Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"bandeja no canto" -г Герман руу орчуулах

Португал -с Герман руу орчуулсан "bandeja no canto" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

bandeja no canto-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "bandeja no canto"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

canto ecke

Португал-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Португал
Герман

PT Bandeja de pequeno-almoço em uma cama. Croissant e café na bandeja de bambu na roupa de cama de linho

DE Frühstückstablett auf einem Bett. Croissant und Kaffee auf Bambusschale auf Leinen Bettwäsche

Португал Герман
uma einem
cama bett
e und
café kaffee

PT Bandeja da placa de som Bandeja do suporte do microfone Suporte para tripé dinâmico Acessórios Suporte para placa de som

DE Soundkartenablage Mikrofonständerablage Live-Stativhalterung Zubehör Soundkarten-Supporter

Португал Герман
dinâmico live
acessórios zubehör

PT Quando não há sessões ativas de bate-papo com clientes, o console de operador pode ser minimizado para a bandeja de sistema do Windows — aquela área pequena no canto inferior direito da tela, perto do relógio

DE Wenn Sie gerade nicht an Chat-Sitzungen mit Kunden beteiligt sind, können Sie die Operator-Konsole in den Windows-Infobereich minimieren - das ist der Bereich in der unteren rechten Ecke des Bildschirms neben der Uhr

Португал Герман
sessões sitzungen
bate-papo chat
clientes kunden
console konsole
operador operator
windows windows
área bereich
canto ecke
tela bildschirms
relógio uhr

PT Para ver todas as mensagens de seus amigos do Fitbit, vá até o ícone da bandeja no canto superior direito da guia Hoje> Toque em mensagens na barra superior.

DE Um alle deine Nachrichten von deinen Fitbit-Freunden zu sehen, gehe zum Tray-Symbol oben rechts auf der Registerkarte „Heute“ > Tippe in der oberen Leiste auf Nachrichten.

Португал Герман
amigos freunden
fitbit fitbit
ícone symbol
guia registerkarte
hoje heute
barra leiste

PT Para ver todas as notificações do Fitbit, vá até o ícone da bandeja no canto superior direito da guia Hoje> Toque em notificações na barra superior.

DE Um alle deine Fitbit-Benachrichtigungen anzuzeigen, gehe zum Taskleistensymbol oben rechts auf der Registerkarte „Heute“ > Tippe in der oberen Leiste auf Benachrichtigungen.

Португал Герман
notificações benachrichtigungen
fitbit fitbit
guia registerkarte
hoje heute
barra leiste

PT Abaixo estão ilustrados alguns exemplos de janelas privadas de vários navegadores diferentes. Na sequência do canto superior esquerdo ao canto inferior direito é: Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox e Brave.

DE Nachfolgend finden Sie einige Beispiele für die privaten Fenster von verschiedenen Browsern. Die Reihenfolge von oben links nach unten rechts ist: Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox und Brave.

Португал Герман
exemplos beispiele
janelas fenster
privadas privaten
navegadores browsern
sequência reihenfolge
google google
microsoft microsoft
edge edge
firefox mozilla

PT Use a régua para desenhar cuidadosamente uma linha que vai do canto esquerdo superior do papel até o canto direito inferior

DE Benutze auch dazu deinen Lineal

Португал Герман
use benutze

PT Toque em Select no canto superior direito, selecione todas as fotos que deseja excluir e toque em Delete no canto inferior direito.

DE Tippen Sie Select in der oberen rechten, dann wählen Sie alle Fotos , die Sie löschen möchten, und tippen Sie Delete in der rechten unteren Ecke

Португал Герман
toque tippen
select select
canto ecke
todas alle
deseja möchten

PT Clique em Camo Studio na barra de menus do macOS e selecione Advanced → Uninstall Camo Studio . Este é o menu no canto superior direito da tela do seu Mac, não no canto superior esquerdo.

DE Klicken Sie in der macOS-Menüleiste auf Camo Studio und wählen Sie Advanced → Uninstall Camo Studio . Dies ist das Menü oben rechts auf dem Bildschirm Ihres Mac, nicht oben links.

Португал Герман
camo camo
studio studio
barra leiste
advanced advanced
menu menü
tela bildschirm

PT Prenda a nova ponta embaixo da cruz. Leve a nova ponta que você cortou sobre o canto superior direito da cruz. Em seguida, puxe-a para o canto inferior esquerdo da cruz.[13]

DE Bringe das Ende, das du gerade abgeschnitten hast, unter das Kreuz. Nimm das neue lose Ende und ziehe es über die obere, rechte Ecke des Kreuzes. Führe es dann unter der linken, unteren Ecke des Kreuzes durch.[13]

Португал Герман
cruz kreuz
você du
canto ecke
superior obere

PT Ele tem uma câmera perfurada no canto superior esquerdo de sua tela plana, enquanto uma caixa de câmera quadrada está posicionada no canto superior esquerdo da parte traseira.

DE Es hat eine Lochkamera in der oberen linken Ecke seines flachen Displays, während ein quadratisches Kameragehäuse in der oberen linken Ecke der Rückseite positioniert ist.

Португал Герман
canto ecke
esquerdo linken
plana flachen
enquanto während
traseira rückseite

PT Se você deseja gerenciar seus registros pessoais, toque em seu nome de usuário no canto inferior esquerdo> Toque em Gerenciar registros pessoais no canto inferior direito da tela.

DE Wenn Sie Ihre persönlichen Aufzeichnungen verwalten möchten, tippen Sie auf Ihren Benutzernamen in der unteren linken Ecke > Tippen Sie auf Persönliche Aufzeichnungen verwalten unten rechts auf dem Bildschirm.

Португал Герман
deseja möchten
gerenciar verwalten
registros aufzeichnungen
toque tippen
canto ecke
tela bildschirm

PT Abra o app Google Home> Toque na guia Início no canto inferior esquerdo> Toque no ícone do perfil no canto superior direito> Configurações do Assistente> Sensibilidade "Ok Google".

DE Öffnen Sie die Google Home-App.> Tippen Sie unten links auf die Registerkarte Start> Tippen Sie oben rechts auf das Profilsymbol> Assistenteneinstellungen> Empfindlichkeit "Hey Google".

Португал Герман
app app
google google
home home
toque tippen
guia registerkarte
sensibilidade empfindlichkeit

PT Abra o aplicativo Google Home> Clique na guia Início no canto inferior esquerdo da tela> Toque no ícone do perfil no canto superior direito> Configurações do Assistente> Calendário> Calendários padrão.

DE Öffnen Sie die Google Home-App> Klicken Sie unten links auf dem Bildschirm auf die Registerkarte Home> Tippen Sie oben rechts auf das Profilsymbol> Assistenteneinstellungen> Kalender> Standardkalender.

Португал Герман
google google
home home
guia registerkarte
tela bildschirm

PT Abra o app Google Home> Clique na guia Início no canto inferior esquerdo da tela> Toque no ícone do perfil no canto superior direito> Configurações do Assistente> Chamadas de voz e vídeo> Siga as instruções.

DE Öffnen Sie die Google Home-App.> Klicken Sie unten links auf dem Bildschirm auf die Registerkarte Home. Tippen Sie oben rechts auf das Profilsymbol.> Assistenteneinstellungen> Sprach- und Videoanrufe.> Befolgen Sie die Anweisungen.

Португал Герман
app app
google google
home home
guia registerkarte
tela bildschirm
siga befolgen

PT Para ver e editar sua lista de compras, abra o app Google Home> Clique na guia Página inicial no canto inferior esquerdo da tela> toque no ícone do perfil no canto superior direito> Configurações do assistente> Lista de compras.

DE Um Ihre Einkaufsliste anzuzeigen und zu bearbeiten, öffnen Sie die Google Home-App.> Klicken Sie unten links auf dem Bildschirm auf die Registerkarte Home. Tippen Sie oben rechts auf das Profilsymbol> Assistenteneinstellungen> Einkaufsliste.

Португал Герман
editar bearbeiten
app app
google google
home home
guia registerkarte
abra öffnen

PT Se você não consegue ver o ícone de rotinas: Abra o app Google Home> toque na guia Início no canto inferior esquerdo> toque no ícone do perfil no canto superior direito> Configurações do assistente> Rotinas.

DE Wenn das Routinensymbol nicht angezeigt wird: Öffnen Sie die Google Home-App> Tippen Sie unten links auf die Registerkarte Start> Tippen Sie oben rechts auf das Profilsymbol> Assistenteneinstellungen> Routinen.

Португал Герман
rotinas routinen
app app
google google
home home
toque tippen
guia registerkarte

PT Abra o app Google Home> Clique na guia Home no canto inferior esquerdo do app Google Home> Toque no ícone do perfil no canto superior direito> Configurações do Assistente> Ações.

DE Öffnen Sie die Google Home-App.> Klicken Sie unten links in der Google Home-App auf die Registerkarte Start> Tippen Sie oben rechts auf das Profilsymbol> Assistenteneinstellungen> Aktien.

Португал Герман
app app
google google
home home
guia registerkarte
ações aktien

PT Abra o app Google Home> Clique na guia Home no canto inferior esquerdo do app Google Home> Toque no ícone do perfil no canto superior direito> Configurações do Assistente> Notícias.

DE Öffnen Sie die Google Home-App.> Klicken Sie unten links in der Google Home-App auf die Registerkarte Start> Tippen Sie oben rechts auf das Profilsymbol> Assistenteneinstellungen> Nachrichten.

Португал Герман
app app
google google
home home
guia registerkarte
notícias nachrichten

PT Abra o aplicativo Google Home> Clique na guia Início no canto inferior esquerdo da tela> Toque no dispositivo Hub> Toque na engrenagem de configurações no canto superior direito> Modo noturno> Ativar ou desativar.

DE Öffnen Sie die Google Home-App> Klicken Sie unten links auf dem Bildschirm auf die Registerkarte Home> Tippen Sie auf Ihr Hub-Gerät> Tippen Sie oben rechts auf das Einstellungszahnrad> Nachtmodus> Ein- oder Ausschalten.

Португал Герман
google google
home home
guia registerkarte
tela bildschirm
hub hub
ou oder
desativar ausschalten

PT Abra o aplicativo Google Home> Clique na guia Início no canto inferior esquerdo da tela> Toque em seu dispositivo Hub> Toque na engrenagem de configurações no canto superior direito> Moldura de foto> Selecione suas preferências.

DE Öffnen Sie die Google Home-App.> Klicken Sie unten links auf dem Bildschirm auf die Registerkarte Home.> Tippen Sie auf Ihr Hub-Gerät.> Tippen Sie oben rechts auf das Einstellungszahnrad.> Fotorahmen.> Wählen Sie Ihre Einstellungen aus.

Португал Герман
google google
home home
guia registerkarte
tela bildschirm
hub hub

PT Abra o aplicativo Google Home> Clique na guia Início no canto inferior esquerdo da tela> Toque em seu dispositivo Hub> Toque na engrenagem de configurações no canto superior direito> Formato de hora.

DE Öffnen Sie die Google Home-App.> Klicken Sie unten links auf dem Bildschirm auf die Registerkarte Home.> Tippen Sie auf Ihr Hub-Gerät.> Tippen Sie oben rechts auf das Einstellungszahnrad.> Zeitformat.

Португал Герман
google google
home home
guia registerkarte
tela bildschirm
hub hub

PT Toque no botão "+" no canto superior direito da tela e toque em "História" no canto inferior direito ou deslize para a direita de qualquer lugar em seu feed do Instagram.

DE Tippen Sie oben rechts auf dem Bildschirm auf die Schaltfläche "+" und unten rechts auf "Story" oder wischen Sie von einer beliebigen Stelle in Ihrem Instagram-Feed nach rechts.

Португал Герман
toque tippen
botão schaltfläche
tela bildschirm
história story
deslize wischen
lugar stelle
instagram instagram

PT Clique em My Sonos no canto inferior esquerdo do aplicativo> Clique em editar no canto superior direito> Clique em Playlists> Clique em New Playlist na parte inferior> Name Playlist.

DE Klicke unten links in der App auf My Sonos > Klicke oben rechts auf Bearbeiten > Klicke auf Playlists > Klicke unten auf Neue Playlist > Playlist benennen.

Португал Герман
aplicativo app
editar bearbeiten
new neue
sonos sonos

PT Toque em 'Editar' no canto superior direito da tela da guia Hoje> Toque no círculo com o 'X' à direita das métricas que você não deseja que apareçam> Toque em 'Concluído' no canto superior direito.

DE Tippen Sie oben rechts auf der Registerkarte "Heute" auf "Bearbeiten" > Tippen Sie auf den Kreis mit dem "X" rechts neben den Metriken, die nicht angezeigt werden sollen > Tippen Sie oben rechts auf "Fertig".

Португал Герман
toque tippen
editar bearbeiten
guia registerkarte
hoje heute
círculo kreis
x x
métricas metriken
concluído fertig

PT Toque em 'Editar' no canto superior direito da tela da guia Hoje> Arraste os blocos métricos na ordem desejada> Toque em 'Concluído' no canto superior direito.

DE Tippen Sie oben rechts auf der Registerkarte "Heute" auf "Bearbeiten" > Ziehen Sie die Metrikkacheln in die gewünschte Reihenfolge > Tippen Sie oben rechts auf "Fertig".

Португал Герман
toque tippen
editar bearbeiten
direito rechts
guia registerkarte
hoje heute
arraste ziehen
os sie
ordem reihenfolge
desejada gewünschte
concluído fertig

PT Em versões mais antigas do software, o método é diferente: Abra o aplicativo Google Assistant dizendo 'Ok Google', toque no ícone Instantâneo no canto inferior esquerdo e, em seguida, toque no ícone do perfil circular no canto superior direito

DE Bei älteren Softwareversionen ist die Methode anders: Öffnen Sie die Google Assistant App, indem Sie „Ok Google“ sagen, tippen Sie unten links auf das Snapshot-Symbol und dann oben rechts auf das kreisförmige Profilsymbol

Португал Герман
método methode
google google
assistant assistant
toque tippen
ícone symbol

PT Você precisa abrir o aplicativo ECG no Sense e colocar o polegar no canto inferior esquerdo e o dedo indicador no canto superior direito - no quadro, não na tela - por 30 segundos

DE Du musst die EKG-App auf der Sense öffnen und dann deinen Daumen in die linke untere Ecke und deinen Zeigefinger in die rechte obere Ecke - auf den Rahmen, nicht auf das Display - für 30 Sekunden legen

Португал Герман
aplicativo app
canto ecke
inferior untere
esquerdo linke
direito rechte
quadro rahmen
tela display
segundos sekunden

PT Toque em Select no canto superior direito, selecione todas as fotos que deseja excluir e toque em Delete no canto inferior direito.

DE Tippen Sie Select in der oberen rechten, dann wählen Sie alle Fotos , die Sie löschen möchten, und tippen Sie Delete in der rechten unteren Ecke

Португал Герман
toque tippen
select select
canto ecke
todas alle
deseja möchten

PT Clique em Camo Studio na barra de menus do macOS e selecione Advanced → Uninstall Camo Studio . Este é o menu no canto superior direito da tela do seu Mac, não no canto superior esquerdo.

DE Klicken Sie in der macOS-Menüleiste auf Camo Studio und wählen Sie Advanced → Uninstall Camo Studio . Dies ist das Menü oben rechts auf dem Bildschirm Ihres Mac, nicht oben links.

Португал Герман
camo camo
studio studio
barra leiste
advanced advanced
menu menü
tela bildschirm

PT Embora o grupo de campos Canto contenha apenas o controle de raio do canto, ele ainda está agrupado para criar uma experiência de criação de conteúdo uniforme.

DE Obwohl die Feldgruppe Ecke nur das Steuerelement „Eckenradius“ enthält, ist sie dennoch gruppiert, um eine einheitliche Erfahrung bei der Content-Erstellung zu schaffen.

PT 2. Selecione o Audience correto no canto superior esquerdo, depois clique em Manage Audience no canto superior direito e escolha Signup forms (Formulários de inscrição)

DE 2. Wählen Sie oben links die richtige Zielgruppe aus, klicken Sie dann oben rechts auf Zielgruppe verwalten und wählen Sie Anmeldeformulare

PT Conduza entrevistas que tragam os melhores talentos na bandeja

DE Erfolgreiche Vorstellungsgespräche durchführen

Португал Герман
entrevistas vorstellungsgespräche

PT Bom dia. Bom dia. Café da manhã em lençóis brancos. Muesli ou granola, leite, laranja na bandeja de madeira de cima. Vista superior. Deitado liso. Copiar espaço. Quarto de hotel de manhã cedo.

DE Guten Morgen. Frühstück auf weißen Bettlaken. Müsli oder Müsli, Milch, Orange auf Holztablett von oben. Draufsicht. Flache Lag. Kopierraum. Hotelzimmer am frühen Morgen.

Португал Герман
bom guten
manhã morgen
ou oder
leite milch
laranja orange

PT xícaras de café na bandeja de madeira na cama 1229336 Foto de stock no Vecteezy

DE Tassen Kaffee auf Holztablett auf dem Bett 1229336 Stock-Photo bei Vecteezy

Португал Герман
café kaffee
cama bett
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy

PT Não há entrada de fone de ouvido de 3,5 mm, mas há a porta Type-C, o alto-falante e a bandeja SIM habituais na borda inferior, além do botão de balanço de volume à esquerda.

DE Es gibt keinen 3,5-mm-Kopfhörereingang, aber den üblichen Typ-C-Anschluss, den Lautsprecher und das SIM-Fach an der unteren Kante sowie den Lautstärkewippschalter links.

Португал Герман
mm mm
borda kante
inferior unteren
esquerda links

PT Quando um visitante do seu site fizer uma chamada, o console de operador se abrirá automaticamente a partir da bandeja de sistema e você poderá responder à chamada.

DE Sobald ein Website-Besucher eine Chat-Anfrage stellt, erscheint die Operator-Konsole automatisch und Sie können die Anfrage entgegennehmen.

Португал Герман
visitante besucher
site website
console konsole
operador operator
automaticamente automatisch

PT Cada conta/linha de suporte terá uma janela separada e um ícone de bandeja, para que você sempre tenha certeza de qual linha está respondendo a qualquer momento.

DE Jedes Konto/jede Supportleitung hat ein separates Fenster und ein eigenes Tray-Symbol, sodass Sie immer sicher sein können, welche Leitung Sie zu einem bestimmten Zeitpunkt beantworten.

Португал Герман
conta konto
janela fenster
separada separates
ícone symbol
certeza sicher
respondendo beantworten
momento zeitpunkt

PT Se quiser que a impressão da primeira página do seu documento ocorra a partir de uma bandeja diferente da sua impressora, poderá fazê-lo pela caixa de diálogo Configurar página

DE Wenn Sie die erste Seite eines Dokuments oder Kapitels aus einem anderen Papierschacht Ihres Druckers einziehen wollen, können Sie die Papierschächte über die Seiteneinrichtung festlegen

Португал Герман
quiser wollen
diferente anderen
configurar festlegen

PT O corpo da câmera se destaca da placa traseira por meio de um mecanismo de liberação de pino, o tipo de coisa que você usaria para abrir a bandeja do SIM de um telefone

DE Das Kameragehäuse selbst löst sich über einen Pin-Entriegelungsmechanismus von der Rückplatte, so wie Sie es zum Öffnen eines SIM-Fachs eines Telefons verwenden würden

Португал Герман
telefone telefons

PT Gnocchi da bandeja ♥ com tomates e feta

DE Gnocchi vom Blech ♥ mit Tomaten und Feta

Португал Герман
tomates tomaten
e und
feta feta

PT Você nunca fez gnocchi como este antes! Gnocchi em uma bandeja ➜ com tomates e feta, algo como gnocchi caprese. Rápido e super saboroso!

DE So hast Du Gnocchi noch nie gemacht! Gnocchi vom Blech ➜ mit Tomaten und Feta, also etwas wie Gnocchi Caprese. Schnell und super lecker!

Португал Герман
você du
fez gemacht
tomates tomaten
feta feta
algo etwas
rápido schnell
super super

PT o Massa em uma bandeja de cozimento e assar no forno pré-aquecido por aproximadamente Cozer por 30 minutos.

DE Den Teig auf ein Backblech geben und im vorgeheizten Backofen für etwa 30 Minuten backen.

Португал Герман
massa teig
e und
assar backen
minutos minuten

PT A mistura uniformemente espalhar sobre a bandeja com papel vegetal e aprox. 10 minutos dourado cozimento.

DE Die Mischung gleichmäßig auf dem Blech mit Backpapier verteilen und ca. 10 Minuten im Ofen goldgelb backen.

Португал Герман
mistura mischung
minutos minuten

PT O Cereal crocante retirar do forno e colocar sobre a bandeja esfriartornando-o ainda mais crocante.

DE Das Knuspermüsli aus dem Backofen nehmen und auf dem Blech vollständig abkühlen lassen, dabei wird es noch knuspriger.

PT Logotipo Da Bandeja E Garrafa De Vinho é ótimo se você trabalha em Cafeteria, Refeições industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

DE Tablett & Flasche Wein Logo ist super, wenn Sie in der Cafe, Gastronomie-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.

Португал Герман
logotipo logo
garrafa flasche
vinho wein
ótimo super
cafeteria cafe
refeições gastronomie
use nutzen
ou oder
equipe team

PT Garçom Com Logotipo Da Bandeja - Criador de Logotipo Turbologo

DE Kellner Mit Tablett-logo - Turbologo Logo-Ersteller

Португал Герман
logotipo logo
criador ersteller

PT Garçom Com Logotipo Da Bandeja é ótimo se você trabalha em Refeições, Cafeteria, Restaurante industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

DE Kellner Mit Tablett-logo ist super, wenn Sie in der Gastronomie, Cafe, Restaurant-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.

Португал Герман
logotipo logo
ótimo super
refeições gastronomie
ou oder
equipe team

PT Logotipo Da Bandeja E Pimenta é ótimo se você trabalha em Cafeteria, Refeições industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

DE Tablett & Pfeffer Logo ist super, wenn Sie in der Cafe, Gastronomie-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.

Португал Герман
logotipo logo
pimenta pfeffer
ótimo super
cafeteria cafe
refeições gastronomie
use nutzen
ou oder
equipe team

PT O In-Sight da Cognex é a força motriz por trás do primeiro sistema de inspeção totalmente integrado, combinando visão mecânica com manipulação automática de bandeja para a indústria farmacêutica

DE Cognex In-Sight ist jene treibende Kraft, die hinter dem ersten vollintegrierten Behälterinspektionssystem steckt, das die industrielle Bildverarbeitung mit einem automatischen Behälterfördersystem für die Pharmaindustrie kombiniert

Португал Герман
cognex cognex
força kraft

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна