"belofte werkelijkheid" -г Испани руу орчуулах

ES Oculus ha estado prometiendo realidad virtual independiente por algún tiempo. Sin cables No hay computadora separada. Ahora esa promesa es una realida...

• Oculus ha estado
• realidad virtual independiente
• separada
• Ahora esa promesa

ES Oculus ha estado prometiendo realidad virtual independiente por algún tiempo. Sin cables No hay computadora separada. Ahora esa promesa es una realida...

• Oculus ha estado
• realidad virtual independiente
• separada
• Ahora esa promesa

ES Atlassian se convierte en realidad con el lanzamiento de Jira 1.0.

• Atlassian se convierte
• Jira

ES 3. Conecta los perfiles con la realidad

• Conecta los perfiles
• realidad

ES Los entornos son un poco más detallados y el juego parece un lanzamiento reciente de rango medio, en lugar de la reliquia de una década que realmente es

• detallados
• reciente de rango
• década que realmente

ES La bicicleta, que está equipada con un giroscopio inteligente en la rueda delantera, engaña a la bicicleta haciéndole creer que va mucho más rápido de lo que realmente es.

• bicicleta
• rueda delantera
• mucho más rápido
• realmente

ES ligeramente dependiendo de la herramienta utilizada. Mira el promedio de las puntuaciones para obtener una estimación cercana a la realidad.

• herramienta utilizada
• Mira el promedio
• puntuaciones para obtener

ES El dinero utilizado para el comercio no es real, las condiciones no son reales, y por lo tanto todo el escenario se aleja de la realidad

• escenario se aleja
• realidad

ES Con LogoMaker puede hacer realidad sus ideas

• ideas

ES Pero en realidad, como marketer, es muy difícil entender lo que alguien siente por tu marca y ser capaz de utilizarlo en tus campañas. 

• realidad
• marketer
• marca
• capaz de utilizarlo
• tus campañas

ES La próxima evolución de los juegos de realidad aumentada comienza con el nuevo modo AR+ de Pokémon GO exclusivo para iPhone

• juegos de realidad
• modo
• Pokémon GO exclusivo
• iPhone

ES Altera las leyes de la realidad

• Altera las leyes
• realidad

ES Veréis a Ika-Ika, con quien podréis cambiar el centro de gravedad con tan solo pulsar un botón; Kupuna-Wa, que permite la ralentización del tiempo; y Lani-Loli, que hace que los elementos aparezcan y desaparezcan como si nada

• Veréis a Ika-Ika
• quien podréis cambiar
• centro de gravedad
• tan solo pulsar
• botón
• Kupuna-Wa
• permite la ralentización
• Lani-Loli
• aparezcan

ES Cambiad las reglas de la realidad y alterad el entorno con estas máscaras nuevas en la aventura para restaurar el orden en el multiverso.

• Cambiad las reglas
• realidad
• alterad el entorno
• aventura para restaurar

ES Con un poco de ayuda de los desarrolladores, todas tus fantasías trans se convertirán en realidad en este sitio

• poco de ayuda
• desarrolladores
• tus fantasías trans
• convertirán en realidad
• sitio

ES En realidad, ver la PS5 (y, en realidad, cualquier consola de próxima generación) en la naturaleza seguirá siendo extremadamente improbable en los próximos meses

• realidad
• consola de próxima
• naturaleza seguirá siendo
• meses

ES Además, Dice ha detallado un poco cómo funcionará el equilibrio; después de todo, las armas de 1942 no competirían en realidad con las armas futuristas

• Dice ha detallado
• poco cómo funcionará
• equilibrio
• futuristas

ES La máscara facial Zephyr RGB de Razer finalmente se ha hecho realidad y puede comprarla, excepto que el primer lote ya se agotó.

• máscara facial Zephyr
• hecho realidad
• comprarla

ES En verdad, no hay mucha diferencia entre las tarjetas microSD para Nintendo Switch, dado que las velocidades no son un factor particularmente importante en el rendimiento

• verdad
• Switch
• factor particularmente importante
• rendimiento

ES El Black Friday caerá el 26 de noviembre de 2021 y será seguido por el Cyber Monday el 29 de noviembre. El Cyber Monday a menudo se asocia con ofertas tecnológicas en línea, pero en realidad, todos los descuentos comienzan mucho antes.

• Black Friday caerá
• noviembre
• asocia con ofertas
• línea
• realidad
• descuentos comienzan mucho

ES Como estábamos usando la versión beta pública, no pudimos hacer ninguna prueba significativa sobre cómo reacciona el sistema de archivos o si, en realidad, los usuarios generales notarán alguna diferencia.

• beta pública
• pudimos hacer ninguna
• significativa sobre cómo
• sistema de archivos
• realidad
• usuarios generales notarán

ES Si solo planea usarlo para Xbox Cloud Gaming, entonces comprar la versión de Xbox tiene sentido, pero en realidad, una vez que sepa qué botón está donde, se acostumbrará a él.

• Cloud Gaming
• Xbox tiene sentido
• realidad
• sepa qué botón

ES En realidad, puede usar cualquier tornillo, pero el montaje es un simple caso de atornillar la placa de montaje en su lugar y luego sujetar el cuerpo del dispositivo en su lugar.

• realidad
• usar cualquier tornillo
• caso de atornillar
• placa de montaje
• lugar

ES Hyundai lo llama CUV (vehículo utilitario cruzado); en realidad, tiene un tamaño similar alVW ID.4 , simplemente no se ve tan elevado como el modelo de VW y esto podría deberse en parte a la ilusión óptica del diseño.

• Hyundai lo llama
• vehículo utilitario cruzado
• realidad
• tamaño similar alVW
• modelo de VW
• esto podría deberse

ES El precio es cercano y también lo es el rango y, en verdad, ambos son autos geniales

• precio es cercano
• rango
• verdad
• ambos son autos

ES Enfatizamos esta distinción porque, en verdad, es difícil notar la diferencia simplemente mirando el último modelo. Sin embargo, en el interior hay muchas más funciones de las que hemos visto antes.

• Enfatizamos esta distinción
• verdad
• modelo
• embargo
• interior hay muchas
• hemos visto

ES En realidad (y esto es un poco confuso), la marca Atmos en este contexto no se trata de decodificar esos canales y usar una gama más amplia de altavoces, se trata de virtualizar un paisaje sonoro más inmersivo

• realidad
• confuso
• decodificar esos canales
• usar una gama
• amplia de altavoces
• trata de virtualizar

ES En realidad, eso significa esencialmente que solo obtienes una carga completa, lo que significa aproximadamente 12 horas de reproducción de música en total

• realidad
• eso significa esencialmente
• obtienes una carga
• significa aproximadamente horas
• reproducción de música
• total

ES En verdad, las rutinas de Alexa son más fáciles que las rutinas de Bixby, por lo que si está en el proceso de elegir un sistema, Alexa podría ser una mejor opción.

• verdad
• rutinas de Alexa
• Bixby
• elegir un sistema

ES Podría obtener un teléfono con funciones, como el Nokia 3310 , pero en realidad, es probable que sea el momento para el primer teléfono inteligente.

• funciones
• Nokia
• realidad
• primer teléfono

ES En realidad, hay muy poca diferencia significativa en la funcionalidad entre iPhone y Android: ambos ofrecen casi exactamente las mismas aplicaciones y servicios con solo unos pocos servicios de Apple que no obtendrá, como iMessage o FaceTime.

• realidad
• poca diferencia significativa
• funcionalidad entre iPhone
• Android
• ambos ofrecen casi
• mismas aplicaciones
• iMessage

ES En realidad, el iPhone 11 tiene una pantalla que satisfará a la mayoría de los usuarios

• realidad
• usuarios

ES Revisión de Apple MacBook Air (2020): los sueños del teclado se hacen realidad

• Revisión de Apple
• Air
• sueños del teclado
• hacen realidad

ES Y, en realidad, los sensores ópticos se han vuelto mucho mejores desde la primera generación de versiones utilizadas

• realidad
• vuelto mucho mejores
• utilizadas

ES Aseguran con tono paternal que intentan protegernos de nosotros mismos o de los demás, pero en realidad tratan de protegerse ellos mismos de nuestro ejercicio de la libertad

• Aseguran con tono
• mismos
• demás

ES ¿Sueña con casarse en un castillo? Haga su sueño realidad.

• Sueña con casarse
• castillo
• Haga su sueño

ES Donde los cuentos de hadas se hacen realidad...

• cuentos de hadas
• hacen

ES Efectivamente, Meiringen-Hasliberg ofrece cosas poco creíbles, no sólo con respecto al famoso protagonista de novelas.

• Efectivamente
• Meiringen-Hasliberg ofrece cosas
• creíbles
• sólo con respecto

ES Aquí los sueños se hacen realidad

• Aquí los sueños
• hacen realidad

ES Common.Of ViaRomana - Mitos y verdades de las calzadas romanas

• ViaRomana
• Mitos
• romanas

ES Impresionantes presas, desafiantes recorridos por los puertos de montaña e idílicos pueblos «walser» rodeados de las bellas y altas cumbres de los Alpes suizos, los sueños del ciclismo se hacen realidad en el Valais.

• Impresionantes presas
• puertos de montaña
• idílicos pueblos
• Alpes suizos
• sueños del ciclismo

ES Con su entrada impresionante, la nave bañada de luz y su fachada iluminada, la estación de tren de Zug es una radiante tarjeta de visitas de la ciudad. Además es un importante nudo de tráfico de la Suiza Central.

• entrada impresionante
• fachada iluminada
• estación de tren
• tarjeta de visitas
• ciudad
• Suiza

ES Lo cierto es que la transición al servicio Citrix Virtual Apps and Desktops puede reducir drásticamente el riesgo de pérdida de datos y sistemas en riesgo.

• Virtual Apps and

ES “No nos consideramos fotógrafos creativos”, continúa diciendo. “Lo que más nos gusta documentar es la realidad porque no nos imaginamos nada más interesante que la propia realidad”.

• consideramos fotógrafos
• continúa diciendo
• propia

ES “La realidad se despliega delante de la cámara”, afirma

• realidad se despliega
• afirma

ES Tales «cajas de afinación», que no merecen el nombre en realidad, tienen un solo propósito: Hacer dinero rápido.

• Tales
• merecen el nombre
• realidad
• dinero

ES El resultado es una leve ilusión óptica que hace que parezca que el perro ha sido cortado por la mitad o es una ruptura en la estructura de la realidad

• mitad
• realidad

ES En 2016, este sueño se hizo realidad con la primera producción de verano de RMDT de "Wild West Spectacular" y en 2018 se convirtió en un musical completo que incluye canciones conocidas de musicales populares que te harán cantar.

• sueño se hizo
• West
• completo que incluye
• conocidas de musicales
• harán

ES En realidad, un híbrido autocargable es un híbrido normal

• realidad
• híbrido normal

ES En el anuncio a continuación, Lexus parece alardear de "sin enchufes" como un beneficio, pero en realidad, todos los híbridos se cargan automáticamente (al igual que los vehículos eléctricos ) hasta cierto punto.

• anuncio a continuación
• Lexus parece alardear
• beneficio
• realidad
• híbridos se cargan
• eléctricos
• cierto