PT Clique em Alternar no pacote de fontes atual para ver todos os pacotes de fontes disponíveis. Clique em Sans-serif, Serif ou Mixed para ver diferentes pacotes de fontes para cada estilo.
Португал хэл дээрх "fontes confiáveis"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Clique em Alternar no pacote de fontes atual para ver todos os pacotes de fontes disponíveis. Clique em Sans-serif, Serif ou Mixed para ver diferentes pacotes de fontes para cada estilo.
EN Click Switch on the current font pack to see all available font packs. Click Sans-serif, Serif, or Mixed to see different font packs for each style.
Португал | Англи |
---|---|
alternar | switch |
fontes | font |
serif | serif |
ou | or |
diferentes | different |
estilo | style |
PT Infelizmente, não é possível usar fontes personalizadas no momento, mas fizemos o nosso melhor para oferecer ótimas fontes em diferentes estilos e categorias com nossa grande biblioteca de fontes.
EN Unfortunately, you can’t use custom fonts for now, but we've done our best to offer you great fonts in different styles and categories through our large font library.
Португал | Англи |
---|---|
infelizmente | unfortunately |
possível | can |
usar | use |
personalizadas | custom |
diferentes | different |
estilos | styles |
categorias | categories |
biblioteca | library |
PT Infelizmente, não é possível usar fontes personalizadas no momento, mas fizemos o nosso melhor para oferecer ótimas fontes em diferentes estilos e categorias com nossa grande biblioteca de fontes.
EN Unfortunately, you can’t use custom fonts for now, but we've done our best to offer you great fonts in different styles and categories through our large font library.
PT Clique em Alternar no pacote de fontes atual para ver todos os pacotes de fontes disponíveis. Clique em Sans-serif, Serif ou Mixed para ver diferentes pacotes de fontes para cada estilo.
EN Click Switch on the current font pack to see all available font packs. Click Sans-serif, Serif, or Mixed to see different font packs for each style.
PT Certifique-se de que suas fontes também estejam de acordo com a imagem e identidade de sua marca. Use duas, até três fontes. Certifique-se de que elas sejam legíveis e não misturem fontes com estilos ou personalidades discordantes.
EN Ensure your fonts are also in line with your brand’s image and identity. Use two, up to three fonts. Make sure they are legible and don’t mix fonts with discordant moods or personalities.
PT Criptografia e gerenciamento de chaves são tecnologias de proteção de dados testadas e confiáveis, e as soluções de segurança de Big Data CipherTrust da Thales protegem ambientes de Big Data e tornam ativos digitais confiáveis.
EN Cryptography and key management are tried-and-true data protection technologies and Thales CipherTrust Big Data security solutions secure Big Data and build trust for digital assets.
Португал | Англи |
---|---|
criptografia | cryptography |
gerenciamento | management |
tecnologias | technologies |
testadas | tried |
big | big |
ciphertrust | ciphertrust |
thales | thales |
ativos | assets |
PT Identidades confiáveis - utilizar certificados digitais para estabelecer identidades confiáveis de carros conectados, proporcionando uma identificação confiável com o fabricante ou prestador de serviços original
EN Trusted Identities – leverage digital certificates to establish trusted identities of connected cars, providing reliable identification with the original manufacturer or service provider
Португал | Англи |
---|---|
identidades | identities |
certificados | certificates |
digitais | digital |
carros | cars |
proporcionando | providing |
identificação | identification |
fabricante | manufacturer |
ou | or |
serviços | service |
original | original |
PT Olá, Shubham Singh, Eu sou do Paquistão e estou navegando no Google para descobrir os melhores, mais confiáveis, confiáveis, bem pagos e conhecidos programas de afiliados, então encontre seu link
EN Hello, Shubham Singh, I am from Pakistan, and just surfing google to find out the top best, trustworthy, reliable, well paid and well-known Affiliate programs, so find your link
Португал | Англи |
---|---|
paquistão | pakistan |
pagos | paid |
programas | programs |
link | link |
PT Vi o valor do limite de faturamento de US $ 1 milhão para ingressar: pessoas humildes e confiáveis com negócios confiáveis, sem ter nada a provar em termos de seu sucesso ou da escala de seus empreendimentos.
EN I saw the value of the $1m turnover threshold to join: humble, credible people with credible businesses, not having anything to prove in terms of their success or the scale of their ventures.
Португал | Англи |
---|---|
vi | saw |
limite | threshold |
pessoas | people |
negócios | businesses |
provar | prove |
sucesso | success |
ou | or |
escala | scale |
PT Clique em Remetentes confiáveis e bloqueados -> Remetentes confiáveis
EN Click Safe and Blocked senders -> Safe Senders
Португал | Англи |
---|---|
remetentes | senders |
e | and |
bloqueados | blocked |
gt | gt |
PT Nossa mentalidade de empresa de construir soluções fáceis de integrar, confiáveis e acessíveis com excelente suporte ao cliente criou muitas parcerias confiáveis
EN Our company mindset of building easy to integrate, reliable and affordable solutions with excellent customer support has created many trusted partnerships
Португал | Англи |
---|---|
nossa | our |
mentalidade | mindset |
construir | building |
soluções | solutions |
excelente | excellent |
suporte | support |
cliente | customer |
criou | created |
parcerias | partnerships |
PT Criptografia e gerenciamento de chaves são tecnologias de proteção de dados testadas e confiáveis, e as soluções de segurança de Big Data CipherTrust da Thales protegem ambientes de Big Data e tornam ativos digitais confiáveis.
EN Cryptography and key management are tried-and-true data protection technologies and Thales CipherTrust Big Data security solutions secure Big Data and build trust for digital assets.
Португал | Англи |
---|---|
criptografia | cryptography |
gerenciamento | management |
tecnologias | technologies |
testadas | tried |
big | big |
ciphertrust | ciphertrust |
thales | thales |
ativos | assets |
PT Identidades confiáveis - utilizar certificados digitais para estabelecer identidades confiáveis de carros conectados, proporcionando uma identificação confiável com o fabricante ou prestador de serviços original
EN Trusted Identities – leverage digital certificates to establish trusted identities of connected cars, providing reliable identification with the original manufacturer or service provider
Португал | Англи |
---|---|
identidades | identities |
certificados | certificates |
digitais | digital |
carros | cars |
proporcionando | providing |
identificação | identification |
fabricante | manufacturer |
ou | or |
serviços | service |
original | original |
PT Configuração de certificados TLS confiáveis Configure o OpenShift com certificados TLS confiáveis para conceder acesso externo a aplicações e serviços de clusters
EN Configure trusted TLS certificates Configure OpenShift with trusted TLS certificates for external access to cluster services and applications
Португал | Англи |
---|---|
certificados | certificates |
confiáveis | trusted |
openshift | openshift |
acesso | access |
externo | external |
clusters | cluster |
PT Vi o valor do limite de faturamento de US $ 1 milhão para ingressar: pessoas humildes e confiáveis com negócios confiáveis, sem ter nada a provar em termos de seu sucesso ou da escala de seus empreendimentos.
EN I saw the value of the $1m turnover threshold to join: humble, credible people with credible businesses, not having anything to prove in terms of their success or the scale of their ventures.
Португал | Англи |
---|---|
vi | saw |
limite | threshold |
pessoas | people |
negócios | businesses |
provar | prove |
sucesso | success |
ou | or |
escala | scale |
PT Uma plataforma empresarial significa que as pessoas têm acesso a fontes de dados confiáveis, para criar e compartilhar rapidamente suas análises.
EN An enterprise platform means people have access to trusted data sources, so they can quickly create and share their analysis.
Португал | Англи |
---|---|
plataforma | platform |
empresarial | enterprise |
pessoas | people |
acesso | access |
confiáveis | trusted |
compartilhar | share |
rapidamente | quickly |
análises | analysis |
PT Os setores de aviação e aeroespacial são um dos maiores e mais exigentes setores das indústrias de transformação do mundo. Fornecemos fontes confiáveis de ar e gás, seja no solo ou a 30.000 pés.
EN Aviation and aerospace is one of the largest and most demanding manufacturing industries worldwide. We deliver reliable sources of air and gas, whether on the ground or at 30,000 feet.
Португал | Англи |
---|---|
aviação | aviation |
aeroespacial | aerospace |
exigentes | demanding |
fontes | sources |
confiáveis | reliable |
pés | feet |
PT Desenvolvemos um portfólio de tecnologia para controle de fluxos adaptado a esses ambientes exigentes, fornecendo fontes confiáveis de ar e gás, seja no solo ou a 30.000 pés.
EN We have developed a portfolio of flow control technology that's tailored to these demanding environments, delivering reliable sources of air and gas, whether on the ground or at 30,000 feet.
Португал | Англи |
---|---|
portfólio | portfolio |
tecnologia | technology |
controle | control |
adaptado | tailored |
ambientes | environments |
exigentes | demanding |
fornecendo | delivering |
fontes | sources |
confiáveis | reliable |
solo | ground |
pés | feet |
s | s |
PT A Validação do Banco do Reino Unido é uma solução abrangente para validar códigos de classificação, números de conta e localizar informações bancárias e de agências a partir de fontes de dados confiáveis
EN The UK Bank Validation is a comprehensive solution to validate sort codes, account numbers and locate bank and branch information from a reliable data sources
Португал | Англи |
---|---|
é | is |
solução | solution |
abrangente | comprehensive |
códigos | codes |
localizar | locate |
confiáveis | reliable |
reino unido | uk |
PT Validação de entrada: verifica dados malformados ou maliciosos de fontes não confiáveis
EN Input validation: checks for malformed or malicious data from untrusted sources
Португал | Англи |
---|---|
validação | validation |
de | for |
entrada | input |
verifica | checks |
ou | or |
maliciosos | malicious |
PT Softwares baixados da web ou de fontes não confiáveis são um ponto de entrada fácil para todos os tipos de malware
EN Software downloaded from the web or untrusted sources makes for an easy entry point for all kinds of malware
Португал | Англи |
---|---|
softwares | software |
baixados | downloaded |
ou | or |
fontes | sources |
ponto | point |
entrada | entry |
fácil | easy |
malware | malware |
PT Um firewall permite o tráfego vindo de fontes ou endereços IP confiáveis
EN A firewall allows traffic from trusted sources or IP addresses
Португал | Англи |
---|---|
um | a |
firewall | firewall |
permite | allows |
tráfego | traffic |
fontes | sources |
ou | or |
endereços | addresses |
ip | ip |
confiáveis | trusted |
PT Nós atribuímos usuários às fontes corretas com precisão, dando-lhe insights confiáveis para maximizar o ROI e desenvolver sua própria estratégia competitiva de marketing.
EN We accurately attribute users to the right sources giving you reliable insights to maximize ROI and develop your own competitive marketing strategy.
Португал | Англи |
---|---|
usuários | users |
fontes | sources |
corretas | right |
insights | insights |
confiáveis | reliable |
maximizar | maximize |
roi | roi |
desenvolver | develop |
estratégia | strategy |
competitiva | competitive |
marketing | marketing |
com precisão | accurately |
dando | giving |
PT Você também vai querer garantir que seus links sejam relevantes e que eles conduzam a fontes confiáveis em vez de sites que têm muito pouca credibilidade
EN You’ll also want to ensure that your links are relevant and that they lead to authoritative sources instead of sites that have very little credibility
Португал | Англи |
---|---|
links | links |
relevantes | relevant |
fontes | sources |
sites | sites |
pouca | little |
credibilidade | credibility |
em vez de | instead |
PT Algumas das coisas pelas quais você terá que prestar contas incluem backlinking adequado, o que requer um bom equilíbrio entre fontes confiáveis e links internos
EN Some of the things that you’ll have to account for include proper backlinking, which requires striking a fine balance between authoritative sources and internal links
Португал | Англи |
---|---|
contas | account |
incluem | include |
requer | requires |
equilíbrio | balance |
fontes | sources |
links | links |
internos | internal |
bom | fine |
PT Colete dados de fontes confiáveis.Nossa abordagem sempre ativa para a gestão de qualidade garante que os dados que você captura cumpram com os padrões do setor.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
PT Colete dados de fontes confiáveis.Nossa abordagem sempre ativa para a gestão de qualidade garante que os dados que você captura cumpram com os padrões do setor.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
PT Colete dados de fontes confiáveis.Nossa abordagem sempre ativa para a gestão de qualidade garante que os dados que você captura cumpram com os padrões do setor.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
PT Colete dados de fontes confiáveis.Nossa abordagem sempre ativa para a gestão de qualidade garante que os dados que você captura cumpram com os padrões do setor.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
PT Colete dados de fontes confiáveis.Nossa abordagem sempre ativa para a gestão de qualidade garante que os dados que você captura cumpram com os padrões do setor.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
PT Colete dados de fontes confiáveis.Nossa abordagem sempre ativa para a gestão de qualidade garante que os dados que você captura cumpram com os padrões do setor.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
PT Colete dados de fontes confiáveis.Nossa abordagem sempre ativa para a gestão de qualidade garante que os dados que você captura cumpram com os padrões do setor.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
PT Colete dados de fontes confiáveis.Nossa abordagem sempre ativa para a gestão de qualidade garante que os dados que você captura cumpram com os padrões do setor.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
PT Colete dados de fontes confiáveis.Nossa abordagem sempre ativa para a gestão de qualidade garante que os dados que você captura cumpram com os padrões do setor.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
PT Colete dados de fontes confiáveis.Nossa abordagem sempre ativa para a gestão de qualidade garante que os dados que você captura cumpram com os padrões do setor.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
PT Colete dados de fontes confiáveis.Nossa abordagem sempre ativa para a gestão de qualidade garante que os dados que você captura cumpram com os padrões do setor.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
PT Colete dados de fontes confiáveis.Nossa abordagem sempre ativa para a gestão de qualidade garante que os dados que você captura cumpram com os padrões do setor.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
PT Colete dados de fontes confiáveis.Nossa abordagem sempre ativa para a gestão de qualidade garante que os dados que você captura cumpram com os padrões do setor.
EN Collect data from reliable sources. Our always-on approach to quality management ensures that the data you capture meets industry standards.
PT Muitos sites aumentam seus esforços para obter o tráfego a partir de indicações e fontes sociais, e-mail e fontes diretas, mas não mecanismos de busca. Neste caso, alguns erros de SEO não são tão importantes para eles.
EN Some websites accent their own efforts on getting traffic from referrals and social, email and direct sources, but not search engines. In this case some SEO errors aren't so important for them.
Португал | Англи |
---|---|
sites | websites |
esforços | efforts |
tráfego | traffic |
fontes | sources |
sociais | social |
diretas | direct |
busca | search |
caso | case |
erros | errors |
seo | seo |
tão | so |
importantes | important |
t | t |
PT Extra | Fontes Google: analise melhor das URLs da versão 2 das fontes Google (/css2/).
EN Extra | Google Fonts: better parsing of version 2 Google Font URL?s (/css2/).
Португал | Англи |
---|---|
extra | extra |
melhor | better |
urls | url |
PT Processo simplificado de digitalização de documentos baseado em browser e digitalização móvel. Os documentos também são capturados através de outras fontes, como e-mails ou pastas de rede e outras fontes.
EN Simplified document scanning process with browser-based and mobile scanning. Documents are also captured from other sources such as emails or network folders and other sources.
Португал | Англи |
---|---|
processo | process |
simplificado | simplified |
digitalização | scanning |
baseado | based |
browser | browser |
móvel | mobile |
capturados | captured |
outras | other |
fontes | sources |
rede | network |
PT Ele pode ingerir de fontes de dados em lote (como Hadoop HDFS, Amazon S3, Azure ADLS ou Google Cloud Storage), bem como fontes de dados de stream (como Apache Kafka)
EN It can ingest from batch data sources (such as Hadoop HDFS, Amazon S3, Azure ADLS or Google Cloud Storage) as well as stream data sources (such as Apache Kafka)
Португал | Англи |
---|---|
ele | it |
pode | can |
ingerir | ingest |
lote | batch |
hadoop | hadoop |
amazon | amazon |
azure | azure |
ou | or |
cloud | cloud |
storage | storage |
stream | stream |
apache | apache |
kafka | kafka |
PT Em Estilos de Texto Global, defina a família de fontes em Parágrafos. A família de fontes segue a configuração Parágrafos independentemente do tamanho do texto do Bloco de Sumário.
EN Under Global Text Styles, set the font family in Paragraphs. The font family follows your Paragraphs setting regardless of the summary block's text size.
Португал | Англи |
---|---|
estilos | styles |
texto | text |
global | global |
a | the |
família | family |
fontes | font |
parágrafos | paragraphs |
segue | follows |
tamanho | size |
bloco | block |
sumário | summary |
PT Uma vez que as fontes são arquivos de bloqueio de renderização ao criar o conteúdo de uma página da Web, confiamos nas fontes padrão do dispositivo do usuário durante a sua primeira interação
EN Since fonts are render-blocking files when building a web page inside, we rely on the user's device default fonts during the first user interaction
Португал | Англи |
---|---|
fontes | fonts |
bloqueio | blocking |
renderização | render |
criar | building |
web | web |
padrão | default |
dispositivo | device |
interação | interaction |
s | s |
PT Com o Tableau Bridge, você pode acessar suas fontes de dados publicadas localmente da mesma forma que acessaria fontes de dados na nuvem, como o Amazon Redshift ou o Google BigQuery
EN Tableau Bridge lets you access data sources published on-premises just like you would cloud-based data sources, such as Amazon Redshift or Google BigQuery
Португал | Англи |
---|---|
tableau | tableau |
bridge | bridge |
acessar | access |
publicadas | published |
nuvem | cloud |
amazon | amazon |
ou | or |
redshift | redshift |
PT Praças e fontes em Roma - Praças e fontes mais mais conhecidas
EN Piazzas and fountains - Top squares, piazzas and fountains in Rome
Португал | Англи |
---|---|
praças | piazzas |
e | and |
fontes | fountains |
em | in |
roma | rome |
mais | top |
PT Além disso, fontes de energia alternativas são usadas para complementar a energia da rede em muitas partes do mundo e essas fontes também produzem energia CC
EN Additionally, alternative energy sources are used to supplement network power in many parts of the world, and those sources also produce DC power
Португал | Англи |
---|---|
fontes | sources |
alternativas | alternative |
usadas | used |
rede | network |
partes | parts |
mundo | world |
produzem | produce |
cc | dc |
PT Para uma representação uniforme das fontes, esta página utiliza as fontes da web fornecidas pelo Google
EN For uniform representation of fonts, this page uses web fonts provided by Google
Португал | Англи |
---|---|
representação | representation |
uniforme | uniform |
fontes | fonts |
utiliza | uses |
web | web |
PT Quando você abre uma página, seu navegador carrega as fontes da web necessárias no cache do seu navegador para exibir textos e fontes corretamente.
EN When you open a page, your browser loads the required web fonts into your browser cache to display texts and fonts correctly.
Португал | Англи |
---|---|
abre | open |
fontes | fonts |
necessárias | required |
cache | cache |
exibir | display |
textos | texts |
corretamente | correctly |
PT Os menus de fonte contêm todas as opções de fonte disponíveis, inclusive 600 fontes do Google e 1.000 Fontes Adobe. Role para navegar na nossa biblioteca completa ou use o campo de pesquisa do menu para procurar uma fonte específica.
EN Font menus include all available font options, including 600 Google fonts and 1,000 Adobe Fonts. Scroll to browse our full library, or use the menu's search field to search for a specific font.
Португал | Англи |
---|---|
opções | options |
disponíveis | available |
adobe | adobe |
nossa | our |
biblioteca | library |
ou | or |
use | use |
campo | field |
específica | specific |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна