Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"detectar anomalias" -г Герман руу орчуулах

Португал -с Герман руу орчуулсан "detectar anomalias" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

detectar anomalias-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "detectar anomalias"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

detectar als auch damit das dass der des die dies diese durch eine einem einen einer eines erfassen erkennen erkennt erkennung haben identifizieren ist können mit nach ob sein sie sind sowie von website wenn werden wie zu zu erkennen zur
anomalias abweichungen anomalien

Португал-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Португал
Герман

PT R: Em vez de detectar anomalias somente em serviços gerenciados ou em um nível superficial, como acesso, detecte anomalias baseadas em atividades em qualquer serviço, gerenciado ou não gerenciado.

DE A: Statt Anomalien nur in genehmigten Diensten oder auf einer nicht weiter differenzierten Ebene wie dem Zugriff zu erkennen, können Sie Anomalien in allen Diensten, ob genehmigt oder nicht, basierend auf Aktivitäten feststellen.

PT Detectar anomalias para detectar padrões de ataque novos e emergentes é um ponto forte conhecido da inteligência artificial ou dos algoritmos de aprendizado de máquina.

DE Das Erkennen von Anomalien, um neue und aufkommende Angriffsmuster zu erkennen, ist eine bekannte Stärke künstlicher Intelligenz oder Algorithmen für maschinelles Lernen.

Португал Герман
anomalias anomalien
novos neue
é ist
conhecido bekannte
inteligência intelligenz
artificial künstlicher
ou oder
algoritmos algorithmen
aprendizado lernen
máquina maschinelles

PT Pela aprendizagem de máquina (machine learning), o Risk Analytics consegue detectar anomalias no comportamento do usuário, identificar riscos e tomar ações imediatas.

DE Durch maschinelles Lernen kann Risk Analytics anschließend Anomalien im Verhalten des Benutzers erkennen, Risiken identifizieren und sofort Maßnahmen ergreifen.

Португал Герман
analytics analytics
consegue kann
anomalias anomalien
usuário benutzers
riscos risiken
imediatas sofort

PT Ao monitorar atividades suspeitas, um sistema antifraude deve analisar grandes quantidades de dados, eventos e seu contexto de maneira contínua para detectar anomalias nos padrões de comportamento do usuário

DE Bei der Überwachung auf verdächtige Aktivitäten muss ein Betrugsbekämpfungssystem große Datenmengen, Ereignisse und deren Kontext kontinuierlich analysieren, um Anomalien in den Verhaltensmustern der Benutzer zu erkennen

Португал Герман
suspeitas verdächtige
deve muss
analisar analysieren
contexto kontext
contínua kontinuierlich
anomalias anomalien
usuário benutzer
seu deren

PT Usar a grade de dados no Tableau Prep é ideal para encontrar seu caminho entre os dados. Você pode ver o estado atual dos dados depois de fazer uma mudança e detectar anomalias.

DE Mit dem Datengitter in Tableau Prep können Sie sich bestens in Ihren Daten zurechtfinden. Sie können erkennen, wie die Daten nach einer Änderung aussehen und einen Blick auf vorhandene Ausreißer werfen.

PT Monitore e analise os indicadores do seu contact center para detectar anomalias solucionáveis no nível de serviço.

DE Überwachen und analysieren Sie Contact-Center-Metriken, um relevante Servicelevel-Anomalien zu erkennen.

Португал Герман
e und
analise analysieren
contact contact
center center
anomalias anomalien

PT Monitore e analise os indicadores do seu contact center para detectar anomalias solucionáveis no nível de serviço

DE Überwachen und analysieren Sie Contact-Center-Metriken, um relevante Servicelevel-Anomalien zu erkennen

Португал Герман
e und
analise analysieren
contact contact
center center
anomalias anomalien

PT Defenda seu aplicativo contra ataques de bots, além de detectar anomalias com base em IPs suspeitos, credenciais violadas e contexto do usuário.

DE Schützen Sie Ihre Anwendung vor Bot-Angriffen und erkennen Sie Anomalien anhand verdächtiger IPs, kompromittierter Anmeldedaten und Benutzerkontext.

Португал Герман
aplicativo anwendung
ataques angriffen
bots bot
anomalias anomalien
ips ips
credenciais anmeldedaten
e und

PT Usamos tecnologias para monitorar exceções, logs e detectar anomalias em nossas aplicações.

DE Wir verwenden Technologien, um in unseren Anwendungen Ausnahmen, Protokolle zu überwachen und Anomalien zu entdecken.

Португал Герман
exceções ausnahmen
logs protokolle
e und
anomalias anomalien

PT Pela aprendizagem de máquina (machine learning), o Risk Analytics consegue detectar anomalias no comportamento do usuário, identificar riscos e tomar ações imediatas.

DE Durch maschinelles Lernen kann Risk Analytics anschließend Anomalien im Verhalten des Benutzers erkennen, Risiken identifizieren und sofort Maßnahmen ergreifen.

Португал Герман
analytics analytics
consegue kann
anomalias anomalien
usuário benutzers
riscos risiken
imediatas sofort

PT Monitore e analise os indicadores do seu contact center para detectar anomalias solucionáveis no nível de serviço.

DE Überwachen und analysieren Sie Contact-Center-Metriken, um relevante Servicelevel-Anomalien zu erkennen.

Португал Герман
e und
analise analysieren
contact contact
center center
anomalias anomalien

PT Monitore e analise os indicadores do seu contact center para detectar anomalias solucionáveis no nível de serviço

DE Überwachen und analysieren Sie Contact-Center-Metriken, um relevante Servicelevel-Anomalien zu erkennen

Португал Герман
e und
analise analysieren
contact contact
center center
anomalias anomalien

PT Defenda seu aplicativo contra ataques de bots, além de detectar anomalias com base em IPs suspeitos, credenciais violadas e contexto do usuário.

DE Schützen Sie Ihre Anwendung vor Bot-Angriffen und erkennen Sie Anomalien anhand verdächtiger IPs, kompromittierter Anmeldedaten und Benutzerkontext.

Португал Герман
aplicativo anwendung
ataques angriffen
bots bot
anomalias anomalien
ips ips
credenciais anmeldedaten
e und

PT Ele também usa machine learning para detectar e alertar sobre anomalias no perfil da aplicação, indicando as linhas anômalas de código

DE Er nutzt auch Machine Learning, um Anomalien in Ihrem Anwendungsprofil zu erkennen und darauf aufmerksam zu machen, wobei auf die anomalen Codezeilen hingewiesen wird

Португал Герман
usa nutzt
machine machine
learning learning
anomalias anomalien

PT O Amazon Lookout for Metrics usa ML para detectar anomalias com precisão em métricas de negócios e reduzir resultados falso-positivos

DE Amazon Lookout for Metrics verwendet ML, um Anomalien in Geschäftsmetriken genau zu erkennen und Falschmeldungen zu reduzieren

Португал Герман
amazon amazon
usa verwendet
anomalias anomalien
e und
reduzir reduzieren
ml ml
com precisão genau

PT O Amazon Lookout for Metrics se conecta perfeitamente a bancos de dados populares da AWS e oferece conectores integrados a aplicações de SaaS de terceiros. É possível começar a monitorar métricas e detectar anomalias com poucos cliques.

DE Amazon Lookout for Metrics lässt sich nahtlos mit den beliebten AWS-Datenbanken verbinden und bietet vorgefertigte Konnektoren zu SaaS-Drittanwendungen. Beginnen Sie mit nur wenigen Klicks mit dem Überwachen von Metriken und dem Erkennen von Anomalien.

Португал Герман
amazon amazon
conecta verbinden
perfeitamente nahtlos
populares beliebten
aws aws
oferece bietet
conectores konnektoren
saas saas
começar beginnen
anomalias anomalien
poucos wenigen
cliques klicks

PT - Usamos tecnologias para monitorar exceções, registros e detectar anomalias em nossos aplicativos.

DE - Wir verwenden Technologien zur Überwachung von Ausnahmen, Protokollen und zur Erkennung von Anomalien in unseren Anwendungen.

Португал Герман
exceções ausnahmen
e und
detectar erkennung
anomalias anomalien

PT A Axis ajuda você a detectar anomalias e eventos:

DE Mit Axis können Sie Anomalien und Ereignisse erkennen:

Португал Герман
detectar erkennen
anomalias anomalien
e und
eventos ereignisse

PT Detectar ameaças e anomalias com antecedência

DE Frühzeitige Erkennung von Bedrohungen und Anomalien

Португал Герман
detectar erkennung
ameaças bedrohungen
e und
anomalias anomalien
com von

PT A detecção de anomalias pela Netskope, junto com recursos de DLP, pode correlacionar o download de dados confidenciais e detectar uma movimentação de dados que poderiam sinalizar exfiltração de dados

DE Die Anomalieerkennung von Netskope kann in Kombination mit den DLP-Funktionen durch Korrelation das Herunterladen vertraulicher Daten und Datenbewegungen, die auf Datenexfiltration hinweisen, erkennen

PT 4. Posso detectar anomalias de atividade na nuvem, como downloads ou compartilhamentos excessivos em qualquer serviço, ou se os usuários estão enviando arquivos ou extensões renomeados?

DE 4. Kann ich Anomalien bei Cloud-Aktivitäten wie übermäßige Downloads oder Freigaben in Bezug auf einen beliebigen Dienst erkennen, oder kann ich sehen, ob Benutzer umbenannte Dateien oder Erweiterungen senden?

PT E-mails são verificados usando algoritmos disruptivos para detectar contas falsas. Nossos sistemas podem detectar, antes de enviar o e-mail, se a entrega será válida ou não. Sua taxa de entrega será mágica!

DE E-Mails werden mit störenden Algorithmen verifiziert, um gefälschte Konten zu verhindern. Unsere Systeme können vor dem Versand der E-Mail erkennen, ob es sich um eine gültige Zustellung handelt oder nicht. Ihre Zustellrate wird magisch sein!

Португал Герман
algoritmos algorithmen
detectar erkennen
contas konten
nossos unsere
sistemas systeme

PT E-mails são verificados usando algoritmos disruptivos para detectar contas falsas. Nossos sistemas podem detectar, antes de enviar o e-mail, se a entrega será válida ou não. Sua taxa de entrega será mágica!

DE E-Mails werden mit störenden Algorithmen verifiziert, um gefälschte Konten zu verhindern. Unsere Systeme können vor dem Versand der E-Mail erkennen, ob es sich um eine gültige Zustellung handelt oder nicht. Ihre Zustellrate wird magisch sein!

Португал Герман
algoritmos algorithmen
detectar erkennen
contas konten
nossos unsere
sistemas systeme

PT Detectar uma infecção de registrador de teclas é o primeiro passo para removê-lo, mas nem todos os registradores de teclas são fáceis de detectar com software antivírus básico

DE Eine Keylogger-Infektion zu erkennen, ist der erste Schritt zu dessen Beseitigung, aber viele Keylogger sind mit handelsüblicher Antivirus-Software nur sehr schwer zu entdecken

Португал Герман
infecção infektion
passo schritt
software software

PT 2 Um acelerómetro é um elemento de circuito eléctrico capaz de detectar mudanças de velocidade. O acelerómetro do Comando Wii consegue detectar a medida da aceleração em três dimensões.

DE 2 Ein Beschleunigungsmesser ist ein Element aus Elektroschaltkreisen, das Geschwindigkeitsänderungen erkennt. Der Beschleunigungsmesser in der Wii-Fernbedienung kann die Beschleunigungsrate in drei Dimensionen erfassen.

Португал Герман
elemento element
mudanças änderungen
dimensões dimensionen

PT A Cloudflare analisa comportamentos e detecta anomalias no tráfego específico de nossos ativos da internet, classificando cada solicitação por grau de diferença com relação à base de referência.

DE Cloudflare analysiert Verhalten und erkennt Anomalien im spezifischen Datenverkehr Ihrer Internetwebsite. Dabei wird jede Anfrage dahingehend bewertet, wie sehr sie von der Basis abweicht.

Португал Герман
cloudflare cloudflare
comportamentos verhalten
detecta erkennt
anomalias anomalien
tráfego datenverkehr
específico spezifischen
cada jede
solicitação anfrage
base basis
analisa analysiert

PT Na Storytel, precisávamos de uma maneira fácil de proteger nossa rede e nossos dispositivos contra anomalias e ameaças de segurança

DE Wir brauchten eine unkomplizierte Lösung, um unser Netzwerk und unsere Geräte vor Sicherheitsbedrohungen und Störungen zu schützen

Португал Герман
uma eine
maneira lösung
e und

PT Identifique anomalias de maneira proativa antes que causem interrupções no serviço com AIOps e aprendizado de máquina.

DE Spüren Sie mit AIOps und maschinellem Lernen proaktiv Anomalien auf, bevor sie Serviceausfälle verursachen.

Португал Герман
anomalias anomalien
proativa proaktiv
e und
aprendizado lernen
máquina maschinellem
aiops aiops

PT O Veritas NetBackup é uma solução de backup robusta que oferece proteção contra ransomwares para ambientes conteinerizados, imutabilidade para Amazon S3 e detecção de anomalias integrada

DE Veritas NetBackup bietet eine robuste Backup-Lösung mit Ransomware-Schutz für containerisierte Umgebungen, Unveränderlichkeit für Amazon S3 und einer integrierten Anomalieerkennung

Португал Герман
solução lösung
backup backup
robusta robuste
oferece bietet
proteção schutz
ambientes umgebungen
amazon amazon
e und
integrada integrierten

PT O FortiAnalyzer Cloud permite que os clientes identifiquem anomalias operacionais em tempo real em sua rede.

DE Mit FortiAnalyzer Cloud können Sie Anomalien beim Netzwerkbetrieb in Echtzeit erkennen.

Португал Герман
cloud cloud
anomalias anomalien

PT O aprendizado de máquina não supervisionado usa detecção de anomalias, onde determina o que é usual e o que é incomum na transação

DE Beim unbeaufsichtigten maschinellen Lernen wird die Erkennung von Anomalien verwendet, um festzustellen, was bei der Transaktion üblich und was ungewöhnlich ist

Португал Герман
aprendizado lernen
máquina maschinellen
usa verwendet
detecção erkennung
anomalias anomalien
incomum ungewöhnlich
transação transaktion

PT Ter uma visão de 360 graus de todas as transações e dados do cliente em todos os canais ajuda a identificar anomalias associadas a uma transação e determinar quando solicitar autenticação avançada.

DE Eine 360-Grad-Ansicht aller Transaktions- und Kundendaten über alle Kanäle hinweg hilft, Anomalien im Zusammenhang mit einer Transaktion zu erkennen und zu bestimmen, wann eine Step-up-Authentifizierung angefordert werden muss.

Португал Герман
visão ansicht
graus grad
e und
canais kanäle
ajuda hilft
anomalias anomalien
autenticação authentifizierung
dados do cliente kundendaten

PT O reconhecimento de padrões e a detecção de anomalias identifica eventos que não estão em conformidade com os padrões esperados. Os algoritmos de aprendizagem de máquinas podem aprender com os dados e fazer previsões sobre eventos futuros.

DE Die Mustererkennung und Anomalieerkennung identifiziert Ereignisse, die nicht den erwarteten Mustern entsprechen. Algorithmen für maschinelles Lernen können aus den Daten lernen und Vorhersagen über zukünftige Ereignisse treffen.

Португал Герман
padrões mustern
identifica identifiziert
esperados erwarteten
algoritmos algorithmen
previsões vorhersagen
futuros zukünftige

PT Ter um perfil histórico detalhado ajuda o sistema a identificar anomalias (comportamentos inconsistentes com o comportamento bancário típico do proprietário da conta) que indicam que pode estar ocorrendo fraude.   

DE Ein derart detailliertes historisches Profil hilft dem System, Anomalien (Verhaltensweisen, die nicht mit dem typischen Bankverhalten des Kontoinhabers übereinstimmen) zu identifizieren, die auf Betrug hinweisen.   

Португал Герман
perfil profil
histórico historisches
detalhado detailliertes
ajuda hilft
anomalias anomalien
típico typischen
fraude betrug

PT Isto não só permite à instituição financeira tomar medidas em tempo real quando são detectadas anomalias, como também permite ao banco reduzir o atrito para sessões bancárias legítimas

DE Dies ermöglicht es dem Finanzinstitut nicht nur, in Echtzeit Maßnahmen zu ergreifen, wenn Anomalien entdeckt werden, sondern auch, die Reibungsverluste bei legitimen Bankgeschäften zu reduzieren

Португал Герман
permite ermöglicht
tomar ergreifen
anomalias anomalien
reduzir reduzieren

PT O Cognition Engine baseado em IA/ML aprendeu os padrões de uso das aplicações para isolar anomalias, permitindo que as equipes de TI identifiquem os problemas de forma proativa e os corrijam com maior rapidez.

DE Die Cognition Engine auf Basis von KI/ML erfasst Daten zur Anwendungsnutzung und leitet aus diesen Muster ab, über die sie Anomalien isoliert. So können IT-Teams Probleme proaktiv erkennen und schneller beheben.

Португал Герман
engine engine
baseado basis
padrões muster
anomalias anomalien
equipes teams
problemas probleme
rapidez schneller
ml ml

PT Devido à pandemia de COVID-19 as aplicações estão sendo usadas com mais frequência e em maior escala. Em agosto de 2020, houve quatro vezes mais anomalias por aplicação do que em janeiro de 2020.

DE Anwendungen werden aufgrund der Corona-Pandemie häufiger und in grösserem Umfang eingesetzt. Im August 2020 wurden viermal so viele Anomalien pro Anwendung festgestellt wie im Januar 2020.

Португал Герман
pandemia pandemie
usadas eingesetzt
agosto august
anomalias anomalien
janeiro januar
escala umfang

PT A necessidade de usar uma melhor detecção de anomalias para revelar problemas não descobertos, que talvez não sejam detectados por configurações de regras de integridade prontas (out-of-the-box) e alertas personalizados.

DE Es besteht ein Bedarf an einer besseren Erkennung von Anomalien, um unerkannte Probleme aufzudecken, die bei Verwendung standardmässiger Konfigurationen von Zustandsregeln und benutzerdefinierten Alarmen möglicherweise nicht erkannt werden.

Португал Герман
necessidade bedarf
usar verwendung
melhor besseren
detecção erkennung
anomalias anomalien
problemas probleme
talvez möglicherweise
configurações konfigurationen
personalizados benutzerdefinierten

PT No momento da entrega o Usuário deverá verificar o conteúdo especificando quaisquer anomalias no formulário de entrega

DE Bei der Zustellung muss der Nutzer den Inhalt der Lieferung überprüfen und allfällige Anomalien in der Zustellform festhalten

Португал Герман
deverá muss
conteúdo inhalt
anomalias anomalien
verificar überprüfen

PT Graças à combinação da detecção de anomalias por aprendizado de máquina com a análise avançada de estado de espera do DPA, não é mais preciso ficar tentando adivinhar como deve ser feito o ajuste de desempenho

DE Mit seiner Anomalieerkennung auf der Basis von maschinellem Lernen (Machine Learning) und erweiterten Wartezustandsanalysen macht DPA Schluss mit Spekulationen und Vermutungen bei der Leistungsoptimierung

Португал Герман
dpa dpa
feito macht

PT É uma metodologia para aprofundar os dados em busca de relacionamentos, tendências, padrões e anomalias interessantes que exijam exploração adicional

DE Es ist eine Methodik, um sich mit Daten zu befassen und nach interessanten Beziehungen, Trends, Mustern und Anomalien zu suchen, die weitere Untersuchungen erfordern

Португал Герман
metodologia methodik
busca suchen
relacionamentos beziehungen
tendências trends
padrões mustern
anomalias anomalien
interessantes interessanten
adicional weitere

PT As saídas geralmente são previsões, antecipações, anomalias e otimizações que podem ser exibidas em painéis ou relatórios incorporados, ou infundidas diretamente nos sistemas de negócios para tomar decisões próximo do ponto de impacto

DE Ausgaben sind in der Regel Vorhersagen, Prognosen, Anomalien und Optimierungen, die in Dashboards oder eingebetteten Berichten angezeigt oder direkt in Geschäftssysteme integriert werden können, um Entscheidungen nahe dem Entscheidungspunkt zu treffen

Португал Герман
geralmente in der regel
anomalias anomalien
otimizações optimierungen
exibidas angezeigt
painéis dashboards
relatórios berichten
incorporados integriert
decisões entscheidungen

PT Obtenha mais visibilidade e informações práticas sobre seus dados de arquivos, incluindo detecção de anomalias.

DE Erhalten Sie mehr Transparenz und verwertbare Einblicke in Ihre Dateidaten, einschließlich der Erkennung von Anomalien.

Португал Герман
obtenha erhalten
incluindo einschließlich
detecção erkennung
anomalias anomalien
visibilidade transparenz

PT Obtenha mais visibilidade e informações acionáveis sobre seus dados de arquivos, incluindo detecção de anomalias.

DE Erhalten Sie mehr Transparenz und verwertbare Einblicke in Ihre Dateidaten, einschließlich der Erkennung von Anomalien.

Португал Герман
obtenha erhalten
incluindo einschließlich
detecção erkennung
anomalias anomalien
visibilidade transparenz

PT Diagnósticos e relatórios detalhados das anomalias

DE Detaillierte Fehlerdiagnosen und -berichte

Португал Герман
e und
relatórios berichte
detalhados detaillierte

PT Detete e analise as descrições completas das anomalias encontradas na sua infraestrutura. Também é possível ativar um alerta quando as suas VM estiverem sobrecarregadas ou verificar a consistência das suas atualizações.

DE Analysieren Sie die vollständigen Berichte der Anomalien, die in Ihrer Infrastruktur entdeckt werden. Sie können insbesondere eine Warnmeldung für den Fall der Auslastung ihrer VM aktivieren, oder die Regelmäßigkeit Ihrer Updates überprüfen.

Португал Герман
analise analysieren
completas vollständigen
anomalias anomalien
infraestrutura infrastruktur
ativar aktivieren
ou oder
atualizações updates
verificar überprüfen

PT Ao administrar uma central de contato para seu negócio, sempre busque anomalias nos dados das equipes e faça as devidas melhorias em seus processos.

DE Daher sollten Sie beim Betrieb eines Kontaktcenters für Ihr Unternehmen die Daten der Teams immer auf ungewöhnliche Abweichungen prüfen, um die Prozesse angemessen zu verbessern.

Португал Герман
sempre immer
anomalias abweichungen
equipes teams
melhorias verbessern
processos prozesse

PT O aprendizado de máquina não supervisionado usa detecção de anomalias, onde determina o que é usual e o que é incomum

DE Unüberwachtes maschinelles Lernen verwendet die Erkennung von Anomalien, um festzustellen, was üblich und was ungewöhnlich ist

Португал Герман
aprendizado lernen
máquina maschinelles
usa verwendet
detecção erkennung
anomalias anomalien
incomum ungewöhnlich

PT Crie previsões precisas para as demandas dos negócios. O Prism analisa o desempenho das VMs em tempo real, detecta anomalias e mostra todos os custos de infraestrutura em um só local.

DE Erstellen Sie genaue Prognosen für Geschäftsanforderungen. Prism lernt das Echtzeit-Performance-Verhalten von VMs, erkennt Anomalien und zeigt alle Infrastrukturkosten an einer Stelle an.

Португал Герман
crie erstellen
previsões prognosen
precisas genaue
desempenho performance
vms vms
detecta erkennt
anomalias anomalien
mostra zeigt
local stelle

PT Compreenda os sinais Entenda o comportamento em tempo real das VMs e detecte anomalias automaticamente. Reduza os alertas em sua infraestrutura.

DE Signale verstehen Lernen Sie das Echtzeitverhalten von VMs kennen und erkennen Sie Anomalien automatisch. Reduzieren Sie infrastrukturbezogene Alarme.

Португал Герман
sinais signale
vms vms
anomalias anomalien
automaticamente automatisch
reduza reduzieren
alertas alarme

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна