"aparte computer" -г Испани руу орчуулах

Голланд -с Испани руу орчуулсан "aparte computer" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

aparte computer-ийн орчуулга

Голланд хэл дээрх "aparte computer"-г дараах Испани үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

aparte a como dos el independiente independientes individuales no para pero por separado separada separadas separado separados todos una
computer aplicación archivo computador computadora configuración dispositivo equipo escritorio la aplicación mac ordenador pc software usar

Голланд-г {хайлт}-ын Испани руу орчуулах

Голланд
Испани

NL Fender had ook een aparte oplossing voor het pushen van in-app-berichten die niet wisten wat er op de website of in de andere Fender-apps gebeurde, omdat ze zich allemaal op aparte locaties bevonden

ES Fender también tenía una solución separada para enviar mensajes in-app que no sabía lo que pasaba en el sitio web o en el resto de aplicaciones de Fender, porque estaban en ubicaciones separadas

Голланд Испани
had tenía
oplossing solución
locaties ubicaciones

NL Met deze module kunt u een aparte mediagalerijpagina toevoegen aan uw online winkel. Upload of embed video's van YouTube, Vimeo en andere populaire videosites. Geef video's weer op een aparte pagina en speel ze af in een aantrekkelijke lightbox.

ES El módulo de vídeos de PrestaShop le permite agregar una página de galería de medios separada a su tienda en línea. Suba o incruste vídeos de YouTube, Vimeo y de otros sitios populares.

Голланд Испани
module módulo
aparte separada
toevoegen agregar
video vídeos
en y
andere otros
populaire populares
vimeo vimeo

NL Er is geen schotelantenne nodig, geen aparte box en ook geen aparte tv

ES No hay necesidad de una antena parabólica, no se necesita una caja separada y tampoco se necesita un televisor separado

Голланд Испани
box caja
en y
tv televisor

NL De configuratie Tweepersoonskamer met aparte bedden kan verschillen van hotel tot hotel, maar over het algemeen is een Twin kamer een kamer voor twee personen met twee aparte bedden

ES La configuración de la habitación Twin puede variar de un hotel a otro, pero como regla general, una habitación twin ha sido concebida para dos personas con dos camas separadas

Голланд Испани
configuratie configuración
bedden camas
kan puede
hotel hotel
algemeen general
kamer habitación
personen personas
aparte separadas

NL Je hebt de mogelijkheid om groepen te maken met aparte toegang, wat betekent dat als je aparte privé podcasts nodig hebt voor verschillende afdelingen of rollen, het gemakkelijk te doen is:

ES Tienes la posibilidad de crear grupos con acceso independiente, lo que significa que si necesitas podcasts privados separados para diferentes departamentos o funciones, es fácil de hacer:

Голланд Испани
groepen grupos
aparte independiente
toegang acceso
betekent significa
privé privados
podcasts podcasts
nodig necesitas
afdelingen departamentos

NL Het is de ".0" die aangeeft dat er geen aparte subwoofer is, anders zou het een ".1" zijn voor het aparte baskanaal

ES Es el ".0" que le dice que no hay subwoofer separado, de lo contrario sería un ".1" para el canal de graves separado

Голланд Испани
aparte separado
zou sería

NL Er is geen schotelantenne nodig, geen aparte box en ook geen aparte tv

ES No hay necesidad de una antena parabólica, ni de una caja separada, ni tampoco de un televisor separado

Голланд Испани
nodig necesidad
box caja
tv televisor

NL Oculus belooft al een tijdje stand-alone virtual reality. Geen snoeren. Geen aparte computer. Nu is die belofte werkelijkheid, met Oculus Go. De beste

ES Oculus ha estado prometiendo realidad virtual independiente por algún tiempo. Sin cables No hay computadora separada. Ahora esa promesa es una realida...

Голланд Испани
computer computadora
belofte promesa
oculus oculus

NL Oculus belooft al een tijdje stand-alone virtual reality. Geen snoeren. Geen aparte computer. Nu is die belofte werkelijkheid, met Oculus Go. De beste

ES Oculus ha estado prometiendo realidad virtual independiente por algún tiempo. Sin cables No hay computadora separada. Ahora esa promesa es una realida...

Голланд Испани
computer computadora
belofte promesa
oculus oculus

NL Hoe krachtig is je computer? Ontdek het zelf! Met de prestatiecontrole van PC Check & Tuning. Lees alles over de performance en zwakke punten van je computer – want alleen wie zijn computer kent, kan er het beste uithalen.

ES ¿Cuál es la verdadera potencia de tu PC? Descúbrelo con Check & Tuning, el test de rendimiento para PCs. Descubre el verdadero rendimiento de tu PC y sus posibles vulnerabilidades; conoce tu equipo para poder sacarle el máximo partido.

Голланд Испани
ontdek descubre
check check
performance rendimiento
en y
kent conoce

NL RAM is het geheugen van de computer. In een gaming-pc helpt het de computer om snel en efficiënt te handelen tijdens het gamen. Hoe meer RAM je hebt en hoe hoger de MHz-frequentie, hoe sneller de computer kan werken.

ES RAM es la memoria de la computadora. En una PC para juegos, ayuda a la computadora a actuar de manera rápida y eficiente mientras juegas. Cuanta más RAM tenga y cuanto mayor sea la frecuencia de MHz, más rápido podrá trabajar la computadora.

Голланд Испани
ram ram
geheugen memoria
helpt ayuda
en y
efficiënt eficiente
werken trabajar
frequentie frecuencia
mhz mhz

NL Wanneer je een website bezoekt of mobiele applicatie gebruikt, vraagt een computer jouw computer of mobiele apparaat om toestemming om zo'n bestand op te slaan op je computer of mobiele apparaat en informatie te verzamelen

ES Cuando visitas una página web o utilizas una aplicación móvil, un equipo solicita permiso a tu ordenador o dispositivo móvil para almacenar este archivo en dicho ordenador o dispositivo móvil y acceder a la información

Голланд Испани
vraagt solicita
computer ordenador
jouw tu
toestemming permiso
bestand archivo
en y
op te slaan almacenar

NL Krijg toegang tot uw computer vanuit uw luie stoel of slaapkamer met een iPhone, iPad of Android-apparaat voor mobiele remote access, of krijg toegang tot uw externe computer vanaf een andere computer

ES Acceda a su ordenador desde la comodidad de su sofá o dormitorio utilizando un iPhone, iPad o dispositivo Android para el acceso remoto móvil, o acceda a su ordenador remoto desde otro ordenador

Голланд Испани
computer ordenador
slaapkamer dormitorio
iphone iphone
ipad ipad

NL Als u opslaat als CSV-bestanden, worden al uw berichten opgeslagen als tekst in een enkel bestand met afbeeldingen uitgepakt in een aparte map, terwijl HTML-bestanden worden opgeslagen als individuele bestanden die kunnen worden geopend in een browser)

ES Guardar como archivos CSV guardará todos sus mensajes como texto en un solo archivo con imágenes extraídas en una carpeta separada, mientras que los archivos HTML se guardarán como archivos individuales que se pueden abrir en un navegador)

Голланд Испани
berichten mensajes
tekst texto
browser navegador
csv csv
html html

NL Als u een blog start met Kinsta, moet u een aparte domeinnaam krijgen. Hier is een korte handleiding voor de aankoop van een domein. Het is geschreven met podcasters in gedachten, maar de stappen en tips gelden ook voor een blog.

ES Si empiezas un blog con Kinsta, tendrás que conseguir un nombre de dominio por separado. Aquí hay una breve guía sobre la compra de un dominio. Está escrito pensando en los podcasters, pero los pasos y consejos se aplican también a un blog.

Голланд Испани
blog blog
kinsta kinsta
aparte separado
korte breve
aankoop compra
geschreven escrito
stappen pasos
en y
gelden aplican
podcasters podcasters

NL Ik heb een aparte post over aanbevolen WordPress plugins, dus voor nu, hier zijn een paar gratis plugins om mee te beginnen:

ES Tengo un post separado sobre los plugins de WordPress recomendados, así que por ahora, aquí hay algunos gratis para empezar:

Голланд Испани
aparte separado
post post
aanbevolen recomendados
wordpress wordpress
plugins plugins
beginnen empezar

NL Als je klaar bent met opnemen, heb je twee aparte tracks die je zo over elkaar heen legt:

ES Cuando termines de grabar, tendrás dos pistas separadas que colocarás una encima de la otra así:

Голланд Испани
opnemen grabar
tracks pistas
aparte separadas

NL Ik heb een aparte handleiding voor het indienen van je podcast bij iTunes, maar klik Apple Podcastsbinnenin Buzzsproutgewoon onder het tabblad Directories en volg de stappen die ze hebben samengesteld.

ES Tengo una guía separada sobre cómo enviar tu podcast a iTunes, pero dentro Buzzsproutde ella sólo tienes que hacer Apple Podcastsclic en la pestaña de Directorios y seguir los pasos que han reunido.

Голланд Испани
aparte separada
handleiding guía
indienen enviar
podcast podcast
itunes itunes
tabblad pestaña
en y
stappen pasos

NL Podcast hosting bedrijven geven je meestal een website, maar als je serieus genomen wilt worden krijg je een aparte WordPress host.

ES Las empresas de alojamiento de podcasts suelen darte un sitio web, pero si quieres que te tomen en serio, consíguete un anfitrión de WordPress aparte.

Голланд Испани
podcast podcasts
hosting alojamiento
bedrijven empresas
meestal suelen
wordpress wordpress
host anfitrión

NL Elk land heeft een aparte versie van Apple Podcasts (iTunes) en het zou bijna onmogelijk zijn om je reviews in alle landen te monitoren zonder een service als deze.

ES Cada país tiene una versión separada de Apple Podcasts (iTunes) y sería casi imposible controlar sus reseñas en todos ellos sin un servicio como este.

Голланд Испани
land país
aparte separada
versie versión
en y
onmogelijk imposible
reviews reseñas
monitoren controlar
service servicio

NL We helpen u te matchen met een aparte Squarespace Expert

ES Te ayudaremos a encontrar a un nuevo diseñador que sea un experto en Squarespace

Голланд Испани
expert experto

NL Alle gegevens die zijn opgeslagen in ons Object Storage System zijn gekloneerd 3 tijden, om 3 Aparte apparaten, om ervoor te zorgen dat uw gegevens altijd beschikbaar zijn als u het nodig hebt!

ES Todos los datos almacenados en nuestro sistema de almacenamiento de objetos se clone 3 veces, a 3 ¡Dispositivos separados, para asegurar que sus datos siempre estén disponibles cuando lo necesite!

Голланд Испани
object objetos
system sistema
apparaten dispositivos
beschikbaar disponibles
nodig necesite

NL Audio wordt aan alle kanten van de conversie opgeslagen (in aparte tracks) en automatisch geüpload, dus de kans dat er iets verloren gaat is erg klein.

ES El audio se guarda en todos los lados de la conversión (en pistas separadas) y se sube automáticamente, por lo que la posibilidad de perder algo es muy pequeña.

Голланд Испани
audio audio
kanten lados
conversie conversión
tracks pistas
en y
automatisch automáticamente
kans posibilidad
klein pequeña
aparte separadas

NL We hebben een aparte post die verschillende Blue Yetiaccessoires benadrukt om de geluidskwaliteit van uw microfoon te verbeteren, dus we zullen gewoon de beste hier opnoemen:

ES Tenemos un post separado que destaca varios aBlue Yeticcesorios para mejorar la calidad de audio de tu micrófono, así que sólo enumeraremos los mejores aquí:

Голланд Испани
aparte separado
post post
hier aquí

NL Het heeft 4 combo XLR/mic/line/instrument ingangen met aparte gain, -20dB pad, en phantom power control

ES Tiene 4 entradas combo XLR/mic/línea/instrumento con ganancia separada, pad de -20dB, y control de alimentación fantasma

Голланд Испани
xlr xlr
line línea
instrument instrumento
ingangen entradas
aparte separada
gain ganancia
en y
control control

NL Je krijgt ook aparte koptelefoon- en lijnuitgangen, nog een mooie upgrade ten opzichte van de H4N Pro.

ES También obtienes auriculares y tomas de línea separadas, otra buena mejora en comparación con el H4N Pro.

Голланд Испани
en y
mooie buena
upgrade mejora
koptelefoon auriculares
aparte separadas

NL Er zijn aparte berichten over veel van deze individuele items, dus voel je vrij om die berichten te bekijken voor meer diepgaande informatie (er zal een link zijn in de respectievelijke secties).

ES Hay publicaciones separadas sobre muchos de estos artículos individuales, así que no dude en consultarlas para obtener información más detallada (habrá un enlace en las respectivas secciones).

Голланд Испани
link enlace
secties secciones

NL Het flash recorder model laat je WAV bestanden opnemen op een aparte MicroSDHC kaart en wordt geleverd met een mooi LCD scherm.

ES El modelo de grabador de flash permite grabar archivos WAV en una tarjeta MicroSDHC separada y viene con una bonita pantalla LCD.

Голланд Испани
recorder grabador
laat permite
bestanden archivos
opnemen grabar
aparte separada
kaart tarjeta
en y
wordt viene
mooi bonita
lcd lcd
scherm pantalla
flash flash
wav wav

NL De microfoon is niet erg "heet", dus ik raad het gebruik van een aparte microfoonvoorversterker ten zeerste aan, zodat je je geluidsniveau in de post niet hoeft te verhogen (wat ook je geluidsniveau verhoogt)

ES El micrófono no es muy "caliente", así que recomiendo encarecidamente usar un preamplificador de micrófono separado para que no tengas que subir los niveles de audio en el post (lo que también aumenta los niveles de ruido)

Голланд Испани
gebruik usar
aparte separado
post post

NL De Scarlett Solo (3e Gen) heeft slechts 1 XLR-ingang met fantoomvoeding, maar heeft ook een aparte schakelbare lijn-/instrumentingang

ES La Scarlett Solo (3ª Generación) sólo tiene una entrada XLR con alimentación fantasma, pero también tiene una entrada separada de línea/instrumento conmutable

Голланд Испани
aparte separada
gen generación
ingang entrada
xlr xlr

NL Er is een grote volumeregelaar aan de bovenzijde, en het heeft alle gebruikelijke functies, waaronder aparte hoofdtelefoonbewaking, line/instrument schakeling, MIDI, enz

ES Hay un gran dial de control de volumen en la parte superior, y tiene todas las características usuales incluyendo monitoreo separado de auriculares, conmutación de línea/instrumento, MIDI, etc

Голланд Испани
grote gran
functies características
waaronder incluyendo
aparte separado
instrument instrumento
enz etc

NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 lijnuitgangen, 2 lijnuitgangen, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop,

ES Hay 2 salidas de auriculares con control de volumen separado, una salida principal, 4 salidas de línea, 2 entradas de línea, un modo conmutable conforme a la clase, botón de encendido,

Голланд Испани
aparte separado
modus modo
knop botón

NL Er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte volumeregeling, een hoofduitgang, 4 line outs, 2 line ins, een schakelbare klasseconforme modus, aan/uit-knop, MIDI, en onboard DSP-plug-ins

ES Hay 2 salidas de auriculares con control de volumen separado, una salida principal, 4 salidas de línea, 2 entradas de línea, un modo conmutable compatible con la clase, botón de encendido, MIDI, y plug-ins DSP a bordo

Голланд Испани
aparte separado
modus modo
en y
knop botón

NL Elke ingang is een microfoon/lijn/instrument combo jack met speciale pad en gain en er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte gain control

ES Cada entrada es una toma combinada de micrófono/línea/instrumento con una almohadilla dedicada y ganancia y hay 2 salidas de auriculares con control de ganancia separado

Голланд Испани
ingang entrada
microfoon micrófono
instrument instrumento
en y
gain ganancia
aparte separado
control control

NL Het industriële ontwerp is iets naar boven gericht voor een goede zichtbaarheid van de bedieningselementen, er is een microfoon-, lijn- en instrumentinstelling, mengregelaar, aparte koptelefoonregeling en fantoomvoeding

ES El diseño industrial está ligeramente inclinado hacia arriba para facilitar la visualización de los controles, hay ajustes de micrófono, línea e instrumento, control de mezcla, control de auriculares separado y alimentación fantasma

Голланд Испани
industriële industrial
bedieningselementen controles
aparte separado
microfoon micrófono

NL De Mbox 4×4 van Avid heeft 2 XLR-ingangen, maar heeft naast MIDI- en S/PDIF-I/O-ingangen ook aparte instrumentlijningangen. Dit is een high-end USB-interface met een prijs die overeenkomt.

ES El Mbox 4×4 de Avid tiene 2 entradas XLR pero tiene entradas de línea de instrumentos separadas, así como E/S MIDI y S/PDIF. Esta es una interfaz USB de alta gama con un precio que coincide.

Голланд Испани
s s
prijs precio
xlr xlr
aparte separadas
interface interfaz
usb usb
high alta

NL Onze kosteneffectieve serveroplossingen maken gebruik van uw bestaande IT-investeringen en bieden één gecentraliseerd platform, zonder dat u een aparte server of database nodig heeft. 

ES Nuestras soluciones de servidores son una herramienta efectiva que aprovecha su inversión en TI y ofrece una plataforma centralizada sin requisitos adicionales para una base de datos o un servidor. 

Голланд Испани
en y
bieden ofrece
gecentraliseerd centralizada
zonder sin
investeringen inversión

NL De eenvoud zelve met Profoto A1X en Connect. De ultieme kit als je een aparte flitser wilt gaan gebruiken.

ES La simplicidad personificada con el Profoto A1X y el Connect. El kit definitivo si deseas comenzar a usar flashes off-camera.

Голланд Испани
eenvoud simplicidad
en y
ultieme definitivo
wilt deseas
profoto profoto
connect connect

NL Creëer een aparte werkruimte voor elke bedrijfstak of afdeling. ONLYOFFICE kan worden geschaald naar teams van elke omvang. Zelfs als u duizenden gebruikers heeft!

ES Crea un espacio de trabajo independiente para cada sucursal o departamento de la empresa. ONLYOFFICE se puede escalar para equipos de cualquier tamaño. ¡Incluso si tienes miles de usuarios!

Голланд Испани
aparte independiente
werkruimte espacio de trabajo
omvang tamaño
gebruikers usuarios

NL Creëer een aparte virtuele workspace voor elk filiaal of elke afdeling van de onderneming. Schaal uw digitale kantoor ongeacht het aantal leden van uw team. Zelfs als u duizenden gebruikers hebt!

ES Crea un espacio de trabajo independiente para cada sucursal o departamento de la empresa. Escala tu oficina digital independientemente del número de miembros de tu equipo. ¡Incluso si tienes miles de usuarios!

Голланд Испани
creëer crea
aparte independiente
workspace espacio de trabajo
filiaal sucursal
onderneming empresa
schaal escala
digitale digital
ongeacht independientemente
team equipo

NL In het verleden gebruikte het groeimarketingteam van Curology twee aparte platformen om e-mail- en sms-campagnes te beheren

ES En el pasado, el equipo de growth marketing de Curology utilizaba dos plataformas separadas para gestionar campañas de correo electrónico y SMS

Голланд Испани
verleden pasado
platformen plataformas
en y
beheren gestionar
aparte separadas
sms sms

NL Rocksbox gebruikt Iterable voor alle klantenbindingcampagnes en berichtgeving, waardoor er geen aparte systemen meer nodig zijn.

ES Rocksbox utiliza Iterable para todas las campañas de compromiso del cliente y mensajes, y acaba con la necesidad de tener que contar con sistemas separados.

Голланд Испани
iterable iterable
systemen sistemas

NL U kunt meer lezen over Apple TV+ in onze aparte functie .

ES Puede leer más sobre Apple TV + en nuestra función separada .

Голланд Испани
kunt puede
aparte separada
functie función
tv tv

NL Maar Samsung biedt een geweldige tv-ervaring, verbonden en slim, terwijl het veel andere technologieën ondersteunt, in een slank ontwerp met de aparte OneConnect-box, wat betekent dat je je verbindingen ook netjes kunt houden.

ES Pero Samsung ofrece una excelente experiencia de TV, conectada e inteligente, al tiempo que admite muchas otras tecnologías, en un diseño delgado con la caja OneConnect separada, lo que significa que también puede mantener sus conexiones ordenadas.

Голланд Испани
samsung samsung
biedt ofrece
verbonden conectada
en e
slim inteligente
slank delgado
ontwerp diseño
aparte separada
betekent significa
verbindingen conexiones
kunt puede
houden mantener
ervaring experiencia
tv tv
box caja

NL We hebben aparte forumvergaderingen opgezet om er zeker van te zijn dat bepaalde onderwerpen behandeld worden en we de juiste input krijgen.

ES Hemos creado reuniones independientes en el foro para asegurar que se tratan temas específicos y que se cuenta con la información adecuada.

Голланд Испани
onderwerpen temas
juiste adecuada

NL Dus het ontwerp van de Zen-modus werd meer "zen" gemaakt en de privékluis heeft nu de esthetiek van zijn eigen aparte, beveiligde ruimte.

ES Así que el diseño del Modo Zen se hizo más "zen" y la caja fuerte privada ahora tiene la estética de su propio espacio separado y seguro.

Голланд Испани
gemaakt hizo
en y
esthetiek estética
aparte separado
beveiligde seguro
ruimte espacio
modus modo
zen zen

NL - Ze kunnen hele delen van een website veilig bewaren, omdat u aparte robots.txt-bestanden per hoofddomein kunt aanmaken. Een goed voorbeeld is -je raadt het al - de pagina met betalingsgegevens, natuurlijk.

ES - Pueden mantener seguras secciones enteras de un sitio web, ya que se pueden crear archivos robots.txt separados para cada dominio raíz. Un buen ejemplo es -usted lo adivinó- la página de detalles de pago, por supuesto.

Голланд Испани
delen secciones
bewaren mantener
robots robots
voorbeeld ejemplo
al ya
hele enteras
bestanden archivos
txt txt

NL OneSpan Authentication Server Framework is een kosteneffectieve oplossing die gebruik maakt van uw bestaande IT-investeringen en één gecentraliseerd platform biedt, zonder dat u een aparte authenticatieserver of database nodig heeft

ES OneSpan Authentication Server Framework es una solución rentable que aprovecha su inversión en TI y ofrece una plataforma centralizada sin requisitos adicionales para una base de datos o un servidor de autenticación

Голланд Испани
oplossing solución
en y
gecentraliseerd centralizada
biedt ofrece
zonder sin
framework framework
investeringen inversión

NL Authenticatie software kan gebeuren via de mobiele app van uw bank of via een aparte, standalone mobiele authenticator app die u downloadt van een officiële app store

ES El software de autenticación puede ocurrir a través de la aplicación móvil de su banco o a través de una aplicación autenticadora móvil independiente descargada de una tienda de aplicaciones oficial

Голланд Испани
authenticatie autenticación
kan puede
gebeuren ocurrir
mobiele móvil
bank banco
aparte independiente
store tienda

NL In plaats van het laden van een aparte rekening voor transacties, worden de kosten ingebouwd in het kopen en verkopen prijs van het valutapaar u wilt handelen

ES En lugar de cobrar tarifas diferentes para hacer los oficios, el costo está integrado en la compra y venta del precio del par de divisas que desea para el comercio

Голланд Испани
plaats lugar
ingebouwd integrado
kopen compra
en y

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна