Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"atual atividade esportiva" -г Герман руу орчуулах

Португал -с Герман руу орчуулсан "atual atividade esportiva" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

atual atividade esportiva-ийн орчуулга

Португал хэл дээрх "atual atividade esportiva"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

atual aktuell aktuelle aktuellen aktueller aktuelles als andere auch bereits bestehende bestehenden besteht bieten bietet damit das dass daten datum deine der derzeitigen des dich die dies diese diesem dieser dieses du du kannst ein eine einem einen einer eines er erhalten ermöglicht es es ist geben gibt haben hat heute heutigen hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in in diesem informationen ist ist ein ist eine jahr jetzt kann können sie könnte machen mehr müssen neue neuen neues noch nur ob oder sehen sein seine seiner sich sie sie können sind so tag und uns unser unsere verfügbar von vor was wenn werden wie wir wird wurde während zeit zu über
atividade action aktivität aktivitäten alle als an app art auch auf auf dem auf der aufgaben aus bei benutzer bietet bis business das dass daten dem den der des die dienste dies diese diesem dieser durch ein eine einem einen einer eines einfach erstellen es funktionen ganz hat ihnen ihr in indem ist ist eine kann kannst leistung lösungen machen mehr mit nach nur nutzen ob oder plattform rund sein server service sicher sie sie können sind so system team tätigkeit um und unter unternehmen unternehmens verwenden verwendet viele von vor was website wenn wie während zu zum zwischen über überwachung

Португал-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Португал
Герман

PT Os Produtos incluem um recurso de "monitoramento ao vivo", que permite que seus seguidores em nossos produtos vejam as informações de atividade, incluindo as taxas cardíacas, da sua atual atividade esportiva

DE Die Produkte enthalten eine "LIVE-Tracking"-Funktion, die es deinen Followern in unseren Produkten ermöglicht, die Aktivitätsdaten, einschließlich der Herzfrequenz, deiner aktuellen sportlichen Aktivität zu sehen

Португал Герман
recurso funktion
monitoramento tracking
vivo live
permite ermöglicht
seguidores followern
atividade aktivität
atual aktuellen

PT Suas opções para o modelo da Série 3 são, portanto, uma caixa de alumínio prateado com uma pulseira esportiva branca ou uma caixa de alumínio cinza espacial com uma pulseira esportiva preta.

DE Ihre Optionen für das Modell der Serie 3 sind daher ein silbernes Aluminiumgehäuse mit weißem Sportarmband oder ein Space Grey Aluminiumgehäuse mit schwarzem Sportarmband.

Португал Герман
modelo modell
série serie
ou oder
espacial space

PT Você recebe notificações do smartphone no pulso e praticamente qualquer métrica esportiva que desejar, além de uma infinidade de modos de atividade.

DE Sie erhalten Smartphone-Benachrichtigungen am Handgelenk und so ziemlich jede Sportmetrik, die Sie sich wünschen können, sowie eine Vielzahl von Aktivitätsmodi.

Португал Герман
você sie
notificações benachrichtigungen
smartphone smartphone
no am
pulso handgelenk
praticamente ziemlich
desejar wünschen

PT Você recebe notificações do smartphone no pulso e praticamente qualquer métrica esportiva que desejar, além de uma infinidade de modos de atividade.

DE Sie erhalten Smartphone-Benachrichtigungen am Handgelenk und so ziemlich jede Sportmetrik, die Sie sich wünschen können, sowie eine Vielzahl von Aktivitätsmodi.

Португал Герман
você sie
notificações benachrichtigungen
smartphone smartphone
no am
pulso handgelenk
praticamente ziemlich
desejar wünschen

PT É adequado para quem quer manter um nível de hidratação corporal adequado e para aqueles que precisam reabastecer os fluidos corretos após uma atividade esportiva

DE Es ist geeignet für alle, die einen angemessenen Feuchtigkeitsgehalt des Körpers aufrechterhalten möchten und für diejenigen, die nach einer sportlichen Aktivität die richtigen Flüssigkeiten auffüllen müssen

PT O Registro de atividade pode ser filtrado e exportado.Para obter mais informações sobre o Registro de atividade, confira: Acompanhar o histórico de alterações com o registro de atividade.

DE Das Aktivitätsprotokoll kann gefiltert und exportiert werden. Weitere Informationen zum Aktivitätsprotokoll finden Sie unter: Den Änderungsverlauf anhand des Aktivitätsprotokolls nachverfolgen

Португал Герман
exportado exportiert
informações informationen
acompanhar nachverfolgen

PT Você pode baixar o Registro de atividade do item a fim de manter um registro adicional da atividade da planilha. Cada download do Registro de atividade é limitado a, no máximo, 90 dias de dados de atividades da planilha.

DE Sie können das Aktivitätsprotokoll für das Element herunterladen, um einen weiteren Datensatz der Blattaktivität zu pflegen. Jeder Download des Aktivitätsprotokolls ist auf höchstens 90 Tage von Blattaktivitätsdaten beschränkt.

Португал Герман
item element
manter pflegen
adicional weiteren
limitado beschränkt
dias tage
máximo höchstens

PT Você pode baixar o Registro de atividade do item a fim de manter um registro adicional da atividade da planilha. Cada download do Registro de atividade é limitado a, no máximo, 90 dias de dados de atividades da planilha.

DE Sie können das Aktivitätsprotokoll für das Element herunterladen, um einen weiteren Datensatz der Blattaktivität zu pflegen. Jeder Download des Aktivitätsprotokolls ist auf höchstens 90 Tage von Blattaktivitätsdaten beschränkt.

Португал Герман
item element
manter pflegen
adicional weiteren
limitado beschränkt
dias tage
máximo höchstens

PT O Registro de atividade pode ser filtrado e exportado.Para obter mais informações sobre o Registro de atividade, confira: Acompanhar o histórico de alterações com o registro de atividade.

DE Das Aktivitätsprotokoll kann gefiltert und exportiert werden. Weitere Informationen zum Aktivitätsprotokoll finden Sie unter: Den Änderungsverlauf anhand des Aktivitätsprotokolls nachverfolgen

PT Design personalizado de camisa esportiva para marcar gols com seus fãs

DE Maßgeschneidertes Trikot-Design, das bei den Fans punktet

Португал Герман
design design
fãs fans

PT Aneesha Labroo fundou sua própria empresa de roupa esportiva na Índia após perceber como a cultura fitness estava crescendo em todo o país

DE Aneesha Labroo gründete ihr eigenes Activewear-Unternehmen als Reaktion auf den Boom der Fitnesskultur in ganz Indien

Португал Герман
fundou gründete
empresa unternehmen
Índia indien
todo ganz

PT Nutrição Esportiva fundamentos e guia prático para alcançar o sucesso

DE Lexikon der Symbole und Archetypen für die Traumdeutung

PT O ex-astro da união de rúgbi da Inglaterra e do Wasps conversou com Stuart sobre a tecnologia esportiva e como ela pode ser melhor utilizada para o treinamento. Ele não se conteve também.

DE Der ehemalige Rugby-Union-Star aus England und Wasps sprach mit Stuart über Sporttechnologie und wie sie besser für das Training genutzt werden kann. Er hielt sich auch nicht zurück.

Португал Герман
união union
inglaterra england
melhor besser
treinamento training
utilizada genutzt

PT Maximizar nossa infraestrutura esportiva existente para garantir um legado sustentável de longo prazo

DE Unsere bestehende Sportinfrastruktur zu maximieren, um ein nachhaltiges, langfristiges Vermächtnis zu gewährleisten

Португал Герман
maximizar maximieren
nossa unsere
existente bestehende
garantir gewährleisten
legado vermächtnis
sustentável nachhaltiges

PT À primeira vista, o golfe da fazenda parece ser uma mistura de golfe e beisebol – mas ele é muito mais do que isso: é uma modalidade esportiva tipicamente suíça com uma tradição que se originou no século XVI.

DE Hornussen erscheint auf den ersten Blick als eine Mischung aus Golf und Baseball – und doch ist es viel mehr: Es ist eine typisch schweizerische Sportart mit einer Tradition, die bis ins 16. Jh. zurückreicht.

Португал Герман
vista blick
golfe golf
parece erscheint
mistura mischung
beisebol baseball
tradição tradition

PT A Solace ajuda os cassinos, os hipódromos e os locais de aposta esportiva a oferecerem probabilidades em tempo real, jogabilidade responsiva no jogo e serviço confiável durante as atividades de pico.

DE Solace hilft Casinos, Pferderennbahnen und Sportwettbüros Wettquoten in Echtzeit, reaktionsschnelles In-Game-Spielen und zuverlässigen Service während der höchsten Aktivität anzubieten.

Португал Герман
confiável zuverlässigen
atividades aktivität

PT Estamos cuidando do seu corpo discente com 20% de desconto em seus primeiros 6 pedidos! Não está familiarizado com Gainful? Somos o principal Sistema de Nutrição Esportiva Personalizada - ajudando os corpos ativos a obterem resultados máximos

DE Wir halten Ausschau nach deiner Schülerschaft mit 20% Rabatt auf deine ersten 6 Bestellungen! Sie kennen Gainful noch nicht? Wir sind das führende personalisierte Sporternährungssystem, das aktiven Körpern hilft, maximale Ergebnisse zu erzielen

Португал Герман
desconto rabatt
primeiros ersten
principal führende
personalizada personalisierte
ajudando hilft
ativos aktiven
resultados ergebnisse
máximos maximale

PT Ajudando na sensação esportiva está a direção afiada e ágil, um corpo que se comporta como se não pesasse nem perto de 2,1 toneladas e uma direção firme, mas confortável

DE Das sportliche Gefühl wird durch die scharfe und reaktionsschnelle Lenkung, einen Körper, der sich so verhält, als würde er bei weitem nicht annähernd 2,1 Tonnen wiegen, und eine feste, aber komfortable Fahrt unterstützt

Португал Герман
sensação gefühl
direção lenkung
corpo körper
toneladas tonnen
confortável komfortable
se würde
ajudando unterstützt

PT No geral, você não está comprando o MX-30 para aceleração rápida ou dinâmica de direção esportiva

DE Insgesamt kaufen Sie den MX-30 nicht für schnelles Beschleunigen oder sportliche Fahrdynamik

Португал Герман
comprando kaufen
rápida schnelles
ou oder

PT É mais longo - agora construído na plataforma TNGA da Toyota - e tem uma aparência muito mais esportiva, como um Camry de luxo

DE Es ist länger - jetzt auf Toyotas TNGA-Plattform aufgebaut - und sieht viel sportlicher aus, ähnlich wie ein Luxus-Camry

Португал Герман
agora jetzt
construído aufgebaut
plataforma plattform
luxo luxus

PT Em 1921, o Comitê Olímpico Internacional foi patrono de uma Semana Esportiva de Inverno que aconteceu em 1924 em Chamonix, França

DE 1921 gab das Internationale Olympische Komitee die Schirmherrschaft für eine Wintersportwoche, die 1924 in Chamonix, Frankreich, stattfinden sollte

Португал Герман
comitê komitee
olímpico olympische
internacional internationale
frança frankreich

PT O BMX rapidamente desenvolveu uma identidade esportiva única, e tornou-se evidente que o esporte tinha mais em comum com o ciclismo do que com o motociclismo

DE BMX entwickelte schnell eine einzigartige sportliche Identität und es wurde deutlich, dass der Sport mehr mit dem Radsport als mit dem Motorradfahren gemeinsam hatte

Португал Герман
rapidamente schnell
desenvolveu entwickelte
identidade identität
tinha hatte
bmx bmx

PT Nos anos de 1890, a canoagem esportiva já era popular em todo o continente europeu

DE Bis in die 1890er Jahre war der Kanusport auf dem gesamten europäischen Kontinent populär

Португал Герман
popular populär
todo gesamten
continente kontinent
europeu europäischen

PT Aperto de mão esportiva de dois homens musculosos em um fundo preto. Câmera lenta. Close Up.

DE Sporthandshake von zwei muskulösen Männern auf schwarzem Hintergrund. Zeitlupe. Nahaufnahme.

Португал Герман
homens männern
fundo hintergrund
preto schwarzem

PT Para uma sessão esportiva, tente bater um recorde em Flip Diving ou FC Barcelona: Ultimate Rush! Nós temos jogos da WebGL para todos os tipos de jogadores

DE Wenn du Lust auf Sport hast, dann versuche, in Flip Diving oder FC Barcelona: Ultimate Rush neue Rekorde aufzustellen! Wir haben WebGL Spiele für jeden Gamer-Typ

Португал Герман
tente versuche
ou oder
barcelona barcelona
ultimate ultimate

PT Se você prefere o toque de uma pulseira de silicone (ou como a Apple chama seu material, fluoroelastômero), a pulseira esportiva oficial é uma ótima opção.

DE Wenn Sie das Gefühl eines Silikonarmbands bevorzugen (oder wie Apple sein Material Fluorelastomer nennt), ist das offizielle Sportarmband eine großartige Option.

Португал Герман
ou oder
material material
oficial offizielle
opção option
apple apple

PT O Garmin Venu Sq retém a potência da herança esportiva da Garmin, mas em um design menos esportivo em comparação com o restante do portfólio da empresa.

DE Der Garmin Venu Sq behält die Kraft des sportlichen Erbes von Garmin bei, aber im Vergleich zum Rest des Portfolios des Unternehmens in einem weniger sportlichen Design.

Португал Герман
garmin garmin
potência kraft
design design
menos weniger
restante rest
portfólio portfolios
venu venu
esportivo sportlichen

PT Anlise do Garmin Venu Sq: Inteligncia esportiva em um relgio compacto

DE Garmin Venu Sq Bewertung: Sportliche Smarts in einer kompakten Uhr

Португал Герман
garmin garmin
em in
compacto kompakten
venu venu

PT A VW está se concentrando na versão GTX esportiva primeiro, mas depois ela aparecerá em níveis de acabamento mais normais

DE VW konzentriert sich zunächst auf die sportliche GTX-Version, die dann aber in normaleren Ausstattungsvarianten erscheinen wird

Португал Герман
primeiro zunächst
depois dann
aparecer erscheinen

PT A altura de rodagem é boa, é muito confortável e há uma bota decente sob aquela traseira inclinada esportiva

DE Die Bodenfreiheit ist gut, es ist wirklich komfortabel und es gibt einen ordentlichen Kofferraum unter dem sportlich abfallenden Heck

Португал Герман
é ist
boa gut
confortável komfortabel
traseira heck

PT O i-Pace leva ao estilo SUV, dando-lhe espaço e praticidade por dentro, mas com uma direção esportiva

DE Der i-Pace greift das SUV-Styling auf und bietet Ihnen Platz und Funktionalität im Inneren, aber mit einem sportlichen Antrieb

Португал Герман
suv suv
espaço platz
mas aber
uma einem
lhe ihnen

PT Ele tem uma aparência esportiva, um controle de chassi personalizado e possui 310 milhas da bateria de 82kW.

DE Es hat ein sportliches Aussehen, eine kundenspezifische Fahrwerkskontrolle und Ansprüche von 310 Meilen aus der 82-kW-Batterie.

Португал Герман
personalizado kundenspezifische
milhas meilen
bateria batterie

PT TELESIN GP-MNP-094-D 91 cm / 35,8 pol. Portátil Selfie Stick Liga de Alumínio Parafuso de 1/4 Polegada Ballhead 360 ° Rotativo com Adaptador de montagem em câmera esportiva Clip de telefone para Vlog Selfie Group Photo Streaming ao vivo

DE TELESIN GP-MNP-094-D 91 cm Tragbarer Selfie-Stick Aluminiumlegierung 1/4 Zoll Schraube 360° drehbarer Kugelkopf mit Sportkamerahalterung Adapter Telefonclip für Vlog Selfie Gruppenfoto Live-Streaming

Португал Герман
portátil tragbarer
stick stick
alumínio aluminiumlegierung
parafuso schraube
polegada zoll
adaptador adapter
vivo live

PT TELESIN GP-MNP-093-H 91 cm / 35,8 pol. Portátil Selfie Stick Tripé Suporte Liga de alumínio Parafuso de 1/4 Polegada Esfera giratória 360 ° com Adaptador de montagem para câmera esportiva Clip de telefone para Vlog Selfie Group Photo Streaming

DE TELESIN GP-MNP-093-H 91 cm Tragbarer Selfie-Stick Stativständer Aluminiumlegierung 1/4 Zoll Schraube 360° drehbarer Kugelkopf mit Sportkamerahalterung Adapter Telefonclip für Vlog Selfie Gruppenfoto Live-Streaming

Португал Герман
portátil tragbarer
stick stick
alumínio aluminiumlegierung
parafuso schraube
polegada zoll
adaptador adapter

PT TELESIN TE-RCSS-001 Câmera esportiva 60cm / 23,6 pol. Smartphone Vlog Selfie Stick Tripé Suporte com clipe de telefone Controle remoto 72M Substituição de distância de controle para GoPro Hero 10/9/8 / Max Substituição para iPhone 13/12 Samsung

DE TELESIN TE-RCSS-001 60cm/23.6in Sportkamera Smartphone Vlog Selfie Stick Stativständer mit Telefonclip Fernbedienung 72M Kontrollabstand Ersatz für GoPro Hero 10/9/8/Max Ersatz für iPhone 13/12 Samsung

Португал Герман
stick stick
substituição ersatz
gopro gopro
max max
samsung samsung

PT Meias para tornozelo decotadas com nervuras respiráveis e esportivas para corrida esportiva meias

DE Knöchelsocken Niedrig geschnittene, gerippte, atmungsaktive athletische Laufsport-Joggersocken

PT Calças esportivas 2 em 1 masculinas Stretchy Bodycon anti-umidade respirável para corrida basquete calça esportiva fitness

DE Herren 2-in-1 Sporthose Stretchy Bodycon Feuchtigkeitsableitende Atmungsaktiv Laufen Basketball Fitness Sporthose

Португал Герман
basquete basketball
fitness fitness

PT Calça de corrida masculina com bolsos com cordão na cintura elástica calça esportiva de corrida

DE Herren Jogginghose mit Taschen Kordelzug Elastische Taille Sporthose Jogginghose

Португал Герман
cintura taille

PT Ele tem linhas distintas e quadris traseiros que o mantêm uma postura esportiva

DE Er hat markante Linien und hintere Hüften, die eine sportliche Haltung einnehmen

Португал Герман
linhas linien

PT (Pocket-lint) - Está com os olhos (e ouvidos) em uma nova configuração de soundbar? A Sony acaba de anunciar seu HT-A5000, uma barra esportiva Dolby Atmos que, a £ 800 / € 900, fica abaixo desse ponto crítico de preço de quatro dígitos

DE (Pocket-lint) - Haben Sie Ihre Augen (und Ohren) auf ein neues Soundbar-Setup gerichtet? Sony hat gerade seinen HT-A5000 angekündigt, eine Dolby Atmos-Sportbar, die mit £ 800/€ 900 unter diesem kritischen vierstelligen Preis liegt

Португал Герман
olhos augen
ouvidos ohren
nova neues
configuração setup
sony sony
crítico kritischen
preço preis

PT O joystick AF é particularmente útil para fotografia esportiva, onde é possível selecionar o ponto AF mais rapidamente e redefinir para o ponto central, como no confiável modo Expandir ponto flexível flexível.

DE Der AF-Joystick ist besonders nützlich für die Sportfotografie, bei der das AF-Messfeld schneller ausgewählt und auf den Mittelpunkt zurückgesetzt werden kann, wie im zuverlässigen AF-Modus „Flexiblen Spot erweitern“.

Португал Герман
útil nützlich
confiável zuverlässigen
modo modus
flexível flexiblen
ponto spot

PT O primeiro veículo totalmente elétrico da Skoda , o Enyaq, foi revelado em uma nova variante de aparência mais esportiva: o Enyaq Coupe iV. O Pocket-l...

DE Skodas erstes vollelektrisches Fahrzeug, der Enyaq , wurde in einer neuen sportlicheren Variante vorgestellt: dem Enyaq Coupé iV. Pocket-Lint war bei

Португал Герман
veículo fahrzeug
nova neuen
variante variante

PT A ex-estrela do rugby da Inglaterra e do Wasps conversou com Stuart sobre tecnologia esportiva e como ela pode ser melhor utilizada para treinamento. Ele também não se conteve.

DE Der ehemalige Rugby-Union-Star von England und Wasps sprach mit Stuart über Sporttechnologie und wie sie besser für das Training genutzt werden kann. Er hielt sich auch nicht zurück.

Португал Герман
inglaterra england
melhor besser
treinamento training
utilizada genutzt

PT Anlise do Garmin Venu Sq: Inteligncia esportiva em um relgio compacto

DE Garmin Venu Sq Bewertung: Sportliche Smarts in einer kompakten Uhr

Португал Герман
garmin garmin
em in
compacto kompakten
venu venu

PT Com um prazo limite para lançar seu serviço de transmissão esportiva over-the-top, a Okko Sport precisava da conectividade de alta qualidade da Vyvx®, CDN e Distribuição em malha.

DE Angesichts einer Frist für die Einführung seines übertriebenen Sportübertragungsdienstes benötigte Okko Sport die hochwertige Konnektivität von Vyvx®, CDN und Mesh-Übertragung.

Португал Герман
prazo frist
lançar einführung
sport sport
precisava benötigte
conectividade konnektivität
cdn cdn
malha mesh
alta qualidade hochwertige

PT A maioria dos ratos de jogo modernos esportiva em algum lugar entre seis e oito botões. Estes normalmente incluem os botões esquerdo e direito, roda do mouse, dois botões laterais e talvez um par de botões de nível DPI.

DE Die meisten modernen Gaming-Mäuse haben zwischen sechs und acht Tasten. Dazu gehören in der Regel die linke und rechte Taste, das Mausrad, zwei Seitentasten und vielleicht ein paar Tasten für die DPI-Stufe.

Португал Герман
jogo gaming
modernos modernen
esquerdo linke
direito rechte
mouse mäuse
talvez vielleicht
nível stufe
dpi dpi

PT A BMW atualizou seu X4, o SUV com uma atitude esportiva e cupê. É a irmã atrevida de um X3 e concorrente do Mercedes GLC Coupe e Porsche Macan

DE BMW hat seinen X4, den SUV, mit einer sportlichen Coupé-Einstellung aufgefrischt. Es ist die freche Schwester eines X3 und Konkurrentin des Mercedes

Португал Герман
suv suv
atitude einstellung
irmã schwester
mercedes mercedes
bmw bmw

PT Essa movimentação alegre e esportiva que tipifica o Mini é mantida pelo compatriota, apesar do tamanho aumentado

DE Dieser flotte und sportliche Antrieb, der für Mini typisch ist, wird vom Countryman trotz der vergrößerten Größe beibehalten

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна