PT Sonix automaticamente transcreve, traduz e ajuda você a organizar seus arquivos de áudio e vídeo em mais de 40 idiomas. Rápido, preciso e acessível. Milhões de usuários de todo o mundo.
Португал хэл дээрх "sonix automaticamente transcreve"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Sonix automaticamente transcreve, traduz e ajuda você a organizar seus arquivos de áudio e vídeo em mais de 40 idiomas. Rápido, preciso e acessível. Milhões de usuários de todo o mundo.
EN Sonix automatically transcribes, translates, and helps you organize your audio and video files in over 40 languages. Fast, accurate, and affordable. Millions of users from all over the world.
Португал | Англи |
---|---|
automaticamente | automatically |
traduz | translates |
ajuda | helps |
organizar | organize |
rápido | fast |
preciso | accurate |
acessível | affordable |
usuários | users |
PT O Sonix transcreve automaticamente, traduz e ajuda você a organizar seus arquivos de áudio e vídeo em mais de 40 idiomas. Rápido, preciso e acessível. Milhões de usuários de todo o mundo.
EN Sonix automatically transcribes, translates, and helps you organize your audio and video files in over 40 languages. Fast, accurate, and affordable. Millions of users from all over the world.
Португал | Англи |
---|---|
automaticamente | automatically |
traduz | translates |
ajuda | helps |
organizar | organize |
rápido | fast |
preciso | accurate |
acessível | affordable |
usuários | users |
PT Grave mensagens de vídeo em sua tela e transcrevê-las automaticamente pelo Sonix. Compartilhe reuniões completas ou clipes curtos com apenas alguns cliques.
EN Record video messages on your screen and have them automatically transcribed by Sonix. Share full meetings or short clips with a few clicks.
Португал | Англи |
---|---|
mensagens | messages |
tela | screen |
automaticamente | automatically |
sonix | sonix |
reuniões | meetings |
ou | or |
curtos | short |
cliques | clicks |
PT Primeiro, baixe sua gravação Loom para o seu desktop. Em seguida, carregue sua gravação de vídeo Loom para Sonix. É isso! Nossos algoritmos de fala para texto de ponta irão transcrevê-lo automaticamente para você.
EN First, download your Loom recording to your desktop. Then, upload your Loom video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
Португал | Англи |
---|---|
primeiro | first |
baixe | download |
desktop | desktop |
carregue | upload |
sonix | sonix |
algoritmos | algorithms |
automaticamente | automatically |
PT Primeiro, baixe sua gravação RingCentral para o seu desktop. Em seguida, carregue sua gravação de vídeo da reunião do RingCentral para Sonix. É isso! Nossos algoritmos de fala para texto de ponta irão transcrevê-lo automaticamente para você.
EN First, download your RingCentral recording to your desktop. Then, upload your RingCentral meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
Португал | Англи |
---|---|
primeiro | first |
baixe | download |
desktop | desktop |
carregue | upload |
reunião | meeting |
sonix | sonix |
algoritmos | algorithms |
automaticamente | automatically |
PT Primeiro, baixe sua gravação WebEx para o seu desktop. Em seguida, carregue sua gravação de vídeo da reunião WebEx para Sonix. É isso! Nossos algoritmos de fala para texto de ponta irão transcrevê-lo automaticamente para você.
EN First, download your WebEx recording to your desktop. Then, upload your WebEx meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
Португал | Англи |
---|---|
primeiro | first |
baixe | download |
desktop | desktop |
carregue | upload |
reunião | meeting |
sonix | sonix |
algoritmos | algorithms |
automaticamente | automatically |
webex | webex |
PT Primeiro, baixe sua gravação BlueJeans para o seu desktop. Em seguida, carregue sua gravação de vídeo da reunião BlueJeans para Sonix. É isso! Nossos algoritmos de fala para texto de ponta irão transcrevê-lo automaticamente para você.
EN First, download your BlueJeans recording to your desktop. Then, upload your BlueJeans meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
Португал | Англи |
---|---|
primeiro | first |
baixe | download |
bluejeans | bluejeans |
desktop | desktop |
carregue | upload |
reunião | meeting |
sonix | sonix |
algoritmos | algorithms |
automaticamente | automatically |
PT Sonix automaticamente transcreve, traduz e ajuda você a organizar seus arquivos de áudio e vídeo em mais de 40 idiomas. Rápido, preciso e acessível. Milhões de usuários de todo o mundo.
EN Sonix automatically transcribes, translates, and helps you organize your audio and video files in over 40 languages. Fast, accurate, and affordable. Millions of users from all over the world.
Португал | Англи |
---|---|
automaticamente | automatically |
traduz | translates |
ajuda | helps |
organizar | organize |
rápido | fast |
preciso | accurate |
acessível | affordable |
usuários | users |
PT O Sonix transcreve automaticamente, traduz e ajuda você a organizar seus arquivos de áudio e vídeo em mais de 40 idiomas. Rápido, preciso e acessível. Milhões de usuários de todo o mundo.
EN Sonix automatically transcribes, translates, and helps you organize your audio and video files in over 40 languages. Fast, accurate, and affordable. Millions of users from all over the world.
Португал | Англи |
---|---|
automaticamente | automatically |
traduz | translates |
ajuda | helps |
organizar | organize |
rápido | fast |
preciso | accurate |
acessível | affordable |
usuários | users |
PT Grave mensagens de vídeo em sua tela e transcrevê-las automaticamente pelo Sonix. Compartilhe reuniões completas ou clipes curtos com apenas alguns cliques.
EN Record video messages on your screen and have them automatically transcribed by Sonix. Share full meetings or short clips with a few clicks.
Португал | Англи |
---|---|
mensagens | messages |
tela | screen |
automaticamente | automatically |
sonix | sonix |
reuniões | meetings |
ou | or |
curtos | short |
cliques | clicks |
PT Primeiro, baixe sua gravação Loom para o seu desktop. Em seguida, carregue sua gravação de vídeo Loom para Sonix. É isso! Nossos algoritmos de fala para texto de ponta irão transcrevê-lo automaticamente para você.
EN First, download your Loom recording to your desktop. Then, upload your Loom video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
Португал | Англи |
---|---|
primeiro | first |
baixe | download |
desktop | desktop |
carregue | upload |
sonix | sonix |
algoritmos | algorithms |
automaticamente | automatically |
PT Primeiro, baixe sua gravação WebEx para o seu desktop. Em seguida, carregue sua gravação de vídeo da reunião WebEx para Sonix. É isso! Nossos algoritmos de fala para texto de ponta irão transcrevê-lo automaticamente para você.
EN First, download your WebEx recording to your desktop. Then, upload your WebEx meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
Португал | Англи |
---|---|
primeiro | first |
baixe | download |
desktop | desktop |
carregue | upload |
reunião | meeting |
sonix | sonix |
algoritmos | algorithms |
automaticamente | automatically |
webex | webex |
PT Primeiro, baixe sua gravação RingCentral para o seu desktop. Em seguida, carregue sua gravação de vídeo da reunião do RingCentral para Sonix. É isso! Nossos algoritmos de fala para texto de ponta irão transcrevê-lo automaticamente para você.
EN First, download your RingCentral recording to your desktop. Then, upload your RingCentral meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
Португал | Англи |
---|---|
primeiro | first |
baixe | download |
desktop | desktop |
carregue | upload |
reunião | meeting |
sonix | sonix |
algoritmos | algorithms |
automaticamente | automatically |
PT Primeiro, baixe sua gravação BlueJeans para o seu desktop. Em seguida, carregue sua gravação de vídeo da reunião BlueJeans para Sonix. É isso! Nossos algoritmos de fala para texto de ponta irão transcrevê-lo automaticamente para você.
EN First, download your BlueJeans recording to your desktop. Then, upload your BlueJeans meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
Португал | Англи |
---|---|
primeiro | first |
baixe | download |
bluejeans | bluejeans |
desktop | desktop |
carregue | upload |
reunião | meeting |
sonix | sonix |
algoritmos | algorithms |
automaticamente | automatically |
PT Suas entrevistas em profundidade geram muitos dados. Transcrevê-los pode ser uma grande dor. A Sonix torna a transcrição rápida, fácil e acessível.
EN Your in-depth interviews generate a lot of data. Transcribing them can be a big pain. Sonix makes transcription fast, easy and affordable.
Португал | Англи |
---|---|
entrevistas | interviews |
profundidade | depth |
geram | generate |
dados | data |
grande | big |
dor | pain |
sonix | sonix |
rápida | fast |
PT O Sonix transcreve, marca de data e hora e organiza com precisão todas as suas gravações legais para que elas sejam fáceis de pesquisar, editar e compartilhar. Obtenha uma transcrição legível desse depoimento urgente em tempo recorde.
EN Sonix accurately transcribes, timestamps, and organizes all of your legal recordings so they are easy to search, edit, and share. Get a readable transcript of that urgent deposition in record time.
Португал | Англи |
---|---|
fáceis | easy |
pesquisar | search |
editar | edit |
legível | readable |
urgente | urgent |
recorde | record |
com precisão | accurately |
PT O Sonix transcreve e traduz em mais de 30 idiomas diferentes:
EN Sonix transcribes and translates across 30+ different languages:
Португал | Англи |
---|---|
sonix | sonix |
traduz | translates |
idiomas | languages |
PT Suas entrevistas em profundidade geram muitos dados. Transcrevê-los pode ser uma grande dor. A Sonix torna a transcrição rápida, fácil e acessível.
EN Your in-depth interviews generate a lot of data. Transcribing them can be a big pain. Sonix makes transcription fast, easy and affordable.
Португал | Англи |
---|---|
entrevistas | interviews |
profundidade | depth |
geram | generate |
dados | data |
grande | big |
dor | pain |
sonix | sonix |
rápida | fast |
PT O Sonix transcreve, marca de data e hora e organiza com precisão todas as suas gravações legais para que elas sejam fáceis de pesquisar, editar e compartilhar. Obtenha uma transcrição legível desse depoimento urgente em tempo recorde.
EN Sonix accurately transcribes, timestamps, and organizes all of your legal recordings so they are easy to search, edit, and share. Get a readable transcript of that urgent deposition in record time.
Португал | Англи |
---|---|
fáceis | easy |
pesquisar | search |
editar | edit |
legível | readable |
urgente | urgent |
recorde | record |
com precisão | accurately |
PT O Sonix transcreve e traduz em mais de 30 idiomas diferentes:
EN Sonix transcribes and translates across 30+ different languages:
Португал | Англи |
---|---|
sonix | sonix |
traduz | translates |
idiomas | languages |
PT A segurança é a principal prioridade na Sonix. Todos os seus dados são seguros, confidenciais e protegidos com a Sonix. O Sonix é um sistema completamente automatizado, portanto, nenhum ser humano tem acesso aos seus dados.
EN Security is top priority at Sonix. All your data is safe, confidential, and secure with Sonix. Sonix is a completely automated system so no human has access to your data.
Португал | Англи |
---|---|
principal | top |
prioridade | priority |
sonix | sonix |
seus | your |
confidenciais | confidential |
um | a |
sistema | system |
automatizado | automated |
acesso | access |
PT A segurança é a principal prioridade na Sonix. Todos os seus dados são seguros, confidenciais e protegidos com a Sonix. O Sonix é um sistema completamente automatizado, portanto, nenhum ser humano tem acesso aos seus dados.
EN Security is top priority at Sonix. All your data is safe, confidential, and secure with Sonix. Sonix is a completely automated system so no human has access to your data.
Португал | Англи |
---|---|
principal | top |
prioridade | priority |
sonix | sonix |
seus | your |
confidenciais | confidential |
um | a |
sistema | system |
automatizado | automated |
acesso | access |
PT É isso! Nossos algoritmos de fala para texto de ponta irão transcrevê-lo automaticamente para você.
EN That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
Португал | Англи |
---|---|
nossos | our |
algoritmos | algorithms |
fala | speech |
automaticamente | automatically |
você | you |
PT É isso! Nossos algoritmos de fala para texto de última geração irão transcrevê-lo automaticamente para você.
EN That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
Португал | Англи |
---|---|
nossos | our |
algoritmos | algorithms |
fala | speech |
automaticamente | automatically |
você | you |
PT É isso! Nossos algoritmos de fala para texto de ponta irão transcrevê-lo automaticamente para você.
EN That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
Португал | Англи |
---|---|
nossos | our |
algoritmos | algorithms |
fala | speech |
automaticamente | automatically |
você | you |
PT É isso! Nossos algoritmos de fala para texto de última geração irão transcrevê-lo automaticamente para você.
EN That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.
Португал | Англи |
---|---|
nossos | our |
algoritmos | algorithms |
fala | speech |
automaticamente | automatically |
você | you |
PT Agora, o texto animado diz “Instantaneamente.” O smartphone aparece novamente em um café e transcreve o barista dizendo “São US$ 5”. O Transcrição instantânea faz o ajuste para mostrar o símbolo da moeda em vez de escrever "dólares".
EN Now the animated text reads “Instantly.” The mobile phone re-enters at a coffee shop and transcribes the barista saying “That’ll be $5, please.” Live Transcribe adjusts from spelling out dollars to showing the dollar sign.
Португал | Англи |
---|---|
animado | animated |
novamente | re |
café | coffee |
dizendo | saying |
mostrar | showing |
barista | barista |
PT Por exemplo, você pode pegar um vídeo em inglês, transcrevê-lo e traduzi-lo para outro idioma
EN For instance, you can take an English video, transcribe it, then translate that into another language
Португал | Англи |
---|---|
você | you |
pegar | take |
vídeo | video |
PT Cobramos uma taxa baixa ($10 por hora de vídeo em comparação com o padrão do setor de $100 por hora para profissionais) somente quando você transcreve
EN We charge a low fee ($10 per video hour compared to the industry standard of $100 per hour for professionals) only when you transcribe
Португал | Англи |
---|---|
baixa | low |
hora | hour |
vídeo | video |
padrão | standard |
setor | industry |
profissionais | professionals |
você | you |
PT Compartilhe transcrições ou publique com o player de mídia Sonix. | Sonix
EN Share transcripts or publish with the Sonix media player. | Sonix
Португал | Англи |
---|---|
transcrições | transcripts |
ou | or |
publique | publish |
o | the |
player | player |
mídia | media |
sonix | sonix |
PT Crie legendas para seus vídeos em segundos com Sonix | Sonix
EN Create subtitles for your videos in seconds with Sonix | Sonix
Португал | Англи |
---|---|
crie | create |
legendas | subtitles |
seus | your |
vídeos | videos |
segundos | seconds |
sonix | sonix |
PT Sobre as pessoas por trás do Sonix | Sonix
EN About the people behind Sonix | Sonix
Португал | Англи |
---|---|
pessoas | people |
sonix | sonix |
PT Sonix é o serviço de transcrição automatizada mais rápido em 2021 | Veja como somos mais rápidos do que a concorrência | Sonix
EN Sonix is the fastest automated transcription service in 2021 | See how we are faster than the competition | Sonix
Португал | Англи |
---|---|
sonix | sonix |
serviço | service |
transcrição | transcription |
automatizada | automated |
veja | see |
concorrência | competition |
PT Sonix entende a necessidade de automação adicional. A API Sonix é robusta e permite personalizações adicionais para aumentar a produtividade e processar volumes maiores em escala.
EN Sonix understands the need for further automation. The Sonix API is robust and allows for further customizations to boost productivity and process higher volumes at scale.
Португал | Англи |
---|---|
sonix | sonix |
entende | understands |
necessidade | need |
automação | automation |
api | api |
é | is |
robusta | robust |
permite | allows |
produtividade | productivity |
processar | process |
volumes | volumes |
PT Introdução ao Sonix: Aprenda o básico com Crystal Lee | Sonix
EN Introduction to Sonix: Learn the basics with Crystal Lee | Sonix
Португал | Англи |
---|---|
ao | to |
sonix | sonix |
aprenda | learn |
o | the |
básico | basics |
lee | lee |
PT Transcrição médica Sonix | Transcrição e tradução compatíveis com HIPAA | Sonix
EN Sonix medical transcription | HIPAA-compliant transcription and translation | Sonix
Португал | Англи |
---|---|
médica | medical |
sonix | sonix |
PT Sonix Medical Transcription é coberto pelo Acordo de Associado Empresarial da Sonix (BAA)
EN Sonix Medical Transcription is covered under Sonix’s Business Associate Agreement (BAA)
Португал | Англи |
---|---|
sonix | sonix |
medical | medical |
é | is |
coberto | covered |
associado | associate |
baa | baa |
pelo | under |
PT Qualquer cliente que entrar em um BAA com a Sonix pode usar os serviços elegíveis para HIPAA da Sonix para processar e armazenar informações de saúde pública (PHI)
EN Any customer that enters into a BAA with Sonix can use Sonix’s HIPAA-eligible services to process and store Public Health Information (PHI)
Португал | Англи |
---|---|
cliente | customer |
baa | baa |
sonix | sonix |
serviços | services |
processar | process |
informações | information |
saúde | health |
pública | public |
phi | phi |
PT Transcrição automatizada para treinadores | Converta suas sessões de coaching em texto, Sonix é o melhor software de transcrição para treinadores de liderança | Sonix
EN Automated transcription for coaches | Convert your coaching sessions to text, Sonix is the best transcription software for leadership coaches | Sonix
Португал | Англи |
---|---|
automatizada | automated |
treinadores | coaches |
sessões | sessions |
coaching | coaching |
sonix | sonix |
é | is |
software | software |
liderança | leadership |
PT A Sonix usa os protocolos de segurança mais recentes para garantir que seus dados estejam seguros e protegidos. Nenhum humano toca em seus arquivos. A plataforma Sonix é um sistema baseado em nuvem completamente automatizado.
EN Sonix uses the latest security protocols to ensure your data is safe and secure. No human touches your files. The Sonix platform is a completely automated cloud-based system.
Португал | Англи |
---|---|
sonix | sonix |
usa | uses |
protocolos | protocols |
seus | your |
nenhum | no |
humano | human |
baseado | based |
nuvem | cloud |
completamente | completely |
automatizado | automated |
PT Sonix é usado por estudantes de todo o mundo. Embora a transcrição rápida, acessível e automatizada seja fundamental para seus estudos, muitos alunos estão se divertindo com a capacidade da Sonix de organizar e assimilar dados de palavras faladas.
EN Sonix is used by students all over the world. While fast, affordable, automated transcription is key to their studies, many students are reveling in Sonix’s ability to organize and assimilate spoken-word data.
Португал | Англи |
---|---|
sonix | sonix |
usado | used |
rápida | fast |
acessível | affordable |
automatizada | automated |
fundamental | key |
estudos | studies |
capacidade | ability |
dados | data |
PT As transcrições do Sonix são costuradas às palavras faladas e cada palavra tem carimbo de data/hora individualmente. Isso facilita a navegação em sua transcrição de forma eficiente. Sonix tornará sua vida muito melhor.
EN Sonix transcripts are stitched to the spoken words and each word is individually timestamped. This makes it easy to navigate your transcript efficiently. Sonix will make your life so much better.
Португал | Англи |
---|---|
sonix | sonix |
individualmente | individually |
navegação | navigate |
eficiente | efficiently |
melhor | better |
PT A Sonix foi revisada de forma independente como o serviço de transcrição automatizada mais preciso do mercado. O Sonix não só é preciso, é extremamente rápido e ultra seguro.
EN Sonix has been independently reviewed as the most accurate automated transcription service on the market. Not only is Sonix accurate, it’s lightning fast and ultra secure.
Португал | Англи |
---|---|
sonix | sonix |
independente | independently |
serviço | service |
transcrição | transcription |
automatizada | automated |
mercado | market |
rápido | fast |
ultra | ultra |
s | s |
PT As transcrições do Sonix são baseadas em navegador para que o texto seja costurado ao áudio ou ao vídeo. Seus transcricionistas podem editar as transcrições dentro do Sonix enquanto ouvem o áudio ou o vídeo facilitando a limpeza.
EN Sonix transcripts are browser-based so the text is stitched to the audio or video. Your transcriptionists can edit the transcripts inside Sonix while listening to the audio or video making clean-up a breeze.
Португал | Англи |
---|---|
transcrições | transcripts |
baseadas | based |
navegador | browser |
texto | text |
costurado | stitched |
ou | or |
podem | can |
editar | edit |
limpeza | clean |
PT A API completa da Sonix permite integrar seu fluxo de trabalho com o Sonix com facilidade
EN Sonix’s full API allows you to integrate your workflow with Sonix with ease
Португал | Англи |
---|---|
api | api |
completa | full |
sonix | sonix |
PT Sonix pode converter sua reunião de Zoom em texto em menos de 5 minutos. Sonix é o serviço de transcrição automatizado mais preciso. Transcrever reuniões Zoom em dezenas de idiomas, incluindo espanhol, francês e alemão.
EN Sonix can convert your Zoom meeting to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe Zoom meetings in dozens of languages including Spanish, French, and German.
Португал | Англи |
---|---|
sonix | sonix |
zoom | zoom |
menos | less |
é | is |
serviço | service |
automatizado | automated |
incluindo | including |
PT Torne seus arquivos de áudio e vídeo mais acessíveis com o Sonix | Transcreva seu áudio e vídeo com rapidez e precisão | Sonix
EN Make your audio and video files more accessible with Sonix | Quickly and accurately transcribe your audio and video | Sonix
Португал | Англи |
---|---|
mais | more |
acessíveis | accessible |
transcreva | transcribe |
rapidez | quickly |
PT Sonix pode converter sua reunião RingCentral em texto em menos de 5 minutos. Sonix é o serviço de transcrição automatizado mais preciso. Transcrever reuniões centrais em dezenas de idiomas, incluindo espanhol, francês e alemão.
EN Sonix can convert your RingCentral meeting to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe RingCentral meetings in dozens of languages including Spanish, French, and German.
Португал | Англи |
---|---|
sonix | sonix |
menos | less |
é | is |
serviço | service |
automatizado | automated |
incluindo | including |
PT Sonix pode converter sua reunião Join.me em texto em menos de 5 minutos. Sonix é o serviço de transcrição automatizado mais preciso. Transcrever reuniões do Join. Me em dezenas de idiomas, incluindo espanhol, francês e alemão.
EN Sonix can convert your Join.me meeting to text in less than 5 minutes. Sonix is the most accurate automated transcription service. Transcribe Join.me meetings in dozens of languages including Spanish, French, and German.
Португал | Англи |
---|---|
sonix | sonix |
join | join |
me | me |
menos | less |
é | is |
serviço | service |
automatizado | automated |
incluindo | including |
PT Tem alguma pergunta sobre a transcrição de áudio? Entre em contato com as pessoas da Sonix | Sonix
EN Have a question about audio transcription? Contact the people at Sonix | Sonix
Португал | Англи |
---|---|
transcrição | transcription |
pessoas | people |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна