"aller transaktions" -г Португал руу орчуулах

Герман -с Португал руу орчуулсан "aller transaktions" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Герман-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Герман
Португал

DE ein neuer Benutzer von Mailchimp Transaktions-E-Mails sein. Wenn du bereits Transaktions-E-Mail-Blöcke oder einen Tarif von Mailchimp Transaktions-E-Mails gekauft hast, bist du nicht berechtigt.

PT Ser um novo usuário do Mailchimp Transacional. Se você comprou blocos de e-mail transacionais ou adquiriu um plano Mailchimp Transacional, você não é elegível.

Герман Португал
neuer novo
benutzer usuário
gekauft comprou
berechtigt elegível
blöcke blocos
mailchimp mailchimp
oder ou
wenn se
nicht não
transaktions transacionais
mail e-mail
du você
einen um
von de

DE Mit der Demo kannst du Mailchimp Transaktions-E-Mails ausprobieren, ohne ein Upgrade deines Marketingtarifs durchführen oder Transaktions-E-Mail-Blöcke kaufen zu müssen.

PT Com a demonstração, você pode testar o Mailchimp Transacional sem precisar fazer upgrade do seu plano Mailchimp ou comprar blocos de e-mail transacionais.

Герман Португал
demo demonstração
ausprobieren testar
upgrade upgrade
kaufen comprar
blöcke blocos
mailchimp mailchimp
oder ou
kannst você pode
ohne sem
zu com
du você
transaktions transacionais
mail e-mail
deines o

DE Dein Transaktions-E-Mail-Verlauf wird nur für 30 Tage gespeichert. Danach wirst du nicht mehr in der Lage sein, den Inhalt der Transaktions-E-Mails zu sehen oder zu erfahren, an wen die E-Mails gesendet wurden.

PT Seu histórico de e-mail transacional é armazenado por apenas 30 dias. Depois disso, você não poderá ver o conteúdo dos e-mails transacionais ou para quem os e-mails foram enviados.

Герман Португал
gespeichert armazenado
inhalt conteúdo
gesendet enviados
verlauf histórico
in der lage sein poderá
wurden foram
nur apenas
oder ou
nicht não
mails e-mails
transaktions transacionais
mail e-mail
dein o
zu dos

DE Neue Nutzer von Transaktions-E-Mails können bis zu 500 Transaktions-E-Mails an beliebige E-Mail-Adressen einer verifizierten Domain senden, ohne E-Mail-Blöcke zu kaufen oder ein Tarif-Upgrade auszuführen

PT Novos usuários de e-mails transacionais podem enviar até 500 e-mails transacionais para qualquer e-mail de um domínio verificado – sem adquirir blocos de e-mails transacionais ou atualizar um plano

Герман Португал
nutzer usuários
verifizierten verificado
domain domínio
kaufen adquirir
neue novos
ohne sem
zu para
beliebige qualquer
oder ou
von de
senden enviar

DE Eine 360-Grad-Ansicht aller Transaktions- und Kundendaten über alle Kanäle hinweg hilft, Anomalien im Zusammenhang mit einer Transaktion zu erkennen und zu bestimmen, wann eine Step-up-Authentifizierung angefordert werden muss.

PT Ter uma visão de 360 graus de todas as transações e dados do cliente em todos os canais ajuda a identificar anomalias associadas a uma transação e determinar quando solicitar autenticação avançada.

Герман Португал
kundendaten dados do cliente
kanäle canais
hilft ajuda
anomalien anomalias
ansicht visão
grad graus
authentifizierung autenticação
transaktion transação
und e
bestimmen determinar
erkennen identificar
eine uma
aller do

DE Halte mithilfe unserer API oder unseres Simple Mail Transfer Protocols (SMTP) deine Kunden über ihre Einkäufe oder Account?Aktivitäten mit personalisierten Transaktions?E?Mails auf dem Laufenden.

PT Atualize os clientes sobre suas compras ou atividade da conta com e?mails transacionais personalizados usando nossa API ou SMTP.

Герман Португал
api api
smtp smtp
einkäufe compras
account conta
personalisierten personalizados
transaktions transacionais
kunden clientes
e e
mails mails
oder ou
mithilfe com
deine os
aktivitäten atividade

DE Sende Transaktions-E-Mails mit unserer API oder SMTP.

PT Envie e-mails transacionais com nossa API ou SMTP.

Герман Португал
api api
smtp smtp
transaktions transacionais
oder ou
mails e-mails
mit com

DE Sende E-Mails rund um E-Commerce an Einzelempfänger und richte automatisierte Transaktions-E-Mails ein – mit dem Zustelldienst von Transactional Email.

PT Envie e-mails de comércio eletrônico individuais e e-mails transacionais automatizados com o serviço de entrega da Transactional Email.

Герман Португал
commerce comércio
e eletrônico
ein individuais
und e
transaktions transacionais
automatisierte automatizados
von da
mails e-mails
email email
mit envie

DE Transaktions-E-Mail von Mailchimp für kleine Unternehmen | Mandrill | Mailchimp

PT E-mail transacional Mailchimp para pequenas empresas | Mandrill | Mailchimp

Герман Португал
kleine pequenas
unternehmen empresas
transaktions transacional
mailchimp mailchimp
mail e-mail
für para
von e

DE Versende schnelle, personalisierte Transaktions?E?Mails über API oder SMTP.

PT Entregue e?mails transacionais rápidos e personalizados usando API ou SMTP.

Герман Португал
personalisierte personalizados
transaktions transacionais
e e
mails mails
über usando
api api
oder ou
smtp smtp

DE Bevor du loslegst, kannst du hier mehr über die Transaktions-APIs von Mailchimp erfahren.

PT Comece agora, saiba mais sobre APIs transacionais Mailchimp.

Герман Португал
hier agora
mailchimp mailchimp
apis apis
transaktions transacionais
mehr mais
erfahren saiba
über sobre

DE Twilio SendGrid: Wenn Sie mehr als 100 Transaktions-E-Mails pro Tag und/oder mehr als 6.000 Marketing-E-Mails pro Monat versenden möchten oder eine dedizierte IP-Adresse benötigen

PT Twilio SendGrid: Se você estiver planejando enviar mais de 100 e-mails transacionais por dia e/ou mais de 6.000 e-mails de marketing por mês ou precisar de um endereço IP dedicado

Герман Португал
twilio twilio
sendgrid sendgrid
tag dia
dedizierte dedicado
transaktions transacionais
marketing marketing
adresse endereço
ip ip
oder ou
und e
mehr mais
monat mês
wenn se
sie você
mails e-mails
benötigen precisar
eine um
als o
versenden enviar

DE Nicht abonnierte Kontakte können auch Transaktions-E-Mails wie Bestellbenachrichtigungen erhalten

PT Os contatos não inscritos também podem receber e-mails transacionais, como notificações de pedidos

Герман Португал
kontakte contatos
transaktions transacionais
auch também
können podem
erhalten receber
nicht não
mails e-mails

DE Für Benutzer mit dem Tarif „Pay as You Go“ kosten Transaktions-E-Mails einen Credit pro E-Mail.

PT Para usuários do Pay As You Go, os e-mails transacionais custam um crédito por envio.

Герман Португал
benutzer usuários
pay pay
transaktions transacionais
kosten custam
einen um
credit crédito
mit as
mails e-mails
für para

DE Obwohl sich Open Banking in erster Linie darauf konzentriert, Finanzdienstleistungsunternehmen von Drittanbietern den Zugriff auf Transaktions- und Finanzdaten für Girokonten zu ermöglichen, erweitert Open Finance den Umfang gemeinsam nutzbarer Daten

PT Embora o Open Banking se concentre principalmente em permitir que organizações de serviços financeiros de terceiros acessem dados de transações e financeiros para contas bancárias atuais, o Open Finance estende o escopo dos dados compartilháveis

Герман Португал
erweitert estende
umfang escopo
daten dados
banking banking
in erster linie principalmente
finance finance
zugriff acessem
ermöglichen permitir
und e
obwohl embora
open open
in em
zu dos

DE Wenn die Bank dem Benutzer Transaktions- oder Zahlungsdaten zur Überprüfung und Autorisierung sendet, werden diese Daten im Cronto-Kryptogramm verschlüsselt

PT Quando o banco envia dados de transação ou pagamento ao usuário para verificar e autorizar, esses dados são criptografados dentro do criptograma Cronto

Герман Португал
bank banco
benutzer usuário
daten dados
verschlüsselt criptografados
und e
sendet envia
oder ou
im dentro
wenn quando

DE Richten Sie Transaktions-SMS für Auftragsbestätigungen, Versand-Updates etc

PT Envie mensagens mais importantes ou com tempo limitado diretamente para o telefone dos seus clientes

Герман Португал
sms mensagens

DE Auf das Limit des Monatstarifs angerechnet? Ja Dürfen erhalten: Ads, Postkarten, Transaktions-E-Mails (z. B. Bestellbenachrichtigungen) Dürfen nicht erhalten: Marketing-E-Mails

PT Contam para o limite do plano mensal?: Sim Podem receber: anúncios, cartões-postais e e-mails transacionais, como avisos de pedido Não podem receber: e-mails de marketing

Герман Португал
limit limite
erhalten receber
transaktions transacionais
ads anúncios
marketing marketing
ja sim
nicht não
postkarten postais
mails e-mails

DE Normalerweise werden Mailchimp Transaktions-E-Mails nur als kostenpflichtiges Add-on zu einem Mailchimp Standard- oder Premium-Marketingtarif angeboten

PT Normalmente, o Mailchimp Transacional é oferecido apenas como um complemento pago para um plano de marketing Standard (Padrão) ou Premium do Mailchimp

Герман Португал
normalerweise normalmente
mailchimp mailchimp
kostenpflichtiges pago
add-on complemento
angeboten oferecido
transaktions transacional
premium premium
standard standard
oder ou
nur apenas
als como
einem um

DE Um die Vorteile der Demo der Transaktions-E-Mails von Mailchimp zu nutzen, musst du:

PT Para tirar um bom proveito da demonstração do Mailchimp Transacional, você deve:

Герман Португал
demo demonstração
mailchimp mailchimp
transaktions transacional
vorteile proveito
musst você deve
um para

DE Du kannst bis zu 500 Transaktions-E-Mails an jede E-Mail-Adresse in deiner verifizierten Domain senden. Weitere Informationen zur Domain-Verifizierung und -Authentifizierung findest du hier.

PT Você pode enviar até 500 e-mails transacionais para qualquer endereço de e-mail do seu domínio verificado. Saiba mais sobre a verificação e autenticação de domínio aqui.

Герман Португал
e-mail-adresse endereço de e-mail
verifizierten verificado
domain domínio
weitere mais
transaktions transacionais
und e
adresse endereço
authentifizierung autenticação
verifizierung verificação
kannst você pode
hier aqui
du você
mails e-mails
senden para
mail e-mail
deiner de

DE So probierst du Mailchimp Transaktions-E-Mail in der Demoversion aus:

PT Para experimentar o e-mail transacional do Mailchimp usando a demonstração:

Герман Португал
transaktions transacional
mailchimp mailchimp
mail e-mail
in para
der e

DE Die Seite „Demo Usage“ (Demo-Nutzung) wird angezeigt. Hier kannst du die Anzahl der von dir verbleibenden Demo-E-Mails verfolgen und auf einen kostenpflichtigen Tarif von Mailchimp Transaktions-E-Mails umsteigen, wenn du bereit bist.

PT Você verá a página Demo Usage (Uso da demonstração). É aqui que você rastreia o número de e-mails de demonstração que você ainda tem, e onde pode fazer upgrade para um plano transacional pago do Mailchimp quando estiver pronto.

Герман Португал
nutzung uso
demo demonstração
transaktions transacional
kostenpflichtigen pago
mailchimp mailchimp
bereit pronto
einen um
und e
hier aqui
kannst pode
die a
seite página
mails e-mails
anzahl número
wenn quando
du você
von da

DE Nachdem du nun Transaktions-E-Mails zu deinem Mailchimp-Account hinzugefügt hast, findest du hier einige Ressourcen, die dir den Einstieg erleichtern.

PT Agora que você adicionou o e-mail transacional à sua conta Mailchimp, aqui estão alguns recursos para ajudá-lo a começar.

Герман Португал
hinzugefügt adicionou
ressourcen recursos
einstieg começar
transaktions transacional
account conta
nun agora
mailchimp mailchimp
einige alguns
hier aqui
deinem o
den a

DE Häufig gestellte Fragen (FAQ) zu Transaktions-E-Mail

PT Perguntas frequentes sobre e-mail transacional

Герман Португал
häufig frequentes
fragen perguntas
faq perguntas frequentes
zu sobre
transaktions transacional
mail e-mail

DE Wenn du einen Entwickler benötigst, der dir bei der Implementierung von Mailchimp Transaktions-E-Mails hilft, besuche unser Expertenverzeichnis.

PT Se precisar de um desenvolvedor para ajudar a implementar o e-mail transacional do Mailchimp, visite nosso Experts Directory (Diretório de Especialistas).

Герман Португал
entwickler desenvolvedor
implementierung implementar
hilft ajudar
besuche visite
transaktions transacional
mailchimp mailchimp
einen um
wenn se
bei a

DE Preise für Transaktions-E-Mails von Mailchimp | Mandrill | Mailchimp

PT Preços dos e-mails transacionais do Mailchimp | Mandrill | Mailchimp

Герман Португал
preise preços
mailchimp mailchimp
transaktions transacionais
mails e-mails

DE Was ist im Transaktions-E-Mail-Demo enthalten?

PT O que está incluído na demonstração do Transactional Email?

Герман Португал
enthalten incluído
demo demonstração
mail email
ist está
was que

DE Benötige ich einen Mailchimp-Account, um Transaktions-E-Mails zu versenden?

PT Preciso de uma conta do Mailchimp para enviar e-mails transacionais?

Герман Португал
account conta
mailchimp mailchimp
transaktions transacionais
mails e-mails
zu enviar

DE Transaktions-E-Mails werden in Echtzeit berechnet: Das System stoppt den Versand, wenn deine Blöcke verbraucht sind.

PT Os envios transacionais são calculados em tempo real, então o sistema vai parar de enviar e-mails quando os blocos acabarem.

Герман Португал
berechnet calculados
blöcke blocos
transaktions transacionais
in em
echtzeit tempo real
mails e-mails
den de
deine o
sind são
system sistema
wenn quando

DE Wenn du als Händler Gebühren über Squarespace E-Commerce erstattest, variieren die Rückerstattungen von Transaktions- oder Bearbeitungsgebühren je nach Zahlungsdienstleister

PT Se você é comerciante e reembolsa cobranças pelo Squarespace Commerce, o reembolso de transações ou taxas de processamento varia de acordo com os processadores de pagamento

Герман Португал
händler comerciante
variieren varia
rückerstattungen reembolso
commerce commerce
gebühren taxas
oder ou
wenn se
als com
von de

DE Anschließend gleichen wir mit Gradient Boosting über 1.000 Transaktions- und Verhaltensvariablen ab und testen Hunderte Modelle

PT Em seguida, usamos o aumento de gradiente para considerar mais de mil variáveis transacionais e comportamentais e testar centenas de modelos

Герман Португал
testen testar
hunderte centenas
modelle modelos
transaktions transacionais
ab de
und e
anschließend para

DE Die Zustellbarkeit Ihrer Marketing- und Transaktions-E-Mails (Kontoerstellung, Auftragsbestätigung usw.) optimieren.

PT Monitorar as métricas mais importantes do e-mail: taxas de entrega, abertura e cliques dentro do seu painel.

Герман Португал
marketing entrega
und e
optimieren mais

DE Ihre Marketing- und Transaktions-SMS direkt über das Back-Office von WooCommerce versenden.

PT Enviar suas mensagens de texto (SMS) transacional e de marketing diretamente a partir do seu painel WooCommerce.

Герман Португал
direkt diretamente
woocommerce woocommerce
transaktions transacional
marketing marketing
sms sms
und e
von de

DE Wenn Ihre Kauf-Transaktions-ID korrekt ist, wird der Urheberrechtsanspruch in ein paar Stunden entfernt.

PT (seu ID de transação aqui).' Se o seu ID de transação de compra estiver correto, a reclamação será removida em algumas horas.

Герман Португал
korrekt correto
stunden horas
kauf compra
wenn se
in em
wird será
entfernt de

DE Willkommen auf einer Echtzeit Kryptowährungs-Börse, die es dir ermöglicht, Coins auf eine einfache Art und Weise zu konvertieren. SimpleSwap garantiert einen sicheren, schnellen und komfortablen Transaktions-Prozess.

PT Bem-vindo a um câmbio instantâneo de criptomoedas que permite aos clientes trocar moedas de uma maneira fácil. O SimpleSwap garante um processo de câmbio seguro, rápido e confortável.

Герман Португал
coins moedas
schnellen rápido
komfortablen confortável
prozess processo
ermöglicht permite
einfache fácil
garantiert garante
und e
weise maneira
sicheren seguro
einen um
willkommen bem-vindo
dir o
zu aos

DE Bitte beachten Sie, dass Sie einige Transaktions-E-Mails nicht abbestellen können, beispielsweise wenn Sie einen Kauf tätigen, um Sie bei Belangen, die Ihren Account betreffen, zu unterstützen, oder wenn Sie sich an den Kundendienst wenden.

PT Observe que você não pode optar por não receber certos e-mails de transações como, por exemplo, os e-mails de confirmação de transação, problemas com o endereço da sua conta ou comunicação com nosso time de atendimento ao cliente.

Герман Португал
beachten observe
account conta
wenden endereço
kauf transação
oder ou
nicht não
können pode
sie você
beispielsweise exemplo
mails e-mails
an com
den de

DE Ein schneller und skalierbarer Email-Service-Provider, für die Versendung von Transaktions- und Marketing-Emails und das Anzeigen von Berichten über Email-Zustellung.

PT Um provedor de serviços de e-mail rápido e escalável, para enviar e-mails transacionais e de marketing e visualizar relatórios sobre a entrega de e-mail.

Герман Португал
schneller rápido
skalierbarer escalável
berichten relatórios
provider provedor
service serviços
email e-mail
transaktions transacionais
anzeigen visualizar
und e
marketing marketing
zustellung entrega
ein um

DE Erhalten Sie Transaktions- und Vertragstarife für alle Verkehrsträger und Regionen an einem Ort: Navisphere®. Ihre wettbewerbsfähigen und sicheren Tarife sind online verfügbar, so dass Sie keine Zeit für Anrufe oder E-Mails benötigen.

PT Tenha taxas transacionais e contratuais para todos os meios e regiões no mesmo local: Navisphere®. Suas tarifas competitivas e seguras estão disponíveis on-line, eliminando o tempo necessário para ligar ou enviar e-mail.

Герман Португал
zeit tempo
benötigen necessário
transaktions transacionais
regionen regiões
verfügbar disponíveis
tarife tarifas
oder ou
e-mails mail
und e
mails e-mail
alle todos

DE Twilio SendGrid: Wenn Sie mehr als 100 Transaktions-E-Mails pro Tag und/oder mehr als 6.000 Marketing-E-Mails pro Monat versenden möchten oder eine dedizierte IP-Adresse benötigen

PT Twilio SendGrid: Se você estiver planejando enviar mais de 100 e-mails transacionais por dia e/ou mais de 6.000 e-mails de marketing por mês ou precisar de um endereço IP dedicado

Герман Португал
twilio twilio
sendgrid sendgrid
tag dia
dedizierte dedicado
transaktions transacionais
marketing marketing
adresse endereço
ip ip
oder ou
und e
mehr mais
monat mês
wenn se
sie você
mails e-mails
benötigen precisar
eine um
als o
versenden enviar

DE Richten Sie Transaktions-SMS für Auftragsbestätigungen, Versand-Updates etc

PT Envie mensagens mais importantes ou com tempo limitado diretamente para o telefone dos seus clientes

Герман Португал
sms mensagens

DE Lösungen für Transaktions- und Zahlungssicherheit | Thales

PT Soluções para Transações e Pagamentos Seguros | Thales

Герман Португал
lösungen soluções
thales thales
und e
für para
Герман Португал
lösungen soluções
und e
für para

DE Unsere HSM für Transaktions- und Zahlungssicherheit

PT Nossos HSMs para Transações e Pagamentos Seguros

Герман Португал
unsere nossos
hsm hsms
und e
für para

DE Verwenden Sie für Ihre Transaktions-, Such-, Analyse- und Mobilanwendungen eine gemeinsame Abfrageoberfläche auf der Basis des von Entwicklern bevorzugten Datenmodells.

PT Suporte para dados transacionais, pesquisa, análises e casos de uso em mobile enquanto se usa uma interface de query integrada, com o modelo de dados que os desenvolvedores adoram.

Герман Португал
entwicklern desenvolvedores
transaktions transacionais
analyse análises
und e
verwenden com

DE Es kann Abfragen um bis zu zwei Größenordnungen beschleunigen und gleichzeitig einen hohen Durchsatz für Ihre Kern-Transaktions-Workload aufrechterhalten.

PT O recurso pode acelerar as consultas em até duas ordens de magnitude, sem afetar o alto throughput das cargas de trabalho transacionais essenciais.

Герман Португал
kann pode
abfragen consultas
beschleunigen acelerar
transaktions transacionais
gleichzeitig de

DE Richten Sie Transaktions-SMS für Auftragsbestätigungen, Versand-Updates etc

PT Envie mensagens mais importantes ou com tempo limitado diretamente para o telefone dos seus clientes

Герман Португал
sms mensagens

DE Richten Sie Transaktions-SMS für Auftragsbestätigungen, Versand-Updates etc

PT Envie mensagens mais importantes ou com tempo limitado diretamente para o telefone dos seus clientes

Герман Португал
sms mensagens

DE Richten Sie Transaktions-SMS für Auftragsbestätigungen, Versand-Updates etc

PT Envie mensagens mais importantes ou com tempo limitado diretamente para o telefone dos seus clientes

Герман Португал
sms mensagens

DE Richten Sie Transaktions-SMS für Auftragsbestätigungen, Versand-Updates etc

PT Envie mensagens mais importantes ou com tempo limitado diretamente para o telefone dos seus clientes

Герман Португал
sms mensagens

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна