Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"risco muito reduzido" -г Герман руу орчуулах

Португал -с Герман руу орчуулсан "risco muito reduzido" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

risco muito reduzido-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "risco muito reduzido"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

risco aktivitäten betrieb erstellen gefahr mit risiken risiko risikobewertung risikomanagement risk unternehmen unternehmens verwalten was wenn wie
muito ab aber alle aller alles als also am an andere anderen auch auf auf dem auf der aus bei besser bis da dabei daher damit dank dann darüber das dass daten deine deinen dem den denen denn der deren des die dies diese diesem dieser dieses dinge du durch ebenfalls ein eine einem einen einer eines einfach einige einigen er erhalten erstellen es es gibt es ist etwas für ganz geht gibt große gut gute gutes habe haben hat hervorragende hier hinzugefügt ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer immer in ins ist ist ein ist eine ist es jeden jeder jedoch kann kannst keine kleine können können sie machen macht man mehr mehrere mit müssen nach nicht noch nur nutzen obwohl oder ohne platz preis pro recht richtigen sehen sehr sehr gut sein seite selbst sich sicher sie sind so stark team tun um und uns unser unsere unseren unter verwenden verwendet viel viele vielem vielen vieles von von der vor war was website weitere wenn werden wie wir wird wirklich während zeit ziemlich zu zu viel zum zur zwei zwischen äußerst über
reduzido reduziert reduzierten

Португал-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Португал
Герман

PT Um ROI mais alto é obtido com eficiência aprimorada, risco reduzido e impacto reduzido de ataques e conformidade simplificada.

DE Die Fortinet-Lösung rechnet sich schnell, weil sie mehr Effizienz, weniger Risiko, geringere Auswirkungen durch Angriffe und eine einfachere Compliance ermöglicht.

Португал Герман
eficiência effizienz
risco risiko
impacto auswirkungen
ataques angriffe
conformidade compliance

PT Um ROI mais alto é obtido com eficiência aprimorada, risco reduzido e impacto reduzido de ataques e conformidade simplificada.

DE Die Fortinet-Lösung rechnet sich schnell, weil sie mehr Effizienz, weniger Risiko, geringere Auswirkungen durch Angriffe und eine einfachere Compliance ermöglicht.

Португал Герман
eficiência effizienz
risco risiko
impacto auswirkungen
ataques angriffe
conformidade compliance

PT Os frascos e outros recipientes de vidro chegam ao consumidor com vedações herméticas e com um risco muito reduzido de lascas de vidro ou outros contaminantes físicos perigosos.

DE Die Tiegel und anderen Glasbehälter kommen bei den Verbraucher*innen mit dichten Verschlüssen an und weisen ein viel geringeres Risiko von Glassplittern oder anderen gefährlichen physikalischen Verunreinigungen auf.

Португал Герман
outros anderen
consumidor verbraucher
risco risiko
muito viel
ou oder

PT Enquanto o sistema de prevenção de fraude gera a pontuação de risco da transação, a autenticação baseada em risco oferece a capacidade de ajustar os métodos de autenticação em tempo real, de acordo com o nível de risco

DE Während das Betrugspräventionssystem den Transaktionsrisikowert generiert, bietet die risikobasierte Authentifizierung die Möglichkeit, die Authentifizierungsmethoden im laufenden Betrieb entsprechend dem Risikograd anzupassen

Португал Герман
gera generiert
autenticação authentifizierung
oferece bietet
ajustar anzupassen
capacidade möglichkeit

PT As pontuações de risco são essenciais para a autenticação baseada em risco. Uma pontuação de risco é criada a partir de vários fatores relacionados a uma tentativa de acesso ou de realizar uma transação.

DE Risikobewertungen sind der Schlüssel zur risikobasierten Authentifizierung. Eine Risikobewertung wird aus einer Reihe von Faktoren erstellt, die mit einem Zugriffsversuch oder einem Versuch, eine Transaktion auszuführen, zusammenhängen.

Португал Герман
autenticação authentifizierung
criada erstellt
fatores faktoren
tentativa versuch
ou oder
transação transaktion
relacionados zusammenhängen

PT As classificações de risco cibernético indicam o nível de risco cibernético associado a uma organização. Quanto maior a pontuação, maior o risco de a empresa ser vítima de um ataque bem-sucedido.

DE Das Cyberrisiko-Rating gibt den Grad des mit einem Unternehmen verbundenen Cyberrisikos an. Je höher die Punktzahl, desto höher ist das Risiko für ein Unternehmen, Opfer eines erfolgreichen Angriffs zu werden.

Португал Герман
nível grad
associado verbundenen
pontuação punktzahl
vítima opfer

PT As classificações de risco cibernético indicam o nível de risco cibernético associado a uma organização. Quanto maior a pontuação, maior o risco de a empresa ser vítima de um ataque bem-sucedido.

DE Das Cyberrisiko-Rating gibt den Grad des mit einem Unternehmen verbundenen Cyberrisikos an. Je höher die Punktzahl, desto höher ist das Risiko für ein Unternehmen, Opfer eines erfolgreichen Angriffs zu werden.

Португал Герман
nível grad
associado verbundenen
pontuação punktzahl
vítima opfer

PT Risco reduzido e aumento na velocidade desenvolvendo a pilha ADAS independentemente do hardware.

DE Geringeres Risiko und höhere Geschwindigkeit durch die Hardware-unabhängige Entwicklung des ADAS-Stacks.

Португал Герман
risco risiko
velocidade geschwindigkeit
desenvolvendo entwicklung

PT Possibilite a consistência na execução do trabalho com risco operacional reduzido.

DE Ermöglichen Sie die einheitliche Arbeitsausführung bei reduziertem Betriebsrisiko.

PT Então, cada risco pode ser identificado, avaliado e finalmente reduzido.

DE Auf diese Weise kann jede einzelne Bedrohung klar identifiziert, eingeschätzt und auf ein Minimum reduziert werden.

Португал Герман
identificado identifiziert
e und
reduzido reduziert
o auf

PT Risco de violações de dados drasticamente reduzido, apoiado por uma Garantia de Prevenção de Ataques

DE Erhebliche Reduzierung des Risikos für Datenkompromittierungen, unterstützt durch die Garantie zur Verhinderung von Kompromittierungen (Breach Prevention Warranty)

Португал Герман
apoiado unterstützt
garantia garantie
risco risikos

PT Reputação do dispositivo |Segurança proativa e risco reduzido | Entrust

DE Gerätereputation |Proaktive Sicherheit & reduziertes Risiko | Entrust

Португал Герман
segurança sicherheit
proativa proaktive
risco risiko

PT “A facilidade de uso juntamente com o risco reduzido de problemas jurídico é um grande benefício.”

DE „Die Benutzerfreundlichkeit in Verbindung mit dem verringerten Risiko rechtlicher Probleme ist ein riesiger Vorteil.“

Португал Герман
risco risiko
problemas probleme
benefício vorteil

PT Confie no gerenciamento com simplicidade de um clique da Nutanix para aplicar operações de infraestrutura contínuas e de risco reduzido.

DE Verlassen Sie sich auf die Ein-Klick-Einfachheit der Nutanix-Verwaltung, um einen reibungslosen Betrieb der Infrastruktur zu ermöglichen und Risiken gering zu halten.

Португал Герман
simplicidade einfachheit
clique klick
nutanix nutanix
infraestrutura infrastruktur
risco risiken

PT Obtenha melhor produtividade com risco reduzido

DE Profitieren Sie von höherer Produktivität bei reduziertem Risiko

Португал Герман
produtividade produktivität
risco risiko

PT Possibilite a consistência na execução do trabalho com risco operacional reduzido.

DE Ermöglichen Sie die einheitliche Arbeitsausführung bei reduziertem Betriebsrisiko.

PT Risco reduzido e aumento na velocidade desenvolvendo a pilha ADAS independentemente do hardware.

DE Geringeres Risiko und höhere Geschwindigkeit durch die Hardware-unabhängige Entwicklung des ADAS-Stacks.

Португал Герман
risco risiko
velocidade geschwindigkeit
desenvolvendo entwicklung

PT Isto resulta em menos recursos dedicados às operações de segurança de dados, controles de conformidade onipresentes e risco significantemente reduzido em todo o seu negócio.

DE Dadurch müssen für die Sicherung von Daten und allgegenwärtige Compliance-Kontrollen weniger Ressourcen bereitgestellt werden und die Risiken für Ihr gesamtes Unternehmen reduzieren sich deutlich.

Португал Герман
recursos ressourcen
controles kontrollen
conformidade compliance
segurança sicherung
todo gesamtes

PT Confie no gerenciamento com simplicidade de um clique da Nutanix para aplicar operações de infraestrutura contínuas e de risco reduzido.

DE Verlassen Sie sich auf die Ein-Klick-Einfachheit der Nutanix-Verwaltung, um einen reibungslosen Betrieb der Infrastruktur zu ermöglichen und Risiken gering zu halten.

Португал Герман
simplicidade einfachheit
clique klick
nutanix nutanix
infraestrutura infrastruktur
risco risiken

PT Obtenha melhor produtividade com risco reduzido

DE Profitieren Sie von höherer Produktivität bei reduziertem Risiko

Португал Герман
produtividade produktivität
risco risiko

PT Risco de violações de dados drasticamente reduzido, apoiado por uma Garantia de Prevenção de Ataques

DE Erhebliche Reduzierung des Risikos für Datenkompromittierungen, unterstützt durch die Garantie zur Verhinderung von Kompromittierungen (Breach Prevention Warranty)

Португал Герман
apoiado unterstützt
garantia garantie
risco risikos

PT Risco de violações de dados drasticamente reduzido, apoiado por uma Garantia de Prevenção de Ataques

DE Erhebliche Reduzierung des Risikos für Datenkompromittierungen, unterstützt durch die Garantie zur Verhinderung von Kompromittierungen (Breach Prevention Warranty)

Португал Герман
apoiado unterstützt
garantia garantie
risco risikos

PT Risco reduzido: Você está usando uma tecnologia comprovada desenvolvida por uma empresa líder global em tecnologia de caneta digital.

DE Geringere Risiken: Sie setzen bewährte Produkte vom globalen Marktführer für digitale Stifttechnologien ein.

Португал Герман
risco risiken
global globalen
digital digitale

PT Risco de violações de dados drasticamente reduzido, apoiado por uma Garantia de Prevenção de Ataques

DE Erhebliche Reduzierung des Risikos für Datenkompromittierungen, unterstützt durch die Garantie zur Verhinderung von Kompromittierungen (Breach Prevention Warranty)

Португал Герман
apoiado unterstützt
garantia garantie
risco risikos

PT Com menos dispositivos acessando a rede, é reduzido o risco potencial de um malware infectar a infraestrutura. 

DE Je weniger Geräte auf das Netzwerk zugreifen, desto geringer ist das Risiko, dass Malware die Infrastruktur infiziert. 

Португал Герман
menos weniger
acessando zugreifen
risco risiko
malware malware

PT Você pode definir em qual volume deseja que o ruído branco comece - com opções muito baixo, baixo, normal, alto e muito alto - bem como em que volume deseja que o ruído branco seja reduzido.

DE Sie können einstellen, bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen beginnen soll - mit sehr niedrigen, niedrigen, normalen, hohen und sehr hohen Optionen - sowie bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen die Lautstärke beruhigen soll.

Португал Герман
definir einstellen
volume lautstärke
comece beginnen
opções optionen
baixo niedrigen
normal normalen

PT Você pode definir em qual volume deseja que o ruído branco comece - com opções muito baixo, baixo, normal, alto e muito alto - bem como em que volume deseja que o ruído branco seja reduzido.

DE Sie können einstellen, bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen beginnen soll - mit sehr niedrigen, niedrigen, normalen, hohen und sehr hohen Optionen - sowie bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen die Lautstärke beruhigen soll.

Португал Герман
definir einstellen
volume lautstärke
comece beginnen
opções optionen
baixo niedrigen
normal normalen

PT Risco de Quebra do Sistema Existente: A relativa novidade do DMARC torna-o mais propenso a uma implementação imprópria, o que faz surgir o risco muito real de e-mails legítimos não serem recebidos

DE Risiko des Bruchs des bestehenden Systems: Die relative Neuheit von DMARC macht es anfälliger für eine unsachgemäße Implementierung, was das sehr reale Risiko mit sich bringt, dass legitime E-Mails nicht durchgelassen werden

Португал Герман
risco risiko
sistema systems
existente bestehenden
dmarc dmarc
implementação implementierung
relativa relative
real reale

PT Isenção de Risco de Negociação: Existe um grau muito elevado de risco envolvido na negociação de títulos. Negociação em qualquer tipo de produto financeiro, incluindo forex, CFDs, ações e criptomoedas.

DE Haftungsausschluss für Handelsrisiken: Der Handel mit Wertpapieren birgt ein sehr hohes Risiko. Handel mit allen Arten von Finanzprodukten, einschließlich Devisen, CFDs, Aktien und Kryptowährungen.

PT (Pocket-lint) - O iPhone SE é uma excelente alternativa aos mais novos smartphones da Apple, oferecendo a você muito da mesma experiência, mas com um preço bastante reduzido.

DE (Pocket-lint) - Das iPhone SE ist eine hervorragende Alternative zu den neuesten Flaggschiff-Smartphones von Apple und bietet Ihnen ein ähnliches Erlebnis, jedoch zu einem stark reduzierten Preis.

Португал Герман
iphone iphone
excelente hervorragende
alternativa alternative
smartphones smartphones
oferecendo bietet
experiência erlebnis
preço preis
reduzido reduzierten
novos neuesten
apple apple

PT Em vez de usar gráficos de barras com valores, em que cada animal é reduzido a números e textos que fazem os dados e o visualizador se perderem, o uso de silhuetas de animais torna a visualização muito mais interessante e intuitiva.

DE Anstelle von Balkendiagrammen mit Werten, bei denen jedes Tier auf Zahlen und Text reduziert wird, in denen sich die Daten und der Betrachter verlieren, wird das Diagramm durch Verwendung von Tiersilhouetten interessanter und intuitiver.

Португал Герман
gráficos diagramm
cada jedes
reduzido reduziert
textos text
visualizador betrachter
em vez de anstelle
valores werten

PT Os algoritmos ECC oferecem alta resistência para chaves, com um comprimento de chave muito reduzido quando comparado com as chaves RSA.

DE Anbieter müssen Lösungen bereitstellen, die EEC-Algorithmen verwenden, denn diese bieten im Vergleich zu RSA-Schlüsseln eine hohe Schlüsselstärke bei deutlich reduzierter Schlüssellänge.

Португал Герман
algoritmos algorithmen
oferecem bieten
alta hohe
quando müssen

PT Os leitores DataMan 262 são instalados com um espelho e um suporte integrados, de tamanho muito reduzido na linha permitindo um movimento desobstruído do operador

DE DataMan 262 Lesegeräte werden mit integriertem Spiegel und Halterung montiert, benötigen daher wenig Platz in der Anlage und bieten dem Bediener mehr Bewegungsfreiheit

Португал Герман
são werden
espelho spiegel
suporte halterung
integrados integriertem
muito mehr
operador bediener

PT (Pocket-lint) - O iPhone SE é uma excelente alternativa aos mais recentes smartphones da Apple, oferecendo a você muito da mesma experiência, mas com um preço bastante reduzido.

DE (Pocket-lint) - Das iPhone SE ist eine hervorragende Alternative zu den neuesten Flaggschiff-Smartphones von Apple und bietet Ihnen ein ähnliches Erlebnis, jedoch zu einem stark reduzierten Preis.

Португал Герман
iphone iphone
excelente hervorragende
alternativa alternative
smartphones smartphones
oferecendo bietet
experiência erlebnis
preço preis
reduzido reduzierten
apple apple

PT Neste último gráfico, liste qualquer risco em potencial de realizar esse plano de marketing, bem como o impacto desse risco, e faça algumas anotações sobre o que você pode fazer para contornar essas situações

DE Gib in diesem letzten Schaubild alle potenziellen Risiken bei der Umsetzung dieses Marketingplans sowie deren Auswirkungen und Hinweise zur Vermeidung ein

Португал Герман
último letzten
risco risiken
potencial potenziellen
impacto auswirkungen

PT Escolha entre perfis de risco baseados na indústria e depois personalize com a adição ou criação de regras de risco e listas de bloqueio

DE Wählen Sie aus branchenbasierten Risikoprofilen und nehmen Sie durch das Hinzufügen oder Erstellen von Risikoregeln und Blocklists individuelle Anpassungen vor

Португал Герман
ou oder
criação erstellen

PT Beneficie de uma gama de ferramentas de risco incorporadas e potentes, incluindo a autenticação Segura 3D, a aprendizagem automática em tempo real e a capacidade de realizar as suas experiências de risco.

DE Profitieren Sie von einer Vielzahl von leistungsstarken integrierten Tools wie der Authentifizierung mit 3D Secure, Machine Learning in Echtzeit sowie der Möglichkeit zur Durchführung eigener Risikotests.

Португал Герман
beneficie profitieren
uma einer
ferramentas tools
autenticação authentifizierung
segura secure
aprendizagem learning
realizar durchführung
capacidade möglichkeit

PT Transações de baixo risco: pagamentos avaliados como de baixo risco em tempo real.

DE Transaktionen mit geringem Risiko: Zahlungen, die in Echtzeit als von niedrigem Risiko bewertet wurden

Португал Герман
risco risiko
avaliados bewertet

PT Nem mais, nem menos.  Isto pode ser alcançado por meio de análise de risco em tempo real de grandes quantidades de dados de transações, dispositivos e usuários, resultando em uma classificação de risco (score)

DE Nicht mehr und nicht weniger.  Dies können Sie mit einer Echtzeit-Risikobeurteilung erzielen, bei der aus großen Mengen an Benutzer-, Geräte- und Transaktionsdaten ein Risikowert berechnet wird

Португал Герман
dispositivos geräte
usuários benutzer

PT Esta resposta de segurança descreve o ataque de manipulação de transação, fornece uma avaliação de risco do ataque e descreve maneiras de atenuar o risco.

DE Diese Sicherheitsantwort beschreibt den Transaktionsmanipulationsangriff, bietet eine Risikobewertung des Angriffs und beschreibt Möglichkeiten zur Risikominderung.

Португал Герман
descreve beschreibt
fornece bietet
risco risikobewertung
maneiras möglichkeiten

PT Por outro lado, a autenticação baseada no risco é uma forma de autenticação forte porque dá contexto ao utilizador e à sua transacção para determinar o nível de risco e a susceptibilidade de fraude

DE Auf der anderen Seite ist die risikobasierte Authentifizierung eine Form der starken Authentifizierung, weil sie dem Benutzer und seiner Transaktion einen Kontext gibt, um den Risikograd und die Betrugsanfälligkeit zu bestimmen

Португал Герман
outro anderen
lado seite
autenticação authentifizierung
forma form
forte starken
contexto kontext
utilizador benutzer

PT A autenticação baseada em risco (RBA) ajuda a prevenir fraudes determinando o nível de risco para cada transação financeira e qual nível de autenticação do cliente é necessário para cada transação

DE Die risikobasierte Authentifizierung (RBA) hilft, Betrug zu verhindern, indem die Risikostufe für jede Finanztransaktion und die für jede Transaktion erforderliche Stufe der Kundenauthentifizierung festgelegt werden

Португал Герман
autenticação authentifizierung
ajuda hilft
prevenir verhindern
fraudes betrug
nível stufe
transação transaktion
necessário erforderliche

PT Por outro lado, a autenticação baseada em risco é uma forma de autenticação forte porque fornece contexto para o usuário e sua transação para determinar o nível de risco e a suscetibilidade de fraude

DE Andererseits ist die risikobasierte Authentifizierung eine Form der starken Authentifizierung, da sie dem Benutzer und seiner Transaktion einen Kontext bietet, um das Risikograd und die Anfälligkeit für Betrug zu bestimmen

Португал Герман
autenticação authentifizierung
forma form
forte starken
fornece bietet
contexto kontext
transação transaktion
fraude betrug
outro andererseits

PT Se a conta estiver inativa por um período de tempo e o titular da conta tentar uma transação de alto risco, esta deve ser capturada pelo mecanismo de risco

DE Wenn das Konto eine Zeit lang inaktiv ist und der Kontoinhaber dann eine risikoreiche Transaktion versucht, sollte dies von der Risiko-Engine erfasst werden

Португал Герман
conta konto
tentar versucht
transação transaktion
risco risiko
mecanismo engine

PT Quando um comportamento suspeito é detectado através de uma pontuação de alto risco, o motor de risco pode então conduzir a uma mudança dinâmica do fluxo de trabalho para aumentar a segurança ou conduzir um processo de revisão manual

DE Wenn ein verdächtiges Verhalten über einen High-Risk-Score erkannt wird, kann die Risiko-Engine dann eine dynamische Workflow-Änderung zur Erhöhung der Sicherheit oder einen manuellen Überprüfungsprozess ansteuern

Португал Герман
comportamento verhalten
detectado erkannt
pontuação score
alto high
motor engine
pode kann
dinâmica dynamische
aumentar erhöhung
segurança sicherheit
ou oder
manual manuellen

PT As instituições financeiras devem, portanto, equilibrar a experiência do usuário com o risco associado ao produto para encontrar a compensação entre uma boa experiência do usuário e gerenciamento de risco.

DE Finanzinstitute müssen daher die Benutzererfahrung mit dem mit dem Produkt verbundenen Risiko in Einklang bringen, um den Kompromiss zwischen einer guten Benutzererfahrung und dem Risikomanagement zu finden.

Португал Герман
devem müssen
encontrar finden

PT O motor de risco está continuamente atribuindo uma pontuação de risco em tempo real a cada ação que está ocorrendo durante a sessão bancária.

DE Die Risiko-Engine weist jeder Aktion, die während der Bankensitzung stattfindet, kontinuierlich und in Echtzeit einen Risikoscore zu.

Португал Герман
motor engine
risco risiko
continuamente kontinuierlich
ação aktion

PT Isso inclui provisionamento seguro, comunicação de canal seguro, análise de risco do lado do cliente e do servidor e monitoramento de sessão contínua com avaliação de risco e aprendizado de máquina.

DE Dazu gehören sichere Bereitstellung, sichere Kanalkommunikation, kunden- und serverseitige Risikoanalyse und kontinuierliche Sitzungsüberwachung mit Risikobewertung und maschinellem Lernen.

Португал Герман
provisionamento bereitstellung
seguro sichere
risco risikobewertung
cliente kunden
e und
monitoramento überwachung
sessão sitzungs
contínua kontinuierliche
máquina maschinellem

PT Análise de risco: toda empresa busca maneiras de mitigar riscos futuros, mas apenas aquelas que empregam análises avançadas podem gerenciar grandes conjuntos de dados, ou mesmo fluxos de dados em tempo real, para identificar padrões de risco

DE Risikoanalyse: Jedes Unternehmen sucht nach Möglichkeiten, zukünftige Risiken zu senken, aber nur diejenigen, die Advanced Analytics verwenden, können große Datenmengen oder sogar Datenströme in Echtzeit verwalten, um Risikomuster zu identifizieren

Португал Герман
toda jedes
busca sucht
maneiras möglichkeiten
futuros zukünftige
avançadas advanced
ou oder

PT Gerencie o seu risco com nossa proteção de saldo negativo e menor configuração de nível de alavancagem, projetados para reduzir o risco de sua conta ser reduzida a zero ou ficar negativa.

DE Profitieren Sie von unserem negativen Kontosaldo Schutz. JFD hat keine Nachschusspflicht und reduzierte Hebel, um Ihre Risiken zu reduzieren. Wir sorgen dafür, dass Ihr Konto nicht in den negativen Bereich rutschen kann.

Португал Герман
risco risiken
proteção schutz
e und
reduzir reduzieren
conta konto
reduzida reduzierte

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна