Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"pen f" -г Португал руу орчуулах

Голланд -с Португал руу орчуулсан "pen f" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

pen f-ийн орчуулга

Голланд хэл дээрх "pen f"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

pen caneta

Голланд-г {хайлт}-ын Португал руу орчуулах

Голланд
Португал

NL De Surface Duo 2 blijft de Surface Pen ondersteunen, maar je kunt de Surface Slim Pen magnetisch bevestigen, wat een handige oplossing is.

PT O Surface Duo 2 continua a suportar a Caneta Surface, mas você pode anexar magneticamente a Caneta Surface Slim, que é uma solução conveniente.

Голланд Португал
duo duo
pen caneta
ondersteunen suportar
bevestigen anexar
handige conveniente
oplossing solução
je você

NL Bovendien wordt de S21 Ultra geleverd met S Pen-functionaliteit, waarmee hij het opneemt tegen de Note-reeks, hoewel het verschil hier is dat de Ultra de S Pen niet heeft

PT Além disso, o S21 Ultra vem com a funcionalidade S Pen, comparando com a faixa Note, embora a diferença aqui seja que o Ultra não tem a S Pen incluída

Голланд Португал
bovendien além disso
ultra ultra
verschil diferença
s s
functionaliteit funcionalidade
pen pen
reeks faixa

NL Kies zoals altijd alleen voor een Note als je de S Pen-stylus gaat gebruiken en overweeg de S21 Ultra, of de Galaxy Z Fold 3 als je S Pen-compatibiliteit wilt, maar zonder dat deze is ingebouwd.

PT Como sempre, opte por um Note apenas se for usar a caneta S Pen e considere a S21 Ultra, ou a Galaxy Z Fold 3 se quiser compatibilidade com a S Pen, mas sem ela estar embutida.

Голланд Португал
gebruiken usar
ultra ultra
of ou
z z
wilt quiser
ingebouwd embutida
kies opte
s s
compatibiliteit compatibilidade

NL Er is een nieuwe S Pen Fold-editie zonder Bluetooth die, zoals de naam al doet vermoeden, alleen werkt met de Z Fold 3 (de S Pen Pro is ook compatibel, terwijl hij ook geschikt is voor andere ondersteunende apparaten in het assortiment van Samsung)

PT Há uma nova edição sem Bluetooth S Pen Fold que, como o nome sugere, só funciona com o Z Fold 3 (a S Pen Pro também é compatível, embora seja adequada para outros dispositivos de suporte na linha da Samsung também)

Голланд Португал
nieuwe nova
zonder sem
bluetooth bluetooth
naam nome
werkt funciona
z z
ondersteunende suporte
apparaten dispositivos
samsung samsung
editie edição
s s
pen pen

NL Ik kan soms geen pen oppakken, en als gepubliceerde auteur kan het deprimerend zijn om geen pen te kunnen pakken

PT Eu não consigo pegar uma caneta às vezes, e como um autor publicado, não conseguir pegar uma caneta pode ser deprimente

Голланд Португал
ik eu
soms vezes
pen caneta
en e
auteur autor
pakken pegar

NL De magnetische pen is een optie van de pen voor vrije vorm waarmee u een pad kunt tekenen dat zich aan de randen van bepaalde gebieden in de afbeelding hecht

PT A Caneta Magnética é uma opção da ferramenta Caneta de Forma Livre que permite desenhar um demarcador que se ajusta às arestas de áreas definidas na imagem

NL Als u de tool Pen voor vrije vorm wilt omzetten in een Magnetische pen  , selecteert u Magnetisch in de optiebalk. U kunt ook op de pijl-omlaag naast de vormknoppen in de optiebalk klikken, Magnetisch selecteren en de volgende waarden instellen:

PT Para converter a ferramenta Caneta de forma livre em Caneta magnética , selecione Magnético na barra de opções ou clique na seta invertida ao lado dos botões de forma da barra de opções, selecione Magnético e defina os seguintes itens:

NL Bovendien kun je de Doodle-functie gebruiken om op het scherm te krabbelen met virtuele pen en potloodinkt.

PT Além disso, você pode usar o recurso Doodle para rabiscar na tela com uma caneta virtual e tinta de lápis.

Голланд Португал
bovendien além disso
gebruiken usar
scherm tela
virtuele virtual
pen caneta
en e

NL pen op grafiek of ruitjespapier. zakelijke gegevens van financiële rekeningen. 3335285 Stockfoto

PT caneta em gráfico ou papel quadriculado. dados de negócios da conta financeira. 3335285 Foto de stock no Vecteezy

Голланд Португал
pen caneta
grafiek gráfico
of ou
gegevens dados
financiële financeira
rekeningen conta

NL pen op grafiek of ruitjespapier. zakelijke gegevens van financiële rekeningen. Pro Foto

PT caneta em gráfico ou papel quadriculado. dados de negócios da conta financeira. Foto Pro

Голланд Португал
pen caneta
grafiek gráfico
of ou
gegevens dados
financiële financeira
rekeningen conta
foto foto

NL PR op Turkey Pen through Lower Black (19:10) 27 oktober 2021

PT RP em Turkey Pen through Lower Black (19:10) 27 de outubro de 2021

Голланд Португал
black black
oktober outubro
pen pen

NL Als de letters lastig te zien zijn, trek er dan overheen met een pen of potlood, zodat je ze duidelijker kunt zien

PT Se tiver problemas para ver as letras, trace-as com uma caneta ou um lápis para poder enxergá-las com mais clareza

Голланд Португал
zien ver
pen caneta
of ou
potlood lápis
kunt poder

NL Als je een pen gebruikt, kies dan een kleur die overeenkomt met de verf.

PT Se estiver usando uma caneta, escolha uma cor que combine com a tinta.

Голланд Португал
pen caneta
gebruikt usando
kies escolha
verf tinta

NL Microsoft Surface Pro 8 officieel, met Thunderbolt, nieuwe Surface Pen en meer

PT Microsoft Surface Pro 8 oficial, com Thunderbolt, nova Surface Pen e mais

Голланд Португал
microsoft microsoft
officieel oficial
nieuwe nova
en e
meer mais
pen pen

NL "Hier is een pen, voeg de punten toe en ontdek het."

PT "Aqui está uma caneta, junte os pontos e descubra."

Голланд Португал
pen caneta
voeg junte
punten pontos
en e
ontdek descubra

NL Je hoeft alleen maar wat lijnen op je arm, been of ander lichaamsdeel te tekenen met een niet-permanente pen, en dan je smartphone eroverheen te bewegen zodat de app zijn magie kan doen

PT Você só precisa desenhar algumas linhas em seu braço, perna ou outra parte do corpo com uma caneta não permanente e, em seguida, passar o mouse sobre ela para que o aplicativo possa fazer sua mágica

Голланд Португал
arm braço
been perna
ander outra
tekenen desenhar
pen caneta
en e
magie mágica
permanente permanente

NL Samsung Galaxy Note niet meer? Geruchten over ingebouwde S Pen voor Galaxy S22 suggereren van wel

PT Samsung Galaxy Note não mais? Rumores da Caneta S incorporada para Galaxy S22 sugerem que sim

Голланд Португал
samsung samsung
geruchten rumores
pen caneta
suggereren sugerem
wel que
s s
ingebouwde incorporada

NL De Galaxy Note-serie is misschien niet meer, aangezien geruchten erop wijzen dat Samsungs S22 Ultra de S Pen-taken overneemt met een ingebouwde stylus

PT A série Galaxy Note pode não existir mais, já que rumores apontam que o Samsung S22 Ultra assumiu as funções da S Pen com uma caneta integrada

Голланд Португал
misschien pode
geruchten rumores
samsungs samsung
ultra ultra
ingebouwde integrada
s s

NL • Samsung Galaxy Note 20, bespaar $ 250, nu $ 749,99: de Note 20 is een geweldig apparaat voor 2020 met veel kracht en ondersteuning voor de meegeleverde S Pen, 128 GB. Bekijk de deal op Amazon

PT • Samsung Galaxy Note 20, economize $ 250, agora $ 749,99: O Note 20 é um ótimo dispositivo para 2020 com bastante potência e suporte para a S Pen incluída de 128 GB. Veja a oferta na Amazon

Голланд Португал
samsung samsung
bespaar economize
apparaat dispositivo
veel bastante
kracht potência
en e
bekijk veja
deal oferta
is é
s s
pen pen
amazon amazon

NL Als pakket is er veel om van te houden, met een goede batterijduur, veel vermogen - terwijl het ook de S Pen ondersteunt.

PT Como um pacote, há muito o que amar, com bateria de boa duração, muita energia - ao mesmo tempo que também oferece suporte à S Pen.

Голланд Португал
pakket pacote
goede boa
vermogen energia
ondersteunt suporte
s s
pen pen

NL Er is genoeg kracht en prestaties in de Note 20, een degelijke camera en een uitstekend scherm – maar het zijn echt de vaardigheden van de S Pen waarvoor je deze telefoon zult kopen.

PT Há bastante potência e desempenho no Note 20, uma câmera decente e uma tela excelente - mas são realmente as habilidades da S Pen que você comprará este telefone.

Голланд Португал
genoeg bastante
en e
camera câmera
uitstekend excelente
scherm tela
echt realmente
telefoon telefone
kopen comprar
s s
pen pen

NL Bovenop dit scherm is goedheid de ondersteuning voor de S Pen-stylus, wat een grote toevoeging is aan deze serie

PT No topo desta tela está o suporte para a caneta S Pen, que é uma grande adição a esta série

Голланд Португал
scherm tela
grote grande
toevoeging adição
s s

NL Het is ook de moeite waard om de stylusondersteuning voor deze tablet te vermelden. We zeggen vermelden omdat we deze pen niet in actie hebben kunnen zien, dus we kunnen geen commentaar geven op hoe deze zal werken.

PT Também vale a pena mencionar o suporte da caneta para este tablet. Dizemos mencionando porque não conseguimos ver esta caneta em ação, portanto, não podemos comentar sobre como ela funcionará.

Голланд Португал
tablet tablet
pen caneta
actie ação
commentaar comentar
werken funcionar

NL Dit lijkt echter niet zon essentieel accessoire als in de Lenovo Yoga 9i, omdat er nergens een pen in de laptop zelf kan worden opgeborgen.

PT Este não parece um acessório tão essencial quanto no Lenovo Yoga 9i, já que não há onde armazenar a caneta no próprio laptop.

Голланд Португал
lijkt parece
essentieel essencial
accessoire acessório
lenovo lenovo
pen caneta
laptop laptop
zelf próprio
yoga yoga
er onde

NL De XPS 13 2-in-1 ondersteunt ook een Dell actieve pen-stylus - een met een grafische tablet-achtige drukgevoeligheidsniveaus van 4096 - maar u krijgt er geen in de doos

PT O XPS 13 2 em 1 também oferece suporte a uma caneta stylus ativa da Dell - uma com níveis de sensibilidade à pressão de 4096 semelhantes aos de um tablet gráfico - mas você não tem uma na caixa

Голланд Португал
xps xps
ondersteunt suporte
actieve ativa
grafische gráfico
doos caixa
pen caneta
tablet tablet

NL • De Samsung Galaxy Note-serie is vaak duurder dan de S-reeks, maar voegt S Pen-functionaliteit toe met de stylus ingebouwd in een ontwerp van metaal en glas. De algehele look heeft vergelijkbare kenmerken als de Galaxy S-reeks.

PT • A série Samsung Galaxy Note é geralmente mais cara do que a linha S, mas adiciona a funcionalidade da S Pen com a caneta integrada em um design de metal e vidro. A aparência geral tem características semelhantes à gama Galaxy S.

Голланд Португал
samsung samsung
vaak geralmente
voegt adiciona
ingebouwd integrada
ontwerp design
metaal metal
en e
glas vidro
vergelijkbare semelhantes
kenmerken características
s s
functionaliteit funcionalidade

NL Het was het eerste Note-apparaat dat een kleiner scherm bood, maar het behoudt alle S Pen-prestaties van de andere modellen

PT Foi o primeiro dispositivo Note a oferecer uma tela menor, mas mantém todo o desempenho da S Pen dos outros modelos

Голланд Португал
kleiner menor
scherm tela
behoudt mantém
modellen modelos
apparaat dispositivo
prestaties desempenho
s s
pen pen

NL De S Pen-stylus en de bewegingsbediening zijn geweldig, terwijl het enorme scherm en de nette camera met perforaties alles zijn waar je op hoopt van de Note-serie

PT A caneta stylus S Pen e seus controles de gestos são ótimos, enquanto a tela enorme e a câmera perfurada são tudo o que você espera da série Note

Голланд Португал
en e
enorme enorme
scherm tela
camera câmera
alles tudo
s s
serie série

NL De Lite bevat een S-Pen-stylus in de doos, waardoor het een geweldige Android-tablet is als u wilt schetsen, tekenen of notities wilt maken.

PT O Lite inclui uma caneta S-Pen na caixa, resultando em um tablet Android de enorme valor, se você quiser desenhar, rabiscar ou fazer anotações.

Голланд Португал
bevat inclui
doos caixa
als se
wilt quiser
of ou
pen caneta
tablet tablet
notities anotações

NL Olympus Pen E-PL9 eerste test: bescheiden updates voor de spiegelloze selfie-snapper

PT Análise inicial da Olympus Pen E-PL9: atualizações modestas para o snapper sem espelho

Голланд Португал
updates atualizações
pen pen

NL Met leuke features zoals een "selfiescherm", eenvoudige bediening en een gebruiksvriendelijke interface is de Olympus PEN E-PL7 vooral gericht op poin...

PT Com recursos divertidos, como uma "tela selfie", controles reduzidos e uma interface amigável, a Olympus PEN E-PL7 é voltada principalmente para usuár...

Голланд Португал
features recursos
bediening controles
interface interface
vooral principalmente
pen pen
is é

NL Je kunt de op insecten lijkende robot ook laden met een pen om je te helpen een tekening te maken.

PT Você também pode carregar o robô que parece um inseto com uma caneta para ajudá-lo a fazer um desenho.

Голланд Португал
laden carregar
pen caneta
tekening desenho
je você
robot robô

NL De Samsung Galaxy Book Pro 360 5G ondersteunt ook een S-Pen-drukgevoelige stylus - en die wordt geleverd in de doos

PT O Samsung Galaxy Book Pro 360 5G também oferece suporte a uma caneta S-Pen sensível à pressão - e uma vem na caixa

Голланд Португал
samsung samsung
book book
ondersteunt suporte
en e
doos caixa
pen caneta

NL Naam: De naam die u uw server hebt toegewezen bij Creation.Dit functioneert ook als een link naar de pagina van de individuele server.U kunt dit op elk gewenst moment bewerken door over de link te zweven en op het PEN-pictogram dat verschijnt te klikken.

PT Nome: O nome que você atribuiu seu servidor após a criação.Isso também funciona como um link para a página do servidor individual.Você pode editar isso a qualquer momento, passando o link e clicando no ícone da caneta que aparece.

Голланд Португал
naam nome
server servidor
functioneert funciona
link link
pagina página
bewerken editar
en e
verschijnt aparece
klikken clicando
pictogram ícone
pen caneta

NL Afbeeldingen van de Samsung Galaxy S22 Ultra onthullen de ingebouwde S Pen, de camera met gaten en de nieuwe lay-out van de achteruitrijcamera.

PT As imagens do Samsung Galaxy S22 Ultra revelam a S Pen integrada, a câmera furada e o novo layout da câmera traseira.

Голланд Португал
afbeeldingen imagens
samsung samsung
ultra ultra
onthullen revelam
ingebouwde integrada
camera câmera
en e
lay-out layout
s s
pen pen

NL Interactief presenteren van diapresentaties met een virtuele pen en markeerstift

PT Apresentação de slideshows interativa com uma caneta virtual ou marca-texto

Голланд Португал
interactief interativa
virtuele virtual
pen caneta

NL "Jonge mensen die moeite hebben met academisch schrijven maar briljante ideeën hebben, houden vaak niet van pen en papier. Ze willen zingen, dansen, schreeuwen, straattaal gebruiken en tegen de conventies ingaan. Daar is Soundtrap ideaal voor."

PT “Jovens que têm ideias brilhantes mas dificuldades com redação acadêmica geralmente têm pavor de usar papel e caneta. Eles querem cantar, dançar, gritar, usar gírias, abalar estruturas. É aí que o Soundtrap pode fazer a diferença.”

Голланд Португал
jonge jovens
moeite dificuldades
briljante brilhantes
ideeën ideias
vaak geralmente
pen caneta
en e
papier papel
gebruiken usar

NL Galaxy S22 Ultra-lek toont het volgende vlaggenschip van Samsung met een S Pen aan zijn zijde

PT O vazamento do Galaxy S22 Ultra mostra o próximo carro-chefe da Samsung com uma S Pen ao lado

Голланд Португал
vlaggenschip carro-chefe
samsung samsung
zijde lado
lek vazamento
s s
ultra ultra
toont mostra
pen pen

NL We gebruiken inderdaad al vijf jaar een Olympus Pen F om de meeste recensiebeelden op de paginas van Pocket-lint te maken

PT Na verdade, estamos usando uma Olympus Pen F há cinco anos para capturar a maioria das imagens de resenhas nas páginas do Pocket-lint

Голланд Португал
gebruiken usando
inderdaad na verdade
f f
pen pen

NL OM Digital Solutions heeft de bekwaamheid van Olympus de afgelopen vijf jaar echter niet echt enorm vooruit geholpen, omdat je dit soort kwaliteit uit de eveneens 20 MP Pen F kunt halen.

PT A OM Digital Solutions não avançou de forma massiva a proeza da Olympus nos últimos cinco anos, já que você poderá obter esse tipo de qualidade com a Caneta F. de também 20MP.

Голланд Португал
digital digital
soort tipo
kwaliteit qualidade
eveneens também
pen caneta
f f
kunt poderá

NL Als je op iets radicaal en anders hoopte, dan is de E-P7 eigenlijk niet heel anders dan de vijf jaar oude Pen F, zij het zonder de zoeker

PT Se você esperava por algo radical e diferente, então, na verdade, a E-P7 não é totalmente diferente da Pen F de cinco anos, embora sem o visor

Голланд Португал
en e
anders diferente
f f
pen pen

NL Eersteklas van de functies van de E-P7 is het 5-assige beeldstabilisatiesysteem van Olympus, net zoals je zult vinden in de eerdere Pen F, dat is ontworpen om pitch, yaw, roll en verticale/horizontale verschuiving tegen te gaan

PT O principal para o conjunto de recursos da E-P7 é o sistema de estabilização de imagem de 5 eixos da Olympus, assim como você encontrará na Pen F anterior, que é projetada para neutralizar pitch, yaw, roll e deslocamento vertical / horizontal

Голланд Португал
functies recursos
f f
ontworpen projetada
verticale vertical
pen pen

NL Het scherm kan bijna plat worden gelegd in "podiummodus" voor gebruik door artiesten, waarbij de nieuwe Surface Slim Pen 2 een meer haptisch gevoel geeft bij het tekenen dan ooit tevoren.

PT A tela pode ser colocada quase plana no "modo de palco" para uso do artista, com a nova Surface Slim Pen 2 fornecendo uma sensação mais tátil ao desenho do que nunca.

Голланд Португал
scherm tela
plat plana
gebruik uso
nieuwe nova
gevoel sensação
tekenen desenho
ooit nunca
pen pen

NL De Z Fold 3 is ook compatibel met een speciaal ontworpen S Pen.

PT O Z Fold 3 também é compatível com uma S Pen especialmente projetada.

Голланд Португал
z z
is é
ook também
compatibel compatível
met com
een uma
speciaal especialmente
ontworpen projetada
s s
pen pen

NL Door de data ten volle te gebruiken, kunnen standaardontmoetingen aangepast worden om schermen in de vergaderruimte te benutten in plaats van terug te vallen op discussies met pen en papier

PT Usando os dados ao máximo, os processos padrão podem ser adaptados para utilizar telas de sala de reunião em vez de manter discussões presenciais em aberto

Голланд Португал
kunnen podem
worden ser
schermen telas
vergaderruimte sala de reunião
discussies discussões

NL Het vlaggenschip van de Samsung Galaxy van het hoogste niveau is hier, met een S Pen-stylus, een nieuw ontwerp en verbeterde cameramogelijkheden.

PT O carro-chefe Samsung Galaxy de primeira linha está aqui, integrando uma caneta S Pen, oferecendo um novo design e aprimorando os recursos da câmera

Голланд Португал
vlaggenschip carro-chefe
samsung samsung
nieuw novo
ontwerp design
en e
s s

NL We gebruiken inderdaad al vijf jaar een Olympus Pen F om de meeste recensiebeelden op de paginas van Pocket-lint te maken

PT Na verdade, estamos usando uma Olympus Pen F há cinco anos para capturar a maioria das imagens de resenhas nas páginas do Pocket-lint

Голланд Португал
gebruiken usando
inderdaad na verdade
f f
pen pen

NL Eersteklas van de functies van de E-P7 is het 5-assige beeldstabilisatiesysteem van Olympus, net zoals je zult vinden in de eerdere Pen F, dat is ontworpen om pitch, yaw, roll en verticale/horizontale verschuiving tegen te gaan

PT O principal para o conjunto de recursos da E-P7 é o sistema de estabilização de imagem de 5 eixos da Olympus, assim como você encontrará na Pen F anterior, que é projetada para neutralizar pitch, yaw, roll e deslocamento vertical / horizontal

Голланд Португал
functies recursos
f f
ontworpen projetada
verticale vertical
pen pen

NL OM Digital Solutions heeft de bekwaamheid van Olympus de afgelopen vijf jaar echter niet echt enorm vooruit geholpen, omdat je dit soort kwaliteit uit de eveneens 20 MP Pen F kunt halen.

PT A OM Digital Solutions não avançou de forma massiva a proeza da Olympus nos últimos cinco anos, já que você poderá obter esse tipo de qualidade com a Caneta F. de também 20MP.

Голланд Португал
digital digital
soort tipo
kwaliteit qualidade
eveneens também
pen caneta
f f
kunt poderá

NL Als je op iets radicaal en anders hoopte, dan is de E-P7 eigenlijk niet heel anders dan de vijf jaar oude Pen F, zij het zonder de zoeker

PT Se você esperava por algo radical e diferente, então, na verdade, a E-P7 não é totalmente diferente da Pen F de cinco anos, embora sem o visor

Голланд Португал
en e
anders diferente
f f
pen pen

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна

Үүнтэй төстэй орчуулгууд

pen surface pen ondersteunen