NL Suggesties voor een betrouwbare streamingcamera? Ik had de Sony A6400, maar deze zou oververhit raken (zelfs als de temp-optie uitgeschakeld was) en uiteindelijk zelfs na 2 uur afsluiten, zelfs met een dummy-batterij.
Голланд хэл дээрх "zelfs de grootste"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL Suggesties voor een betrouwbare streamingcamera? Ik had de Sony A6400, maar deze zou oververhit raken (zelfs als de temp-optie uitgeschakeld was) en uiteindelijk zelfs na 2 uur afsluiten, zelfs met een dummy-batterij.
PT Alguma sugestão para uma câmera de streaming confiável? Eu tinha o Sony A6400, mas ele superaquecia (mesmo com a opção de temperatura desligada) e, eventualmente, desligava mesmo com uma bateria falsa após 2 horas.
Голланд | Португал |
---|---|
betrouwbare | confiável |
ik | eu |
sony | sony |
en | e |
uiteindelijk | eventualmente |
optie | opção |
batterij | bateria |
NL Coca-Cola Amatil Limited (CCA) is een van de grootste bottelaars van niet-alcoholische kant-en-klare dranken in de regio Azië-Stille Oceaan en een van de vijf grootste Coca-Cola-bottelaars ter wereld.
PT A Coca-Cola Amatil Limited (CCA) é um dos maiores engarrafadores de bebidas prontas para beber sem álcool da região Ásia-Pacífico e um dos cinco maiores engarrafadores da Coca-Cola do mundo.
Голланд | Португал |
---|---|
dranken | bebidas |
regio | região |
en | e |
wereld | mundo |
is | é |
niet | sem |
NL De iPhone met het grootste scherm levert ook de grootste batterijcapaciteit van het assortiment, wat betekent dat zijn uithoudingsvermogen episch is
PT O iPhone com a tela maior também oferece a maior capacidade de bateria da gama, o que significa que sua resistência é épica
Голланд | Португал |
---|---|
iphone | iphone |
scherm | tela |
ook | também |
assortiment | gama |
betekent | significa |
uithoudingsvermogen | resistência |
NL Volgens Bloomberg wil PayPal Pinterest kopen voor een bedrag dat het de grootste acquisitie in de internetruimte voor consumenten in het afgelopen decennium zou maken en ook een van de grootste voor PayPal, dat in 2015 van eBay werd gesponnen
PT De acordo com a Bloomberg , o PayPal quer comprar o Pinterest por uma quantia que o tornaria a maior aquisição no espaço da Internet para o consumidor na última década e uma das maiores para o PayPal também, que foi extraído do eBay em 2015
Голланд | Португал |
---|---|
wil | quer |
paypal | paypal |
bedrag | quantia |
consumenten | consumidor |
en | e |
ebay | ebay |
NL Wordans heeft het grootste netwerk van printers in Canada met een capaciteit van 10.000 T-shirts per dag! Wordans heeft de grootste online catalogus van producten en de meest snelle levertijd
PT Wordans é a maior rede de impressão no Canadá com uma capacidade de 10.000 camisetas por dia! Wordans possui o maior catálogo de produtos online e os prazos mais curtos
Голланд | Португал |
---|---|
capaciteit | capacidade |
t-shirts | camisetas |
en | e |
canada | canadá |
NL Dit is op dit moment de grootste strijd in televisies en het is hier dat je de grootste beslissing moet nemen. Welke weergavetechnologie zoekt u? Dit is de huidige stand van zaken:
PT Esta é a maior batalha na televisão no momento e é aqui que você terá que tomar a maior decisão. Qual tecnologia de exibição você procura? Esta é a situação atual:
Голланд | Португал |
---|---|
strijd | batalha |
en | e |
beslissing | decisão |
moet | terá |
NL De iPhone met het grootste scherm levert ook de grootste batterijcapaciteit van het assortiment, wat betekent dat zijn uithoudingsvermogen episch is
PT O iPhone com a maior tela também oferece a maior capacidade de bateria da linha, o que significa que sua resistência é épica
Голланд | Португал |
---|---|
iphone | iphone |
scherm | tela |
ook | também |
betekent | significa |
uithoudingsvermogen | resistência |
NL Dus dat hardware-aanbod is allemaal behoorlijk solide, toch? Het grootste nadeel - en de grootste fout van deze Galaxy-telefoon in het algemeen - is de batterijduur
PT Portanto, essa oferta de hardware é bastante sólida, certo? A maior desvantagem - e a maior falha deste telefone Galaxy em geral - é a duração da bateria
Голланд | Португал |
---|---|
dus | portanto |
behoorlijk | bastante |
nadeel | desvantagem |
en | e |
fout | falha |
aanbod | oferta |
hardware | hardware |
telefoon | telefone |
NL Dit is op dit moment de grootste strijd in televisies en het is hier dat je de grootste beslissing moet nemen. Welke weergavetechnologie zoekt u? Dit is de huidige stand van zaken:
PT Esta é a maior batalha nas televisões no momento e é aqui que você terá que tomar a maior decisão. Qual tecnologia de exibição você está procurando? Aqui está o estado atual do jogo:
Голланд | Португал |
---|---|
strijd | batalha |
en | e |
beslissing | decisão |
moet | terá |
NL Wordans heeft het grootste netwerk van printers in Canada met een capaciteit van 10.000 T-shirts per dag! Wordans heeft de grootste online catalogus van producten en de meest snelle levertijd
PT Wordans é a maior rede de impressão no Canadá com uma capacidade de 10.000 camisetas por dia! Wordans possui o maior catálogo de produtos online e os prazos mais curtos
Голланд | Португал |
---|---|
capaciteit | capacidade |
t-shirts | camisetas |
en | e |
canada | canadá |
NL In 2019 produceerde Californië, de grootste producent van gebottelde wijn in de VS en de vierde grootste wijnproducent ter wereld, meer dan 588 miljoen liter gebottelde wijn
PT Em 2019, a Califórnia, o maior produtor de vinho engarrafado dos EUA e o quarto maior produtor de vinho do mundo, produziu mais de 588 milhões de galões de vinho engarrafado
Голланд | Португал |
---|---|
californië | califórnia |
producent | produtor |
wijn | vinho |
en | e |
wereld | mundo |
vs | eua |
NL Je kunt Venus het beste bekijken als de planeet haar grootste elongatie bereikt, of, anders gezegd, haar grootste afstand tot de zon, gezien vanaf de aarde.
PT O melhor momento para ver Vênus é quando o planeta alcança a sua elongação máxima ou, em outras palavras, sua maior separação do Sol, como visto da Terra.
Голланд | Португал |
---|---|
of | ou |
anders | outras |
zon | sol |
venus | vênus |
NL Het grootste massasportevenement in Zwitserland en het op één na grootste langlaufevenement ter wereld.
PT O maior evento esportivo de massa da Suíça e o segundo maior evento de cross-country do mundo.
Голланд | Португал |
---|---|
zwitserland | suíça |
en | e |
wereld | mundo |
NL Minimaliseer latentie en vergroot veerkracht met een wereldwijd Anycast-netwerk dat zelfs de grootste DDoS-aanvallen moeiteloos kan stoppen.
PT Minimize a latência e aumente a resiliência com uma Rede Anycast global que impede facilmente os maiores ataques de DDoS.
Голланд | Португал |
---|---|
latentie | latência |
en | e |
vergroot | aumente |
veerkracht | resiliência |
wereldwijd | global |
moeiteloos | facilmente |
netwerk | rede |
aanvallen | ataques |
ddos | ddos |
NL Alleen Tableau combineert een laserscherpe focus op hoe mensen data zien en begrijpen met een krachtig en schaalbaar platform waar zelfs de grootste organisaties mee uit de voeten kunnen.
PT Somente o Tableau combina um foco incansável em como as pessoas veem e entendem os dados com a plataforma sólida e escalonável de que você precisa para operar as maiores organizações do mundo.
Голланд | Португал |
---|---|
combineert | combina |
focus | foco |
mensen | pessoas |
en | e |
organisaties | organizações |
kunnen | precisa |
tableau | tableau |
NL Tableau weet hoe mensen data zien en begrijpen. Dat inzicht combineren wij met een stevig, schaalbaar platform waar zelfs de grootste organisaties mee uit de voeten kunnen.
PT Saiba como o Tableau combina um foco incansável em como as pessoas veem e entendem os dados com o tipo de plataforma sólida e escalonável necessária para operar até mesmo as maiores organizações do mundo.
Голланд | Португал |
---|---|
mensen | pessoas |
en | e |
platform | plataforma |
organisaties | organizações |
tableau | tableau |
NL Skyrim brengt het grootste deel van zijn tijd door met racen met 60 fps, zelfs bij Ultra-graphics
PT Skyrim passa a maior parte do tempo correndo a 60fps, mesmo com gráficos Ultra
Голланд | Португал |
---|---|
tijd | tempo |
zelfs | mesmo |
fps | fps |
graphics | gráficos |
ultra | ultra |
NL Maar voor het grootste deel doen de kleuren van de A7200GT - zelfs lastige huidtinten - niets af aan wat uiteindelijk een consistent boeiende en bekijkbare foto is.
PT Mas, na maior parte, as cores do A7200GT - mesmo tons de pele complicados - não prejudicam o que é, em última análise, uma imagem consistentemente envolvente e assistível.
Голланд | Португал |
---|---|
deel | parte |
kleuren | cores |
uiteindelijk | em última análise |
consistent | consistentemente |
en | e |
foto | imagem |
NL Om het succes van zijn eerste kennismaking met originele inhoud te verzekeren, werkte Apple samen met enkele van de grootste namen in Hollywood, zoals Steven Spielberg, Oprah Winfrey, JJ Abrams en zelfs Big Bird.
PT Para ajudar a garantir o sucesso de sua primeira investida no conteúdo original, a Apple fez parceria com alguns dos maiores nomes de Hollywood, como Steven Spielberg, Oprah Winfrey, JJ Abrams e até mesmo Big Bird.
Голланд | Португал |
---|---|
succes | sucesso |
originele | original |
inhoud | conteúdo |
verzekeren | garantir |
namen | nomes |
apple | apple |
hollywood | hollywood |
steven | steven |
NL Mijn ervaring met het opzetten van een WordPress site was snel, eenvoudig en voor het grootste deel zelfs aangenaam, behalve één klein probleempje: het is NIET erg goed ingesteld op het gebruik van externe domeinnamen
PT Minha experiência na configuração de um site WordPress foi rápida, simples e, na maioria das vezes, até agradável, exceto por um pequeno problema: NÃO é muito bem configurado para usar nomes de domínio externos
Голланд | Португал |
---|---|
ervaring | experiência |
opzetten | configuração |
wordpress | wordpress |
site | site |
snel | rápida |
eenvoudig | simples |
en | e |
behalve | exceto |
klein | pequeno |
gebruik | usar |
externe | externos |
was | foi |
is | é |
NL Deze snelle en heerlijke bloemkoolkaasnoedels zijn niet alleen geweldig voor kinderen. Ze kunnen zonder veel moeite en in de kortst mogelijke tijd worden voorbereid op een groot aantal gasten en zelfs de grootste honger stillen.
PT Esses rápidos e deliciosos macarrões de queijo de couve-flor não são ótimos apenas para crianças. Podem ser preparados para um grande número de convidados sem muito esforço e no menor tempo possível e saciar até os mais famintos.
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
kinderen | crianças |
moeite | esforço |
tijd | tempo |
voorbereid | preparados |
gasten | convidados |
NL Zelfs met die extra Mobvoi-aanrakingen voelt dit nog steeds als een Google-smartwatch met een besturingssysteem dat voor het grootste deel goed werkt, maar als geheel voelt het nog niet als het complete pakket.
PT Mesmo com esses toques extras do Mobvoi, ele ainda parece um smartwatch do Google com um sistema operacional que funciona bem na maior parte, mas como um todo ainda não parece o pacote completo ainda.
Голланд | Португал |
---|---|
besturingssysteem | sistema operacional |
werkt | funciona |
complete | completo |
pakket | pacote |
NL Het grootste Pixel-model voor 2020 is misschien wel het beste - het biedt een aantal bonuspunten boven zelfs de Pixel 5. Dit is waarom je dit model
PT O maior modelo do Pixel para 2020 pode muito bem ser o melhor - oferecendo alguns pontos de bônus até mesmo sobre o Pixel 5. Veja por que ele é o
Голланд | Португал |
---|---|
misschien | pode |
biedt | oferecendo |
pixel | pixel |
model | modelo |
NL De nieuwe Q5 rijdt soepel en stil, zelfs in de 3-liter diesel, de grootste motoroptie die de nieuwe Q5 biedt.
PT O novo Q5 é um passeio suave e silencioso, mesmo no diesel de 3 litros, a maior opção de motor que o novo Q5 oferece.
Голланд | Португал |
---|---|
soepel | suave |
en | e |
stil | silencioso |
zelfs | mesmo |
diesel | diesel |
biedt | oferece |
NL Op de weg rijdt de Tiguan als een veel volwassenere auto dan voorheen. Het grootste compliment dat we eraan kunnen geven, is zelfs te zeggen dat het erg auto-achtig aanvoelt, behalve dat je hoger zit.
PT Na estrada, o Tiguan dirige como um carro muito mais adulto do que antes. De fato, o maior elogio que podemos prestar é dizer que parece muito com um carro, com a exceção de você ficar mais alto.
Голланд | Португал |
---|---|
kunnen | podemos |
NL Het is een stille, elegante en zeer verfijnde ontwerptaal en het DNA van Jaguar wordt in ieder geval beter op een SUV overgedragen dan zelfs de grootste fans zich hadden kunnen voorstellen.
PT É uma linguagem de design silenciosa, elegante e muito refinada e, se alguma coisa, o DNA da Jaguar se transfere para um SUV melhor do que seus maiores fãs poderiam imaginar.
Голланд | Португал |
---|---|
elegante | elegante |
en | e |
dna | dna |
suv | suv |
fans | fãs |
kunnen | poderiam |
NL "Cloudflare heeft een betrouwbare infrastructuur en een zeer competent en bereikbaar team. Ze zijn goed gepositioneerd om zelfs de grootste aanvallen af te weren."
PT "A Cloudflare tem uma infraestrutura confiável e uma equipe extremamente competente e responsiva. Ela está preparada para desviar até mesmo o maior dos ataques."
Голланд | Португал |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
betrouwbare | confiável |
infrastructuur | infraestrutura |
en | e |
team | equipe |
aanvallen | ataques |
NL Zelfs de grootste bedrijven zijn niet volledig veilig voor phishing; bedrijven als Facebook en Google hebben last gehad van enorme phishing-aanvallen in de recente periode, met zo'n $100 miljoen aan schade.
PT Nem mesmo as maiores empresas estão inteiramente seguras contra o phishing; empresas como o Facebook e o Google sofreram grandes ataques de phishing na história recente, com cerca de US$ 100 milhões em danos.
Голланд | Португал |
---|---|
bedrijven | empresas |
volledig | inteiramente |
veilig | seguras |
phishing | phishing |
en | e |
recente | recente |
miljoen | milhões |
schade | danos |
aanvallen | ataques |
NL s Werelds grootste gameshow neemt een jaar vrij, zonder fysiek of zelfs digitaal evenement in 2022. Dit is waarom.
PT A maior feira de jogos do mundo está tirando um ano de folga, sem nenhum evento físico ou mesmo digital em 2022. Eis o porquê.
Голланд | Португал |
---|---|
grootste | maior |
fysiek | físico |
of | ou |
zelfs | mesmo |
digitaal | digital |
evenement | evento |
NL Minimaliseer latentie en vergroot veerkracht met een wereldwijd Anycast-netwerk dat zelfs de grootste DDoS-aanvallen moeiteloos kan stoppen.
PT Minimize a latência e aumente a resiliência com uma Rede Anycast global que impede facilmente os maiores ataques de DDoS.
Голланд | Португал |
---|---|
latentie | latência |
en | e |
vergroot | aumente |
veerkracht | resiliência |
wereldwijd | global |
moeiteloos | facilmente |
netwerk | rede |
aanvallen | ataques |
ddos | ddos |
NL De grootste gameshow ter wereld vond vorig jaar helemaal niet plaats. Zelfs niet digitaal. Komt de E3 terug in 2023?
PT A maior feira de jogos do mundo não aconteceu no ano passado. Nem mesmo em formato digital. O E3 está voltando em 2023?
Голланд | Португал |
---|---|
wereld | mundo |
zelfs | mesmo |
digitaal | digital |
NL Zelfs zonder die specifieke functies, voor webcamgebruik, waar u zich waarschijnlijk het grootste deel van de tijd in het midden van het frame bevindt, moet de scherpstelling vrij eenvoudig te vergrendelen zijn.
PT Mesmo sem esses recursos específicos, para uso de webcam, onde você provavelmente estará no meio do quadro a maior parte do tempo, o foco deve ser bastante fácil de travar.
Голланд | Португал |
---|---|
zonder | sem |
specifieke | específicos |
functies | recursos |
waarschijnlijk | provavelmente |
deel | parte |
frame | quadro |
eenvoudig | fácil |
NL Laten we eerlijk zijn, het zou moeilijk zijn om betere scripts of verhalen te vinden, zelfs met het grootste budget, de meeste moderne games
PT Vamos enfrentá-lo, você teria dificuldade em encontrar melhor script ou narrativa por aí, mesmo no maior orçamento, na maioria dos jogos modernos
Голланд | Португал |
---|---|
zou | teria |
of | ou |
vinden | encontrar |
zelfs | mesmo |
budget | orçamento |
moderne | modernos |
games | jogos |
laten we | vamos |
verhalen | narrativa |
NL Skyrim brengt het grootste deel van zijn tijd door met racen met 60 fps, zelfs bij Ultra-graphics
PT Skyrim passa a maior parte do tempo correndo a 60fps, mesmo com gráficos Ultra
Голланд | Португал |
---|---|
tijd | tempo |
zelfs | mesmo |
fps | fps |
graphics | gráficos |
ultra | ultra |
NL Maar voor het grootste deel doen de kleuren van de A7200GT - zelfs lastige huidtinten - niets af aan wat uiteindelijk een consistent boeiende en bekijkbare foto is.
PT Mas, na maior parte, as cores do A7200GT - mesmo tons de pele complicados - não prejudicam o que é, em última análise, uma imagem consistentemente envolvente e assistível.
Голланд | Португал |
---|---|
deel | parte |
kleuren | cores |
uiteindelijk | em última análise |
consistent | consistentemente |
en | e |
foto | imagem |
NL Ze kunnen worden verwijderd, zelfs vervangen door verschillende kleuren, en daaronder ligt een van de grootste ventilatorunits die we ooit hebben gezien
PT Elas podem ser removidas, até mesmo substituídas por cores diferentes, e por baixo delas encontra-se uma das maiores unidades de ventiladores que já vimos
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
gezien | vimos |
NL Zelfs de grootste bedrijven ter wereld hebben elke dag te maken met wereldwijde en lokale bedreigingen
PT Mesmo as maiores empresas do mundo enfrentam todos os dias ameaças globais e locais
NL is het grootste CRM-bedrijf in de wereld, die ongeveer 20% van de markt in handen heeft. De stock ticker is zelfs "CRM", dus we kunnen zeker geen lijst van CRM's samenstellen zonder het te vermelden.
PT é a maior empresa de CRM no mundo, controlando cerca de 20% do mercado. Seu código de registro de ações é até mesmo "CRM", portanto, definitivamente não podemos compilar uma lista de CRMs sem mencioná-lo.
NL Je zult zelfs tijdens de meeste van je duikavonturen worden vergezeld door andere PADI-duikers die voor hetzelfde brevet gingen als jij om te worden opgeleid door 's werelds grootste en meest gerespecteerde duiktrainingsorganisatie.
PT Na verdade, na maioria das aventuras de mergulho, você estará cercado por outros Mergulhadores PADI que fizeram a mesma escolha de certificação que você – treinar com a maior e mais respeitada organização de treinamento de mergulho do mundo.
NL Zelfs een kort bezoek aan de spoedeisende hulp kan je honderden of zelfs duizenden dollars kosten en leiden tot medisch faillissement
PT Até mesmo um atendimento rápido no pronto-socorro pode gerar para as pessoas uma dívida de centenas, e até milhares, de dólares e levá-las à falência por problemas de saúde
Голланд | Португал |
---|---|
hulp | atendimento |
en | e |
NL Ik garandeer dat zelfs als je ervaring hebt met SEO, je een truc of twee in deze post zult vinden die je blog of WordPress-site hoger zal helpen scoren op Google. (Je zou zelfs kunnen leren wat Rankbrain is alles over)
PT Eu garanto que, mesmo se você tiver experiência com SEO, você vai encontrar um truque ou dois neste post que vai ajudar o seu blog ou wordpress site classificação superior no Google. (Você pode até aprender o que Rankbrain é tudo)
Голланд | Португал |
---|---|
ik | eu |
truc | truque |
of | ou |
post | post |
blog | blog |
helpen | ajudar |
wordpress | wordpress |
site | site |
NL En met een beetje oefening en toegang tot een paar belangrijke tips, kan zelfs jij - ja, jij - beginnen met het opnemen van geweldige beelden, vloggen of zelfs een indiefilm of documentaire opnemen met alleen je smartphone.
PT E com um pouco de prática e acesso a algumas dicas importantes, até você - sim, você - pode começar a gravar ótimas filmagens, fazer vlogs ou até mesmo gravar um filme independente ou documentário usando apenas seu smartphone.
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
oefening | prática |
toegang | acesso |
belangrijke | importantes |
tips | dicas |
beginnen | começar |
opnemen | gravar |
documentaire | documentário |
smartphone | smartphone |
geweldige | ótimas |
NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Teahupoo is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).
PT (1: até um leve vento maral arruina o surf. 5: Teahupoo pode oferecer melhores experiências com um leve vento por maral).
Голланд | Португал |
---|---|
lichte | leve |
beter | melhores |
wind | vento |
branding | surf |
NL De HDR-beeldvorming geeft een helder en gedistingeerd beeld, zelfs als er schaduwen zijn, terwijl nachtzicht een gedetailleerd UV-beeld geeft, zelfs als het buiten pikdonker is.
PT A imagem HDR oferece uma imagem clara e distinta, mesmo quando há sombras, enquanto a visão noturna fornece uma imagem UV detalhada mesmo quando está escuro como breu.
Голланд | Португал |
---|---|
helder | clara |
en | e |
beeld | imagem |
schaduwen | sombras |
nachtzicht | visão noturna |
gedetailleerd | detalhada |
hdr | hdr |
NL Accepteer je gevoelens. Iemand verliezen waar je van houdt kan je een tornado van gevoelens geven: schok, verdoofdheid, ongeloof, boosheid, verdriet angst — zelfs opluchting en geluk. Je kunt een paar van deze dingen zelfs tegelijkertijd voelen.
PT Aceite o que está sentindo. Perder uma pessoa amada pode nos colocar em um turbilhão de emoções: medo, tristeza, raiva, descrença, choque e até mesmo alívio e felicidade. É bem provável que você sinta algumas delas ao mesmo tempo.
Голланд | Португал |
---|---|
iemand | pessoa |
verliezen | perder |
schok | choque |
angst | medo |
en | e |
tegelijkertijd | ao mesmo tempo |
voelen | sinta |
NL Met een volle batterij is dat waarschijnlijk genoeg voor de meeste activiteiten, zelfs een lange wandeling op een berg, en meer dan genoeg voor zelfs de langzaamste deelnemers om een marathon te voltooien.
PT Com uma bateria cheia, isso é provavelmente o suficiente para a maioria das atividades, até mesmo uma longa caminhada até uma montanha, e mais do que o suficiente para até mesmo os competidores mais lentos completarem uma maratona.
Голланд | Португал |
---|---|
volle | cheia |
batterij | bateria |
waarschijnlijk | provavelmente |
activiteiten | atividades |
lange | longa |
wandeling | caminhada |
berg | montanha |
en | e |
marathon | maratona |
NL Apple gaat zelfs zo ver dat het het gebruik van Face ID op apparaten met een schermvervanging van een derde partij verbiedt, zelfs als de
PT Um resumo dos rumores em torno dos iPhones 2022, que deverão ser chamados de iPhone 14 e iPhone 14 Pro.
NL Zelfs op onze zwaardere gebruiksdagen hadden we zelfs moeite om het volledig leeg te maken
PT Na verdade, mesmo em nossos dias de uso mais intenso, lutamos para drená-lo completamente
Голланд | Португал |
---|---|
volledig | completamente |
NL Dit eenvoudige recept voor venkelpasta vindt zelfs onze kinderen lekker. Altijd romig en heerlijk met parmezaanse saus en snel te bereiden, zelfs voor onderweg!
PT Esta receita simples de massa de funcho até encanta nossos filhos. ➜ Sempre cremoso e delicioso com molho parmesão e rápido de preparar, mesmo em viagem!
Голланд | Португал |
---|---|
dit | esta |
eenvoudige | simples |
recept | receita |
kinderen | filhos |
altijd | sempre |
romig | cremoso |
en | e |
saus | molho |
snel | rápido |
bereiden | preparar |
NL (1: zelfs een lichte onshore doet de branding inzakken. 5:.Cowells Cove is zelfs nog beter met een beetje wind van achter).
PT (1: até um leve vento maral arruina o surf. 5: Cowells Cove pode oferecer melhores experiências com um leve vento por maral).
Голланд | Португал |
---|---|
lichte | leve |
beter | melhores |
wind | vento |
branding | surf |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна