DE Maschinelles Lernen kann dann verwendet werden, um das normale Verhalten des Benutzers verdächtigem Verhalten wie dem Verhalten eines Bots oder Angreifers gegenüberzustellen
Герман хэл дээрх "verhalten des benutzers"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Maschinelles Lernen kann dann verwendet werden, um das normale Verhalten des Benutzers verdächtigem Verhalten wie dem Verhalten eines Bots oder Angreifers gegenüberzustellen
PT O aprendizado de máquina pode então ser usado para contrastar o comportamento normal do usuário com o comportamento suspeito, como o comportamento de um bot ou invasor
Герман | Португал |
---|---|
maschinelles | máquina |
normale | normal |
verhalten | comportamento |
benutzers | usuário |
bots | bot |
kann | pode |
um | com |
oder | ou |
verwendet | usado |
werden | ser |
eines | um |
des | do |
dem | de |
DE active der Standardzustand des Benutzers. deactivated Die Eigentümerorganisation hat den Zugriff dieses Benutzers deaktiviert. blocked Ein API-Administrator hat den Zugriff dieses Benutzers deaktiviert.
PT active o estado padrão do usuário. deactivated a organização proprietária desativou o acesso desse usuário. blocked um administrador da API desativou o acesso deste usuário.
Герман | Португал |
---|---|
active | active |
benutzers | usuário |
zugriff | acesso |
api | api |
administrator | administrador |
ein | um |
der | da |
DE active der Standardzustand des Benutzers. deactivated Die Eigentümerorganisation hat den Zugriff dieses Benutzers deaktiviert. blocked Ein API-Administrator hat den Zugriff dieses Benutzers deaktiviert.
PT active o estado padrão do usuário. deactivated a organização proprietária desativou o acesso desse usuário. blocked um administrador da API desativou o acesso deste usuário.
Герман | Португал |
---|---|
active | active |
benutzers | usuário |
zugriff | acesso |
api | api |
administrator | administrador |
ein | um |
der | da |
DE Sobald das Verhalten des Benutzers bekannt wird, kann ein neues Verhalten identifiziert werden, das auf einen Angreifer oder einen Bot hinweisen kann
PT Conforme o comportamento do usuário se torna conhecido, um novo comportamento pode ser identificado, o que pode indicar um invasor ou um bot
Герман | Португал |
---|---|
verhalten | comportamento |
benutzers | usuário |
bekannt | conhecido |
neues | novo |
identifiziert | identificado |
angreifer | invasor |
hinweisen | indicar |
oder | ou |
kann | pode |
sobald | se |
des | do |
einen | um |
bot | bot |
werden | torna |
DE Im Falle eines unbekannten Benutzers, beispielsweise wenn jemand ein neues Bankkonto beantragt, kann die Verhaltensbiometrie das Verhalten des Verbrauchers mit dem für eine breitere Bevölkerung typischen Verhalten vergleichen
PT No caso de um usuário desconhecido, como quando alguém solicita uma nova conta bancária, a biometria comportamental pode comparar o comportamento do consumidor com o que é típico para uma população maior
Герман | Португал |
---|---|
unbekannten | desconhecido |
benutzers | usuário |
neues | nova |
verhalten | comportamento |
verbrauchers | consumidor |
bevölkerung | população |
typischen | típico |
bankkonto | conta bancária |
im | no |
kann | pode |
falle | a |
jemand | alguém |
des | do |
beispielsweise | que |
wenn | quando |
ein | um |
DE Wenn wir uns wohl fühlen, können wir uns direkt an die Person wenden, die sich unangemessen verhalten hat, sie wissen lassen, wie wir uns durch ihr Verhalten gefühlt haben, und sie bitten, ihr Verhalten in Zukunft zu ändern.
PT Se nos sentirmos à vontade, podemos entrar em contato diretamente com a pessoa que agiu de maneira inadequada, informando como nos sentimos por seu comportamento e fazer uma solicitação para que mude de comportamento no futuro.
Герман | Португал |
---|---|
verhalten | comportamento |
zukunft | futuro |
können wir | podemos |
und | e |
direkt | diretamente |
wenn | se |
person | pessoa |
lassen | para |
in | em |
durch | de |
an | com |
DE Wenn wir uns wohl fühlen, können wir uns direkt an die Person wenden, die sich unangemessen verhalten hat, sie wissen lassen, wie wir uns durch ihr Verhalten gefühlt haben, und sie bitten, ihr Verhalten in Zukunft zu ändern.
PT Se nos sentirmos à vontade, podemos entrar em contato diretamente com a pessoa que agiu de maneira inadequada, informando como nos sentimos por seu comportamento e fazer uma solicitação para que mude de comportamento no futuro.
Герман | Португал |
---|---|
verhalten | comportamento |
zukunft | futuro |
können wir | podemos |
und | e |
direkt | diretamente |
wenn | se |
person | pessoa |
lassen | para |
in | em |
durch | de |
an | com |
DE Der Hauptlautsprecher sitzt vor dem Ohr des Benutzers, während sich der andere hinter dem Ohr des Benutzers befindet
PT O alto-falante principal fica na frente da orelha do usuário, enquanto o outro está localizado atrás da orelha do usuário
Герман | Португал |
---|---|
ohr | orelha |
benutzers | usuário |
andere | outro |
befindet | localizado |
während | enquanto |
hinter | atrás |
der | da |
des | do |
vor | frente |
DE Um das Feld „Zugewiesen zu“ in Jira mit einer Kontaktlistenspalte in Smartsheet zu verwenden, sollten Sie sicherstellen, dass die E-Mail-Adresse des Benutzers in Smartsheet mit den Jira-Anmeldedaten des Benutzers übereinstimmt
PT Para usar o campo Destinatário no Jira com uma coluna Lista de contatos no Smartsheet, verifique se o e-mail do usuário é o mesmo no Smartsheet que o login do usuário no Jira
Герман | Португал |
---|---|
jira | jira |
smartsheet | smartsheet |
adresse | verifique |
feld | campo |
benutzers | usuário |
in | no |
verwenden | usar |
um | para |
einer | uma |
DE Nachdem ein Signal von dem drahtlosen Router empfing, leitet er sich an das Gerät des Benutzers, so dass das Gerät des Benutzers ein stabiles und leistungsfähiges Funksignal empfängt
PT Depois de receber um sinal proveniente do router sem fios, que a encaminha para o dispositivo do utilizador, de modo que o dispositivo de utilizador recebe um sinal sem fios estável e poderosa
Герман | Португал |
---|---|
signal | sinal |
leistungsfähiges | poderosa |
empfängt | recebe |
router | router |
gerät | dispositivo |
und | e |
ein | um |
benutzers | utilizador |
von | de |
DE Der Hauptlautsprecher sitzt vor dem Ohr des Benutzers, während sich der andere hinter dem Ohr des Benutzers befindet
PT O alto-falante principal fica na frente da orelha do usuário, enquanto o outro está localizado atrás da orelha do usuário
Герман | Португал |
---|---|
ohr | orelha |
benutzers | usuário |
andere | outro |
befindet | localizado |
während | enquanto |
hinter | atrás |
der | da |
des | do |
vor | frente |
DE Um das Feld „Zugewiesen zu“ in Jira mit einer Kontaktlistenspalte in Smartsheet zu verwenden, sollten Sie sicherstellen, dass die E-Mail-Adresse des Benutzers in Smartsheet mit den Jira-Anmeldedaten des Benutzers übereinstimmt
PT Para usar o campo Destinatário no Jira com uma coluna Lista de contatos no Smartsheet, verifique se o e-mail do usuário é o mesmo no Smartsheet que o login do usuário no Jira
Герман | Португал |
---|---|
jira | jira |
smartsheet | smartsheet |
adresse | verifique |
feld | campo |
benutzers | usuário |
in | no |
verwenden | usar |
um | para |
einer | uma |
DE In HubSpot werden Datetime-Eigenschaften basierend auf der Zeitzone des Benutzers angezeigt, der den Datensatz anzeigt, sodass der Wert in die lokale Zeitzone des Benutzers konvertiert wird.
PT No HubSpot, as propriedades de data/hora são exibidas com base no fuso horário do usuário que vê o registro, portanto o valor será convertido no fuso horário local do usuário.
Герман | Португал |
---|---|
hubspot | hubspot |
benutzers | usuário |
datensatz | registro |
wert | valor |
lokale | local |
konvertiert | convertido |
eigenschaften | propriedades |
basierend | com |
in | no |
der | de |
DE Durch maschinelles Lernen kann Risk Analytics anschließend Anomalien im Verhalten des Benutzers erkennen, Risiken identifizieren und sofort Maßnahmen ergreifen.
PT Pela aprendizagem de máquina (machine learning), o Risk Analytics consegue detectar anomalias no comportamento do usuário, identificar riscos e tomar ações imediatas.
Герман | Португал |
---|---|
analytics | analytics |
anomalien | anomalias |
benutzers | usuário |
risiken | riscos |
sofort | imediatas |
im | no |
verhalten | comportamento |
maßnahmen | ações |
identifizieren | identificar |
und | e |
maschinelles | machine |
durch | de |
erkennen | detectar |
DE Ja, OneSpan Mobile Security Suite unterstützt die biometrische Authentifizierung basierend auf Fingerabdrücken, Gesichts-Scan und dem Verhalten des Benutzers.
PT Sim, o OneSpan Mobile Security Suite oferece suporte à autenticação biométrica com base em impressões digitais, digitalização facial e comportamento do usuário.
Герман | Португал |
---|---|
mobile | mobile |
security | security |
unterstützt | suporte |
authentifizierung | autenticação |
verhalten | comportamento |
benutzers | usuário |
scan | digitalização |
und | e |
basierend | com |
gesichts | facial |
ja | sim |
auf | em |
suite | suite |
DE Am besten ist es, das Verhalten des neuen Benutzers mit einem repräsentativen Pool von Kunden zu vergleichen
PT A melhor prática é comparar o comportamento do novo usuário com um grupo representativo de clientes
Герман | Португал |
---|---|
verhalten | comportamento |
neuen | novo |
ist | é |
kunden | clientes |
benutzers | usuário |
des | do |
besten | melhor |
einem | um |
DE Auf diese Weise kann die Verhaltensanalyse sogar unbekannte Betrugsszenarien erkennen, da sie sich auf das typische Verhalten des Benutzers stützt.
PT Desta forma, a análise comportamental pode até detectar cenários de fraude desconhecidos, uma vez que se baseia no comportamento típico do usuário.
Герман | Португал |
---|---|
weise | forma |
erkennen | detectar |
typische | típico |
verhalten | comportamento |
benutzers | usuário |
kann | pode |
des | do |
sogar | uma |
DE Wenn verdächtiges Verhalten erkannt wird, können Finanzinstitute eine zusätzliche Authentifizierung des Benutzers anfordern, um den Login-Zugang oder die stattfindenden Banktransaktionen in Frage zu stellen
PT Quando for detectado um comportamento suspeito, as instituições financeiras podem solicitar autenticação adicional ao usuário para desafiar o acesso de login ou transações bancárias que estejam ocorrendo
Герман | Португал |
---|---|
verhalten | comportamento |
erkannt | detectado |
zusätzliche | adicional |
authentifizierung | autenticação |
benutzers | usuário |
anfordern | solicitar |
zugang | acesso |
login | login |
oder | ou |
zu | ao |
frage | que |
eine | um |
wenn | quando |
DE F: Wie kann meine AWS Lambda-Funktion ihr Verhalten aufgrund der Identität des Benutzers einer Anwendung personalisieren?
PT P: Como minha função do AWS Lambda pode personalizar seu comportamento com base na identidade do usuário final de uma aplicação?
Герман | Португал |
---|---|
verhalten | comportamento |
identität | identidade |
aws | aws |
funktion | função |
kann | pode |
benutzers | usuário |
lambda | lambda |
personalisieren | personalizar |
meine | minha |
des | do |
anwendung | aplicação |
DE F: Wie kann meine AWS Lambda-Funktion ihr Verhalten aufgrund der Identität des Benutzers einer Anwendung personalisieren?
PT P: Como minha função do AWS Lambda pode personalizar seu comportamento com base na identidade do usuário final de uma aplicação?
Герман | Португал |
---|---|
verhalten | comportamento |
identität | identidade |
aws | aws |
funktion | função |
kann | pode |
benutzers | usuário |
lambda | lambda |
personalisieren | personalizar |
meine | minha |
des | do |
anwendung | aplicação |
DE Durch maschinelles Lernen kann Risk Analytics anschließend Anomalien im Verhalten des Benutzers erkennen, Risiken identifizieren und sofort Maßnahmen ergreifen.
PT Pela aprendizagem de máquina (machine learning), o Risk Analytics consegue detectar anomalias no comportamento do usuário, identificar riscos e tomar ações imediatas.
Герман | Португал |
---|---|
analytics | analytics |
anomalien | anomalias |
benutzers | usuário |
risiken | riscos |
sofort | imediatas |
im | no |
verhalten | comportamento |
maßnahmen | ações |
identifizieren | identificar |
und | e |
maschinelles | machine |
durch | de |
erkennen | detectar |
DE Ja, OneSpan Mobile Security Suite unterstützt die biometrische Authentifizierung basierend auf Fingerabdrücken, Gesichts-Scan und dem Verhalten des Benutzers.
PT Sim, o OneSpan Mobile Security Suite oferece suporte à autenticação biométrica com base em impressões digitais, digitalização facial e comportamento do usuário.
Герман | Португал |
---|---|
mobile | mobile |
security | security |
unterstützt | suporte |
authentifizierung | autenticação |
verhalten | comportamento |
benutzers | usuário |
scan | digitalização |
und | e |
basierend | com |
gesichts | facial |
ja | sim |
auf | em |
suite | suite |
DE Bei der kontinuierlichen Authentifizierung wird das Verhalten des Kunden ohne seine direkte Beteiligung kontinuierlich bewertet, bis das Verhalten von seiner normalen Aktivität abweicht, was zu einer zusätzlichen Sicherheitsebene führt
PT Com a autenticação contínua, o comportamento do cliente é continuamente avaliado sem a sua participação directa até que o comportamento se afaste da sua actividade normal, resultando em camadas adicionais de segurança
Герман | Португал |
---|---|
authentifizierung | autenticação |
verhalten | comportamento |
kunden | cliente |
beteiligung | participação |
normalen | normal |
ohne | sem |
kontinuierlich | continuamente |
kontinuierlichen | contínua |
zu | com |
des | do |
bis | até |
bei | a |
DE Du kannst auf den Kommentar eines anderen Benutzers mit einem Link zu einem öffentlichen Video antworten, aber du kannst keine Videoantwort in einer Antwort auf den Kommentar eines anderen Benutzers aufnehmen.
PT Você pode responder ao comentário de outro usuário com um link para um vídeo público, mas você não pode gravar uma resposta de vídeo em uma resposta ao comentário de outro usuário.
Герман | Португал |
---|---|
benutzers | usuário |
öffentlichen | público |
kommentar | comentário |
anderen | outro |
video | vídeo |
aufnehmen | gravar |
du | você |
kannst | você pode |
link | link |
zu | com |
antworten | responder |
in | em |
antwort | resposta |
aber | mas |
DE In einigen Fällen konnte nicht zwischen einem Telefon in der 1 m entfernten Tasche eines Benutzers und einem 3 m entfernten Telefon in der Hand eines Benutzers unterschieden werden.
PT Em alguns casos, não foi possível diferenciar entre um telefone no bolso de um usuário a 1m de distância e um telefone na mão de um usuário a 3m de distância.
Герман | Португал |
---|---|
telefon | telefone |
m | m |
tasche | bolso |
benutzers | usuário |
hand | mão |
fällen | casos |
und | e |
nicht | não |
werden | possível |
in | em |
DE Die Idee dahinter ist, dass die Sidewalk Bridge eines Benutzers eine sichere Verbindung zum Sidewalk-fähigen Gerät eines anderen Benutzers herstellen kann
PT A ideia é que a Sidewalk Bridge de um usuário pode fornecer uma conexão segura ao dispositivo habilitado para Sidewalk de outro usuário
Герман | Португал |
---|---|
idee | ideia |
bridge | bridge |
benutzers | usuário |
gerät | dispositivo |
anderen | outro |
ist | é |
kann | pode |
sichere | segura |
verbindung | conexão |
DE Du kannst auf den Kommentar eines anderen Benutzers mit einem Link zu einem öffentlichen Video antworten, aber du kannst keine Videoantwort in einer Antwort auf den Kommentar eines anderen Benutzers aufnehmen.
PT Você pode responder ao comentário de outro usuário com um link para um vídeo público, mas você não pode gravar uma resposta de vídeo em uma resposta ao comentário de outro usuário.
Герман | Португал |
---|---|
benutzers | usuário |
öffentlichen | público |
kommentar | comentário |
anderen | outro |
video | vídeo |
aufnehmen | gravar |
du | você |
kannst | você pode |
link | link |
zu | com |
antworten | responder |
in | em |
antwort | resposta |
aber | mas |
DE In einigen Fällen konnte nicht zwischen einem Telefon in der 1 m entfernten Tasche eines Benutzers und einem 3 m entfernten Telefon in der Hand eines Benutzers unterschieden werden.
PT Em alguns casos, não foi possível diferenciar entre um telefone no bolso de um usuário a 1m de distância e um telefone na mão de um usuário a 3m de distância.
Герман | Португал |
---|---|
telefon | telefone |
m | m |
tasche | bolso |
benutzers | usuário |
hand | mão |
fällen | casos |
und | e |
nicht | não |
werden | possível |
in | em |
DE Es ist ein Arbeitsablauf Dabei werden die Aktivitäten, die Umgebung und das Verhalten eines Benutzers kontinuierlich analysiert, um das genaue Sicherheitsniveau zum richtigen Zeitpunkt für jede einzelne Transaktion zu bestimmen.
PT É um fluxo de trabalho que analisa continuamente as atividades, o ambiente e os comportamentos de um usuário para determinar o nível preciso de segurança, no momento certo para cada transação exclusiva.
Герман | Португал |
---|---|
aktivitäten | atividades |
verhalten | comportamentos |
benutzers | usuário |
kontinuierlich | continuamente |
analysiert | analisa |
transaktion | transação |
umgebung | ambiente |
und | e |
bestimmen | determinar |
arbeitsablauf | trabalho |
ein | um |
richtigen | para |
zeitpunkt | momento |
DE Kommuniziere basierend auf dem Verhalten eines Benutzers
PT Comunicar-se com base nos comportamentos de um usuário
Герман | Португал |
---|---|
verhalten | comportamentos |
benutzers | usuário |
basierend | com |
eines | um |
dem | de |
DE Die verhaltensbiometrische Authentifizierung vergleicht das aktuelle Verhalten eines Kunden mit dem in seinem Profil gespeicherten früheren Verhalten
PT A autenticação biométrica comportamental compara o comportamento atual de um cliente com o comportamento passado armazenado em seu perfil
Герман | Португал |
---|---|
authentifizierung | autenticação |
vergleicht | compara |
verhalten | comportamento |
kunden | cliente |
profil | perfil |
gespeicherten | armazenado |
aktuelle | atual |
in | em |
eines | um |
mit | com |
dem | de |
DE Das globale Cyber-Verhalten verstehen, um böswilliges Verhalten zu stoppen und allen anderen zu mehr Freiheit und Möglichkeiten zu verhelfen.
PT Entender os comportamentos cibernéticos do mundo, para impedir os maus e libertar os bons.
Герман | Португал |
---|---|
globale | mundo |
verhalten | comportamentos |
und | e |
verstehen | entender |
stoppen | para |
DE Manchmal ist es hilfreich, eine Alternative zu dem verletzenden Verhalten anzubieten. Auf diese Weise kannst du das schlechte Verhalten ignorieren, aber die bessere Alternative verstärken.[6]
PT Às vezes, oferecer uma alternativa para o comportamento que magoa você ajuda. Assim, você pode ignorar o comportamento ruim reforçando a alternativa que é melhor.[6]
Герман | Португал |
---|---|
hilfreich | ajuda |
alternative | alternativa |
verhalten | comportamento |
anzubieten | oferecer |
schlechte | ruim |
ignorieren | ignorar |
zu | para |
bessere | melhor |
manchmal | vezes |
kannst | pode |
eine | uma |
DE Gruppen können eine Servicerolle einrichten, um Besprechungsteilnehmer zu unterstützen, die von unangemessenem Verhalten betroffen sind, und/oder um diejenigen anzusprechen, die sich unangemessen verhalten haben.
PT Os grupos podem estabelecer uma função de serviço para apoiar os participantes da reunião que foram afetados por comportamento inadequado e / ou para abordar aqueles que agiram de forma inadequada.
Герман | Португал |
---|---|
gruppen | grupos |
einrichten | estabelecer |
verhalten | comportamento |
betroffen | afetados |
und | e |
oder | ou |
zu unterstützen | apoiar |
eine | uma |
von | de |
DE Wenn wir ein problematisches technisches Verhalten aufgeben, kann unser Zwang in einem anderen technischen Verhalten zum Ausdruck kommen
PT Quando abandonamos um comportamento tecnológico problemático, nossa compulsão pode encontrar expressão em um comportamento tecnológico diferente
Герман | Португал |
---|---|
verhalten | comportamento |
kann | pode |
ausdruck | expressão |
in | em |
unser | nossa |
wenn | quando |
DE Um sich auf ein persönliches Verhalten zu beziehen, das jegliche Nutzung oder den Genuss der Webseite hemmt oder SheerID oder Benutzer der Webseite, wie von uns verhalten, Schadenigt oder einer Verantwortung aussetzt.
PT Um desses sites é o Verhalten einzulassen, do jegliche Nutzung oder den Genuss der Webseite einschränkt bzw. hemmt oder SheerID or Benutzer der Webseite, won von un festgestellt, schädigt oder einer Haftung aussetzt.
Герман | Португал |
---|---|
sheerid | sheerid |
von | von |
den | do |
oder | or |
DE Das globale Cyber-Verhalten verstehen, um böswilliges Verhalten zu stoppen und allen anderen zu mehr Freiheit und Möglichkeiten zu verhelfen.
PT Entender os comportamentos cibernéticos do mundo, para impedir os maus e libertar os bons.
Герман | Португал |
---|---|
globale | mundo |
verhalten | comportamentos |
und | e |
verstehen | entender |
stoppen | para |
DE Um sich auf ein persönliches Verhalten zu beziehen, das jegliche Nutzung oder den Genuss der Webseite hemmt oder SheerID oder Benutzer der Webseite, wie von uns verhalten, Schadenigt oder einer Verantwortung aussetzt.
PT Um desses sites é o Verhalten einzulassen, do jegliche Nutzung oder den Genuss der Webseite einschränkt bzw. hemmt oder SheerID or Benutzer der Webseite, won von un festgestellt, schädigt oder einer Haftung aussetzt.
Герман | Португал |
---|---|
sheerid | sheerid |
von | von |
den | do |
oder | or |
DE Dazu nutzen wir wissenschaftliche Erkenntnisse darüber, wie Menschen sich verhalten, wie sie ihr Verhalten verändern können und was uns dazu motiviert, uns immer weiter zu verbessern.
PT Para isso, juntamos a ciência do que instiga as pessoas, do que muda o comportamento e do que nos motiva a melhorar.
Герман | Португал |
---|---|
wissenschaftliche | ciência |
menschen | pessoas |
verhalten | comportamento |
motiviert | motiva |
verbessern | melhorar |
ändern | muda |
und | e |
dazu | a |
DE Wenn eine Datenpaketprüfung verdächtiges Verhalten aufdeckt – selbst wenn diese Art von Verhalten nicht manuell von einem Administrator eingegeben wurde – kann die Firewall dies erkennen und die Bedrohung angehen
PT Se um exame de pacote de dados revelar comportamento suspeito, mesmo que esse tipo de comportamento não tenha sido inserido manualmente por um administrador, o firewall poderá reconhecê-lo e resolver a ameaça
Герман | Португал |
---|---|
verhalten | comportamento |
eingegeben | inserido |
manuell | manualmente |
administrator | administrador |
firewall | firewall |
bedrohung | ameaça |
wenn | se |
kann | poderá |
wurde | sido |
und | e |
nicht | não |
art | tipo |
eine | um |
die | a |
diese | esse |
von | de |
selbst | mesmo |
DE Wenn wir ein problematisches technisches Verhalten aufgeben, kann unser Zwang in einem anderen technischen Verhalten zum Ausdruck kommen
PT Quando abandonamos um comportamento tecnológico problemático, nossa compulsão pode encontrar expressão em um comportamento tecnológico diferente
Герман | Португал |
---|---|
verhalten | comportamento |
kann | pode |
ausdruck | expressão |
in | em |
unser | nossa |
wenn | quando |
DE Gruppen können eine Servicerolle einrichten, um Besprechungsteilnehmer zu unterstützen, die von unangemessenem Verhalten betroffen sind, und/oder um diejenigen anzusprechen, die sich unangemessen verhalten haben.
PT Os grupos podem estabelecer uma função de serviço para apoiar os participantes da reunião que foram afetados por comportamento inadequado e / ou para abordar aqueles que agiram de forma inadequada.
Герман | Португал |
---|---|
gruppen | grupos |
einrichten | estabelecer |
verhalten | comportamento |
betroffen | afetados |
und | e |
oder | ou |
zu unterstützen | apoiar |
eine | uma |
von | de |
DE Dies wird Teil des Registrierungsprotokolls des Benutzers im Editorial Manager sein
PT Isso fará parte do registro do usuário no Editorial Manager
Герман | Португал |
---|---|
benutzers | usuário |
editorial | editorial |
manager | manager |
im | no |
dies | isso |
teil | do |
DE Bei Verwendung unterstützter Chrome-Browser wird die Seite durch einen signierten Austausch bestätigt und auf dem Gerät des Benutzers mit der ursprünglichen URL des Urhebers angezeigt.
PT Quando um navegador compatível com o Chrome for usado, a página será validada pela troca assinada e será exibida no dispositivo do usuário com o URL original do seu site.
Герман | Португал |
---|---|
austausch | troca |
benutzers | usuário |
ursprünglichen | original |
url | url |
browser | navegador |
gerät | dispositivo |
einen | um |
und | e |
seite | página |
mit | com |
bei | a |
DE Infolgedessen kann die Banking-App des Benutzers auf dem Telefon des Betrügers aktiviert werden
PT Como resultado, o aplicativo de banco do usuário pode ser ativado no telefone do fraudador
Герман | Португал |
---|---|
benutzers | usuário |
aktiviert | ativado |
banking | banco |
telefon | telefone |
app | aplicativo |
kann | pode |
werden | ser |
des | do |
dem | de |
DE Wir haben die OneSpan Mobile Security Suite entwickelt, um die Integrität der Anwendung, des Geräts, auf dem sie ausgeführt wird, und des Benutzers sicherzustellen
PT Desenvolvemos o OneSpan Mobile Security Suite para garantir a integridade do aplicativo, o dispositivo no qual ele é executado e o usuário
Герман | Португал |
---|---|
mobile | mobile |
security | security |
suite | suite |
integrität | integridade |
anwendung | aplicativo |
geräts | dispositivo |
benutzers | usuário |
sicherzustellen | garantir |
und | e |
entwickelt | para |
ausgeführt | executado |
DE Push-BenachrichtigungPush-Benachrichtigungen liefern einen Authentifizierungscode oder einen Einmal-Passcode auf dem mobilen Gerät des Benutzers. Im Gegensatz zu einer SMS-Nachricht erscheint die Benachrichtigung auf dem Sperrbildschirm des Geräts.
PT Notificação PushAsnotificaçõesPushfornecem um código de autenticação ou um código de acesso único no dispositivo móvel do usuário. Ao contrário de uma mensagem SMS, a notificação aparece no ecrã de bloqueio do dispositivo.
Герман | Португал |
---|---|
benutzers | usuário |
erscheint | aparece |
nachricht | mensagem |
sms | sms |
oder | ou |
gerät | dispositivo |
im | no |
zu | ao |
benachrichtigung | notificação |
einen | um |
mobilen | móvel |
dem | de |
des | do |
DE Geoverifizierung: Bei der Protokollierung eines Besuchs in der mobilen Sell-App können Sie mit der Ortungsfunktion prüfen, ob die in Sell gespeicherte Adresse des Leads oder Kontakts mit dem tatsächlichen Standort des Benutzers übereinstimmt.
PT Verificação geográfica – para que você possa, em toda visita registrada do aplicativo móvel do Sell, usar a localização geográfica para verificar se o endereço armazenado do lead ou contato no Sell corresponde à localização do usuário.
Герман | Португал |
---|---|
besuchs | visita |
mobilen | móvel |
kontakts | contato |
übereinstimmt | corresponde |
prüfen | verificar |
standort | localização |
benutzers | usuário |
oder | ou |
adresse | endereço |
in | em |
der | o |
können | que |
des | do |
DE Aktivieren Sie spezielle Richtlinien für verwaltete und nicht verwaltete Geräte, ob in Browsern oder komplexen mobilen Anwendungen. Beschränken Sie den Zugriff basierend auf dem Standort des Benutzers oder des Cloud-Services.
PT Habilite políticas exclusivas para dispositivos gerenciados e não gerenciados, seja para acesso por browser ou app. Implemente restrições de acesso com base na localização do usuário ou serviço de nuvem.
Герман | Португал |
---|---|
richtlinien | políticas |
verwaltete | gerenciados |
zugriff | acesso |
benutzers | usuário |
cloud | nuvem |
geräte | dispositivos |
und | e |
basierend | com |
nicht | não |
oder | ou |
standort | localização |
aktivieren sie | habilite |
DE Benutzerdefinierter Wert zur Identifizierung des Benutzers und zur Vermeidung von Duplikaten. Dies kann beispielsweise die E-Mail-Adresse des Endbenutzers sein.
PT Valor personalizado para ajudar a identificar o usuário e evitar duplicação. Por exemplo, isso pode ser definido como o endereço de e-mail do usuário final.
Герман | Португал |
---|---|
benutzerdefinierter | personalizado |
wert | valor |
identifizierung | identificar |
benutzers | usuário |
vermeidung | evitar |
e-mail-adresse | endereço de e-mail |
und | e |
adresse | endereço |
kann | pode |
beispielsweise | exemplo |
dies | o |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна