último) minuto
PT Você está planejando viajar para Veneza? Se esse é o seu caso, com certeza você tem muitas dúvidas de último (ou não tão último) minuto
Испани | Португал |
---|---|
venecia | veneza |
dudas | dúvidas |
minuto | minuto |
si | se |
o | ou |
es | é |
seguro | certeza |
muchas | muitas |
está | está |
así | de |
de | viajar |
no | não |
ES ¿Estás planeando viajar a Venecia? Si es así seguro que te han asaltado muchas dudas de último (o no tan último) minuto
PT Você está planejando viajar para Veneza? Se esse é o seu caso, com certeza você tem muitas dúvidas de último (ou não tão último) minuto
Испани | Португал |
---|---|
venecia | veneza |
dudas | dúvidas |
minuto | minuto |
si | se |
o | ou |
es | é |
seguro | certeza |
muchas | muitas |
está | está |
así | de |
de | viajar |
no | não |
ES ¿Estás planeando viajar a Venecia? Si es así seguro que te han asaltado muchas dudas de último (o no tan último) minuto
PT Você está planejando viajar para Veneza? Se esse é o seu caso, com certeza você tem muitas dúvidas de último (ou não tão último) minuto
Испани | Португал |
---|---|
venecia | veneza |
dudas | dúvidas |
minuto | minuto |
si | se |
o | ou |
es | é |
seguro | certeza |
muchas | muitas |
está | está |
así | de |
de | viajar |
no | não |
ES ¿Estás planeando viajar a Venecia? Si es así seguro que te han asaltado muchas dudas de último (o no tan último) minuto
PT Você está planejando viajar para Veneza? Se esse é o seu caso, com certeza você tem muitas dúvidas de último (ou não tão último) minuto
Испани | Португал |
---|---|
venecia | veneza |
dudas | dúvidas |
minuto | minuto |
si | se |
o | ou |
es | é |
seguro | certeza |
muchas | muitas |
está | está |
así | de |
de | viajar |
no | não |
ES ¿Estás planeando varios artículos de blog sobre un mismo tema? Crea el briefing solo una vez, guarda la plantilla y recibe los artículos cada semana cada dos semanas o cada mes.
PT Planejando uma série de postagens de blog em torno de um tópico central? Elabore seu briefing uma única vez, crie um modelo e receba artigos semanais, quinzenais ou mensais.
Испани | Португал |
---|---|
blog | blog |
tema | tópico |
briefing | briefing |
recibe | receba |
y | e |
o | ou |
plantilla | modelo |
un | um |
una | única |
crea | crie |
vez | vez |
estás | é |
de | em |
artículos | artigos |
cada mes | mensais |
ES Es posible que no conozcas las especificaciones exactas de tu PC y puede ser útil para saber si estás planeando instalar una aplicación específica
PT Você pode não saber as especificações exatas de seu PC e pode ser útil descobrir se você está planejando instalar um aplicativo específico ou
Испани | Португал |
---|---|
especificaciones | especificações |
pc | pc |
y | e |
si | se |
instalar | instalar |
aplicación | aplicativo |
puede | pode |
posible | você pode |
ser | ser |
saber | saber |
está | está |
no | não |
tu | seu |
ES Supongamos que estás planeando escribir un artículo que explora una idea o un tema en concreto, como la innovación en el trabajo
PT Digamos que você esteja planejando escrever um artigo que explore uma determinada ideia ou tema, como inovação no ambiente de trabalho
Испани | Португал |
---|---|
explora | explore |
idea | ideia |
innovación | inovação |
o | ou |
tema | tema |
trabajo | trabalho |
está | esteja |
un | um |
en | de |
en el | no |
escribir | escrever |
artículo | artigo |
una | uma |
que | que |
como | como |
la | o |
ES Si estás planeando comprar un accesorio de objetivo macroscópico, asegúrate de elegir uno que se adapte al modelo de tú teléfono.
PT Se você pretende comprar a lente para o celular, escolha uma que seja compatível com o seu aparelho.
Испани | Португал |
---|---|
teléfono | celular |
si | se |
comprar | comprar |
elegir | que |
de | uma |
objetivo | para |
se | seja |
adapte | seu |
ES Elabora una breve descripción de tu producto, así como una declaración de posicionamiento escueta (basta con unas 25 palabras) y otra detallada (unas 100 palabras) que expliquen cómo satisface tu producto una necesidad de los clientes
PT Você vai definir uma breve descrição de seu produto, além de uma declaração de posicionamento curta (só 25 palavras mais ou menos) e outra detalhada (cerca de 100 palavras) que descreva como seu produto atende às necessidades do cliente
Испани | Португал |
---|---|
descripción | descrição |
declaración | declaração |
posicionamiento | posicionamento |
detallada | detalhada |
satisface | atende |
necesidad | necessidades |
breve | breve |
palabras | palavras |
y | e |
producto | produto |
otra | outra |
clientes | cliente |
de | do |
tu | seu |
así | que |
los | de |
ES Todos sueñan con unas vacaciones en California: una escapada a la playa, una excursión por las bodegas o unas vacaciones en familia en LEGOLAND® California Resort o a Disneyland
PT Todo mundo sonha com férias na Califórnia: um passeio na praia, conhecer as vinícolas ou tirar férias em família na LEGOLAND® California Resort ou Disneylândia
Испани | Португал |
---|---|
playa | praia |
familia | família |
vacaciones | férias |
o | ou |
en | em |
california | califórnia |
con | com |
la | as |
a | um |
ES "Unas vistas espléndidas de las orillas del Danubio. En la parte derecha desde el río hay unas escaleras mecánicas junto a unos jardines preciosos"
PT "Maravilhoso! Vista linda do alto da cidade, vendo todo o Rio Danúbio! Espetacular! E o charme de subir de funicular!"
Испани | Португал |
---|---|
río | rio |
preciosos | linda |
en | de |
de | do |
el | o |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна