PT Elsevier Connect: nossa comunidade on-line e site de notícias publica matérias sobre ciência e tecnologia e artigos sobre saúde publicados nas revistas da Elsevier
"elsevier confiáveis" -г Англи руу орчуулах
Португал -с Англи руу орчуулсан "elsevier confiáveis" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
elsevier confiáveis-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "elsevier confiáveis"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Португал
Англи
EN Elsevier Connect: Our online community and news site publishes news stories about the science, technology and health research papers published in Elsevier journals
| Португал | Англи |
|---|---|
| connect | connect |
| nossa | our |
| publica | publishes |
| saúde | health |
| publicados | published |
| revistas | journals |
PT Como parceira fundadora, a Elsevier contribui com mais de um quarto dos quase 68.000 artigos revisados por pares de Research4Life, que englobam ScienceDirect e Scopus, incluindo mais de 3.100 revistas e 13.000 livros da Elsevier
EN As a founding partner, Elsevier contributes over a quarter of the nearly 68,000 peer-reviewed resources in Research4Life, encompassing ScienceDirect and Scopus, including over 3,100 Elsevier journals and 13,000 books
| Португал | Англи |
|---|---|
| parceira | partner |
| contribui | contributes |
| quarto | quarter |
| revisados | reviewed |
| sciencedirect | sciencedirect |
| incluindo | including |
| revistas | journals |
| livros | books |
PT A Elsevier permite que assinantes e o público em geral tenham acesso gratuito a materiais arquivados em 140 revistas da Elsevier
EN Elsevier enables subscribers and the general public to have free access to archived material in 140 Elsevier journals
| Португал | Англи |
|---|---|
| permite | enables |
| assinantes | subscribers |
| acesso | access |
| gratuito | free |
| materiais | material |
| revistas | journals |
PT Sim, a Elsevier tem um acordo de arquivamento em vigor com a Portico, a CLOCKSS e a biblioteca nacional da Holanda e elas recebem todo o conteúdo publicado pela Elsevier por meio de um feed automático.
EN Yes, Elsevier has an archiving agreement in place with Portico, CLOCKSS and the Dutch National Library and they receive all content published by Elsevier via an automatic feed.
| Португал | Англи |
|---|---|
| acordo | agreement |
| arquivamento | archiving |
| biblioteca | library |
| nacional | national |
| conteúdo | content |
| publicado | published |
| feed | feed |
| automático | automatic |
PT Como parte de suas atividades de curador e consultor da Elsevier Heritage Collection, ele agora está trabalhando na história da empresa Elsevier, publicada no começo de 2016.
EN In addition to his activities as curatorial advisor for the Elsevier Heritage Collection, he is currently developing an Elsevier company history, to be published in early 2016.
| Португал | Англи |
|---|---|
| atividades | activities |
| consultor | advisor |
| collection | collection |
| empresa | company |
| publicada | published |
PT Em 2014, oito funcionários da Elsevier tiveram a oportunidade única de fazer uma viagem com a Book Aid para Camarões, onde puderam ver em primeira mão como a Elsevier doa livros e como os fundos estavam sendo usados
EN In 2014, eight Elsevier employees had the unique opportunity to join Book Aid on a trip to Cameroon, where they could see first-hand how Elsevier's donated books and funds were being used
| Португал | Англи |
|---|---|
| funcionários | employees |
| oportunidade | opportunity |
| única | unique |
| viagem | trip |
| mão | hand |
| fundos | funds |
| usados | used |
PT A Elsevier permite que assinantes e o público em geral tenham acesso gratuito a materiais arquivados em 140 revistas da Elsevier
EN Elsevier enables subscribers and the general public to have free access to archived material in 140 Elsevier journals
| Португал | Англи |
|---|---|
| permite | enables |
| assinantes | subscribers |
| acesso | access |
| gratuito | free |
| materiais | material |
| revistas | journals |
PT Elsevier Connect: nossa comunidade on-line e site de notícias publica matérias sobre ciência e tecnologia e artigos sobre saúde publicados nas revistas da Elsevier
EN Elsevier Connect: Our online community and news site publishes news stories about the science, technology and health research papers published in Elsevier journals
| Португал | Англи |
|---|---|
| connect | connect |
| nossa | our |
| publica | publishes |
| saúde | health |
| publicados | published |
| revistas | journals |
PT Sim, a Elsevier tem um acordo de arquivamento em vigor com a Portico, a CLOCKSS e a biblioteca nacional da Holanda e elas recebem todo o conteúdo publicado pela Elsevier por meio de um feed automático.
EN Yes, Elsevier has an archiving agreement in place with Portico, CLOCKSS and the Dutch National Library and they receive all content published by Elsevier via an automatic feed.
| Португал | Англи |
|---|---|
| acordo | agreement |
| arquivamento | archiving |
| biblioteca | library |
| nacional | national |
| conteúdo | content |
| publicado | published |
| feed | feed |
| automático | automatic |
PT Como presidente não executivo da Elsevier, ele trabalha diretamente com governos, clientes da Elsevier e associações do setor em todo o mundo.
EN As non-executive Chairman of Elsevier, he works directly with governments, Elsevier customers, and in industry associations worldwide.
| Португал | Англи |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| trabalha | works |
| diretamente | directly |
| governos | governments |
| clientes | customers |
| associações | associations |
| setor | industry |
PT Uma função da Elsevier nesse processo é garantir que conteúdos confiáveis sejam divulgados e traduzidos tanto para a audiência especializada quanto para o público mais amplo
EN Elsevier plays a role in this process by making sure that trusted content is communicated and translated for both specialized and broad audiences
| Португал | Англи |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| garantir | sure |
| conteúdos | content |
| confiáveis | trusted |
| especializada | specialized |
| amplo | broad |
PT Profissionais de todo o mundo confiam nas soluções de P&D da Elsevier para obter respostas confiáveis, e, com acesso às mesmas ferramentas, estudantes e pesquisadores também podem adquirir habilidades e conhecimentos valiosos em engenharia.
EN Professionals worldwide rely on Elsevier R&D Solutions for trusted answers and, with access to the same tools, students and researchers can also gain valuable engineering skills and knowledge.
| Португал | Англи |
|---|---|
| mundo | worldwide |
| amp | amp |
| d | d |
| acesso | access |
| ferramentas | tools |
| estudantes | students |
| valiosos | valuable |
| engenharia | engineering |
PT Uma função da Elsevier nesse processo é garantir que conteúdos confiáveis sejam divulgados e traduzidos tanto para a audiência especializada quanto para o público mais amplo
EN Elsevier plays a role in this process by making sure that trusted content is communicated and translated for both specialized and broad audiences
| Португал | Англи |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| garantir | sure |
| conteúdos | content |
| confiáveis | trusted |
| especializada | specialized |
| amplo | broad |
PT Criptografia e gerenciamento de chaves são tecnologias de proteção de dados testadas e confiáveis, e as soluções de segurança de Big Data CipherTrust da Thales protegem ambientes de Big Data e tornam ativos digitais confiáveis.
EN Cryptography and key management are tried-and-true data protection technologies and Thales CipherTrust Big Data security solutions secure Big Data and build trust for digital assets.
| Португал | Англи |
|---|---|
| criptografia | cryptography |
| gerenciamento | management |
| tecnologias | technologies |
| testadas | tried |
| big | big |
| ciphertrust | ciphertrust |
| thales | thales |
| ativos | assets |
PT Identidades confiáveis - utilizar certificados digitais para estabelecer identidades confiáveis de carros conectados, proporcionando uma identificação confiável com o fabricante ou prestador de serviços original
EN Trusted Identities – leverage digital certificates to establish trusted identities of connected cars, providing reliable identification with the original manufacturer or service provider
| Португал | Англи |
|---|---|
| identidades | identities |
| certificados | certificates |
| digitais | digital |
| carros | cars |
| proporcionando | providing |
| identificação | identification |
| fabricante | manufacturer |
| ou | or |
| serviços | service |
| original | original |
PT Olá, Shubham Singh, Eu sou do Paquistão e estou navegando no Google para descobrir os melhores, mais confiáveis, confiáveis, bem pagos e conhecidos programas de afiliados, então encontre seu link
EN Hello, Shubham Singh, I am from Pakistan, and just surfing google to find out the top best, trustworthy, reliable, well paid and well-known Affiliate programs, so find your link
| Португал | Англи |
|---|---|
| paquistão | pakistan |
| pagos | paid |
| programas | programs |
| link | link |
PT Vi o valor do limite de faturamento de US $ 1 milhão para ingressar: pessoas humildes e confiáveis com negócios confiáveis, sem ter nada a provar em termos de seu sucesso ou da escala de seus empreendimentos.
EN I saw the value of the $1m turnover threshold to join: humble, credible people with credible businesses, not having anything to prove in terms of their success or the scale of their ventures.
| Португал | Англи |
|---|---|
| vi | saw |
| limite | threshold |
| pessoas | people |
| negócios | businesses |
| provar | prove |
| sucesso | success |
| ou | or |
| escala | scale |
PT Clique em Remetentes confiáveis e bloqueados -> Remetentes confiáveis
EN Click Safe and Blocked senders -> Safe Senders
| Португал | Англи |
|---|---|
| remetentes | senders |
| e | and |
| bloqueados | blocked |
| gt | gt |
PT Nossa mentalidade de empresa de construir soluções fáceis de integrar, confiáveis e acessíveis com excelente suporte ao cliente criou muitas parcerias confiáveis
EN Our company mindset of building easy to integrate, reliable and affordable solutions with excellent customer support has created many trusted partnerships
| Португал | Англи |
|---|---|
| nossa | our |
| mentalidade | mindset |
| construir | building |
| soluções | solutions |
| excelente | excellent |
| suporte | support |
| cliente | customer |
| criou | created |
| parcerias | partnerships |
PT Criptografia e gerenciamento de chaves são tecnologias de proteção de dados testadas e confiáveis, e as soluções de segurança de Big Data CipherTrust da Thales protegem ambientes de Big Data e tornam ativos digitais confiáveis.
EN Cryptography and key management are tried-and-true data protection technologies and Thales CipherTrust Big Data security solutions secure Big Data and build trust for digital assets.
| Португал | Англи |
|---|---|
| criptografia | cryptography |
| gerenciamento | management |
| tecnologias | technologies |
| testadas | tried |
| big | big |
| ciphertrust | ciphertrust |
| thales | thales |
| ativos | assets |
PT Identidades confiáveis - utilizar certificados digitais para estabelecer identidades confiáveis de carros conectados, proporcionando uma identificação confiável com o fabricante ou prestador de serviços original
EN Trusted Identities – leverage digital certificates to establish trusted identities of connected cars, providing reliable identification with the original manufacturer or service provider
| Португал | Англи |
|---|---|
| identidades | identities |
| certificados | certificates |
| digitais | digital |
| carros | cars |
| proporcionando | providing |
| identificação | identification |
| fabricante | manufacturer |
| ou | or |
| serviços | service |
| original | original |
PT Configuração de certificados TLS confiáveis Configure o OpenShift com certificados TLS confiáveis para conceder acesso externo a aplicações e serviços de clusters
EN Configure trusted TLS certificates Configure OpenShift with trusted TLS certificates for external access to cluster services and applications
| Португал | Англи |
|---|---|
| certificados | certificates |
| confiáveis | trusted |
| openshift | openshift |
| acesso | access |
| externo | external |
| clusters | cluster |
PT Vi o valor do limite de faturamento de US $ 1 milhão para ingressar: pessoas humildes e confiáveis com negócios confiáveis, sem ter nada a provar em termos de seu sucesso ou da escala de seus empreendimentos.
EN I saw the value of the $1m turnover threshold to join: humble, credible people with credible businesses, not having anything to prove in terms of their success or the scale of their ventures.
| Португал | Англи |
|---|---|
| vi | saw |
| limite | threshold |
| pessoas | people |
| negócios | businesses |
| provar | prove |
| sucesso | success |
| ou | or |
| escala | scale |
PT A Elsevier é uma empresa global de informações analíticas que contribui com instituições e profissionais para o progresso da assistência à saúde e da ciência melhorando seu desempenho em benefício da humanidade.
EN Elsevier is a global information analytics business that helps institutions and professionals advance healthcare, open science and improve performance for the benefit of humanity
| Португал | Англи |
|---|---|
| global | global |
| instituições | institutions |
| profissionais | professionals |
| progresso | advance |
| assistência | helps |
| saúde | healthcare |
| melhorando | improve |
| desempenho | performance |
| benefício | benefit |
| humanidade | humanity |
PT Copyright © 2021 Elsevier, com exceção de determinados conteúdos fornecidos por terceiros
EN Copyright © 2021 Elsevier, except certain content provided by third parties
| Португал | Англи |
|---|---|
| copyright | copyright |
| elsevier | elsevier |
| conteúdos | content |
PT A Elsevier é uma das editoras líderes em acesso livre e apoia o acesso livre ouro e verde.
EN Elsevier is one of the leading open access publishers, supporting both gold and green open access.
| Португал | Англи |
|---|---|
| é | is |
| líderes | leading |
| acesso | access |
| livre | open |
| ouro | gold |
| verde | green |
PT A Elsevier é membro fundador do CHORUS, um serviço que permite o acesso público a relatórios de conteúdos sobre pesquisas financiadas, por meio de parcerias com financiadores, instituições e editoras
EN Elsevier is a founding member of CHORUS, a service that enables public access to content reporting on funded research, through partnerships with funders, instituions and publishers
| Португал | Англи |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| fundador | founding |
| permite | enables |
| acesso | access |
| público | public |
| conteúdos | content |
| parcerias | partnerships |
| financiadores | funders |
PT A Elsevier apoia as diretrizes de promoção de transparência e abertura (PTA) desenvolvidas pelo centro de ciência aberta. Implementamos políticas de transparência de dados em todas as nossas revistas
EN Elsevier supports the Transparency and Openness Promotion (TOP) Guidelines developed by the Center for Open Science. We have implemented data transparency policies across all our journals
| Португал | Англи |
|---|---|
| apoia | supports |
| promoção | promotion |
| transparência | transparency |
| desenvolvidas | developed |
| revistas | journals |
PT Bem-vindo à central para autores, um lugar onde você encontrará todas as informações que precisa para publicar em um livro ou revista da Elsevier.
EN Welcome to the Author Hub, where you can find all the information you need to publish in an Elsevier book or journal.
| Португал | Англи |
|---|---|
| bem-vindo | welcome |
| central | hub |
| você | you |
| informações | information |
| livro | book |
| ou | or |
| revista | journal |
| encontrar | find |
PT A Elsevier tem 140 anos de experiência na organização e verificação do conhecimento científico, para que, onde quer que você esteja em sua jornada de publicação, estejamos aqui para ajudá-lo
EN Elsevier has 140 years? experience curating and verifying scientific knowledge so wherever you are in your publication journey, we are here to help you
| Португал | Англи |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| anos | years |
| verificação | verifying |
| científico | scientific |
| jornada | journey |
| publicação | publication |
PT Todos os anos, aceitamos e publicamos mais de 470.000 artigos de revistas para que você esteja em mãos seguras com a Elsevier
EN Every year, we accept and publish more than 470,000 journal articles so you are in safe hands with Elsevier
| Португал | Англи |
|---|---|
| anos | year |
| aceitamos | we accept |
| revistas | journal |
| mãos | hands |
| seguras | safe |
| elsevier | elsevier |
PT O primeiro passo para publicar em uma revista da Elsevier é encontrar a revista certa para o seu artigo
EN Publishing in an Elsevier journal starts with finding the right journal for your paper
| Португал | Англи |
|---|---|
| revista | journal |
| encontrar | finding |
| certa | right |
PT Quando publica com a Elsevier, você faz parte de uma ampla comunidade com todos os benefícios que isso pode gerar
EN When you publish with Elsevier, you are part of a wide community with all the benefits that can bring
| Португал | Англи |
|---|---|
| publica | publish |
| parte | part |
| ampla | wide |
| comunidade | community |
| benefícios | benefits |
PT Você é um autor? Existem muitos benefícios em publicar com o acesso livre com a Elsevier!
EN Are you an author? There are lots of benefits to publishing open access with Elsevier!
| Португал | Англи |
|---|---|
| um | an |
| autor | author |
| benefícios | benefits |
| publicar | publishing |
| acesso | access |
| livre | open |
| elsevier | elsevier |
PT A Elsevier tem orgulho da sua história de publicações desenvolvida com base em parcerias valiosas com autores para levar produtos de qualidade a profissionais e instituições de todo o mundo
EN Elsevier has a proud publishing history built on valued partnerships with authors to bring quality products to professionals and institutions throughout the world
| Португал | Англи |
|---|---|
| orgulho | proud |
| história | history |
| parcerias | partnerships |
| autores | authors |
| qualidade | quality |
| profissionais | professionals |
| instituições | institutions |
| mundo | world |
PT Hoje, como uma empresa de análise de informações na vanguarda da inovação digital, o compromisso da Elsevier com essas parcerias de conteúdo não mudou
EN Today, as an information analytics company on the forefront of digital innovation, Elsevier?s commitment to these content partnerships has not wavered
| Португал | Англи |
|---|---|
| hoje | today |
| análise | analytics |
| vanguarda | forefront |
| inovação | innovation |
| digital | digital |
| compromisso | commitment |
| parcerias | partnerships |
PT Com os serviços para autores da Elsevier, os pesquisadores recebem suporte durante todo o processo de publicação, com uma ampla gama de produtos e serviços que os ajudam a melhorar seus artigos antes da entrega
EN With Elsevier Author Services, researchers are supported throughout the publication process, with a wide range of products and services that help them improve their articles before submission
| Португал | Англи |
|---|---|
| pesquisadores | researchers |
| publicação | publication |
| ampla | wide |
| gama | range |
PT Todas as submissões para a sua revista científica serão processadas com o uso de um dos nossos sistemas de submissão on-line: gerente editorial, sistema editorial da Elsevier ou EVISE
EN All submissions to your journal will be handled using one of our online submission systems: Editorial Manager, Elsevier Editorial System or EVISE
| Португал | Англи |
|---|---|
| submissões | submissions |
| revista | journal |
| serão | will be |
| submissão | submission |
| on-line | online |
| gerente | manager |
| editorial | editorial |
| elsevier | elsevier |
| ou | or |
PT Bem-vindo à central de revisores - A sua fonte de informações, orientações e suporte para o seu trabalho como revisor da Elsevier.
EN Welcome to the Reviewer Hub – your source of information, guidance and support for reviewing with Elsevier Volunteer and organize your reviews, claim certificates and activate your complimentary access
| Португал | Англи |
|---|---|
| bem-vindo | welcome |
| central | hub |
| fonte | source |
| informações | information |
PT As plataformas de pesquisas em diferentes disciplinas da Elsevier oferecem suporte para a sua jornada de pesquisa, gerenciamento de pesquisas e carreiras, e o capacitam a exercer um impacto ainda maior em sua área de estudo.
EN Elsevier’s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field
| Португал | Англи |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| suporte | support |
| jornada | journey |
| gerenciamento | management |
| capacitam | empower |
| impacto | impact |
| área | field |
PT As plataformas de pesquisas em diferentes disciplinas da Elsevier oferecem suporte para a sua jornada de pesquisa, gerenciamento de pesquisa e carreiras, e o capacitam a exercer um impacto ainda maior em sua área de estudo.
EN Elsevier?s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field.
| Португал | Англи |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| suporte | support |
| jornada | journey |
| gerenciamento | management |
| capacitam | empower |
| impacto | impact |
| área | field |
PT A solução de informação de liderança da Elsevier que capacita mais de 15 milhões de pesquisadores, professores, estudantes, profissionais de saúde e da área de informação de todo o mundo a exercer maior impacto com seus trabalhos
EN Elsevier?s leading information solution that empowers over 15 million researchers, teachers, students, healthcare professionals and information professionals around the world to ensure that their work has more impact
| Португал | Англи |
|---|---|
| informação | information |
| capacita | empowers |
| saúde | healthcare |
| mundo | world |
| impacto | impact |
| trabalhos | work |
PT Com mais de 14 milhões de publicações de mais de 3.800 revistas e mais de 35.000 livros da Elsevier, nossas publicações e nossas sociedades parceiras, a ScienceDirect promove pesquisas mais inteligentes.
EN With over 14 million publications from over 3,800 journals and more than 35,000 books from Elsevier, our imprints and our society partners, ScienceDirect empowers smarter research.
| Португал | Англи |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| nossas | our |
| parceiras | partners |
| sciencedirect | sciencedirect |
| pesquisas | research |
| inteligentes | smarter |
PT Informações úteis sobre desenvolvimentos relevantes da Elsevier e do setor. Também destacamos o suporte e o treinamento disponíveis para você.
EN Useful information about relevant Elsevier and industry developments. We also highlight the support and training available to you.
| Португал | Англи |
|---|---|
| informações | information |
| úteis | useful |
| desenvolvimentos | developments |
| treinamento | training |
| disponíveis | available |
| você | you |
PT Compartilhe seu artigo da Elsevier com colegas
EN Share your Elsevier article with colleagues and peers
| Португал | Англи |
|---|---|
| seu | your |
| artigo | article |
| elsevier | elsevier |
PT Considere publicar com acesso aberto com a Elsevier
EN Consider open access publishing with Elsevier
| Португал | Англи |
|---|---|
| considere | consider |
| publicar | publishing |
| acesso | access |
| aberto | open |
| elsevier | elsevier |
PT Siga as nossas notícias no blog da:ScopusScienceDirectMendeley Elsevier Connect
EN Follow our news on:Scopus blogScienceDirect blogMendeley blog Elsevier Connect
| Португал | Англи |
|---|---|
| siga | follow |
| nossas | our |
| notícias | news |
| blog | blog |
| elsevier | elsevier |
| connect | connect |
PT Impulsione a sua carreira em pesquisa com os recursos da Elsevier para pesquisadores em início de carreira
EN Jump-start your research career with Elsevier?s resources for Early Career Researchers
| Португал | Англи |
|---|---|
| sua | your |
| carreira | career |
| pesquisa | research |
| recursos | resources |
| elsevier | elsevier |
| pesquisadores | researchers |
| início | start |
PT Saiba mais sobre o acesso aberto e as opções de mineração de texto e dados da Elsevier
EN Learn about Elsevier open access and text & data mining options
| Португал | Англи |
|---|---|
| sobre | about |
| acesso | access |
| aberto | open |
| opções | options |
| mineração | mining |
| texto | text |
| dados | data |
| elsevier | elsevier |
PT Explore os desenvolvedores do site da Elsevier para saber mais sobre as nossas APIs
EN Explore Elsevier?s developers website to learn more about our APIs
| Португал | Англи |
|---|---|
| explore | explore |
| desenvolvedores | developers |
| elsevier | elsevier |
| saber | learn |
| nossas | our |
| apis | apis |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
elsevier confiáveis confiáveis publicacoes confiáveis integracoes confiáveis ferramentas confiáveis sempre confiáveis respostas confiáveis recursos confiáveis compartilhar conteúdos confiáveis confiáveis para apresentar internet confiáveis parceiros confiáveis usuários confiáveis acesso backup confiáveis contact center confiáveis confiáveis prontos confiáveis de produtos confiáveis entregas confiáveis provedores confiáveis a conteúdos confiáveis desenvolver produtos confiáveis soluções confiáveis altamente confiáveis especialistas confiáveis confiáveis e acessíveis aplicativos confiáveis de mídia confiáveis somos confiáveis confiáveis tornam sejam confiáveis e testes confiáveis confiáveis e confiáveis sobre fornecedores confiáveis confiáveis ate jogo confiáveis componentes confiáveis confiáveis ferramentas produção confiáveis bastante confiáveis equipamentos confiáveis consultores confiáveis fontes confiáveis eventos profissionais confiáveis segurança confiáveis nossos parceiros confiáveis tecnologia confiáveis sistemas confiáveis encontrar fornecedores confiáveis
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон