"houden hoe mensen" -г Орос руу орчуулах

Голланд -с Орос руу орчуулсан "houden hoe mensen" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

houden hoe mensen-ийн орчуулга

Голланд хэл дээрх "houden hoe mensen"-г дараах Орос үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

houden безопасности будет были в вам вас все всех вы держать для его если за здесь и из или их к как которые ли может можете мы на нас не но нужно о обеспечения один они от по поддерживать при просто с сохранить сохранять так также через что чтобы это я
hoe - Больше а более больше будет в вам вас ваш ваша вашего вашей ваши вот времени все вы выше данные для его если есть зачем здесь и из или именно использовать их к как количество ли лучше может можете мы на насколько не но нужно о о том он они от по под получить работы с с помощью свои свой сделать также того у узнать хотите чем что чтобы это я
mensen Будет а более будет быть в вам ваш вашей все всего вы для его ее если есть же и из или их каждый как когда которые кто либо людей люди людьми людям мы на не но они от по сотрудники сотрудников так также то только человек чем что чтобы это я

Голланд-г {хайлт}-ын Орос руу орчуулах

Голланд
Орос

NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden

RU Чтобы не охлаждать пыл коллектива, проводите опросы мнений для понимания того, нравится ли людям их работа и что для этого требуется

Галиглах Čtoby ne ohlaždatʹ pyl kollektiva, provodite oprosy mnenij dlâ ponimaniâ togo, nravitsâ li lûdâm ih rabota i čto dlâ étogo trebuetsâ

NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden

RU Чтобы не охлаждать пыл коллектива, проводите опросы мнений для понимания того, нравится ли людям их работа и что для этого требуется

Галиглах Čtoby ne ohlaždatʹ pyl kollektiva, provodite oprosy mnenij dlâ ponimaniâ togo, nravitsâ li lûdâm ih rabota i čto dlâ étogo trebuetsâ

NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden

RU Чтобы не охлаждать пыл коллектива, проводите опросы мнений для понимания того, нравится ли людям их работа и что для этого требуется

Галиглах Čtoby ne ohlaždatʹ pyl kollektiva, provodite oprosy mnenij dlâ ponimaniâ togo, nravitsâ li lûdâm ih rabota i čto dlâ étogo trebuetsâ

NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden

RU Чтобы не охлаждать пыл коллектива, проводите опросы мнений для понимания того, нравится ли людям их работа и что для этого требуется

Галиглах Čtoby ne ohlaždatʹ pyl kollektiva, provodite oprosy mnenij dlâ ponimaniâ togo, nravitsâ li lûdâm ih rabota i čto dlâ étogo trebuetsâ

NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden

RU Чтобы не охлаждать пыл коллектива, проводите опросы мнений для понимания того, нравится ли людям их работа и что для этого требуется

Галиглах Čtoby ne ohlaždatʹ pyl kollektiva, provodite oprosy mnenij dlâ ponimaniâ togo, nravitsâ li lûdâm ih rabota i čto dlâ étogo trebuetsâ

NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden

RU Чтобы не охлаждать пыл коллектива, проводите опросы мнений для понимания того, нравится ли людям их работа и что для этого требуется

Галиглах Čtoby ne ohlaždatʹ pyl kollektiva, provodite oprosy mnenij dlâ ponimaniâ togo, nravitsâ li lûdâm ih rabota i čto dlâ étogo trebuetsâ

NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden

RU Чтобы не охлаждать пыл коллектива, проводите опросы мнений для понимания того, нравится ли людям их работа и что для этого требуется

Галиглах Čtoby ne ohlaždatʹ pyl kollektiva, provodite oprosy mnenij dlâ ponimaniâ togo, nravitsâ li lûdâm ih rabota i čto dlâ étogo trebuetsâ

NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden

RU Чтобы не охлаждать пыл коллектива, проводите опросы мнений для понимания того, нравится ли людям их работа и что для этого требуется

Галиглах Čtoby ne ohlaždatʹ pyl kollektiva, provodite oprosy mnenij dlâ ponimaniâ togo, nravitsâ li lûdâm ih rabota i čto dlâ étogo trebuetsâ

NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden

RU Чтобы не охлаждать пыл коллектива, проводите опросы мнений для понимания того, нравится ли людям их работа и что для этого требуется

Галиглах Čtoby ne ohlaždatʹ pyl kollektiva, provodite oprosy mnenij dlâ ponimaniâ togo, nravitsâ li lûdâm ih rabota i čto dlâ étogo trebuetsâ

NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden

RU Чтобы не охлаждать пыл коллектива, проводите опросы мнений для понимания того, нравится ли людям их работа и что для этого требуется

Галиглах Čtoby ne ohlaždatʹ pyl kollektiva, provodite oprosy mnenij dlâ ponimaniâ togo, nravitsâ li lûdâm ih rabota i čto dlâ étogo trebuetsâ

NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden

RU Чтобы не охлаждать пыл коллектива, проводите опросы мнений для понимания того, нравится ли людям их работа и что для этого требуется

Галиглах Čtoby ne ohlaždatʹ pyl kollektiva, provodite oprosy mnenij dlâ ponimaniâ togo, nravitsâ li lûdâm ih rabota i čto dlâ étogo trebuetsâ

NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden

RU Чтобы не охлаждать пыл коллектива, проводите опросы мнений для понимания того, нравится ли людям их работа и что для этого требуется

Галиглах Čtoby ne ohlaždatʹ pyl kollektiva, provodite oprosy mnenij dlâ ponimaniâ togo, nravitsâ li lûdâm ih rabota i čto dlâ étogo trebuetsâ

NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden

RU Чтобы не охлаждать пыл коллектива, проводите опросы мнений для понимания того, нравится ли людям их работа и что для этого требуется

Галиглах Čtoby ne ohlaždatʹ pyl kollektiva, provodite oprosy mnenij dlâ ponimaniâ togo, nravitsâ li lûdâm ih rabota i čto dlâ étogo trebuetsâ

NL Hoe dan ook, campagnes met QR-codes in de VS hebben de detailhandel geholpen om de klanten betrokken te houden en tegelijkertijd de dingen leuk te houden.

RU В любом случае, кампании QR-кодов в США помогли индустрии розничной торговли удержать клиентов, сохраняя при этом удовольствие.

Галиглах V lûbom slučae, kampanii QR-kodov v SŠA pomogli industrii rozničnoj torgovli uderžatʹ klientov, sohranââ pri étom udovolʹstvie.

NL Onze samenwerking met Ivanti zal een belangrijke rol spelen in het operationeel houden van duizenden IT-gebruikers en het tevreden houden van onze IT-teams.

RU Наше партнерство с Ivanti сыграет важную роль в поддержании работоспособности тысяч ИТ-пользователей и удовлетворенности наших ИТ-команд.

Галиглах Naše partnerstvo s Ivanti sygraet važnuû rolʹ v podderžanii rabotosposobnosti tysâč IT-polʹzovatelej i udovletvorennosti naših IT-komand.

Голланд Орос
ivanti ivanti
rol роль
duizenden тысяч

NL We houden rekening met uw contractuele voorkeuren terwijl we ons aan de verordening houden.

RU Мы готовы идти на встречу и учитывать ваши контрактные предпочтения в рамках требований регуляторов.

Галиглах My gotovy idti na vstreču i učityvatʹ vaši kontraktnye predpočteniâ v ramkah trebovanij regulâtorov.

Голланд Орос
uw ваши
voorkeuren предпочтения
de в

NL De website kan niet naar behoren werken zonder deze cookies en dus houden we ze zodat ze de gebruikerservaring op peil kunnen houden.

RU Без этих cookies наш сайт не сможет нормально функционировать, и мы сохраняем их, чтобы обеспечить удобство использования.

Галиглах Bez étih cookies naš sajt ne smožet normalʹno funkcionirovatʹ, i my sohranâem ih, čtoby obespečitʹ udobstvo ispolʹzovaniâ.

Голланд Орос
website сайт
en и

NL De API maakt gebruik van webhookmeldingen om uw systeem automatisch op de hoogte te houden van wijzigingen die verband houden met uw organisatie

RU API использует webhook notificatiosn для автоматического информирования вашей системы об изменениях, связанных с вашей организацией

Галиглах API ispolʹzuet webhook notificatiosn dlâ avtomatičeskogo informirovaniâ vašej sistemy ob izmeneniâh, svâzannyh s vašej organizaciej

Голланд Орос
api api
gebruik использует
uw вашей
systeem системы
wijzigingen изменениях

NL Contact houden met onze gemeenschap is essentieel om de Vivaldi-geest levend te houden

RU Наше сообщество помогает нам в сохранении духа Vivaldi

Галиглах Naše soobŝestvo pomogaet nam v sohranenii duha Vivaldi

NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst

RU Вы обязаны соблюдать все условия настоящего Соглашения и должны заставлять своих Конечных пользователей придерживаться их

Галиглах Vy obâzany soblûdatʹ vse usloviâ nastoâŝego Soglašeniâ i dolžny zastavlâtʹ svoih Konečnyh polʹzovatelej priderživatʹsâ ih

NL Meld je gratis aan en voeg je bij de miljoenen mensen over de hele wereld die houden van Trello

RU Зарегистрируйтесь бесплатно и станьте одним из миллионов людей во всем мире, которые влюбились в Trello

Галиглах Zaregistrirujtesʹ besplatno i stanʹte odnim iz millionov lûdej vo vsem mire, kotorye vlûbilisʹ v Trello

Голланд Орос
trello trello
gratis бесплатно
miljoenen миллионов
mensen людей
wereld мире

NL Wijs mensen in je organisatie toe aan deals om alle relevante partijen op de hoogte te houden van updates of belangrijke items.

RU Назначьте сотрудников своей организации «соавторами» сделок, чтобы все заинтересованные стороны были в курсе.

Галиглах Naznačʹte sotrudnikov svoej organizacii «soavtorami» sdelok, čtoby vse zainteresovannye storony byli v kurse.

Голланд Орос
organisatie организации
alle все
partijen стороны

NL We houden een aantal gegevenspunten achter die voor sommige technische gebruikers waardevol kunnen zijn, maar die andere mensen kunnen verwarren.

RU Мы скрываем некоторые данные, которые могут быть полезны для некоторых технических пользователей, но могут сбить с толку других людей.

Галиглах My skryvaem nekotorye dannye, kotorye mogut bytʹ polezny dlâ nekotoryh tehničeskih polʹzovatelej, no mogut sbitʹ s tolku drugih lûdej.

Голланд Орос
die которые
kunnen могут
zijn быть
gebruikers пользователей
andere других
mensen людей

NL Ze willen het verschil maken en we houden van mensen die helpen de wereld een betere plek te maken!

RU Они заботятся о том, чтобы изменить ситуацию, и мы любим людей, которые помогают сделать мир лучше!

Галиглах Oni zabotâtsâ o tom, čtoby izmenitʹ situaciû, i my lûbim lûdej, kotorye pomogaût sdelatʹ mir lučše!

Голланд Орос
mensen людей
die которые
helpen помогают
maken сделать
wereld мир
betere лучше

NL Zodra je tegen het einde van de kennisgrafiek bent, kun je zelfs zien wat mensen zoeken die hiermee verband houden

RU Как только вы к концу графика знаний, вы даже можете увидеть, что люди ищут, что связано с этим. 

Галиглах Kak tolʹko vy k koncu grafika znanij, vy daže možete uvidetʹ, čto lûdi iŝut, čto svâzano s étim. 

Голланд Орос
zelfs даже
mensen люди

NL De mensen in de vallei houden waarschijnlijk meer dan elders in het land de oude, folkloretradities in leven.

RU Жители долины заботятся о старых народных традициях, возможно, как нигде больше в Норвегии.

Галиглах Žiteli doliny zabotâtsâ o staryh narodnyh tradiciâh, vozmožno, kak nigde bolʹše v Norvegii.

Голланд Орос
oude старых
dan как

NL We Creëren Ervaringen Waar Mensen Van Houden

RU Галерея В Стиле Модерн

Галиглах Galereâ V Stile Modern

NL Elke dag schrijven duizenden mensen over de hele wereld over muziek waar ze van houden — en het eindigt allemaal hier.

RU Каждый день тысячи людей во всем мире пишут о музыке, которую они любят, и все это находится здесь.

Галиглах Každyj denʹ tysâči lûdej vo vsem mire pišut o muzyke, kotoruû oni lûbât, i vse éto nahoditsâ zdesʹ.

Голланд Орос
duizenden тысячи
mensen людей
wereld мире
hier здесь

NL We houden van mensen met een passie voor onderhandelen en die interesse hebben om met ons in zee te gaan

RU Мы с огромным удовольствием встречаемся с людьми, которые с энтузиазмом относятся к переговорам и заинтересованы работать у нас

Галиглах My s ogromnym udovolʹstviem vstrečaemsâ s lûdʹmi, kotorye s éntuziazmom otnosâtsâ k peregovoram i zainteresovany rabotatʹ u nas

Голланд Орос
mensen людьми
die которые

NL Wijs mensen in je organisatie toe aan deals om alle relevante partijen op de hoogte te houden van updates of belangrijke items.

RU Назначьте сотрудников своей организации «соавторами» сделок, чтобы все заинтересованные стороны были в курсе.

Галиглах Naznačʹte sotrudnikov svoej organizacii «soavtorami» sdelok, čtoby vse zainteresovannye storony byli v kurse.

Голланд Орос
organisatie организации
alle все
partijen стороны

NL Wijs mensen in je organisatie toe aan deals om alle relevante partijen op de hoogte te houden van updates of belangrijke items.

RU Назначьте сотрудников своей организации «соавторами» сделок, чтобы все заинтересованные стороны были в курсе.

Галиглах Naznačʹte sotrudnikov svoej organizacii «soavtorami» sdelok, čtoby vse zainteresovannye storony byli v kurse.

Голланд Орос
organisatie организации
alle все
partijen стороны

NL Wijs mensen in je organisatie toe aan deals om alle relevante partijen op de hoogte te houden van updates of belangrijke items.

RU Назначьте сотрудников своей организации «соавторами» сделок, чтобы все заинтересованные стороны были в курсе.

Галиглах Naznačʹte sotrudnikov svoej organizacii «soavtorami» sdelok, čtoby vse zainteresovannye storony byli v kurse.

Голланд Орос
organisatie организации
alle все
partijen стороны

NL Wijs mensen in je organisatie toe aan deals om alle relevante partijen op de hoogte te houden van updates of belangrijke items.

RU Назначьте сотрудников своей организации «соавторами» сделок, чтобы все заинтересованные стороны были в курсе.

Галиглах Naznačʹte sotrudnikov svoej organizacii «soavtorami» sdelok, čtoby vse zainteresovannye storony byli v kurse.

Голланд Орос
organisatie организации
alle все
partijen стороны

NL Wijs mensen in je organisatie toe aan deals om alle relevante partijen op de hoogte te houden van updates of belangrijke items.

RU Назначьте сотрудников своей организации «соавторами» сделок, чтобы все заинтересованные стороны были в курсе.

Галиглах Naznačʹte sotrudnikov svoej organizacii «soavtorami» sdelok, čtoby vse zainteresovannye storony byli v kurse.

Голланд Орос
organisatie организации
alle все
partijen стороны

NL Wijs mensen in je organisatie toe aan deals om alle relevante partijen op de hoogte te houden van updates of belangrijke items.

RU Назначьте сотрудников своей организации «соавторами» сделок, чтобы все заинтересованные стороны были в курсе.

Галиглах Naznačʹte sotrudnikov svoej organizacii «soavtorami» sdelok, čtoby vse zainteresovannye storony byli v kurse.

Голланд Орос
organisatie организации
alle все
partijen стороны

NL Wijs mensen in je organisatie toe aan deals om alle relevante partijen op de hoogte te houden van updates of belangrijke items.

RU Назначьте сотрудников своей организации «соавторами» сделок, чтобы все заинтересованные стороны были в курсе.

Галиглах Naznačʹte sotrudnikov svoej organizacii «soavtorami» sdelok, čtoby vse zainteresovannye storony byli v kurse.

Голланд Орос
organisatie организации
alle все
partijen стороны

NL Wijs mensen in je organisatie toe aan deals om alle relevante partijen op de hoogte te houden van updates of belangrijke items.

RU Назначьте сотрудников своей организации «соавторами» сделок, чтобы все заинтересованные стороны были в курсе.

Галиглах Naznačʹte sotrudnikov svoej organizacii «soavtorami» sdelok, čtoby vse zainteresovannye storony byli v kurse.

Голланд Орос
organisatie организации
alle все
partijen стороны

NL Wijs mensen in je organisatie toe aan deals om alle relevante partijen op de hoogte te houden van updates of belangrijke items.

RU Назначьте сотрудников своей организации «соавторами» сделок, чтобы все заинтересованные стороны были в курсе.

Галиглах Naznačʹte sotrudnikov svoej organizacii «soavtorami» sdelok, čtoby vse zainteresovannye storony byli v kurse.

Голланд Орос
organisatie организации
alle все
partijen стороны

NL Wijs mensen in je organisatie toe aan deals om alle relevante partijen op de hoogte te houden van updates of belangrijke items.

RU Назначьте сотрудников своей организации «соавторами» сделок, чтобы все заинтересованные стороны были в курсе.

Галиглах Naznačʹte sotrudnikov svoej organizacii «soavtorami» sdelok, čtoby vse zainteresovannye storony byli v kurse.

Голланд Орос
organisatie организации
alle все
partijen стороны

NL Wijs mensen in je organisatie toe aan deals om alle relevante partijen op de hoogte te houden van updates of belangrijke items.

RU Назначьте сотрудников своей организации «соавторами» сделок, чтобы все заинтересованные стороны были в курсе.

Галиглах Naznačʹte sotrudnikov svoej organizacii «soavtorami» sdelok, čtoby vse zainteresovannye storony byli v kurse.

Голланд Орос
organisatie организации
alle все
partijen стороны

NL Wijs mensen in je organisatie toe aan deals om alle relevante partijen op de hoogte te houden van updates of belangrijke items.

RU Назначьте сотрудников своей организации «соавторами» сделок, чтобы все заинтересованные стороны были в курсе.

Галиглах Naznačʹte sotrudnikov svoej organizacii «soavtorami» sdelok, čtoby vse zainteresovannye storony byli v kurse.

Голланд Орос
organisatie организации
alle все
partijen стороны

NL Wijs mensen in je organisatie toe aan deals om alle relevante partijen op de hoogte te houden van updates of belangrijke items.

RU Назначьте сотрудников своей организации «соавторами» сделок, чтобы все заинтересованные стороны были в курсе.

Галиглах Naznačʹte sotrudnikov svoej organizacii «soavtorami» sdelok, čtoby vse zainteresovannye storony byli v kurse.

Голланд Орос
organisatie организации
alle все
partijen стороны

NL Zodra je tegen het einde van de kennisgrafiek bent, kun je zelfs zien wat mensen zoeken die hiermee verband houden

RU Как только вы к концу графика знаний, вы даже можете увидеть, что люди ищут, что связано с этим. 

Галиглах Kak tolʹko vy k koncu grafika znanij, vy daže možete uvidetʹ, čto lûdi iŝut, čto svâzano s étim. 

Голланд Орос
zelfs даже
mensen люди

NL Meld je gratis aan en voeg je bij de miljoenen mensen over de hele wereld die houden van Trello

RU Зарегистрируйтесь бесплатно и станьте одним из миллионов людей во всем мире, которые влюбились в Trello

Галиглах Zaregistrirujtesʹ besplatno i stanʹte odnim iz millionov lûdej vo vsem mire, kotorye vlûbilisʹ v Trello

Голланд Орос
trello trello
gratis бесплатно
miljoenen миллионов
mensen людей
wereld мире

NL Maak kennis met andere mensen bij jou in de buurt die willen afvallen of op gewicht willen blijven. Kom samen om tips en recepten te delen en elkaar gemotiveerd te houden!

RU Познакомьтесь с людьми, которые интересуются похудением. Встречайтесь, чтобы делиться рецептами, хитростями и мотивировать друг друга!

Галиглах Poznakomʹtesʹ s lûdʹmi, kotorye interesuûtsâ pohudeniem. Vstrečajtesʹ, čtoby delitʹsâ receptami, hitrostâmi i motivirovatʹ drug druga!

Голланд Орос
mensen людьми
die которые
delen делиться
en и
de друг

NL Ontmoet andere mensen die van avontuur houden, in de natuur, in de stad of waar dan ook!

RU Познакомьтесь с местными любителями приключений – на природе, в городе или где-нибудь еще!

Галиглах Poznakomʹtesʹ s mestnymi lûbitelâmi priklûčenij – na prirode, v gorode ili gde-nibudʹ eŝe!

Голланд Орос
natuur природе
stad городе
andere еще

NL Het is gemaakt door en voor mensen die houden van geweldige fotografie en creatieve ontwerpen

RU Оно было создано людьми, которые любят отличные фотографии и креативный дизайн

Галиглах Ono bylo sozdano lûdʹmi, kotorye lûbât otličnye fotografii i kreativnyj dizajn

Голланд Орос
mensen людьми
die которые
ontwerpen дизайн

NL Dit is een geweldige gratis animatie software voor mensen die van traditionele handgetekende animatie houden

RU Это отличное бесплатное программное обеспечение для анимации для тех, кто увлекается традиционной рисованной анимацией

Галиглах Éto otličnoe besplatnoe programmnoe obespečenie dlâ animacii dlâ teh, kto uvlekaetsâ tradicionnoj risovannoj animaciej

Голланд Орос
geweldige отличное
gratis бесплатное
software программное
animatie анимации

NL We houden een aantal gegevenspunten achter die voor sommige technische gebruikers waardevol kunnen zijn, maar die andere mensen kunnen verwarren.

RU Мы скрываем некоторые данные, которые могут быть полезны для некоторых технических пользователей, но могут сбить с толку других людей.

Галиглах My skryvaem nekotorye dannye, kotorye mogut bytʹ polezny dlâ nekotoryh tehničeskih polʹzovatelej, no mogut sbitʹ s tolku drugih lûdej.

Голланд Орос
die которые
kunnen могут
zijn быть
gebruikers пользователей
andere других
mensen людей

NL Een heel bijzondere winkelervaring: bezoek het Johann Wanner Kersthuis, een paradijs voor mensen uit de hele wereld die van Kerstmis houden.

RU Праздничный шопинг в Базеле в магазине крупнейшего в мире производителя рождественского декора ручной работы.

Галиглах Prazdničnyj šoping v Bazele v magazine krupnejšego v mire proizvoditelâ roždestvenskogo dekora ručnoj raboty.

Голланд Орос
wereld мире

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна