NL Tableau-software ontwikkelt zich net zo snel als jij, dus er komen steeds nieuwe features bij. Wij investeren meer in R&D dan wie dan ook in de branche. Er is dus altijd een nieuwe release onderweg.
Голланд хэл дээрх "dus er komen"-г дараах Португал үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
NL Tableau-software ontwikkelt zich net zo snel als jij, dus er komen steeds nieuwe features bij. Wij investeren meer in R&D dan wie dan ook in de branche. Er is dus altijd een nieuwe release onderweg.
PT O Tableau é tão dinâmico quanto você e está sempre incorporando novos recursos. Investimos mais em pesquisa e desenvolvimento do que qualquer um de nossos concorrentes, por isso há sempre uma nova versão saindo do forno.
Голланд | Португал |
---|---|
features | recursos |
tableau | tableau |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.
Голланд | Португал |
---|---|
bovendien | além disso |
upgrades | atualizações |
en | e |
beschikbare | disponíveis |
pakketten | pacotes |
geen | sem |
downtime | tempo de inatividade |
einde | final |
nodig | necessárias |
plan | plano |
NL Hulphonden mogen overal komen waar het algemene publiek mag komen (
PT Os cães de serviço normalmente têm permissão para entrar em qualquer lugar público, de acordo com a
Голланд | Португал |
---|---|
publiek | público |
NL Met een krachtig analyseplatform kan het potentieel van deze teamleden om tot vernieuwende inzichten te komen, tot zijn recht komen.
PT Esses membros da equipe precisam de uma plataforma de análise poderosa para ajudá-los a libertar seu potencial e descobrir informações transformadoras.
Голланд | Португал |
---|---|
krachtig | poderosa |
potentieel | potencial |
inzichten | informações |
NL Het is je plicht als klassenvertegenwoordiger om op te komen voor leerlingen die niet voor zichzelf op kunnen komen
PT Como um líder, é sua responsabilidade defender os alunos que não podem se defender sozinhos
Голланд | Португал |
---|---|
leerlingen | alunos |
NL Sommige experts bevelen aan om iedere dag in een dagboek te schrijven. Dit kan je helpen om in contact te komen met je gevoelens en zelfs erachter te komen hoe je er overheen komt.
PT Alguns especialistas recomendam que se escreva em um diário todos os dias para entrar em contato com os sentimentos e descobrir como superá-los.
Голланд | Португал |
---|---|
experts | especialistas |
dagboek | diário |
schrijven | escreva |
gevoelens | sentimentos |
en | e |
NL We verwachten dat er op de Switch en de Lite nog wel deals komen, waaronder een aantal bundels, zo komen deze deals vaak voor
PT Esperamos que ainda haja negócios no Switch e no Lite, incluindo uma série de pacotes, que é frequentemente como esses negócios aparecem
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
bundels | pacotes |
vaak | frequentemente |
NL Maar het is nog steeds niet altijd gemakkelijk om erachter te komen hoe en waar je van je apparaten af kunt komen op een manier die je misschien ten goede komt, maar die ook niet meer afval aan de planeet toevoegt
PT Mas ainda nem sempre é fácil descobrir como e onde se livrar de seus dispositivos de uma forma que pode beneficiá-lo, mas também não adiciona mais lixo ao planeta
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
apparaten | dispositivos |
manier | forma |
afval | lixo |
planeet | planeta |
toevoegt | adiciona |
NL De beroemde Freibergerpaarden komen oorspronkelijk uit de heuvels van Freiberge. Wandelroutes over uitgestrekte weilanden nodigen je uit om in contact te komen met de dieren.
PT Os famosos cavalos Freiberger vêm da região Franches-Montagnes. Trilhas sobre campos abertos são uma perfeita oportunidade para vê-los mais de perto.
Голланд | Португал |
---|---|
beroemde | famosos |
komen | vêm |
NL 2. In aanmerking komen Om in aanmerking te komen voor het programma, moet de verwijzer een geregistreerde gebruiker van Keeper zijn via een gratis of een betaald abonnement. Verwezen klanten mogen geen actief betaald abonnement op Keeper hebben.
PT 2. Elegibilidade Para ser elegível ao Programa, o Indicador deverá ser um usuário registrado do Keeper em um plano gratuito ou pago. Os Clientes Indicados não podem ter uma assinatura paga ativa do Keeper.
Голланд | Португал |
---|---|
geregistreerde | registrado |
gratis | gratuito |
mogen | podem |
actief | ativa |
moet | deverá |
NL Komeet Leonard zal in december het dichtst bij onze planeet komen. Lees dit artikel om erachter te komen wanneer, waar en hoe je de helderste komeet van 2021 kunt zien.
PT O cometa Leonard chegará mais perto do nosso planeta em dezembro. Leia este artigo para saber quando, onde e como ver o cometa mais brilhante de 2021.
Голланд | Португал |
---|---|
december | dezembro |
onze | nosso |
planeet | planeta |
en | e |
NL Microsoft heeft een betaalbare laptop gemaakt, maar wat moest er daarbij komen? We hebben de eerste Surface Laptop Go gebruikt om erachter te komen
PT A Microsoft fez um laptop acessível, mas o que teve que ceder no processo? Estamos usando o primeiro Surface Laptop Go para descobrir ...
Голланд | Португал |
---|---|
microsoft | microsoft |
betaalbare | acessível |
laptop | laptop |
gemaakt | fez |
gebruikt | usando |
NL Homekit-verbeteringen: Siri-snelkoppelingen komen naar Homekit-apparaten. Er komen ook enkele nieuwe bijgewerkte pictogrammen naar de Home-app. Beide zouden leuk moeten zijn voor de slimme huiseigenaren onder ons.
PT Melhorias no Homekit: os atalhos da Siri estão chegando aos dispositivos Homekit. Alguns novos ícones atualizados também estão chegando ao aplicativo Home. Ambos devem ser divertidos para os proprietários inteligentes entre nós.
Голланд | Португал |
---|---|
komen | chegando |
enkele | alguns |
beide | ambos |
slimme | inteligentes |
verbeteringen | melhorias |
snelkoppelingen | atalhos |
pictogrammen | ícones |
home | home |
NL Status-quo-beoordelingen hebben meestal het exacte tegenovergestelde van de belcurve (te veel kandidaten die dicht bij 0 komen, te veel kandidaten komen in de buurt van 100 en te weinig kandidaten in het midden)
PT As avaliações de status quo normalmente têm o exato oposto da curva do sino (muitos candidatos chegando perto de 0, muitos candidatos chegando perto de 100 e poucos candidatos no meio)
Голланд | Португал |
---|---|
hebben | têm |
meestal | normalmente |
exacte | exato |
veel | muitos |
kandidaten | candidatos |
komen | chegando |
en | e |
weinig | poucos |
beoordelingen | avaliações |
status | status |
NL Hulphonden mogen overal komen waar het algemene publiek mag komen (
PT Os cães de serviço normalmente têm permissão para entrar em qualquer lugar público, de acordo com a
Голланд | Португал |
---|---|
publiek | público |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.
Голланд | Португал |
---|---|
bovendien | além disso |
upgrades | atualizações |
en | e |
beschikbare | disponíveis |
pakketten | pacotes |
geen | sem |
downtime | tempo de inatividade |
einde | final |
nodig | necessárias |
plan | plano |
NL 2. In aanmerking komen Om in aanmerking te komen voor het programma, moet de verwijzer een geregistreerde gebruiker van Keeper zijn via een gratis of een betaald abonnement. Verwezen klanten mogen geen actief betaald abonnement op Keeper hebben.
PT 2. Elegibilidade Para ser elegível ao Programa, o Indicador deverá ser um usuário registrado do Keeper em um plano gratuito ou pago. Os Clientes Indicados não podem ter uma assinatura paga ativa do Keeper.
Голланд | Португал |
---|---|
geregistreerde | registrado |
gratis | gratuito |
mogen | podem |
actief | ativa |
moet | deverá |
NL Externe Marketplace Partner-apps komen niet in aanmerking voor dubbele licenties. De volgende Atlassian-apps komen wel in aanmerking voor dubbele licenties:
PT Os apps de Parceiros do Marketplace não têm direito a licenciamento duplo. Os seguintes apps de propriedade da Atlassian têm direito a licenciamento duplo:
Голланд | Португал |
---|---|
dubbele | duplo |
licenties | licenciamento |
apps | apps |
partner | parceiros |
atlassian | atlassian |
NL Externe Marketplace Partner-apps komen niet in aanmerking voor Cloud-loyaliteitskortingen. De volgende Atlassian-apps komen wel in aanmerking voor Cloud-loyaliteitskortingen:
PT Os apps de Parceiros do Marketplace não têm direito a descontos de fidelidade do Cloud. Os seguintes apps de propriedade da Atlassian têm direito a descontos de fidelidade do Cloud:
Голланд | Португал |
---|---|
apps | apps |
partner | parceiros |
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.
Голланд | Португал |
---|---|
bovendien | além disso |
upgrades | atualizações |
en | e |
beschikbare | disponíveis |
pakketten | pacotes |
geen | sem |
downtime | tempo de inatividade |
einde | final |
nodig | necessárias |
plan | plano |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.
Голланд | Португал |
---|---|
bovendien | além disso |
upgrades | atualizações |
en | e |
beschikbare | disponíveis |
pakketten | pacotes |
geen | sem |
downtime | tempo de inatividade |
einde | final |
nodig | necessárias |
plan | plano |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.
Голланд | Португал |
---|---|
bovendien | além disso |
upgrades | atualizações |
en | e |
beschikbare | disponíveis |
pakketten | pacotes |
geen | sem |
downtime | tempo de inatividade |
einde | final |
nodig | necessárias |
plan | plano |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.
Голланд | Португал |
---|---|
bovendien | além disso |
upgrades | atualizações |
en | e |
beschikbare | disponíveis |
pakketten | pacotes |
geen | sem |
downtime | tempo de inatividade |
einde | final |
nodig | necessárias |
plan | plano |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.
Голланд | Португал |
---|---|
bovendien | além disso |
upgrades | atualizações |
en | e |
beschikbare | disponíveis |
pakketten | pacotes |
geen | sem |
downtime | tempo de inatividade |
einde | final |
nodig | necessárias |
plan | plano |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.
Голланд | Португал |
---|---|
bovendien | além disso |
upgrades | atualizações |
en | e |
beschikbare | disponíveis |
pakketten | pacotes |
geen | sem |
downtime | tempo de inatividade |
einde | final |
nodig | necessárias |
plan | plano |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.
Голланд | Португал |
---|---|
bovendien | além disso |
upgrades | atualizações |
en | e |
beschikbare | disponíveis |
pakketten | pacotes |
geen | sem |
downtime | tempo de inatividade |
einde | final |
nodig | necessárias |
plan | plano |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.
Голланд | Португал |
---|---|
bovendien | além disso |
upgrades | atualizações |
en | e |
beschikbare | disponíveis |
pakketten | pacotes |
geen | sem |
downtime | tempo de inatividade |
einde | final |
nodig | necessárias |
plan | plano |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.
Голланд | Португал |
---|---|
bovendien | além disso |
upgrades | atualizações |
en | e |
beschikbare | disponíveis |
pakketten | pacotes |
geen | sem |
downtime | tempo de inatividade |
einde | final |
nodig | necessárias |
plan | plano |
NL Bovendien komen upgrades en downgrades tussen de beschikbare pakketten onmiddellijk voor! Met geen downtime en geen wijzigingen die u op uw einde nodig hebt, verandert uw plan onmiddellijk om overeen te komen met uw geselecteerde plan.
PT Além disso, atualizações e downgrades entre os pacotes disponíveis ocorrem instantaneamente! Sem tempo de inatividade e sem alterações necessárias no seu final, seu plano é imediatamente alterado para corresponder ao seu plano selecionado.
Голланд | Португал |
---|---|
bovendien | além disso |
upgrades | atualizações |
en | e |
beschikbare | disponíveis |
pakketten | pacotes |
geen | sem |
downtime | tempo de inatividade |
einde | final |
nodig | necessárias |
plan | plano |
NL Echter, computerproblemen komen echter voor en ze komen veel vaker voor dan een zeer onderhouden en gecontroleerde offsite back-upservice.
PT No entanto, ocorrem problemas de computador, e eles ocorrem muito mais frequentemente do que um serviço de backup offsite altamente mantido e monitorado.
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
NL Het is je plicht als klassenvertegenwoordiger om op te komen voor leerlingen die niet voor zichzelf op kunnen komen
PT Como um líder, é sua responsabilidade defender os alunos que não podem se defender sozinhos
Голланд | Португал |
---|---|
leerlingen | alunos |
NL Maar het is nog steeds niet altijd gemakkelijk om erachter te komen hoe en waar je van je apparaten af kunt komen op een manier die je misschien ten goede komt, maar die ook niet meer afval aan de planeet toevoegt
PT Mas ainda nem sempre é fácil descobrir como e onde se livrar de seus dispositivos de uma forma que pode beneficiá-lo, mas também não adiciona mais lixo ao planeta
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
apparaten | dispositivos |
manier | forma |
afval | lixo |
planeet | planeta |
toevoegt | adiciona |
NL De beroemde Freibergerpaarden komen oorspronkelijk uit de heuvels van Freiberge. Wandelroutes over uitgestrekte weilanden nodigen je uit om in contact te komen met de dieren.
PT Os famosos cavalos Freiberger vêm da região Franches-Montagnes. Trilhas sobre campos abertos são uma perfeita oportunidade para vê-los mais de perto.
Голланд | Португал |
---|---|
beroemde | famosos |
komen | vêm |
NL Er zijn echter relatief weinig lekken geweest, maar met Sony heb je misschien niet zo veel lekken nodig om erachter te komen wat er gaat komen
PT As fugas têm sido relativamente poucas, no entanto, mas com a Sony talvez você não precise de tantas fugas para descobrir o que está por vir
Голланд | Португал |
---|---|
relatief | relativamente |
weinig | poucas |
sony | sony |
misschien | talvez |
nodig | precise |
veel | tantas |
NL Zorg dat goede ideeën uit de hoofden van je teamleden op het board komen en laat ideeën op de meest innovatieve manieren tot leven komen
PT As melhores e mais inovadoras ideias de sua equipe ganham vida nos boards da Miro
NL Deze komen overeen met de assemblage- en aansluitkosten van uw server in onze datacenters. Deze initiële kosten worden maar één keer in rekening gebracht bij het installeren van de service. Ze zijn dus niet gelieerd aan de looptijd van het contract.
PT Correspondem aos custos de montagem e de ligação do seu servidor nos nossos datacenters. Estes custos iniciais só são faturados uma única vez durante a instalação do serviço e não estão relacionados com a duração do contrato.
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
keer | vez |
installeren | instalação |
contract | contrato |
NL Aankopen of verlengingen van Cloud-jaarabonnementen aangeschaft na 30 juni 2023 komen niet in aanmerking voor een korting en hebben dus de dan geldende adviesprijs.
PT As compras e as renovações de assinatura anual de nuvem datadas após 30 de junho de 2023 (PT) não vão receber desconto e vão ter o preço de tabela em vigor naquele momento.
Голланд | Португал |
---|---|
aankopen | compras |
verlengingen | renovações |
juni | junho |
korting | desconto |
en | e |
cloud | nuvem |
na | após |
NL Aankopen of verlengingen van Data Center-jaarabonnementen na 30 juni 2023 komen niet in aanmerking voor een korting en hebben dus de dan geldende adviesprijs.
PT As compras e as renovações de assinatura do Data Center datadas após 30 de junho de 2023 (PT) não vão receber desconto e vão ter o preço de tabela em vigor naquele momento.
Голланд | Португал |
---|---|
aankopen | compras |
verlengingen | renovações |
korting | desconto |
en | e |
center | center |
na | após |
NL Door schudden kan er ook water in het apparaat en in de buurt van de circuits komen, dus u kunt dit het beste vermijden.
PT A agitação também pode forçar a entrada de água no dispositivo e perto dos circuitos, portanto, é melhor evitar isso.
Голланд | Португал |
---|---|
apparaat | dispositivo |
en | e |
vermijden | evitar |
water | água |
NL Dus, hackers worden buitengesloten en je krijgt een pop-up of een sms-bericht dat je waarschuwt of en wanneer ze proberen binnen te komen.
PT Portanto, os hackers ficam bloqueados e você recebe uma mensagem pop-up ou de texto alertando se e quando eles estão tentando entrar.
Голланд | Португал |
---|---|
dus | portanto |
hackers | hackers |
en | e |
of | ou |
proberen | tentando |
bericht | mensagem |
NL , dus maak slim gebruik van social media om mensen in actie te laten komen
PT , portanto, aproveitar as plataformas das redes sociais para estimular a ação das pessoas é uma atitude inteligente
Голланд | Португал |
---|---|
slim | inteligente |
mensen | pessoas |
actie | ação |
gebruik | aproveitar |
NL U dient ook een paar basis compliance vragen te beantwoorden om er achter te komen hoeveel handelservaring u heeft, Dus u dient er rekening mee te houden dat het openen van een account minstens 10 minuten in beslag neemt.
PT Terá também de responder a algumas questões básicas de conformidade para confirmar o seu nível de experiência em negociação, pelo que será melhor reservar pelo menos 10 minutos para concluir o processo de abertura de conta.
Голланд | Португал |
---|---|
compliance | conformidade |
openen | abertura |
basis | básicas |
NL Hostwinds doet dit, zodat de service die u op 30 oktober besteld is op de 1e van elke maand.Hostwinds komen dus overeen met uw terugkerende vervaldatum en consolideert uw diensten in één gemakkelijker-te begrijpen factuur.
PT O Hostwinds faz isso para que o serviço que você ordenou em 30 de outubro é devido no 1º de cada mês.Assim, o Hostwinds corresponde à sua data de vencimento recorrente e consolida seus serviços em uma fatura mais fácil de entender.
Голланд | Португал |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
doet | faz |
oktober | outubro |
besteld | ordenou |
elke | cada |
maand | mês |
begrijpen | entender |
factuur | fatura |
gemakkelijker | fácil |
NL De inkomsten van REI komen voor meer dan 90 bij de co-opleden vandaan, dus het is van cruciaal belang om statistieken zoals acquisitie, retentie en reactivering te volgen
PT Os membros da cooperativa contribuem para a conta da REI com mais de 90% das compras no varejo; portanto, é fundamental monitorar métricas como aquisição, retenção e reativação
Голланд | Португал |
---|---|
is | é |
statistieken | métricas |
retentie | retenção |
volgen | monitorar |
NL Zeker waar voor mij, dus in staat zijn om mensen te krijgen die beter zijn dan jij om in te komen en ervoor te zorgen en te zeggen kijk, ga uit van de manier waarop ik hiermee om ga en doe het goed, dat is erg nuttig.
PT Certamente verdade para mim, então ser capaz de fazer com que pessoas que são melhores do que você entrem e tomem cuidado e digam, saia do caminho e eu vou lidar com isso e fazê-lo corretamente, isso é muito útil.
Голланд | Португал |
---|---|
zeker | certamente |
mensen | pessoas |
en | e |
hiermee | com isso |
in staat zijn | capaz |
zorgen | cuidado |
manier | caminho |
nuttig | útil |
NL Zoals we van onze BlackBerry-gebruikers hebben geleerd, zijn er enkele oplossingen die in deze situatie van pas kunnen komen, dus zorg ervoor dat:
PT Como aprendemos com nossos usuários de BlackBerry, existem algumas soluções alternativas que podem ser úteis nessa situação, portanto, certifique-se de:
Голланд | Португал |
---|---|
enkele | algumas |
oplossingen | soluções |
situatie | situação |
kunnen | podem |
gebruikers | usuários |
NL De analysecookies worden gebruikt om de kwaliteit van onze website en de inhoud ervan te verbeteren. Via de analyse-cookies komen wij te weten hoe de website wordt gebruikt en kunnen wij ons aanbod dus voortdurend optimaliseren.
PT Os cookies de análise são utilizados com a finalidade de melhorar a qualidade do nosso site e do seu conteúdo. Os cookies de análise permitem-nos descobrir como o site é utilizado e, assim, otimizar constantemente a nossa oferta.
Голланд | Португал |
---|---|
kwaliteit | qualidade |
website | site |
en | e |
inhoud | conteúdo |
weten | descobrir |
aanbod | oferta |
voortdurend | constantemente |
cookies | cookies |
analyse | análise |
NL Het is echter niet goed voor je om te veel in één keer af te vallen of aan te komen, dus maak kleine aanpassingen om calorieën aan je dieet toe te voegen
PT Não é bom ganhar ou perder peso de uma vez, portanto, faça pequenos ajustes na sua alimentação para crescer de forma adequada
Голланд | Португал |
---|---|
goed | bom |
kleine | pequenos |
aanpassingen | ajustes |
maak | forma |
NL Een tatoeage laten zetten is een grote verplichting. Er is geen gemakkelijke manier om terug te gaan, dus u wilt er zeker van zijn dat het er goed uitziet en dat u krijgt waar u voor betaalt. Nogmaals, dat is waar AR kan komen om de dag te redden.
PT Fazer uma tatuagem é um grande compromisso. Não há uma maneira fácil de voltar atrás, então você quer ter certeza de que tudo vai parecer certo e de que você está recebendo o que pagou. Novamente, é aí que o AR pode entrar para salvar o dia.
Голланд | Португал |
---|---|
tatoeage | tatuagem |
verplichting | compromisso |
manier | maneira |
uitziet | parecer |
en | e |
redden | salvar |
NL Er is een waterthema, met personages en Battle Pass-elementen die daarmee verband houden, dus het is passend dat sommige van de nieuwe kaarten in water passen — er komen een paar dokken binnen.
PT Há um tema de água, com personagens e elementos de passagem de batalha relacionados a ele, então é apropriado que alguns dos novos mapas se encaixem com água - você tem algumas docas chegando.
Голланд | Португал |
---|---|
en | e |
battle | batalha |
nieuwe | novos |
kaarten | mapas |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна