"verificar sua cobertura" -г Англи руу орчуулах

Португал -с Англи руу орчуулсан "verificar sua cobertura" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

verificar sua cobertura-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "verificar sua cobertura"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

verificar about access across address after all any application are as at be browser by changes check check out checking code complete content domain each ensure even every find following for for the from google have how identity if in in the into is it’s just like link ll location look make make sure need not of of the on on the or order out own page process products protecting provides questions request research review safe search security see services set show site some support sure test text that this to to check to ensure to get to make to make sure to see to the to verify trying up url verification verify verifying visit want way we web website what when which why will with you want
sua a about after all also an and and the any are around as at at the available based be been before best but by can check content create customer data day days design different discover do don don’t easily easy even every everything existing find first following for for the free from from the get give go great has have help her here his home how how to i if in in order to in the including information into is it it is its it’s just keep know learn like ll location look made make many may more most much multiple must my need need to needs new next no not now number of of the of their on on the once one only or other our out over own part people personal place plan privacy product products profile receive right s search security see set should simply site so stay such take team text than that that you the the best the most their them then there there are these they this through time to to be to create to do to get to make to the tools under unique up us used using very via want want to was we we have well what when where whether which while who why will will be with within without you you are you can you have you need you want your yourself you’re
cobertura a about access all as at be before by cover coverage covered covering for for the free from from the get have if in in the insurance more of of the on on the one out over provides roof rooftop secure security see support than that the there this through to to the up us with

Португал-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Португал
Англи

PT A aba Cobertura do Chrome DevTools pode ajudá-lo a descobrir qual o CSS que é crítico e qual o que não é crítico. Veja Exibir CSS usado e não usado com a aba Cobertura.Chrome DevTools: aba Cobertura.

EN The Coverage tab of Chrome DevTools can help you discover critical and uncritical CSS. See View used and unused CSS with the Coverage tab.Chrome DevTools: Coverage tab.

Португал Англи
aba tab
cobertura coverage
chrome chrome
pode can
descobrir discover
css css
crítico critical
usado used

PT Visite nossa Página de Cobertura para uma explicação detalhada sobre a cobertura de todas as ligas e anos.

EN See our Coverage Page for a full run-down of all leagues and years of coverage.

Португал Англи
visite see
nossa our
ligas leagues

PT US$ 75.000 de cobertura vitalícia por apólice. Período de carência de 10 meses. Prêmio anual de US$ 300 para US$ 500.000 de cobertura vitalícia adicional. (disponível em franquias de US$ 1.000 e US$ 2.000)

EN • $30,000 per Insured per Policy year to the closest hospital of qualified treatment • No deductible applies

PT O Grupo Bradesco Seguros foi destaque do Prêmio “Cobertura Performance 2015” (Editora Cobertura);

EN For the 11th consecutive year, the common and preferred shares are on the list of the Índice de Sustentabilidade Empresarial (ISE ? Corporate Sustainability Index) of BMF&Bovespa;

Португал Англи
o the
seguros on

PT Com cobertura de fruta ou cobertura crocante? Para apreciadores de qualquer idade? Sabor de baunilha ou coquetel?

EN With a fruity topping or fun crunchy coating? For fans of all ages? Vanilla or cocktail flavour?

Португал Англи
ou or
crocante crunchy
idade ages
sabor flavour
baunilha vanilla
coquetel cocktail

PT O Acessório de tecnologia Xpand aumenta a cobertura do campo de visão de um único leitor de código de barras em mais de 50%, obtendo uma cobertura de correia mais ampla com menos leitores e simplificando a configuração e a instalação.

EN The Xpand technology accessory increases the field-of-view coverage of a single barcode reader by over 50%, achieving wider belt coverage with fewer readers and simplifying setup and installation.

Португал Англи
acessório accessory
tecnologia technology
cobertura coverage
campo field
visão view
correia belt
ampla wider
menos fewer
simplificando simplifying
código de barras barcode

PT US$ 75.000 de cobertura vitalícia por apólice. Período de carência de 10 meses. Prêmio anual de US$ 300 para US$ 500.000 de cobertura vitalícia adicional. (disponível em franquias de US$ 1.000 e US$ 2.000)

EN • $30,000 per Insured per Policy year to the closest hospital of qualified treatment • No deductible applies

PT O Grupo Bradesco Seguros foi destaque do Prêmio “Cobertura Performance 2015” (Editora Cobertura);

EN For the 11th consecutive year, the common and preferred shares are on the list of the Índice de Sustentabilidade Empresarial (ISE ? Corporate Sustainability Index) of BMF&Bovespa;

Португал Англи
o the
seguros on

PT De acordo com a Regra de Transparência na Cobertura, consulte o arquivos legíveis por máquina que oferecem uma revisão de nossos detalhes de cobertura.

EN Per the Transparency in Coverage Rule, please look over the machine-readable files that offer a review of our coverage details.

PT Verificar sua cobertura e solicitar suporte em garantia

EN Verify your coverage and request warranty support

Португал Англи
verificar verify
cobertura coverage
solicitar request
suporte support
garantia warranty

PT Verificar sua cobertura e solicitar suporte em garantia

EN Verify your coverage and request warranty support

Португал Англи
verificar verify
cobertura coverage
solicitar request
suporte support
garantia warranty

PT permitir que você acesse e use a Plataforma, inclusive para verificar sua identidade ao se registrar na Plataforma e verificar sua conta;

EN enable you to access and use the Platform, including to verify your identity when signing up to the Platform and verifying your account;

PT A Sofortüberweisung efetua então uma transferência para o retalhista online após uma verificação técnica do saldo da conta e obtenção de outros dados para verificar a cobertura da conta

EN Sofortüberweisung then carries out a transfer to the online retailer after a technical check of the account balance and retrieval of further data to check the account coverage

Португал Англи
online online
técnica technical
dados data
cobertura coverage

PT Gama elétrica? Verificar. Habilidades off-road? Verificar. Sim, é um Jeep eletrificado. Mas sua mistura de eletricidade e combustível faz sentido

EN Electric range? Check. Off road skills? Check. Yes, it's an electrified Jeep. But does its mix of electric and fuel make sense for many?

Португал Англи
gama range
elétrica electric
verificar check
habilidades skills
mistura mix
combustível fuel
sentido sense

PT Ao verificar a assinatura associada a um registro, os resolvedores de DNS conseguem verificar se as informações solicitadas são provenientes de seu servidor de nomes autoritativo e não de um invasor intermediário.

EN By checking the signature associated with a record, DNS resolvers can verify that the requested information comes from its authoritative name server and not a on-path attacker.

Португал Англи
assinatura signature
associada associated
um a
registro record
dns dns
conseguem can
informações information
solicitadas requested
provenientes from
servidor server
nomes name
invasor attacker
ao comes

PT Além disso, você pode verificar vários domínios – por exemplo, você pode verificar a propriedade do atlassian.com e do atlassian.uk.Leia mais sobre a verificação de domínios.

EN Additionally, you can verify more than one domain - for example, you might verify ownership of both atlassian.com and atlassian.uk. Read more about domain verification.

Португал Англи
você you
atlassian atlassian
uk uk

PT Existem muitas maneiras de verificar o tráfego no site. Recomendamos usar o nosso Verificador de tráfego do site ou a ferramenta Google Analytics para verificar o tráfego do meu site e obter dados.

EN There are many ways to check traffic on website. We recommend using our Website Traffic Checker or Google Analytics tool to check my website traffic and get data.

Португал Англи
maneiras ways
tráfego traffic
recomendamos we recommend
ou or
google google

PT Você pode usar nosso widget para verificar se o giro corresponde à "impressão digital" que fornecemos antes do jogo ou você pode usar qualquer hash fornecido por terceiros para verificar você mesmo!

EN You can use our widget to verify that the spin matches the ‘fingerprint’ we gave you before the game, or you can use any third party hash calculator to verify it yourself!

Португал Англи
widget widget
corresponde matches
ou or
hash hash
impressão digital fingerprint

PT Quando um resolvedor de DNS está procurando o subdomínio blog.cloudflare.com, os nameservers .com ajudam o resolvedor a verificar os registros retornados para a Cloudflare, enquanto a Cloudflare ajuda a verificar os registros retornados para o blog

EN When a DNS resolver is looking for blog.cloudflare.com, the .com name servers help the resolver verify the records returned for cloudflare, and cloudflare helps verify the records returned for blog

Португал Англи
dns dns
está is
blog blog
cloudflare cloudflare
verificar verify

PT Ao verificar a assinatura associada, é possível verificar se um registro DNS solicitado vem do nameserver autoritativo e não foi alterado pelo caminho, ao invés de um registro falso injetado em um ataque man-in-the-middle.

EN By checking its associated signature, you can verify that a requested DNS record comes from its authoritative name server and wasn’t altered en-route, opposed to a fake record injected in a man-in-the-middle attack.

Португал Англи
assinatura signature
associada associated
um a
dns dns
solicitado requested
alterado altered
caminho route
falso fake
injetado injected
ataque attack

PT O Controlador tem o direito de verificar o cumprimento das disposições deste Acordo uma vez por ano às suas próprias custas ou de as mandar verificar por um auditor independente registado ou por um profissional de informática registado.

EN The Controller is entitled to verify the compliance with the provisions of this Agreement once every year at his own expense or to have them verified by an independent registered auditor or registered informatics professional.

Португал Англи
controlador controller
disposições provisions
ou or
independente independent
auditor auditor

PT Inicie um dos aplicativos do FreeOffice e clique no ícone “?” da faixa e escolha o comando Verificar se há atualizações. Se você estiver correndo o FreeOffice no modo clássico, escolha o comando Ajuda > Verificar se há atualizações.

EN Start one of the FreeOffice applications, click on the "?" icon in the ribbon and choose the command Check for updates. If you are running FreeOffice in classic mode with menus, choose the command Help > Check for updates.

Португал Англи
inicie start
aplicativos applications
freeoffice freeoffice
clique click
ícone icon
comando command
verificar check
se if
atualizações updates
correndo running
modo mode
clássico classic
ajuda help
gt gt

PT A melhor maneira de verificar o seu link de afiliado é apenas abrir o seu link de afiliado no modo de navegação anônima. Basta verificar Página de relatório e você verá um novo clique.

EN The best way to check your affiliate link is just open your affiliate link in Incognito mode in browser. Just check Reporting page and you'll see a new click.

Португал Англи
link link
afiliado affiliate
é is
navegação browser
relatório reporting
novo new
clique click

PT O Controlador tem o direito de verificar o cumprimento das disposições deste Acordo uma vez por ano às suas próprias custas ou de as mandar verificar por um auditor independente registado ou por um profissional de informática registado.

EN The Controller is entitled to verify the compliance with the provisions of this Agreement once every year at his own expense or to have them verified by an independent registered auditor or registered informatics professional.

Португал Англи
controlador controller
disposições provisions
ou or
independente independent
auditor auditor

PT Inicie um dos aplicativos do FreeOffice e clique no ícone “?” da faixa e escolha o comando Verificar se há atualizações. Se você estiver correndo o FreeOffice no modo clássico, escolha o comando Ajuda > Verificar se há atualizações.

EN Start one of the FreeOffice applications, click on the "?" icon in the ribbon and choose the command Check for updates. If you are running FreeOffice in classic mode with menus, choose the command Help > Check for updates.

Португал Англи
inicie start
aplicativos applications
freeoffice freeoffice
clique click
ícone icon
comando command
verificar check
se if
atualizações updates
correndo running
modo mode
clássico classic
ajuda help
gt gt

PT Você pode usar nosso widget para verificar se o giro corresponde à "impressão digital" que fornecemos antes do jogo ou você pode usar qualquer hash fornecido por terceiros para verificar você mesmo!

EN You can use our widget to verify that the spin matches the ‘fingerprint’ we gave you before the game, or you can use any third party hash calculator to verify it yourself!

Португал Англи
widget widget
corresponde matches
ou or
hash hash
impressão digital fingerprint

PT Além disso, você pode verificar vários domínios – por exemplo, você pode verificar a propriedade do atlassian.com e do atlassian.uk.Leia mais sobre a verificação de domínios.

EN Additionally, you can verify more than one domain - for example, you might verify ownership of both atlassian.com and atlassian.uk. Read more about domain verification.

Португал Англи
você you
atlassian atlassian
uk uk

PT Vamos supor que um usuário queira verificar seu número de telefone com um site. O site envia uma mensagem de texto ao usuário por SMS e o usuário insere a OTP da mensagem para verificar a propriedade do número de telefone.

EN Let's say a user wants to verify their phone number with a website. The website sends a text message to the user over SMS and the user enters the OTP from the message to verify the ownership of the phone number.

Португал Англи
queira wants
telefone phone
envia sends
sms sms

PT Quando um resolvedor de DNS está procurando o subdomínio blog.cloudflare.com, os nameservers .com ajudam o resolvedor a verificar os registros retornados para a Cloudflare, enquanto a Cloudflare ajuda a verificar os registros retornados para o blog

EN When a DNS resolver is looking for blog.cloudflare.com, the .com name servers help the resolver verify the records returned for cloudflare, and cloudflare helps verify the records returned for blog

Португал Англи
dns dns
está is
blog blog
cloudflare cloudflare
verificar verify

PT Ao verificar a assinatura associada, é possível verificar se um registro DNS solicitado vem do nameserver autoritativo e não foi alterado pelo caminho, ao invés de um registro falso injetado em um ataque man-in-the-middle.

EN By checking its associated signature, you can verify that a requested DNS record comes from its authoritative name server and wasn’t altered en-route, opposed to a fake record injected in a man-in-the-middle attack.

Португал Англи
assinatura signature
associada associated
um a
dns dns
solicitado requested
alterado altered
caminho route
falso fake
injetado injected
ataque attack

PT Aos 12 anos, Mikre era casada com um homem com o dobro de sua idade. Sua mãe, Mare Nega, fez o arranjo em segredo, usando o batismo de seu filho recém-nascido como cobertura para o casamento de sua filha.

EN At 12 years old, Mikre was married to a man more than twice her age. Her mother, Mare Nega, made the arrangement in secret, using the christening of her newborn as cover for her young daughter’s wedding.

Португал Англи
homem man
dobro twice
mãe mother
fez made
arranjo arrangement
segredo secret
casamento wedding
mikre mikre

PT Aos 12 anos, Mikre era casada com um homem com o dobro de sua idade. Sua mãe, Mare Nega, fez o arranjo em segredo, usando o batismo de seu filho recém-nascido como cobertura para o casamento de sua filha.

EN At 12 years old, Mikre was married to a man more than twice her age. Her mother, Mare Nega, made the arrangement in secret, using the christening of her newborn as cover for her young daughter’s wedding.

Португал Англи
homem man
dobro twice
mãe mother
fez made
arranjo arrangement
segredo secret
casamento wedding
mikre mikre

PT Desde anúncios digitais e impressos a livros de referência em medicina, cobertura de congressos e reimpressões, temos o conhecimento e influentes tomadores de decisões à sua disposição para fazer com que a sua mensagem seja notada.

EN From digital and print advertising to medical reference books, congress coverage and reprints, we have the knowledge and influential decision makers at our fingertips to get your message noticed.

Португал Англи
anúncios advertising
impressos print
livros books
referência reference
medicina medical
cobertura coverage
reimpressões reprints
conhecimento knowledge
influentes influential
decisões decision

PT EE continuou sua implementação 5G, adicionando mais 13 cidades do Reino Unido à sua lista de cobertura em constante expansão.

EN EE says it is set to achieve the milestone of reaching one million active 5G customers this month.

Португал Англи
à the
ee ee

PT Com o Project Tracker iremos buscar automaticamente as correspondências entre os serviços e produtos oferecidos pela sua empresa e as necessidades de um projeto dentro da sua cobertura de mercado

EN With Project Tracker, we will automatically match the services and products your business offers with a project’s needs within your market coverage

Португал Англи
tracker tracker
automaticamente automatically
necessidades needs
cobertura coverage

PT Através da inteligência artificial, o Project Tracker irá buscar conexões entre os serviços e produtos oferecidos por sua empresa e as necessidades de um projeto dentro de sua cobertura de mercado

EN Through artificial intelligence, the Project Tracker will match the services and products your company offers with a project’s needs within your market coverage

Португал Англи
inteligência intelligence
tracker tracker
necessidades needs
s s

PT Desde anúncios digitais e impressos a livros de referência em medicina, cobertura de congressos e reimpressões, temos o conhecimento e influentes tomadores de decisões à sua disposição para fazer com que a sua mensagem seja notada.

EN From digital and print advertising to medical reference books, congress coverage and reprints, we have the knowledge and influential decision makers at our fingertips to get your message noticed.

Португал Англи
anúncios advertising
impressos print
livros books
referência reference
medicina medical
cobertura coverage
reimpressões reprints
conhecimento knowledge
influentes influential
decisões decision

PT EE continuou sua implementação 5G, adicionando mais 13 cidades do Reino Unido à sua lista de cobertura em constante expansão.

EN There's never a good time to deliver bad news, but it seems today is the day for EE.

Португал Англи
sua there
à the
ee ee

PT Você pode ligar para o nosso escritório com qualquer dúvida - apenas certifique-se de ter seu cartão de seguro em mãos! Se precisar de informações sobre sua cobertura, ligue para o número no cartão do seu seguro e fale com sua operadora.

EN You can call our office with any questionsjust make sure you have your insurance card handy! If you need information about your coverage, call the number on your insurance card and talk to your carrier.

PT Impulsione sua cobertura de rede e conectividade para permitir aplicativos nativos de nuvem que conectam e orquestram rapidamente novos serviços àqueles que já existem

EN Leverage your network coverage and connectivity to enable cloud-native applications that rapidly connect and orchestrate new services on top of existing ones

Португал Англи
cobertura coverage
nativos native
nuvem cloud
conectam connect
rapidamente rapidly
novos new

PT Aprenda como utilizar o Opentracing em sua implantação de microsserviços, como estender a cobertura para componentes Java legados mais antigos e como usar os dados de rastreamento para diagnósticos, monitoramento, planejamento e relatórios.

EN Learn how to implement Opentracing in your microservices deployment, how to extend the coverage to older legacy java components, and how to use the trace data for diagnostics, monitoring, planning and reporting.

Португал Англи
aprenda learn
microsserviços microservices
estender extend
cobertura coverage
componentes components
java java
planejamento planning

PT Entre em contato conosco para obter mais detalhes sobre cobertura específica em sua localidade.

EN Get in touch with us to for more details about specific coverage in your location.

Португал Англи
obter get
localidade location

PT Se seu objetivo for elevar a cobertura midiática, sua pesquisa pode abordar temas de liderança de ideias que interessem a um público mais amplo

EN If your goal is to elevate media coverage, your research might dive into a thought leadership topic that would appeal to a broad audience

Португал Англи
objetivo goal
elevar elevate
cobertura coverage
pesquisa research
liderança leadership
um a
público audience
amplo broad
ideias thought

PT Impulsione sua cobertura do monitoramento de desempenho de aplicativos. Você já se perguntou...

EN Boost your application performance monitoring coverage. Do you find yourself asking...

Португал Англи
cobertura coverage
monitoramento monitoring
desempenho performance
aplicativos application

PT Jornalismo científico: faça este curso gratuito online para aprender como melhorar sua cobertura da pandemia, crise climática e muito mais

EN Science Journalism: Take this free online course in Portuguese to learn how to improve your coverage of the pandemic, climate crisis and much more

Португал Англи
jornalismo journalism
científico science
curso course
gratuito free
online online
cobertura coverage
pandemia pandemic
crise crisis

PT A Apple agora está vendendo sua cobertura de garantia de danos acidentais AppleCare + para Mac em incrementos de um ano.

EN Apple is now selling its AppleCare+ accidental damage warranty coverage for Mac in single year increments.

Португал Англи
apple apple
vendendo selling
cobertura coverage
garantia warranty
danos damage
mac mac
incrementos increments
um single

PT O Centro Knight para o Jornalismo nas Américas da Universidade do Texas em Austin vai realizar um webinar gratuito com o objetivo de ajudar os jornalistas a aprofundar sua compreensão e a cobertura das vacinas de COVID-19.

EN The Knight Center for Journalism in the Americas at the University of Texas at Austin is holding a free webinar aimed at helping journalists deepen their understanding and coverage of the COVID-19 vaccines.

Португал Англи
centro center
jornalismo journalism
américas americas
universidade university
texas texas
austin austin
webinar webinar
gratuito free
ajudar helping
jornalistas journalists
aprofundar deepen
cobertura coverage
vacinas vaccines
é is

PT Fique consciente de cada coisa em sua casa de férias, propriedade rural ou cabanas sem cobertura de WiFi.

EN Stay aware of everything in your vacation home, rural property or cabins with no WiFi coverage.

Португал Англи
consciente aware
férias vacation
propriedade property
rural rural
ou or
sem no
cobertura coverage
wifi wifi

PT Obtenha insights e relatórios sobre o desempenho da sua rede, cobertura do programa e melhorias ao longo do tempo com nossos avançados módulos de relatórios e métricas quantitativas, completos com exportação de dados.

EN Gain insights and report on your network’s performance, program coverage and improvement over time with our powerful reporting and quantitative metrics modules, complete with data exports.

Португал Англи
obtenha gain
desempenho performance
rede network
programa program
melhorias improvement
módulos modules

PT À medida que o cenário de ameaças evolui e faz uso de várias cargas de trabalho em nuvem e virtuais, essa ampla cobertura é crucial para a segurança da sua empresa.

EN As the threat landscape evolves and takes advantage of various cloud and virtual workloads, this extensive coverage is crucial for the security of your enterprise.

Португал Англи
cenário landscape
ameaças threat
evolui evolves
nuvem cloud
virtuais virtual
ampla extensive
crucial crucial
empresa enterprise
uso advantage

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна