PT Reduza o prazo de comercialização dos seus novos produtos, faça evoluir a colaboração das suas equipas e a produtividade dos seus testes clínicos, garantindo uma proteção ideal dos seus dados sensíveis.
"garantindo uma proteção" -г Герман руу орчуулах
Португал -с Герман руу орчуулсан "garantindo uma proteção" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
garantindo uma proteção-ийн орчуулга
Португал хэл дээрх "garantindo uma proteção"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Португал-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Португал
Герман
DE Bringen Sie neue Produkte schneller auf den Markt, verbessern Sie das Teamwork und steigern Sie die Produktivität klinischer Studien. Gleichzeitig gewährleisten Sie den optimalen Schutz für Ihre sensiblen Daten.
| Португал | Герман |
|---|---|
| novos | neue |
| produtividade | produktivität |
| garantindo | gewährleisten |
| proteção | schutz |
| ideal | optimalen |
| colaboração | teamwork |
PT Com uma visão de longo período, a Astoria Wines protege e preserva o território garantindo sustentabilidade, proteção e salubridade
DE Astoria Wines schützt und pflegt mit seiner zukunftsträchtigen Vision das Terroir und sorgt für Nachhaltigkeit, Umweltschutz und Gesundheit
| Португал | Герман |
|---|---|
| visão | vision |
| sustentabilidade | nachhaltigkeit |
PT A integração do Kaseya® VSA ao N?able™ Passportal™ capacita as equipes de TI ao eliminar ineficiências, graças a uma solução completa de gerenciamento, automação e proteção, garantindo um desempenho acima da média
DE Die Integration von Kaseya® VSA in N?able™ Passportal™ hilft IT-Teams dabei, Ineffizienz durch All-in-One-Endpunkt-Management, Automatisierung und Schutz zu vermeiden – so sind Sie immer einen Schritt voraus
| Португал | Герман |
|---|---|
| equipes | teams |
| completa | all |
| gerenciamento | management |
| automação | automatisierung |
| proteção | schutz |
| n | n |
PT Reduza o prazo de comercialização dos seus novos produtos, faça evoluir a colaboração das suas equipas e a produtividade dos seus testes clínicos, garantindo uma proteção ideal dos seus dados sensíveis.
DE Bringen Sie neue Produkte schneller auf den Markt, verbessern Sie das Teamwork und steigern Sie die Produktivität klinischer Studien. Gleichzeitig gewährleisten Sie den optimalen Schutz für Ihre sensiblen Daten.
| Португал | Герман |
|---|---|
| novos | neue |
| produtividade | produktivität |
| garantindo | gewährleisten |
| proteção | schutz |
| ideal | optimalen |
| colaboração | teamwork |
PT Com uma visão de longo período, a Astoria Wines protege e preserva o território garantindo sustentabilidade, proteção e salubridade
DE Astoria Wines schützt und pflegt mit seiner zukunftsträchtigen Vision das Terroir und sorgt für Nachhaltigkeit, Umweltschutz und Gesundheit
| Португал | Герман |
|---|---|
| visão | vision |
| sustentabilidade | nachhaltigkeit |
PT A integração do Kaseya® VSA ao N?able™ Passportal™ capacita as equipes de TI ao eliminar ineficiências, graças a uma solução completa de gerenciamento, automação e proteção, garantindo um desempenho acima da média
DE Die Integration von Kaseya® VSA in N?able™ Passportal™ hilft IT-Teams dabei, Ineffizienz durch All-in-One-Endpunkt-Management, Automatisierung und Schutz zu vermeiden – so sind Sie immer einen Schritt voraus
| Португал | Герман |
|---|---|
| equipes | teams |
| completa | all |
| gerenciamento | management |
| automação | automatisierung |
| proteção | schutz |
| n | n |
PT A proteção In-app também engloba recursos como tecnologias anti-bot, proteção contra clickjacking, auto-proteção de aplicações em tempo de execução, autenticação multifator e análise de risco.
DE Der In-App-Schutz umfasst auch Funktionen wie Anti-Bot-Technologien, Clickjacking-Schutz, Selbstschutz für Runtime-Anwendungen, Multifaktor-Authentifizierung und Risikoanalyse.
| Португал | Герман |
|---|---|
| proteção | schutz |
| autenticação | authentifizierung |
| multifator | multifaktor |
PT A pessoa responsável na acepção do Regulamento Geral de Proteção de Dados, outras leis de proteção de dados aplicáveis nos estados membros da União Europeia e outras disposições de natureza de proteção de dados é:
DE Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung, sonstiger in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union geltenden Datenschutzgesetze und anderer Bestimmungen mit datenschutzrechtlichem Charakter ist die:
| Португал | Герман |
|---|---|
| outras | anderer |
| aplicáveis | geltenden |
| europeia | europäischen |
| regulamento geral de proteção de dados | datenschutz-grundverordnung |
PT Com três canais isolados eletricamente com um total de 90 W de energia limpa e confiável, esta fonte de alimentação inclui proteção contra sobretensão, proteção contra sobrecarga de corrente e proteção contra superaquecimento para evitar danos
DE Das Netzgerät verfügt über drei galvanisch getrennte Kanäle mit insgesamt 90 W sauberer, zuverlässiger Leistung und bietet Überspannungs-, Überstrom- und Übertemperaturschutz zur Verhinderung von Schäden
| Португал | Герман |
|---|---|
| canais | kanäle |
| energia | leistung |
| danos | schäden |
PT 82% das violações envolvem um elemento humano, por isso a proteção da sua empresa começa com a proteção dos funcionários. E a proteção dos funcionários começa com o 1Password.
DE 82 % der Datenlecks sind auf Menschen zurückzuführen. Der Schutz Ihres Unternehmens beginnt also mit dem Schutz Ihrer Mitarbeiter. Und der Schutz Ihrer Mitarbeiter beginnt mit 1Password.
| Португал | Герман |
|---|---|
| humano | menschen |
| proteção | schutz |
| começa | beginnt |
| funcionários | mitarbeiter |
PT O GDPR (General Data Protection Act - Ato de Proteção de Dados Gerais) é a legislação de proteção de dados europeia mais significativa introduzida na União Europeia (UE) em 20 anos, substituindo a Diretiva de Proteção de Dados de 1995
DE Die Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) der Europäischen Union zählt zu den umfassendsten europäischen Datenschutzregulierungen der letzten 20 Jahre und ersetzt die Datenschutzrichtlinie der EU aus dem Jahr 1995
PT O mecanismo do WAF da Cloudflare executa o Conjunto de Regras Core do OWASP ModSecurity por padrão, garantindo proteção contra as 10 vulnerabilidades mais comuns do OWASP
DE Die WAF-Engine von Cloudflare führt standardmäßig das OWASP ModSecurity Core Rule Set aus, wodurch der Schutz vor den 10 häufigsten Schwachstellen gemäß OWASP sichergestellt wird
| Португал | Герман |
|---|---|
| mecanismo | engine |
| waf | waf |
| executa | führt |
| conjunto | set |
| core | core |
| padrão | standardmäßig |
| vulnerabilidades | schwachstellen |
PT A nossa prioridade é a proteção dos seus dados. Seguimos e melhoramos as melhores práticas do setor, garantindo a segurança e a privacidade dos seus dados.
DE Der Schutz Ihrer Daten hat für uns höchste Priorität. Wir halten uns an alle Branchen-Best Practices und haben diese noch verbessert, um die Sicherheit und den Schutz Ihrer Daten zu gewährleisten.
| Португал | Герман |
|---|---|
| prioridade | priorität |
| práticas | practices |
| setor | branchen |
PT Como o JFD é um membro do Fundo de Compensação de Investidores , o Investor Compensation Fund (ICF), todos os nossos clientes estão sob sua proteção, e são elegíveis para serem compensados, garantindo assim a segurança de seus fundos.
DE Da JFD Mitglied im Investor Compensation Fund (ICF) ist, fallen all unsere Kunden unter diesen Schutz und können diesen in Anspruch nehmen, was Ihre Einlage noch einmal sicherer macht.
| Португал | Герман |
|---|---|
| jfd | jfd |
| membro | mitglied |
| clientes | kunden |
| e | und |
| um | einmal |
PT Com a Pega® Platform, a leitura dos dados de integridade da máquina passa a ser de fácil reconhecimento e compreensão, garantindo o desempenho máximo das máquinas e a proteção contra tempo de inatividade inesperado.
DE Mit der Pega Plattform lassen sich die Daten zum Maschinenzustand einfach auslesen und nachvollziehen. Die Maschinen laufen zuverlässig unter Spitzenlast und ohne unvorhergesehene Ausfälle.
| Португал | Герман |
|---|---|
| platform | plattform |
| fácil | einfach |
| pega | pega |
PT Com o Cloudflare for Teams, a proteção de seus dados e da sua força de trabalho global não requer nenhum hardware, software ou licenciamento complicado.Você pode começar garantindo os 50 primeiros assentos da sua equipe de graça.
DE Mit Cloudflare for Teams benötigen Sie für den Schutz Ihrer globalen Belegschaft und Daten keine Hardware, Software oder komplizierte Lizenzierung.
| Португал | Герман |
|---|---|
| e | und |
| global | globalen |
| hardware | hardware |
| software | software |
| ou | oder |
| licenciamento | lizenzierung |
PT O hotel recebeu o selo ALLSafe da ACCOR certificado pelo Bureau Veritas, bem como o Selo de Segurança do Departamento de Turismo, garantindo aos hóspedes a máxima proteção durante a sua estadia.
DE Unser Hotel hat sowohl das ACCOR ALLSafe-Zertifikat, das vom Bureau Veritas ausgestellt wurde, als auch das Sicherheitssiegel des Ministeriums für Tourismus erhalten und wir bieten unseren Gästen während ihres Aufenthalts ein Höchstmaß ein Schutz.
| Португал | Герман |
|---|---|
| hotel | hotel |
| recebeu | erhalten |
| certificado | zertifikat |
| turismo | tourismus |
| estadia | aufenthalts |
PT A nossa prioridade é a proteção dos seus dados. Seguimos e melhoramos as melhores práticas do setor, garantindo a segurança e a privacidade dos seus dados.
DE Der Schutz Ihrer Daten hat für uns höchste Priorität. Wir halten uns an alle Branchen-Best Practices und haben diese noch verbessert, um die Sicherheit und den Schutz Ihrer Daten zu gewährleisten.
| Португал | Герман |
|---|---|
| prioridade | priorität |
| práticas | practices |
| setor | branchen |
PT Nós o ajudaremos a criar formulários on-line com segurança, com diversas medidas de proteção e conformidade, garantindo, assim, que você, seus dados e os dados de seus clientes estejam seguros e protegidos.
DE Wir helfen Ihnen bei der Erstellung sicherer Online-Formulare mit mehreren Sicherheitsebenen und verschiedenen Konformitätsstufen, um sicherzustellen, dass Sie, Ihre Daten und die Daten Ihrer Kunden sicher und geschützt sind und bleiben.
| Португал | Герман |
|---|---|
| criar | erstellung |
| formulários | formulare |
| on-line | online |
| clientes | kunden |
PT O mecanismo do WAF da Cloudflare executa o Conjunto de Regras Core do OWASP ModSecurity por padrão, garantindo proteção contra as 10 vulnerabilidades mais comuns do OWASP
DE Die WAF-Engine von Cloudflare führt standardmäßig das OWASP ModSecurity Core Rule Set aus, wodurch der Schutz vor den 10 häufigsten Schwachstellen gemäß OWASP sichergestellt wird
PT Nós o ajudaremos a criar formulários on-line com segurança, com diversas medidas de proteção e conformidade, garantindo, assim, que você, seus dados e os dados de seus clientes estejam seguros e protegidos.
DE Wir helfen Ihnen bei der Erstellung sicherer Online-Formulare mit mehreren Sicherheitsebenen und verschiedenen Konformitätsstufen, um sicherzustellen, dass Sie, Ihre Daten und die Daten Ihrer Kunden sicher und geschützt sind und bleiben.
PT Você pode apresentar uma queixa junto a uma autoridade de proteção de dados competente ao seu país ou região ou quando houver uma suposta violação da lei de proteção de dados aplicável
DE Beschwerden kannst Du entweder bei einer für Dein Land oder Dein Bundesland/Kanton zuständigen Datenschutzbehörde oder dort, wo eine mutmaßliche Verletzung des anwendbaren Datenschutzrechts auftritt, einreichen
| Португал | Герман |
|---|---|
| apresentar | einreichen |
| violação | verletzung |
| aplicável | anwendbaren |
PT Uma camada extra de proteção para qualquer setor Descubra como as câmeras de uso corporal podem ajudar a adicionar uma camada extra de proteção – e criar uma sensação de segurança – em seu setor.
DE Eine zusätzliche Schutzebene für jede Branche Finden Sie heraus, wie Sie mithilfe von Body Worn-Kameras in Ihrer Branche eine zusätzliche Schutzebene – und ein Gefühl der Sicherheit – schaffen können.
| Португал | Герман |
|---|---|
| extra | zusätzliche |
| setor | branche |
| câmeras | kameras |
| criar | schaffen |
| sensação | gefühl |
| uso | mithilfe |
PT Você pode apresentar uma queixa junto a uma autoridade de proteção de dados competente ao seu país ou região ou quando houver uma suposta violação da lei de proteção de dados aplicável
DE Beschwerden kannst Du entweder bei einer für Dein Land oder Dein Bundesland/Kanton zuständigen Datenschutzbehörde oder dort, wo eine mutmaßliche Verletzung des anwendbaren Datenschutzrechts auftritt, einreichen
| Португал | Герман |
|---|---|
| apresentar | einreichen |
| violação | verletzung |
| aplicável | anwendbaren |
PT Você tem o direito de apresentar uma reclamação a uma autoridade de proteção de dados para seu país ou região ou onde ocorrer uma suposta violação da lei de proteção de dados aplicável
DE Sie haben das Recht, bei einer Datenschutzbehörde Ihres Landes oder Ihrer Region oder bei einem angeblichen Verstoß gegen das geltende Datenschutzrecht eine Beschwerde einzureichen
PT A autenticação de nuvem do OneSpan requer que uma única API REST seja integrada ao seu aplicativo, garantindo uma implantação relativamente fácil e uma ativação mais rápida
DE Für die OneSpan Cloud-Authentifizierung muss eine einzige REST-API in Ihre Anwendung integriert werden, um eine relativ einfache Bereitstellung und eine schnellere Inbetriebnahme zu gewährleisten
| Португал | Герман |
|---|---|
| autenticação | authentifizierung |
| nuvem | cloud |
| integrada | integriert |
| garantindo | gewährleisten |
| implantação | bereitstellung |
| relativamente | relativ |
| fácil | einfache |
PT Uma única injeção de qualquer uma dessas vacinas de duas doses fornece proteção contra a COVID-19, mas não tanto quanto duas doses, e não sabemos quanto tempo essa proteção dura
DE Eine einzelne Injektion eines dieser Impfstoffe mit zwei Dosen bietet Schutz gegen COVID-19, aber nicht so viel wie zwei Dosen, und wir wissen nicht, wie lange dieser Schutz anhält
| Португал | Герман |
|---|---|
| fornece | bietet |
| proteção | schutz |
| doses | dosen |
PT Uma única injeção de qualquer uma dessas vacinas de duas doses fornece proteção contra a COVID-19, mas não tanto quanto duas doses, e não sabemos quanto tempo essa proteção dura
DE Eine einzelne Injektion eines dieser Impfstoffe mit zwei Dosen bietet Schutz gegen COVID-19, aber nicht so viel wie zwei Dosen, und wir wissen nicht, wie lange dieser Schutz anhält
| Португал | Герман |
|---|---|
| fornece | bietet |
| proteção | schutz |
| doses | dosen |
PT O OneSpan Cloud Authentication é uma solução de autenticação multifatorial “leve”, garantindo uma implantação rápida
DE Die OneSpan Cloud-Authentifizierung ist eine „leichte“ Multi-Faktor-Authentifizierungslösung, die eine schnelle Bereitstellung gewährleistet
| Португал | Герман |
|---|---|
| cloud | cloud |
| leve | leichte |
| implantação | bereitstellung |
| rápida | schnelle |
PT "E nós estamos eliminando isso completamente." A equipe afirma ter superado problemas comuns com essa solução, garantindo uma boa vida da bateria e uma distribuição uniforme dos íons.
DE "Und wir beseitigen es vollständig." Das Team gibt an, mit dieser Lösung häufig auftretende Probleme überwunden zu haben, um eine gute Batterielebensdauer und eine gleichmäßige Verteilung der Ionen zu gewährleisten.
| Португал | Герман |
|---|---|
| eliminando | beseitigen |
| completamente | vollständig |
| equipe | team |
| problemas | probleme |
| solução | lösung |
| garantindo | gewährleisten |
| boa | gute |
| distribuição | verteilung |
PT O painel em si, no entanto, é o mesmo que a LG usa em todas as suas outras TVs OLED, garantindo uma qualidade fantástica, suporte para uma ampla gama de formatos HDR, incluindo Dolby Vision IQ, e todos equipados com webOS
DE Das Panel selbst ist jedoch dasselbe, das LG in seinen anderen OLED-Fernsehern verwendet, und gewährleistet eine fantastische Qualität, Unterstützung für eine Vielzahl von HDR-Formaten, einschließlich Dolby Vision IQ, und alles mit webOS
| Португал | Герман |
|---|---|
| usa | verwendet |
| outras | anderen |
| oled | oled |
| qualidade | qualität |
| formatos | formaten |
| hdr | hdr |
| incluindo | einschließlich |
| vision | vision |
| lg | lg |
| iq | iq |
PT Uma cidade antiga, com 171 janelas de sacada e fachadas pintadas artisticamente, uma fortaleza imponente acima da cidade, com um guarda que vem garantindo a lei e a ordem desde 1377
DE Der Rheinufer-Rundweg führt von der alten Rheinbrücke bis zum neuen Wasserkraftwerk und auf der anderen Rheinseite wieder zurück
| Португал | Герман |
|---|---|
| antiga | alten |
PT A forma assimétrica do triângulo traseiro do chainstay permite o alinhamento ideal da corrente, bem como uma melhor integração dos desenvolvimentos curtos, garantindo uma bicicleta sensível e reativa.
DE Die asymmetrische Form im Hinterbau der Kettenstrebe erlaubt eine optimale Kettenausrichtung und eine bessere Einbindung der kurzen Übersetzungen, was ein sensibles und reaktives Bike garantiert.
| Португал | Герман |
|---|---|
| forma | form |
| permite | erlaubt |
| curtos | kurzen |
| bicicleta | bike |
| integração | einbindung |
PT Pitaka refinou e melhorou uma versão mais antiga de seu case, garantindo que seja o mais protetor possível e oferecendo-o em uma variedade de opções de cores elegantes
DE Pitaka hat eine ältere Version seines Gehäuses verfeinert und verbessert, um sicherzustellen, dass es so schützend wie möglich ist, und bietet es in einer Reihe von edlen Farboptionen an
| Португал | Герман |
|---|---|
| garantindo | sicherzustellen |
| possível | möglich |
| oferecendo | bietet |
PT O OneSpan Cloud Authentication é uma solução de autenticação multifatorial “leve”, garantindo uma implantação rápida
DE Die OneSpan Cloud-Authentifizierung ist eine „leichte“ Multi-Faktor-Authentifizierungslösung, die eine schnelle Bereitstellung gewährleistet
| Португал | Герман |
|---|---|
| cloud | cloud |
| leve | leichte |
| implantação | bereitstellung |
| rápida | schnelle |
PT O Waiting Room funciona como uma extensão da sua marca, garantindo que os usuários tenham uma experiência on-line sem obstáculos, mesmo enquanto esperam.
DE Der Warteraum fungiert als Erweiterung Ihrer Marke und sorgt dafür, dass das Online-Erlebnis Ihrer Nutzer während der Wartezeit ungetrübt bleibt.
| Португал | Герман |
|---|---|
| extensão | erweiterung |
| marca | marke |
| usuários | nutzer |
| experiência | erlebnis |
| on-line | online |
PT Uma cidade antiga, com 171 janelas de sacada e fachadas pintadas artisticamente, uma fortaleza imponente acima da cidade, com um guarda que vem garantindo a lei e a ordem desde 1377
DE Über dem Städtchen Neuenburg thront das über 1000 Jahre alte, gut erhaltene Schloss Neuenburg, welches der Stadt ihren Namen gab
| Португал | Герман |
|---|---|
| antiga | alte |
PT , pois ela oferece todas as qualidades necessárias: automação, escalabilidade, segurança e agilidade. A Red Hat Consulting possibilitou uma implementação perfeita e continua garantindo uma operação rápida e flexível.
DE weil sie alle Qualitäten bietet, die er benötigt – Automatisierung, Skalierbarkeit, Sicherheit und Agilität. Red Hat Consulting hat eine reibungslose Implementierung durchgeführt und sorgt weiter für einen schnellen und flexiblen Betrieb.
| Португал | Герман |
|---|---|
| qualidades | qualitäten |
| necessárias | benötigt |
| automação | automatisierung |
| escalabilidade | skalierbarkeit |
| agilidade | agilität |
| implementação | implementierung |
| continua | weiter |
| operação | betrieb |
| rápida | schnellen |
| flexível | flexiblen |
PT , garantindo que ela seja carregada apenas uma vez quando o módulo for adicionado a uma página.
DE hinzuzufügen. Dadurch ist gewährleistet, dass sie nur einmal geladen wird, wenn Ihr Modul zu einer Seite hinzugefügt wird.
PT Sistemas ERP personalizados, garantindo uma segurança robusta e uma rápida adopção pelos utilizadores
DE Kundenspezifische ERP-Systeme, die Sicherheit und schnelle Benutzerakzeptanz gewährleisten
PT Além disso, o nosso processo de aprovação rápido permite uma colaboração direta consigo, garantindo uma etiqueta perfeita.
DE Zudem arbeiten wir über unsere schnelle Proof-Abnahme direkt mit Ihnen zusammen, um perfekte Etiketten zu gewährleisten.
PT Você tem o direito de reclamar, junto a uma autoridade de proteção de dados, sobre a coleta e o uso que fizermos das suas informações. Para mais informações, entre em contato com a autoridade de proteção de dados da sua região.
DE Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzbehörde über unsere Erfassung und Verwendung Ihrer Daten zu beschweren. Weitere Auskünfte erfragen Sie bitte bei Ihrer örtlichen Datenschutzbehörde.
| Португал | Герман |
|---|---|
| direito | recht |
PT Você também tem o direito de registrar uma reclamação com o órgão competente local de proteção de dados, se acreditar que não estamos em conformidade com as leis de proteção de dados pertinentes
DE Du hast auch das Recht, eine Beschwerde bei der lokalen Datenschutzbehörde einzureichen, wenn du glaubst, dass wir das maßgebliche Datenschutzrecht nicht befolgt haben
| Португал | Герман |
|---|---|
| reclamação | beschwerde |
| local | lokalen |
PT No Quip, estamos comprometidos com a proteção de dados pessoais e acolhemos o GDPR como uma etapa importante em direção à simplificação dos requisitos de proteção de dados em toda a União Europeia
DE Bei Quip engagieren wir uns für den Schutz personenbezogener Daten und begrüßen die DSGVO als einen wichtigen Schritt zur Straffung der Datenschutzanforderungen in der gesamten Europäischen Union
| Португал | Герман |
|---|---|
| proteção | schutz |
| dados | daten |
| pessoais | personenbezogener |
| gdpr | dsgvo |
| etapa | schritt |
| importante | wichtigen |
| europeia | europäischen |
PT A nossa proteção DDoS, incluída por predefinição em todos os servidores da OVHcloud, garante-lhe uma proteção ideal
DE Unser DDoS-Schutz ist standardmäßig bei allen OVHcloud Dedicated Servern enthalten und gewährleistet optimalen Schutz
| Португал | Герман |
|---|---|
| nossa | unser |
| proteção | schutz |
| ddos | ddos |
| incluída | enthalten |
| servidores | servern |
| ideal | optimalen |
| o | ist |
| ovhcloud | ovhcloud |
PT Se achar que o nosso processamento de seus dados pessoais infringe a legislação de proteção de dados vigente, você pode registrar uma reclamação no órgão de proteção de dados de sua região.
DE Gelangen Sie zu der Auffassung, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns widerspreche dem anwendbaren Datenschutzrecht, können Sie bei der für Sie zuständigen Datenschutzbehörde Beschwerde einlegen.
| Португал | Герман |
|---|---|
| processamento | verarbeitung |
| pessoais | personenbezogenen |
| reclamação | beschwerde |
PT O Digipass 770 é uma solução de assinatura de transação visual econômica com proteção de PIN. Esta solução oferece a proteção máxima contra esquemas sofisticados de fraude, como phishing, engenharia social e cavalos de Troia bancários.
DE Digipass 770 ist eine kostengünstige Lösung für die visuelle Transaktionssignierung mit PIN-Schutz. Diese Lösung bietet den ultimativen Schutz vor ausgeklügelten Betrugsprogrammen wie Phishing, Social Engineering und Banking-Trojanern.
| Португал | Герман |
|---|---|
| solução | lösung |
| proteção | schutz |
| engenharia | engineering |
| social | social |
| bancários | banking |
PT Medidas de segurança específicas e uma segregação dos sistemas de informação reforçam a proteção dos dados que não podem ser transferidos para fora da União Europeia, fortalecendo a proteção da soberania dos dados dos clientes.
DE Spezielle Sicherheitsmaßnahmen sowie die strikte Trennung von Informationssystemen stärken den Schutz von Daten, die nicht außerhalb der Europäischen Union übertragen werden können, und erhöhen so die Souveränität von Kundendaten.
| Португал | Герман |
|---|---|
| específicas | spezielle |
| europeia | europäischen |
PT Você precisa de uma solução eficiente de proteção de dados para satisfazer as rigorosas exigências atuais de proteção de dados, recuperação de desastres, requisitos legais e de conformidade
DE Sie benötigen eine leistungsstarke Lösung für den Schutz von Daten, um die heutigen strengen Anforderungen an den Schutz von Daten, die Notfall-Wiederherstellung, gesetzliche Vorgaben und Compliance zu erfüllen
| Португал | Герман |
|---|---|
| solução | lösung |
| proteção | schutz |
| dados | daten |
| recuperação | wiederherstellung |
| desastres | notfall |
PT Baixe o white paper para descobrir por que um esquema comum de proteção de dados, tanto no local quanto na nuvem, faz sentido para os negócios e por que a proteção de dados em uma plataforma HCI deve ser o foco.
DE Laden Sie dieses Whitepaper herunter, um herauszufinden, warum ein gemeinsamer Datenschutzplan für On-Premise- und Cloud-Anwendungen für Ihr Unternehmen von Vorteil ist und warum eine HCI-Plattform die ideale Datenschutzlösung ist.
| Португал | Герман |
|---|---|
| baixe | laden |
| descobrir | herauszufinden |
| local | premise |
| nuvem | cloud |
| negócios | unternehmen |
| plataforma | plattform |
| comum | gemeinsamer |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
garantindo proteção contra garantindo uma experiência garantindo garantindo qualidade garantindo sempre garantindo equivalência linguística garantindo eficiência garantindo conformidade entrust garantindo cliente garantindo margens garantindo está garantindo garantindo resultados estamos garantindo design garantindo desempenho — garantindo garantindo segurança garantindo toda vem garantindo garantindo o isolamento garantindo a configuração garantindo experiências convenientes protecao contra vazamento forte protecao protecao contra ddos protecao protecao contra ataques protecao fips proteção cibernética oferecer proteção proteção ilimitada proteção contra fraudes proteção existentes proteção contra proteção contra ameaças proteção avançada proteção independente garantir proteção proteção comprovada proteção contra invasões proteção total proteção usa proteção contra malware proteção contra milhões proteção internacional proteção contra abuso proteção protege contra produtos para proteção página proteção proteção rápida
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон