PT Sua empresa está pronta para crescer? Experimente não custa nada, então não hesite, conte-nos como te ajudou (ou não te ajudou)!
"então não hesite" -г Англи руу орчуулах
Португал -с Англи руу орчуулсан "então não hesite" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
então não hesite-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "então não hesite"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Португал
Англи
EN Is your business ready to grow? Try it cost you nothing, so do not hesitate, tell us how it helped you (or did not help you)!
| Португал | Англи |
|---|---|
| pronta | ready |
| custa | cost |
| hesite | hesitate |
| ajudou | helped |
| ou | or |
| conte | tell |
PT Acha que o seu portfólio também enriqueceria a nossa coleção de imagens decorativas? Então não hesite em contactar-nos!
EN You feel your portfolio would complement our range of decorative wall art? Then feel free to get in touch, we are looking forward to it!
| Португал | Англи |
|---|---|
| portfólio | portfolio |
| contactar | touch |
PT Nem sempre teremos todas as respostas; então, "não hesite em escalonar".
EN We won't always have all the answers, so "don't hesitate to escalate."
| Португал | Англи |
|---|---|
| hesite | hesitate |
PT Se você não deseja obter informações sobre sua visita, não hesite em nos contatar (veja a seção 10 para detalhes de contato).
EN If you do not want the information about your visit to be used, please do not hesitate to contact us (see section 10 for contact details).
| Португал | Англи |
|---|---|
| deseja | want |
| hesite | hesitate |
PT Nota: Stripe atualmenta não está disponíveis para o pagamento de produto. Se você precisar de mais assistência, não hesite em contactar-nos.
EN Note: Stripe is now not available for the product payment. If you need any further assistance, please feel free to contact us.
| Португал | Англи |
|---|---|
| nota | note |
| stripe | stripe |
| pagamento | payment |
| assistência | assistance |
| contactar | contact |
PT Se você precisar de algo assim, favor não hesite em nos contatar ou por algum lugar público como listas de email ou pelos chats Jabber ou IRC ou se você não quer publicar seu projeto, você pode contatar diretamente os autores.
EN Should you need something like this, please do not hesitate to contact us either on some public place like mailing lists or Jabber or IRC chats or if you do not want to disclose you project, you can contact directly authors.
| Португал | Англи |
|---|---|
| hesite | hesitate |
| lugar | place |
| público | public |
| listas | lists |
| projeto | project |
| diretamente | directly |
| autores | authors |
| chats | chats |
PT Além disso, se considerar que um vídeo publicado não atende à qualidade que promovemos na Bit2Me TV, não hesite, informe-nos
EN Also, if you consider that a published video does not meet the quality that we promote on Bit2Me TV, do not hesitate, let us know
| Португал | Англи |
|---|---|
| considerar | consider |
| um | a |
| vídeo | video |
| publicado | published |
| atende | meet |
| qualidade | quality |
| tv | tv |
| hesite | hesitate |
PT Obrigado. Para finalizar seu cadastro, clique no link do e-mail que acabamos de enviar. Até já!Caso não receba o email, não hesite em nos contatar através deste formulário
EN Thank you! To complete your registration, click on the link in the email that we have just sent you. See you soon!If you don’t receive the email, please contact us via this form
| Португал | Англи |
|---|---|
| cadastro | registration |
| clique | click |
| link | link |
| contatar | contact |
| formulário | form |
PT Se ainda não tiver certeza do motivo que gostaria de comprar, não hesite em refinar a sua pesquisa
EN If you are still unsure which motif is the right one for you, you can narrow down your image selection by using our subject search
| Португал | Англи |
|---|---|
| pesquisa | search |
PT Selecionamos as perguntas mais frequentes sobre a BinterMais. Se não encontra a resposta adequada não hesite em contactar-nos.
EN We have chosen the most frequent questions on BinterMás. If you cannot find a suitable reply, don't hesitate to contact us.
| Португал | Англи |
|---|---|
| perguntas | questions |
| frequentes | frequent |
| encontra | find |
| adequada | suitable |
| hesite | hesitate |
| contactar | contact |
PT Se você não conseguir encontrar as respostas às suas perguntas, não hesite em nos contactar. Nossa equipe multilíngue de Atendimento ao cliente está à sua disposição.
EN If you cannot find the answer you are looking for, please do not hesitate to contact us. Our multi-lingual Customer Services staff are dedicated to assisting you.
| Португал | Англи |
|---|---|
| hesite | hesitate |
| atendimento | services |
| ao | to |
| cliente | customer |
PT Não conseguiu encontrar qualquer informação sobre adicionar ou ajustar widget? Não hesite em contactar-nos.
EN Failed to find any info about adding or adjusting the widget? Don’t hesitate to contact us.
| Португал | Англи |
|---|---|
| informação | info |
| adicionar | adding |
| ou | or |
| widget | widget |
| hesite | hesitate |
| nos | us |
PT Se você não deseja obter informações sobre sua visita, não hesite em nos contatar (veja a seção 10 para detalhes de contato).
EN If you do not want the information about your visit to be used, please do not hesitate to contact us (see section 10 for contact details).
| Португал | Англи |
|---|---|
| deseja | want |
| hesite | hesitate |
PT Nota: Stripe atualmenta não está disponíveis para o pagamento de produto. Se você precisar de mais assistência, não hesite em contactar-nos.
EN Note: Stripe is now not available for the product payment. If you need any further assistance, please feel free to contact us.
| Португал | Англи |
|---|---|
| nota | note |
| stripe | stripe |
| pagamento | payment |
| assistência | assistance |
| contactar | contact |
PT Se você não deseja obter informações sobre sua visita, não hesite em nos contatar (veja a seção 10 para detalhes de contato).
EN If you do not want the information about your visit to be used, please do not hesitate to contact us (see section 10 for contact details).
| Португал | Англи |
|---|---|
| deseja | want |
| hesite | hesitate |
PT Se você não deseja obter informações sobre sua visita, não hesite em nos contatar (veja a seção 10 para detalhes de contato).
EN If you do not want the information about your visit to be used, please do not hesitate to contact us (see section 10 for contact details).
| Португал | Англи |
|---|---|
| deseja | want |
| hesite | hesitate |
PT Se você precisar de algo assim, favor não hesite em nos contatar ou por algum lugar público como listas de email ou pelos chats Jabber ou IRC ou se você não quer publicar seu projeto, você pode contatar diretamente os autores.
EN Should you need something like this, please do not hesitate to contact us either on some public place like mailing lists or Jabber or IRC chats or if you do not want to disclose you project, you can contact directly authors.
| Португал | Англи |
|---|---|
| hesite | hesitate |
| lugar | place |
| público | public |
| listas | lists |
| projeto | project |
| diretamente | directly |
| autores | authors |
| chats | chats |
PT Abaixo está uma lista das perguntas mais comuns dos clientes. Se não encontrar uma resposta para a sua pergunta, não hesite em entrar em contacto connosco.
EN Below is a list of the most common customer questions.
PT Abaixo está uma lista das perguntas mais comuns dos clientes. Se não encontrar uma resposta para a sua pergunta, não hesite em entrar em contacto connosco.
EN Below is a list of the most common customer questions.
PT Abaixo está uma lista das perguntas mais comuns dos clientes. Se não encontrar uma resposta para a sua pergunta, não hesite em entrar em contacto connosco.
EN Below is a list of the most common customer questions.
PT “Eles (Netflix) fingiram algumas rivalidades que realmente não existem, então decidi não fazer parte disso e não dei mais entrevistas depois disso, porque então não há nada que você possa mostrar.
EN "They (Netflix) faked a few rivalries which don't really exist, so I decided to not be a part of it and did not give any more interviews after that because then there is nothing you can show.
PT Você seguiu nosso guia passo a passo para recuperar o histórico de chamadas do seu iPhone? Isso te ajudou? Caso você precise de detalhes adicionais, não hesite em entrar em contato com nossa equipe de suporte . Nós adoraríamos ouvir de você!
EN Did you follow our step by step guide for recovering the call history from your iPhone? Did it help you? In case you need additional details, don’t hesitate to contact our support team. We'd love to hear from you!
| Португал | Англи |
|---|---|
| guia | guide |
| recuperar | recovering |
| histórico | history |
| iphone | iphone |
| precise | need |
| detalhes | details |
| adicionais | additional |
| hesite | hesitate |
| equipe | team |
| adorar | love |
PT Para obter mais informações sobre qualquer uma destas plataformas, sobre o Magic Quadrant da Gartner − e, acima de tudo, sobre qual é a melhor solução para sua organização, não hesite em entrar em contacto connosco.
EN For more information about any of these platforms, about the Gartner Magic Quadrant − and foremost, about which solution is best for your organization, don’t hesitate to contact us.
| Португал | Англи |
|---|---|
| informações | information |
| plataformas | platforms |
| magic | magic |
| gartner | gartner |
| é | is |
| solução | solution |
| organização | organization |
| hesite | hesitate |
PT Se estiver interessado nesta ideia ou quiser mais informações, não hesite em contactar-nos.
EN If you are interested in this idea or if you want to learn more, please contact us.
| Португал | Англи |
|---|---|
| interessado | interested |
| ideia | idea |
| ou | or |
| quiser | want |
| contactar | contact |
PT Somos especialistas nesta matéria, por isso, não hesite em pedir ao seu contacto na Amplexor um piloto de tradução automática e aprenda a calcular o seu potencial de economia.
EN We know our stuff on this one, so don’t hesitate to ask your contact at Amplexor for a Machine Translation Pilot and learn how to calculate your savings potential.
| Португал | Англи |
|---|---|
| somos | we |
| hesite | hesitate |
| contacto | contact |
| amplexor | amplexor |
| piloto | pilot |
| potencial | potential |
PT Caso você se perca ou queira conversar com um especialista em chatbot, não hesite em preencher o formulário abaixo e alguém da nossa equipe entrará em contato.
EN If you get lost, or would like to chat with a chatbot expert, don’t hesitate to fill out the form below and someone from our team will be in touch.
| Португал | Англи |
|---|---|
| ou | or |
| especialista | expert |
| chatbot | chatbot |
| hesite | hesitate |
| formulário | form |
| nossa | our |
| equipe | team |
| contato | touch |
PT Não hesite em entrar em contato conosco caso tenha dúvidas ou perguntas.
EN Don't hesitate to contact us in case you have any questions or queries.
| Португал | Англи |
|---|---|
| hesite | hesitate |
| ou | or |
PT Não hesite em nos contatar com solicitações específicas.Personalização inclui:
EN Don’t hesitate to contact us with specific requests.Customization includes :
| Португал | Англи |
|---|---|
| hesite | hesitate |
| solicitações | requests |
| específicas | specific |
| personalização | customization |
| inclui | includes |
PT Se você precisar de algum conselho adicional, tiver feedback ou ideias para compartilhar, ou tiver um problema, não hesite em entrar em contato .
EN If you ever need any additional advice, have feedback or ideas to share, or run into an issue, don’t hesitate to get in touch.
| Португал | Англи |
|---|---|
| conselho | advice |
| adicional | additional |
| feedback | feedback |
| ou | or |
| ideias | ideas |
| problema | issue |
| hesite | hesitate |
| entrar | get in |
PT De novo, seja bem-vindo. Esperamos que o que você encontra aqui possa ser útil para você. Não hesite em nos contactar se tiver alguma questão.
EN Again, welcome. We hope that what you find here may be of help to you. Please don?t hesitate to reach out if you have any questions.
| Португал | Англи |
|---|---|
| esperamos | we hope |
| hesite | hesitate |
| contactar | reach |
| de novo | again |
PT Se você precisa de ajuda instalando ou usando o plugin Sendinblue, não hesite em contatar conosco através de e-mail.
EN If you need help installing or using a Sendinblue plugin, we?re here to help!
| Португал | Англи |
|---|---|
| instalando | installing |
| ou | or |
| plugin | plugin |
| sendinblue | sendinblue |
PT — A música significa mais do que apenas um punhado de músicas para si? Não hesite em partilhar a sua paixão com os outros, entrar em contacto com outros músicos e publicar as últimas notícias da indústria!
EN — Does music mean more than just a handful of tunes to you? Don’t hesitate to share your passion with others, get in touch with fellow musicians, and post latest news from the industry!
| Португал | Англи |
|---|---|
| punhado | handful |
| hesite | hesitate |
| entrar | get in |
| músicos | musicians |
| publicar | post |
| indústria | industry |
PT Não hesite em falar com voluntários, docentes ou funcionários do Zoo. Eles ficarão felizes em fornecer informações e dicas.
EN Don’t hesitate to talk to Zoo volunteers, docents or staff. They’re happy to provide information and tips.
| Португал | Англи |
|---|---|
| hesite | hesitate |
| voluntários | volunteers |
| ou | or |
| funcionários | staff |
| zoo | zoo |
| felizes | happy |
| informações | information |
| dicas | tips |
PT Se você precisar de quartos conjugados ou de um berço, se preferir travesseiros de plumas de ganso ou se estiver planejando uma ocasião especial, não hesite em entrar em contato conosco antes da sua estadia para que possamos cuidar de cada detalhe.
EN Whether you need connecting rooms or a crib, prefer duck feather pillows or are planning a special occasion, do not hesitate to get in touch with us in advance of your stay so that we can take care of every detail.
| Португал | Англи |
|---|---|
| quartos | rooms |
| preferir | prefer |
| ocasião | occasion |
| especial | special |
| hesite | hesitate |
| entrar | get in |
| cuidar | care |
| detalhe | detail |
PT Você criou alguma ferramenta incrível usando o Gammu? Não hesite em escrever sobre isso
EN You've made some great tool using Gammu? Don't hesitate to write about it
| Португал | Англи |
|---|---|
| criou | made |
| alguma | some |
| ferramenta | tool |
| incrível | great |
| usando | using |
| hesite | hesitate |
| gammu | gammu |
PT Solicitações de recursos, feedbacks positivos e críticas construtivas nos ajudam a aprimorar o MeisterTask. Não hesite em entrar em contato conosco pelo Twitter ou pela sua rede social preferida!
EN Feature requests, positive feedback and constructive criticism all help us improve MeisterTask. Don't hesitate to reach out to us via Twitter or your preferred social media channel!
| Португал | Англи |
|---|---|
| recursos | feature |
| feedbacks | feedback |
| positivos | positive |
| ajudam | help |
| aprimorar | improve |
| meistertask | meistertask |
| hesite | hesitate |
| ou | or |
| preferida | preferred |
| rede | media |
PT Se você acha que isso é um erro, não hesite em escrever para time2help
EN If you feel this is an error, don't hesitate to write at time2help
| Португал | Англи |
|---|---|
| erro | error |
| hesite | hesitate |
PT Não hesite em compartilhar suas idéias de parceria - estamos abertos a suas sugestões!
EN Do not hesitate to share your unique partnership ideas — we are open to your suggestions!
| Португал | Англи |
|---|---|
| hesite | hesitate |
| parceria | partnership |
| abertos | open |
PT Se você estiver procurando informações, citações ou fotos relacionadas a viagens de negócios, não hesite em entrar em contato conosco, aguardamos suas perguntas.
EN We are looking forward to your inquiries.
| Португал | Англи |
|---|---|
| procurando | looking |
| perguntas | inquiries |
PT Caso você tenha alguma dúvida ou se pudermos ajudá-lo(a) de alguma outra forma, não hesite em entrar em contato conosco da forma que desejar
EN If you have any queries or if we can be of any further assistance please do not hesitate to contact us by any means preferable to you
| Португал | Англи |
|---|---|
| ou | or |
| pudermos | we can |
| hesite | hesitate |
PT Se activou a aplicação errada, não hesite em contactar a equipa de apoio.
EN If you've activated the wrong app, don't hesitate to contact support team.
| Португал | Англи |
|---|---|
| aplicação | app |
| errada | wrong |
| hesite | hesitate |
| equipa | team |
| apoio | support |
PT Não hesite em pedir mais informações
EN Do not hesitate to ask for further information
| Португал | Англи |
|---|---|
| não | not |
| hesite | hesitate |
| informações | information |
PT A funcionalidade dropshipping também parece promissora, por isso não hesite em adicionar a sua aplicação à sua loja Shopify!
EN The dropshipping feature also looks promising, so don't hesitate to add their app to your shopify store!
| Португал | Англи |
|---|---|
| funcionalidade | feature |
| dropshipping | dropshipping |
| parece | looks |
| hesite | hesitate |
| aplicação | app |
PT E já que as suites maiores podem acolher grupos maiores, já pensou em pedir ao seu mordomo para organizar uma pequena festa na suite? Não hesite! Afinal, as experiências de viagem são muito melhores quando partilhadas
EN But, as larger suites can accommodate larger parties, why not ask your butler to organise a little in-suite cocktail party? After all, great travel experiences are so much better when shared with like-minded friends
| Португал | Англи |
|---|---|
| suites | suites |
| podem | can |
| mordomo | butler |
| organizar | organise |
| pequena | little |
| festa | party |
| suite | suite |
PT Para obter informações gerais sobre o JFD, não hesite em nos enviar um email no :
EN For general information about JFD, please do not hesitate to email us at:
| Португал | Англи |
|---|---|
| informações | information |
| gerais | general |
| jfd | jfd |
| não | not |
| hesite | hesitate |
PT Para isso, não hesite em falar com os visitantes, com as pessoas que vão às conferências, chegue na véspera (ou até dois dias antes, se necessário), etc
EN To achieve this, you shouldn?t hesitate to talk to visitors, and to people going to the conferences, and you should arrive the day before (even two days before if needed), etc
| Португал | Англи |
|---|---|
| hesite | hesitate |
| visitantes | visitors |
| pessoas | people |
| conferências | conferences |
| chegue | arrive |
| etc | etc |
PT Deste modo, não hesite em criar novos conteúdos, em modificar e em voltar a publicar conteúdo frio que pode ser reciclado regularmente.
EN So, don?t hesitate to create new content, edit and repost cold content that can be recycled regularly.
| Португал | Англи |
|---|---|
| hesite | hesitate |
| novos | new |
| modificar | edit |
| frio | cold |
| regularmente | regularly |
PT Podemos ajudar a esclarecer alguma dúvida? Não hesite em contactar a equipa do UTS para obter assistência. Estamos aqui para o ajudar em tudo o que precisar!
EN We could help you with something? Don’t hesitate to contact UTS’ team for assistance. We are here for you!
| Португал | Англи |
|---|---|
| hesite | hesitate |
| equipa | team |
| aqui | here |
PT Todo esse conteúdo no Porndoe é gratuito, mas não hesite em PARTICIPAR da página! Nós sabemos que você quer ver programas premium!
EN All this content on Porndoe is free of charge, but don't hesitate to JOIN the page! We know you want to see premium shows!
| Португал | Англи |
|---|---|
| hesite | hesitate |
| página | page |
| programas | shows |
| premium | premium |
| porndoe | porndoe |
| do | of |
PT Oferecemos diversos pacotes diferentes para trazer a você o melhor valor por curtidas e seguidores no Instagram. Se você quiser fazer um pedido maior ou discutir um plano personalizado para suas necessidades, não hesite em entrar em contato!
EN We offer a variety of different packages to give you the best value for Instagram Likes and Followers. If you have a larger order or would like to discuss a customized plan to suit your needs, don't hesitate to contact us!
| Португал | Англи |
|---|---|
| pacotes | packages |
| curtidas | likes |
| seguidores | followers |
| quiser | would like |
| pedido | order |
| ou | or |
| discutir | discuss |
| plano | plan |
| personalizado | customized |
| necessidades | needs |
| hesite | hesitate |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
então não hesite favor não hesite hesite hesite em entrar hesite em contactar hesite em preencher hesite em pedir hesite em selecionar hesite em nos hesite em contatar hesite em falar hesite em partilhar hesite em criar hesite em escrever hesite em adicionar hesite em compartilhar então não deve então não importa então nao” então não é então não há então não tenha então não podemos então não custa então não haverá então não oferece então não vamos então não precisamos então não existe então não perca então não gostamos então não esqueça então não mergulhe então não precisa então não desista então então criar então precisa então precisará então de então eu posso então pensei então reserve então após então diga nos então fale então basta então é então empregador então nossos
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон