PT Você pode inclinar o suporte de parede Flexson para baixo em 15 graus, bem como girá-lo em até 80 graus, 40 graus para a esquerda e 40 graus para a direita.
Португал хэл дээрх "visão de graus"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
PT Você pode inclinar o suporte de parede Flexson para baixo em 15 graus, bem como girá-lo em até 80 graus, 40 graus para a esquerda e 40 graus para a direita.
DE Sie können die Flexson-Wandhalterung um 15 Grad nach unten neigen sowie um bis zu 80 Grad, 40 Grad nach links und 40 Grad nach rechts schwenken.
Португал | Герман |
---|---|
parede | wandhalterung |
graus | grad |
PT Em Auckland, a temperatura média alta é de 24 graus Celsius e a média baixa é de 16 graus Celsius
DE In Auckland liegt die durchschnittliche Höchsttemperatur bei 24 Grad und der durchschnittliche Tiefstwert bei 16 Grad
Португал | Герман |
---|---|
média | durchschnittliche |
graus | grad |
auckland | auckland |
é | liegt |
PT A unidade de estado sólido também deve ser capaz de funcionar em até 30 graus Celsius negativos e até cem graus.
DE Die Festkörpereinheit sollte auch bei minus 30 Grad Celsius und bis zu einhundert Grad Celsius arbeiten können.
Португал | Герман |
---|---|
funcionar | arbeiten |
graus | grad |
PT No entanto, este não é o dispositivo que você poderia esperar, já que faz parte da série Yoga. A tela do Lenovo Yoga Slim 7 se abre em 180 graus, não em 360 graus de estilo híbrido, e não tem tela sensível ao toque.
DE Dies ist jedoch nicht ganz das Gerät, das Sie erwarten könnten, da es Teil der Yoga-Serie ist. Der Bildschirm des Lenovo Yoga Slim 7 lässt sich um 180 Grad zusammenklappen, nicht um 360 Grad im Hybrid-Stil, und es gibt keinen Touchscreen.
Португал | Герман |
---|---|
no | im |
dispositivo | gerät |
poderia | könnten |
esperar | erwarten |
parte | teil |
série | serie |
yoga | yoga |
tela | bildschirm |
lenovo | lenovo |
graus | grad |
estilo | stil |
híbrido | hybrid |
tela sensível ao toque | touchscreen |
PT Ele dura até 2,5 horas de voo com carga total (muito mais do que o drone) e pode até lidar com temperaturas de -20 graus Celsius a 40 graus Celsius.
DE Es dauert bis zu 2,5 Flugstunden mit voller Ladung (viel länger als die Drohne) und kann sogar Temperaturen von -20 Grad Celsius bis 40 Grad Celsius bewältigen.
Португал | Герман |
---|---|
dura | dauert |
carga | ladung |
total | voller |
drone | drohne |
lidar | bewältigen |
temperaturas | temperaturen |
graus | grad |
PT Você pode girar 140 graus horizontalmente e 120 graus verticalmente
DE Sie können horizontal um 140 Grad und vertikal um 120 Grad gedreht werden
Португал | Герман |
---|---|
você | sie |
graus | grad |
horizontalmente | horizontal |
e | und |
verticalmente | vertikal |
PT Gantry com rotação de 360 graus 360 graus de liberdade para aquisição de imagens e tratamento do doente de qualquer ângulo sem reposicionamento adicional.
DE Um 360° rotierbare Gantry Über 360 Grad freie Positionierung für Bildgebung und Bestrahlung aus jedem Winkel ohne Umlagerung des Patienten.
Португал | Герман |
---|---|
graus | grad |
liberdade | freie |
qualquer | jedem |
ângulo | winkel |
sem | ohne |
imagens | bildgebung |
PT Porém, seu design é mais flexível é outro sentido: a tela do Legion 7 pode dobrar para trás em 180 graus, sem os limites de 130 graus ainda comuns entre laptops para jogos
DE Sein Design ist jedoch in einem anderen Sinne flexibler: Das Display des Legion 7 lässt sich um 180 Grad nach hinten klappen, nicht die begrenzten 130 Grad, die bei Gaming-Laptops noch üblich sind
Португал | Герман |
---|---|
design | design |
sentido | sinne |
tela | display |
legion | legion |
graus | grad |
sem | nicht |
laptops | laptops |
jogos | gaming |
comuns | üblich |
PT O PX pode girar 340 graus horizontalmente e 110 graus verticalmente para permitir que sua lente que tudo vê sempre esteja procurando a próxima foto, usando o reconhecimento facial para travar os objetos e tirar uma foto.
DE Die PX kann horizontal um 340 Grad und vertikal um 110 Grad gedreht werden, damit ihr All-Seeing-Objektiv immer nach der nächsten Aufnahme sucht.
Португал | Герман |
---|---|
graus | grad |
horizontalmente | horizontal |
verticalmente | vertikal |
lente | objektiv |
tudo | all |
próxima | nächsten |
px | px |
foto | aufnahme |
procurando | sucht |
PT Notavelmente, se equipado com o "pacote Xenium" de US $ 2.000, o XC90 também possui um sistema de visualização de 360 graus, pode estacionar-se paralelo ou 90 graus em baías e possui um teto panorâmico
DE Insbesondere mit dem £ 2.000 "Xenium Pack" ausgestattet, verfügt der XC90 auch über ein 360-Grad-Parkansichtsystem, kann sich parallel oder um 90 Grad in Buchten parken und verfügt über ein Panoramadach
Португал | Герман |
---|---|
equipado | ausgestattet |
pacote | pack |
graus | grad |
pode | kann |
paralelo | parallel |
ou | oder |
PT Durante os meses de janeiro, fevereiro e dezembro, é mais provável que você experimente um bom tempo com temperaturas médias agradáveis que caem entre 20 graus Celsius (68°F) e 26 graus Celsius (79°F).
DE In den Monaten Januar, Februar und Dezember erleben Sie höchstwahrscheinlich gutes Wetter mit angenehmen Durchschnittstemperaturen, die zwischen Grad Celsius (68 ° F) 20 und 26 Grad Celsius (79 ° F) fallen.
Португал | Герман |
---|---|
janeiro | januar |
fevereiro | februar |
dezembro | dezember |
experimente | erleben |
bom | gutes |
graus | grad |
PT Ele dura até 2,5 horas de voo com carga total (muito mais do que o drone) e pode até lidar com temperaturas de -20 graus Celsius a 40 graus Celsius.
DE Es dauert bis zu 2,5 Flugstunden mit voller Ladung (viel länger als die Drohne) und kann sogar Temperaturen von -20 Grad Celsius bis 40 Grad Celsius bewältigen.
Португал | Герман |
---|---|
dura | dauert |
carga | ladung |
total | voller |
drone | drohne |
lidar | bewältigen |
temperaturas | temperaturen |
graus | grad |
PT Existem alguns toques legais, como o Windows Hello para permitir que você entre em seu PC com um relance, além de um campo de visão de 90 graus para obter bons ângulos de visão. É caro, mas se 4K for uma prioridade para você, é um ótimo grito.
DE Es gibt ein paar nette Extras, wie Windows Hello, damit Sie mit einem Blick in Ihren PC gelangen können, sowie ein 90-Grad-Sichtfeld für gute Blickwinkel. Es ist teuer, aber wenn 4K für Sie Priorität hat, ist es ein großartiger Ruf.
Португал | Герман |
---|---|
windows | windows |
visão | blick |
graus | grad |
caro | teuer |
prioridade | priorität |
pc | pc |
PT Ele oferece vídeo nítido de 1080p, dois áudios aprimorados, visão noturna, um campo de visão de 155 graus e alguns novos recursos, incluindo detecção de movimento de pessoas, uma atualização em relação ao seu antecessor
DE Es liefert scharfes 1080p-Video, verbesserte Zwei-Audio-, Nachtsicht, ein 155-Grad-Sichtfeld und einige neue Funktionen, darunter die Bewegungserkennung von Personen, ein Upgrade gegenüber seinem Vorgänger
Португал | Герман |
---|---|
oferece | liefert |
vídeo | video |
graus | grad |
novos | neue |
recursos | funktionen |
pessoas | personen |
atualização | upgrade |
antecessor | vorgänger |
visão noturna | nachtsicht |
detecção de movimento | bewegungserkennung |
PT Há alguns toques agradáveis, como o Windows Olá para que você entre em seu PC com um olhar, mais um campo de visão de 90 graus para obter bons ângulos de visão. É caro, mas se 4K é uma prioridade para você, é um grande grito.
DE Es gibt ein paar nette Details, wie Windows Hello, mit dem man sich mit einem Blick in den PC einloggen kann, und ein 90-Grad-Sichtfeld für gute Blickwinkel. Er ist teuer, aber wenn 4K für Sie eine Priorität ist, ist er ein guter Kauf.
Португал | Герман |
---|---|
windows | windows |
graus | grad |
caro | teuer |
prioridade | priorität |
pc | pc |
PT Isso permite que a HTC afirme que tem um campo de visão "verdadeiro" de 120 graus, onde os usuários terão um ponto ideal maior e uma visão mais realista do mundo ao seu redor do que com outros fones de ouvido.
DE Dies ermöglicht es HTC zu behaupten, dass es ein "echtes" 120-Grad-Sichtfeld hat, in dem Benutzer einen größeren Sweet Spot und eine realistischere Sicht auf die Welt um sich herum haben als mit anderen Headsets.
Португал | Герман |
---|---|
permite | ermöglicht |
htc | htc |
graus | grad |
usuários | benutzer |
mundo | welt |
ponto | spot |
PT Reúna todas as métricas de desempenho em um só lugar para ter uma visão verdadeira de 360 graus do seu ambiente web.
DE Sammeln Sie alle Leistungsmetriken an einem Ort, um eine echte 360-Grad-Ansicht Ihrer Webumgebung zu haben.
Португал | Герман |
---|---|
visão | ansicht |
verdadeira | echte |
graus | grad |
PT Visão de 360 graus: Como os dados do cliente alimentam uma ótima experiência bancária
DE Die 360-Grad-Ansicht: Wie Kundendaten ein großartiges Banking-Erlebnis fördern
Португал | Герман |
---|---|
visão | ansicht |
graus | grad |
experiência | erlebnis |
dados do cliente | kundendaten |
PT Visão de 360 graus: Como os dados do cliente alimentam uma ótima experiência bancária | OneSpan
DE Die 360-Grad-Ansicht: Wie Kundendaten ein großartiges Banking-Erlebnis fördern | OneSpan
Португал | Герман |
---|---|
visão | ansicht |
graus | grad |
experiência | erlebnis |
dados do cliente | kundendaten |
PT Ter uma visão de 360 graus de todas as transações e dados do cliente em todos os canais ajuda a identificar anomalias associadas a uma transação e determinar quando solicitar autenticação avançada.
DE Eine 360-Grad-Ansicht aller Transaktions- und Kundendaten über alle Kanäle hinweg hilft, Anomalien im Zusammenhang mit einer Transaktion zu erkennen und zu bestimmen, wann eine Step-up-Authentifizierung angefordert werden muss.
Португал | Герман |
---|---|
visão | ansicht |
graus | grad |
e | und |
canais | kanäle |
ajuda | hilft |
anomalias | anomalien |
autenticação | authentifizierung |
dados do cliente | kundendaten |
PT As instituições financeiras podem reduzir as taxas de falsos positivos tendo uma visão de 360 graus do cliente
DE Finanzinstitute können Reduzieren Sie die Falsch-Positiv-Raten durch eine 360-Grad-Sicht auf den Kunden
Португал | Герман |
---|---|
podem | können |
reduzir | reduzieren |
falsos | falsch |
positivos | positiv |
visão | sicht |
graus | grad |
cliente | kunden |
PT Obtenha uma visão em 360 graus de seu ambiente
DE Überblick über alle Bereiche Ihrer Umgebung
Португал | Герман |
---|---|
ambiente | umgebung |
PT Dito isso, a Arlo Ultra oferece gravação de vídeo 4K HDR e um campo de visão de 180 graus, fazendo com que o vídeo que as outras câmeras Arlo capturem pareça pobre em termos de comparação.
DE Allerdings bietet die Arlo Ultra 4K-HDR-Videoaufzeichnung und ein 180-Grad-Sichtfeld, wodurch das Video, das die anderen Arlo-Kameras aufnehmen, im Vergleich schlecht aussieht.
Португал | Герман |
---|---|
ultra | ultra |
oferece | bietet |
hdr | hdr |
graus | grad |
outras | anderen |
câmeras | kameras |
PT Em termos de câmeras frontais, o Pixel 6 possui um sensor de 8 megapixels com abertura f / 2.0 e pixels de 1,12µm com um campo de visão de 84 graus
DE Bei den Frontkameras verfügt das Pixel 6 über einen 8-Megapixel-Sensor mit einer f/2.0-Blende und 1,12-µm-Pixel mit 84-Grad-Sichtfeld
Португал | Герман |
---|---|
sensor | sensor |
graus | grad |
PT O Pixel 6 Pro possui um sensor de 11,1 megapixels com abertura f / 2.2, pixels de 1,22 µm e um campo de visão de 94 graus.
DE Das Pixel 6 Pro verfügt über einen 11,1-Megapixel-Sensor mit f/2.2-Blende, 1,22 µm Pixel und einem 94-Grad-Sichtfeld.
Португал | Герман |
---|---|
sensor | sensor |
graus | grad |
PT O Pixel 6 tem uma câmera frontal de 8 megapixels, enquanto o Pixel 6 Pro tem uma câmera frontal de 11,1 megapixels com um campo de visão de 94 graus e suporte para gravação de vídeo 4K.
DE Das Pixel 6 verfügt über eine 8-Megapixel-Frontkamera, während das Pixel 6 Pro über eine 11,1-Megapixel-Frontkamera mit 94-Grad-Sichtfeld und Unterstützung für 4K-Videoaufnahmen verfügt.
Португал | Герман |
---|---|
pixel | pixel |
graus | grad |
PT A câmera frontal teria 12 megapixels e poderia ser uma lente ultra grande angular com um campo de visão de 94 graus.
DE Die Frontkamera soll 12 Megapixel haben und es könnte sich um ein Ultraweitwinkelobjektiv mit 94-Grad-Sichtfeld handeln.
Португал | Герман |
---|---|
graus | grad |
PT Há um novo sensor a bordo, que oferece uma proporção quadrada, com um ângulo de visão de 150 graus tanto horizontal quanto verticalmente
DE An Bord befindet sich ein neuer Sensor, der ein quadratisches Seitenverhältnis mit einem horizontalen und vertikalen Blickwinkel von 150 Grad bietet
Португал | Герман |
---|---|
novo | neuer |
sensor | sensor |
oferece | bietet |
graus | grad |
horizontal | horizontalen |
PT Há também uma ótima câmera de 360 graus nas versões de alcance estendido que proporcionam uma visão de cima para baixo para que você possa entrar com precisão em vagas de estacionamento - o que é útil em um carro desse tamanho.
DE Es gibt auch eine wirklich gute 360-Grad-Kamera in den Versionen mit erweiterter Reichweite, die Ihnen eine Ansicht von oben nach unten bietet, damit Sie genau auf Parkplätze gelangen können - was bei einem Auto dieser Größe nützlich ist.
Португал | Герман |
---|---|
câmera | kamera |
graus | grad |
versões | versionen |
alcance | reichweite |
visão | ansicht |
útil | nützlich |
tamanho | größe |
com precisão | genau |
PT Ele também possui um campo de visão de 110 graus
DE Es hat auch ein 110-Grad-Sichtfeld
Португал | Герман |
---|---|
também | auch |
graus | grad |
PT Ela também pode tirar fotos usando o sensor CMOS de 12 megapixels e tem um campo de visão de 83 graus.
DE Mit dem 12-Megapixel-CMOS-Sensor können auch Standbilder aufgenommen werden, und das Sichtfeld beträgt 83 Grad.
Португал | Герман |
---|---|
sensor | sensor |
graus | grad |
PT O foco automático é decente e o campo de visão de 73 graus também o torna bem capaz
DE Der Autofokus ist ordentlich und das 73-Grad-Sichtfeld macht es auch gut fähig
Португал | Герман |
---|---|
graus | grad |
bem | gut |
PT Por um lado, ele tem um enorme campo de visão de 95 graus, então é perfeito se você deseja exibir seu escritório ou sala de streaming
DE Zum einen hat es ein massives Sichtfeld von 95 Grad und ist somit perfekt, wenn Sie Ihr Büro oder Ihre Streaming-Höhle präsentieren möchten
Португал | Герман |
---|---|
graus | grad |
perfeito | perfekt |
deseja | möchten |
exibir | präsentieren |
ou | oder |
streaming | streaming |
PT Usando nossa ferramenta de CRM e o recurso Rastrear com Mailchimp, um parceiro pode analisar rapidamente seus dados e fornecer uma visão clara, de 360 graus, do seu público, envolvimento e desempenho do site.
DE Mithilfe unseres CRM-Tools und mit Track with Mailchimp kann ein Partner deine Daten schnell analysieren und dir einen anschaulichen 360-Grad-Überblick über deine Zielgruppe, ihr Engagement und die Performance deiner Website bieten.
Португал | Герман |
---|---|
ferramenta | tools |
crm | crm |
rastrear | track |
mailchimp | mailchimp |
parceiro | partner |
pode | kann |
analisar | analysieren |
rapidamente | schnell |
fornecer | bieten |
graus | grad |
envolvimento | engagement |
desempenho | performance |
site | website |
PT Ele tem um bom conjunto de recursos, incluindo videochamada para seu telefone quando alguém aperta a campainha, reduzindo o atraso, e também tem um campo de visão de 180 graus e uma proporção quadrada.
DE Es verfügt über einen guten Funktionsumfang, einschließlich Videoanrufen Ihres Telefons, wenn jemand die Türklingel drückt, wodurch Verzögerungen reduziert werden, und es hat auch ein 180-Grad-Sichtfeld und ein quadratisches Seitenverhältnis.
Португал | Герман |
---|---|
bom | guten |
telefone | telefons |
campainha | türklingel |
atraso | verzögerungen |
graus | grad |
PT Associe DLP e análise comportamental para obter uma visão de 360 graus da intenção e das ações do usuário em toda a empresa.
DE Kombinieren Sie DLP mit Verhaltensanalysen, um sich einen ganzheitlichen Überblick über die Benutzerabsichten und -aktivitäten im gesamten Unternehmen zu verschaffen.
Португал | Герман |
---|---|
dlp | dlp |
ações | aktivitäten |
empresa | unternehmen |
PT Vídeos em 360 graus e interativos contêm uma visão panorâmica completa
DE Interaktive 360-Grad-Videos enthalten einen kompletten Rundum-Blick
Португал | Герман |
---|---|
vídeos | videos |
graus | grad |
interativos | interaktive |
uma | einen |
visão | blick |
completa | kompletten |
contêm | enthalten |
PT Isso oferece uma visão de 107 graus, para que você possa caber muito mais pessoas em fotos de selfie
DE Auf diese Weise erhalten Sie eine 107-Grad-Ansicht, sodass Sie in Selfie-Aufnahmen viel mehr Personen aufnehmen können
Португал | Герман |
---|---|
visão | ansicht |
graus | grad |
pessoas | personen |
fotos | aufnahmen |
PT Campo de visão de 114 graus com lentes Asféricas Fresnel
DE 114-Grad-Sichtfeld mit Fresnel-Aspherical-Linsen
Португал | Герман |
---|---|
graus | grad |
lentes | linsen |
PT Adicione uma taxa de atualização de 90 Hz, campo de visão de 114 graus e efeito de porta de tela minimizado e você tem um fone de ouvido potencialmente incrível.
DE Wenn Sie eine Bildwiederholfrequenz von 90 Hz, ein Sichtfeld von 114 Grad und einen minimierten Bildschirmtüreffekt hinzufügen, erhalten Sie ein potenziell beeindruckendes Headset.
Португал | Герман |
---|---|
adicione | hinzufügen |
graus | grad |
e | und |
potencialmente | potenziell |
taxa de atualização | bildwiederholfrequenz |
fone de ouvido | headset |
PT O que é uma pena, já que esta visão de 360 graus ao redor do carro torna o estacionamento uma brisa - menos ainda quando está totalmente escuro
DE Was schade ist, denn dieser 360-Grad-Blick um das Auto macht das Parken zum Kinderspiel - weniger, wenn es völlig verdunkelt ist
Португал | Герман |
---|---|
visão | blick |
graus | grad |
redor | um |
estacionamento | parken |
menos | weniger |
totalmente | völlig |
PT Essas especificações incluem não apenas a resolução de 12K, mas também um campo de visão de 200 graus, rastreamento ocular Tobii integrado e muito mais.
DE Dazu gehören neben der 12K-Auflösung auch ein 200-Grad-Sichtfeld, integriertes Tobii-Eye-Tracking und vieles mehr.
Португал | Герман |
---|---|
resolução | auflösung |
graus | grad |
rastreamento | tracking |
integrado | integriertes |
PT A configuração de quatro câmeras será conduzida por um sensor primário de 1 / 1,33 polegada de 108 megapixels, com abertura de f / 1.8 e um campo de visão de 85 graus.
DE Das Setup mit vier Kameras wird von einem 108-Megapixel-Primärsensor 1/1,33 Zoll mit einer Blende von 1: 1,8 und einem Sichtfeld von 85 Grad angeführt.
Португал | Герман |
---|---|
configuração | setup |
câmeras | kameras |
polegada | zoll |
graus | grad |
PT Ao lado disso, está uma câmera com um sensor ultralargo de 12 megapixels de 1 / 2,55 polegadas, abertura f / 2.2 e campo de visão de 120 graus
DE Daneben befindet sich eine Kamera mit einem 12-Megapixel-Ultrawide-1/2,55-Zoll-Sensor, f/2.2-Blende und 120-Grad-Sichtfeld
Португал | Герман |
---|---|
câmera | kamera |
sensor | sensor |
polegadas | zoll |
graus | grad |
ao lado | daneben |
PT O GoSpotCheck fornece uma visão de 360 graus do que está acontecendo em campo. Obtenha os dados em tempo real para melhorar sua execução no varejo.
DE Aco, der KI-Chatbot, lernt von deiner Website, bindet Nutzer ein und macht sie zu Verkaufs-Leads, ganz von alleine!
Португал | Герман |
---|---|
campo | website |
PT Possui suporte para resolução 1080P FHD junto com uma visão panorâmica de 360 graus e uma rotação multidirecional
DE Es unterstützt eine 1080P FHD-Auflösung sowie eine 360-Grad-Panoramaansicht und eine multidirektionale Drehung
Португал | Герман |
---|---|
suporte | unterstützt |
resolução | auflösung |
junto | es |
graus | grad |
rotação | drehung |
PT Assim, os 36 graus de visão panorâmica deixam de ser um sonho.
DE So ist der insgesamt 36-Grad-Panoramablick kein Traum mehr.
Португал | Герман |
---|---|
graus | grad |
sonho | traum |
PT Ele também possui uma das telas de campo de visão mais amplas que você provavelmente verá em um fone de ouvido VR - a incríveis 200 graus
DE Es hat auch eines der breitesten Sichtfeld-Displays, die Sie wahrscheinlich auf einem VR-Headset sehen werden – bei satten 200 Grad
Португал | Герман |
---|---|
telas | displays |
provavelmente | wahrscheinlich |
vr | vr |
graus | grad |
PT Há também uma ótima câmera de 360 graus nas versões de alcance estendido que proporcionam uma visão de cima para baixo para que você possa entrar com precisão em vagas de estacionamento - o que é útil em um carro desse tamanho.
DE Es gibt auch eine wirklich gute 360-Grad-Kamera in den Versionen mit erweiterter Reichweite, die Ihnen eine Ansicht von oben nach unten bietet, damit Sie genau auf Parkplätze gelangen können - was bei einem Auto dieser Größe nützlich ist.
Португал | Герман |
---|---|
câmera | kamera |
graus | grad |
versões | versionen |
alcance | reichweite |
visão | ansicht |
útil | nützlich |
tamanho | größe |
com precisão | genau |
PT Além disso, ele possui um amplo campo de visão de 155 graus e tem um sensor de temperatura de cor dedicado que ajuda as cores do produto a cores precisas em condições de iluminação difíceis.
DE Darüber hinaus verfügt es über ein breites Sichtfeld von 155 Grad und einen dedizierten Farbtemperatursensor, der dem Farbprodukt bei schwierigen Lichtverhältnissen hilft, genaue Farben zu erzielen.
Португал | Герман |
---|---|
amplo | breites |
graus | grad |
dedicado | dedizierten |
ajuda | hilft |
precisas | genaue |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна