"telefoongesprek persoonlijke elementen" -г Герман руу орчуулах

Голланд -с Герман руу орчуулсан "telefoongesprek persoonlijke elementen" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Голланд-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Голланд
Герман

NL Soms is het zelfs doeltreffender dan lange e-mailgesprekken of chatten in realtime, omdat een telefoongesprek persoonlijke elementen heeft, zoals de menselijke stem.

DE Manchmal ist es sogar effektiver als ein langwieriger E-Mail-Austausch oder Echtzeit-Chats, dank der persönlichen Note, die ein Telefongespräch bietet, etwa die menschliche Stimme.

Голланд Герман
zelfs sogar
chatten chats
persoonlijke persönlichen
menselijke menschliche
stem stimme

NL Soms is het zelfs doeltreffender dan lange e-mailgesprekken of chatten in realtime, omdat een telefoongesprek persoonlijke elementen heeft, zoals de menselijke stem.

DE Manchmal ist es sogar effektiver als ein langwieriger E-Mail-Austausch oder Echtzeit-Chats, dank der persönlichen Note, die ein Telefongespräch bietet, etwa die menschliche Stimme.

Голланд Герман
zelfs sogar
chatten chats
persoonlijke persönlichen
menselijke menschliche
stem stimme

NL Soms is het zelfs doeltreffender dan lange e-mailgesprekken of chatten in realtime, omdat een telefoongesprek persoonlijke elementen heeft, zoals de menselijke stem.

DE Manchmal ist es sogar effektiver als ein langwieriger E-Mail-Austausch oder Echtzeit-Chats, dank der persönlichen Note, die ein Telefongespräch bietet, etwa die menschliche Stimme.

Голланд Герман
zelfs sogar
chatten chats
persoonlijke persönlichen
menselijke menschliche
stem stimme

NL Soms is het zelfs doeltreffender dan lange e-mailgesprekken of chatten in realtime, omdat een telefoongesprek persoonlijke elementen heeft, zoals de menselijke stem.

DE Manchmal ist es sogar effektiver als ein langwieriger E-Mail-Austausch oder Echtzeit-Chats, dank der persönlichen Note, die ein Telefongespräch bietet, etwa die menschliche Stimme.

Голланд Герман
zelfs sogar
chatten chats
persoonlijke persönlichen
menselijke menschliche
stem stimme

NL Soms is het zelfs doeltreffender dan lange e-mailgesprekken of chatten in realtime, omdat een telefoongesprek persoonlijke elementen heeft, zoals de menselijke stem.

DE Manchmal ist es sogar effektiver als ein langwieriger E-Mail-Austausch oder Echtzeit-Chats, dank der persönlichen Note, die ein Telefongespräch bietet, etwa die menschliche Stimme.

Голланд Герман
zelfs sogar
chatten chats
persoonlijke persönlichen
menselijke menschliche
stem stimme

NL Soms is het zelfs doeltreffender dan lange e-mailgesprekken of chatten in realtime, omdat een telefoongesprek persoonlijke elementen heeft, zoals de menselijke stem.

DE Manchmal ist es sogar effektiver als ein langwieriger E-Mail-Austausch oder Echtzeit-Chats, dank der persönlichen Note, die ein Telefongespräch bietet, etwa die menschliche Stimme.

Голланд Герман
zelfs sogar
chatten chats
persoonlijke persönlichen
menselijke menschliche
stem stimme

NL Soms is het zelfs doeltreffender dan lange e-mailgesprekken of chatten in realtime, omdat een telefoongesprek persoonlijke elementen heeft, zoals de menselijke stem.

DE Manchmal ist es sogar effektiver als ein langwieriger E-Mail-Austausch oder Echtzeit-Chats, dank der persönlichen Note, die ein Telefongespräch bietet, etwa die menschliche Stimme.

Голланд Герман
zelfs sogar
chatten chats
persoonlijke persönlichen
menselijke menschliche
stem stimme

NL Soms is het zelfs doeltreffender dan lange e-mailgesprekken of chatten in realtime, omdat een telefoongesprek persoonlijke elementen heeft, zoals de menselijke stem.

DE Manchmal ist es sogar effektiver als ein langwieriger E-Mail-Austausch oder Echtzeit-Chats, dank der persönlichen Note, die ein Telefongespräch bietet, etwa die menschliche Stimme.

Голланд Герман
zelfs sogar
chatten chats
persoonlijke persönlichen
menselijke menschliche
stem stimme

NL Soms is het zelfs doeltreffender dan lange e-mailgesprekken of chatten in realtime, omdat een telefoongesprek persoonlijke elementen heeft, zoals de menselijke stem.

DE Manchmal ist es sogar effektiver als ein langwieriger E-Mail-Austausch oder Echtzeit-Chats, dank der persönlichen Note, die ein Telefongespräch bietet, etwa die menschliche Stimme.

Голланд Герман
zelfs sogar
chatten chats
persoonlijke persönlichen
menselijke menschliche
stem stimme

NL Soms is het zelfs doeltreffender dan lange e-mailgesprekken of chatten in realtime, omdat een telefoongesprek persoonlijke elementen heeft, zoals de menselijke stem.

DE Manchmal ist es sogar effektiver als ein langwieriger E-Mail-Austausch oder Echtzeit-Chats, dank der persönlichen Note, die ein Telefongespräch bietet, etwa die menschliche Stimme.

Голланд Герман
zelfs sogar
chatten chats
persoonlijke persönlichen
menselijke menschliche
stem stimme

NL Soms is het zelfs doeltreffender dan lange e-mailgesprekken of chatten in realtime, omdat een telefoongesprek persoonlijke elementen heeft, zoals de menselijke stem.

DE Manchmal ist es sogar effektiver als ein langwieriger E-Mail-Austausch oder Echtzeit-Chats, dank der persönlichen Note, die ein Telefongespräch bietet, etwa die menschliche Stimme.

Голланд Герман
zelfs sogar
chatten chats
persoonlijke persönlichen
menselijke menschliche
stem stimme

NL Soms is het zelfs doeltreffender dan lange e-mailgesprekken of chatten in realtime, omdat een telefoongesprek persoonlijke elementen heeft, zoals de menselijke stem.

DE Manchmal ist es sogar effektiver als ein langwieriger E-Mail-Austausch oder Echtzeit-Chats, dank der persönlichen Note, die ein Telefongespräch bietet, etwa die menschliche Stimme.

Голланд Герман
zelfs sogar
chatten chats
persoonlijke persönlichen
menselijke menschliche
stem stimme

NL Soms is het zelfs doeltreffender dan lange e-mailgesprekken of chatten in realtime, omdat een telefoongesprek persoonlijke elementen heeft, zoals de menselijke stem.

DE Manchmal ist es sogar effektiver als ein langwieriger E-Mail-Austausch oder Echtzeit-Chats, dank der persönlichen Note, die ein Telefongespräch bietet, etwa die menschliche Stimme.

Голланд Герман
zelfs sogar
chatten chats
persoonlijke persönlichen
menselijke menschliche
stem stimme

NL Soms is het zelfs doeltreffender dan lange e-mailgesprekken of chatten in realtime, omdat een telefoongesprek persoonlijke elementen heeft, zoals de menselijke stem.

DE Manchmal ist es sogar effektiver als ein langwieriger E-Mail-Austausch oder Echtzeit-Chats, dank der persönlichen Note, die ein Telefongespräch bietet, etwa die menschliche Stimme.

Голланд Герман
zelfs sogar
chatten chats
persoonlijke persönlichen
menselijke menschliche
stem stimme

NL Een datacenteruitbreiding laat daarentegen specifieke elementen van een on-site infrastructuur bestaan, terwijl andere naar de cloud gemigreerd worden of compleet nieuwe elementen in de cloud gecreëerd worden

DE Eine Rechenzentrumserweiterung hingegen beinhaltet die Beibehaltung bestimmter Elemente einer lokalen Infrastruktur, während andere in die Cloud migriert oder ganz neue Elemente in der Cloud erstellt werden

Голланд Герман
specifieke bestimmter
elementen elemente
infrastructuur infrastruktur
andere andere
cloud cloud
gemigreerd migriert
nieuwe neue
gecreëerd erstellt
site lokalen

NL Begin met een sjabloon voor een ebook of whitepaper en maak gebruik van de interactieve elementen van Visme om pop-ups te maken, klikbare elementen en links toe te voegen, video's in te sluiten en nog veel meer.

DE Beginnen Sie mit einer E-Book- oder Whitepaper-Vorlage und nutzen Sie die interaktiven Elemente von Visme, um Pop-ups zu erstellen, anklickbare Assets und Links hinzuzufügen, Videos einzubetten und vieles mehr.

Голланд Герман
begin beginnen
interactieve interaktiven
elementen elemente
voegen hinzuzufügen
video videos
visme visme

NL In de sjabloon voor het contactformulier voor de website vindt u alle inherente elementen van dergelijke sites: google maps, elementen van admin-sjablonen, enz

DE In der Website-Kontaktformularvorlage finden Sie alle inhärenten Elemente auf solchen Websites: Google Maps, Elemente für Administratorvorlagen usw

Голланд Герман
vindt finden
elementen elemente
maps maps
enz usw

NL Een datacenteruitbreiding laat daarentegen specifieke elementen van een on-site infrastructuur bestaan, terwijl andere naar de cloud gemigreerd worden of compleet nieuwe elementen in de cloud gecreëerd worden

DE Eine Rechenzentrumserweiterung hingegen beinhaltet die Beibehaltung bestimmter Elemente einer lokalen Infrastruktur, während andere in die Cloud migriert oder ganz neue Elemente in der Cloud erstellt werden

Голланд Герман
specifieke bestimmter
elementen elemente
infrastructuur infrastruktur
andere andere
cloud cloud
gemigreerd migriert
nieuwe neue
gecreëerd erstellt
site lokalen

NL Begin met een sjabloon voor een ebook of whitepaper en maak gebruik van de interactieve elementen van Visme om pop-ups te maken, klikbare elementen en links toe te voegen, video's in te sluiten en nog veel meer.

DE Beginnen Sie mit einer E-Book- oder Whitepaper-Vorlage und nutzen Sie die interaktiven Elemente von Visme, um Pop-ups zu erstellen, anklickbare Assets und Links hinzuzufügen, Videos einzubetten und vieles mehr.

Голланд Герман
begin beginnen
interactieve interaktiven
elementen elemente
voegen hinzuzufügen
video videos
visme visme

NL Bevatten VF Digitale Platforms elementen die door derden worden gecontroleerd? Wie is verantwoordelijk en aansprakelijk voor deze elementen?

DE Enthalten VF Digitale Plattformen Elemente, die von Dritten verwaltet werden? Wer ist verantwortlich und haftbar für diese Elemente?

Голланд Герман
bevatten enthalten
digitale digitale
platforms plattformen
elementen elemente

NL ZOEKTIP: Vind de accenten die u nodig heeft door te zoeken op accent, design elementen, merk elementen, aquarel, penseelstreek, geschilderde vector, en lint vector.

DE SUCHTIPP:  Um die richtigen Akzente für Ihre Anforderungen zu finden, versuchen Sie es mit Akzent, Designelemente, Markenelemente, Wasserfarben, Bürstenstrich, gemalter Vektor und Bandvektor.

Голланд Герман
accenten akzente
nodig richtigen
vector vektor

NL Door javascript bestanden uit te stellen, laat je andere elementen eerder laden. Op die manier wordt het downloaden van andere elementen niet geblokkeerd, wat de laadsnelheid van de pagina zou kunnen verminderen.

DE Indem Sie Javascript-Dateien zurückstellen, können Sie andere Elemente vorher laden. Auf diese Weise wird vermieden, dass das Herunterladen anderer Elemente blockiert wird, was die Ladegeschwindigkeit der Seite beeinträchtigen könnte.

Голланд Герман
javascript javascript
bestanden dateien
elementen elemente
manier weise
geblokkeerd blockiert
laadsnelheid ladegeschwindigkeit
pagina seite

NL Wat zijn de 6 elementen van fotografie?De 6 elementen van fotografie zijn kleur, lijn, patroon, textuur, gezichtspunt en de regel van derden.

DE Was sind die 6 Elemente der Fotografie?Die 6 Elemente der Fotografie sind Farbe, Linie, Muster, Textur, Blickwinkel und die Drittelregel.

Голланд Герман
elementen elemente
fotografie fotografie
lijn linie
patroon muster
textuur textur

NL Een ding om hier op te merken is dat er automatische mix-minus voor telefoongesprekken is, wat betekent dat uw telefoongast het gesprek zal horen als een normaal telefoongesprek.

DE Zu beachten ist, dass es bei Telefongesprächen automatisch ein Mix-Minus gibt, was bedeutet, dass Ihr Telefongast das Gespräch wie ein normaler Telefonanruf hört.

Голланд Герман
automatische automatisch
gesprek gespräch
horen hört
normaal normaler
telefoongesprek telefonanruf

NL Een telefoongesprek blijft een effectieve manier voor het oplossen van het probleem van een klant, vooral als het om problemen gaat waarbij grote bedragen op het spel staan

DE Ein Telefongespräch ist nach wie vor ein wirksames Mittel, um das Problem eines Kunden zu lösen, insbesondere bei Problemen mit hohem Risiko

Голланд Герман
oplossen lösen
klant kunden

NL Als het oplossen van het probleem van een klant begint met een bericht en er vervolgens een telefoongesprek nodig is, wordt al die informatie in hetzelfde supportticket geregistreerd.

DE Wenn das Beheben eines Problems beim Kunden mit einer Nachricht beginnt und dann einen weiteren Telefonanruf erfordert, werden alle diese Informationen im selben Support-Ticket protokolliert.

Голланд Герман
oplossen beheben
probleem problems
klant kunden
begint beginnt
geregistreerd protokolliert
telefoongesprek telefonanruf
nodig erfordert

NL Van sms?jes tot directe berichten op sociale media en van e-mails tot een goed ouderwets telefoongesprek, er zijn schijnbaar eindeloze manieren om met iemand in contact te komen

DE Von SMS über Social-Media-Direktnachrichten über E-Mails bis hin zum guten alten Telefonat gibt es scheinbar endlose Möglichkeiten, mit jemandem in Kontakt zu treten

Голланд Герман
sociale social
media media
goed guten
schijnbaar scheinbar
eindeloze endlose
manieren möglichkeiten
iemand jemandem
contact kontakt
komen treten

NL De communicatie vindt in realtime plaats, net als bij een telefoongesprek

DE Genau wie ein Telefonat findet es in Echtzeit statt

Голланд Герман
vindt findet

NL Stel dat een klant begint met live chat, maar dat het probleem voor dat kanaal te ingewikkeld blijkt. In zo'n situatie moeten je agenten gemakkelijk kunnen overstappen naar een telefoongesprek.

DE Angenommen, ein Kunde beginnt mit einem Live-Chat, aber dafür wird das Thema zu kompliziert. In diesem Fall sollte der Agent in der Lage sein, das Gespräch mühelos per Telefon weiterzuführen.

Голланд Герман
klant kunde
begint beginnt
live live
ingewikkeld kompliziert
agenten agent
gemakkelijk mühelos
probleem thema

NL Zo niet, dan kan de klant een telefoongesprek met een live agent inplannen op een tijdstip naar keuze.

DE Ist dies nicht der Fall, kann der Kunde bei Bedarf einen Anruf mit dem Live-Support vereinbaren.

Голланд Герман
dan ist
kan kann
klant kunde
live live

NL Sneller dan een telefoongesprek, krachtiger dan een e-mail, in staat om afspraken in te stellen en video's in een enkele sms te verzenden...dat is Contact At Once! Het alles-in-één berichtenplatform... Meer informatie

DE 70% der SnapEngage Kunden kommen zu uns von einem anderen Chat-Anbieter. Warum? Weil wir uns auf die Ergebnisse konzentrieren, die einen starken Einfluss auf dein Unternehmen haben. Mit mehr als... Mehr erfahren

Голланд Герман
informatie erfahren

NL Indien ingeschakeld, kunnen AT&T-klanten met ondersteunde apparaten een telefoongesprek starten of een inkomende oproep beantwoorden, zelfs als hun telefoon buiten bereik, uitgeschakeld of leeg is omdat de batterij leeg is

DE Wenn diese Option aktiviert ist, können AT&T-Kunden mit unterstützten Geräten einen Telefonanruf starten oder einen eingehenden Anruf annehmen, selbst wenn ihr Telefon außer Reichweite, ausgeschaltet oder ohne Akkustrom leer ist

Голланд Герман
ingeschakeld aktiviert
kunnen können
apparaten geräten
starten starten
inkomende eingehenden
bereik reichweite
leeg leer
telefoongesprek telefonanruf

NL Xiaomi maakt sinds het begin praktisch deel uit van het flexibele telefoongesprek en heeft meer dan één prototype laten zien

DE Xiaomi ist praktisch von Anfang an Teil des flexiblen Telefongesprächs und hat mehr als einen Prototypen gezeigt

Голланд Герман
xiaomi xiaomi
begin anfang
praktisch praktisch
deel teil
flexibele flexiblen

NL En het is nog cooler dat je aan veel apparaten tegelijkertijd kunt koppelen, wat betekent dat je een telefoongesprek kunt voeren terwijl je nog een game speelt.

DE Und es ist noch cooler, dass Sie mit vielen Geräten gleichzeitig koppeln können, was bedeutet, dass Sie einen Anruf entgegennehmen können, während Sie noch ein Spiel spielen.

Голланд Герман
apparaten geräten

NL De Chatherinneringen van Crisp zijn een geweldige tool die u kunnen herinneren aan toekomstige gebeurtenissen. U kunt bijvoorbeeld Chatherinneringen gebruiken om u te herinneren aan een gepland telefoongesprek met een lead.

DE Crisp kann Sie an Ereignisse in der Zukunft erinnern. Nützlich zum Beispiel, wenn ein Benutzer Sie nach einem Rückruf fragt und Sie möchten, dass Crisp Sie in 2 Tagen daran erinnert.

Голланд Герман
crisp crisp
herinneren erinnern
toekomstige zukunft
gebeurtenissen ereignisse
bijvoorbeeld beispiel

NL Geen dubbele afspraken meer of schakelen tussen schermen om een interview of telefoongesprek te plannen

DE Kein Überbuchen oder Hin- und Herschalten zwischen den Bildschirmen mehr, um ein Vorstellungsgespräch oder einen Telefonanruf zu planen

Голланд Герман
meer mehr
schermen bildschirmen
plannen planen
telefoongesprek telefonanruf

NL Bel of neem een telefoongesprek aan vanuit de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur. Stuur oproepen door naar een extern nummer. Dit geeft agents de flexibiliteit om gesprekken te beantwoorden via een mobiele telefoon of vaste telefoonlijn.

DE Sie können Anrufe direkt im Zendesk-Browser beantworten oder durchführen, ohne dass zusätzliche Telefonhardware erforderlich ist. Forward calls to an external number to give agents flexibility to take them from mobile phones or landlines.

Голланд Герман
extra zusätzliche
beantwoorden beantworten
agents agents

NL Bel of neem een telefoongesprek aan vanuit de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur

DE Sie können Anrufe direkt im Zendesk-Browser beantworten oder durchführen, ohne dass zusätzliche Telefonhardware erforderlich ist

Голланд Герман
aan im
extra zusätzliche

NL Als je bijvoorbeeld Bel papa zegt, zal Assistent zijn naam noemen en een telefoongesprek starten dat je vervolgens kunt annuleren of bevestigen

DE Wenn Sie beispielsweise "Call Dad" sagen, ruft der Assistent seinen Namen auf und startet einen Anruf, den Sie abbrechen oder bestätigen können

Голланд Герман
zegt sagen
assistent assistent
naam namen
annuleren abbrechen
bevestigen bestätigen
starten startet

NL De Button-widget: maakt verbinding met andere services met applets en fungeert als afstandsbediening. U kunt het gebruiken om uw lichten in of uit te schakelen, uw locatie vast te leggen of een telefoongesprek te starten.

DE Das Schaltflächen-Widget: Stellt mit Applets eine Verbindung zu anderen Diensten her und fungiert als Fernbedienung. Sie können damit Ihre Lichter umschalten, Ihren Standort protokollieren oder einen Anruf auslösen.

Голланд Герман
verbinding verbindung
andere anderen
services diensten
afstandsbediening fernbedienung
lichten lichter
schakelen umschalten
locatie standort

NL Een druk op de afspeel-/pauzeknop dempt de luidspreker waarop u drukt, zodat u op kantoor een telefoongesprek kunt voeren, maar de muziek bijvoorbeeld in uw woonkamer kunt afspelen.

DE Ein Druck auf die Play/Pause-Taste schaltet den Lautsprecher stumm, auf dem Sie sie drücken, sodass Sie beispielsweise in Ihrem Büro telefonieren können, aber trotzdem die Musik in Ihrem Wohnzimmer abspielen können.

Голланд Герман
luidspreker lautsprecher
kantoor büro
muziek musik
bijvoorbeeld beispielsweise
woonkamer wohnzimmer
afspelen abspielen

NL De Chatherinneringen van Crisp zijn een geweldige tool die u kunnen herinneren aan toekomstige gebeurtenissen. U kunt bijvoorbeeld Chatherinneringen gebruiken om u te herinneren aan een gepland telefoongesprek met een lead.

DE Crisp kann Sie an Ereignisse in der Zukunft erinnern. Nützlich zum Beispiel, wenn ein Benutzer Sie nach einem Rückruf fragt und Sie möchten, dass Crisp Sie in 2 Tagen daran erinnert.

Голланд Герман
crisp crisp
herinneren erinnern
toekomstige zukunft
gebeurtenissen ereignisse
bijvoorbeeld beispiel

NL Het controleren van open source-projecten van kandidaten, het bekijken van cv's, het bijwonen van hackathons en het screenen van kandidaten via een telefoongesprek moeten allemaal handmatig voor elke kandidaat afzonderlijk worden gedaan

DE Das Überprüfen von Open-Source-Projekten von Kandidaten, das Betrachten von Lebensläufen, die Teilnahme an Hackathons und das Screening von Kandidaten über einen Telefonanruf müssen für jeden Kandidaten einzeln manuell durchgeführt werden

Голланд Герман
moeten müssen
handmatig manuell
bekijken betrachten
telefoongesprek telefonanruf

NL Bel of neem een telefoongesprek aan vanuit de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur

DE Sie können Anrufe direkt im Zendesk-Browser beantworten oder durchführen, ohne dass zusätzliche Telefonhardware erforderlich ist

Голланд Герман
aan im
extra zusätzliche

NL Bel of neem een telefoongesprek aan vanuit de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur

DE Sie können Anrufe direkt im Zendesk-Browser beantworten oder durchführen, ohne dass zusätzliche Telefonhardware erforderlich ist

Голланд Герман
aan im
extra zusätzliche

NL Bel of neem een telefoongesprek aan vanuit de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur

DE Sie können Anrufe direkt im Zendesk-Browser beantworten oder durchführen, ohne dass zusätzliche Telefonhardware erforderlich ist

Голланд Герман
aan im
extra zusätzliche

NL Bel of neem een telefoongesprek aan vanuit de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur

DE Sie können Anrufe direkt im Zendesk-Browser beantworten oder durchführen, ohne dass zusätzliche Telefonhardware erforderlich ist

Голланд Герман
aan im
extra zusätzliche

NL Bel of neem een telefoongesprek aan vanuit de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur

DE Sie können Anrufe direkt im Zendesk-Browser beantworten oder durchführen, ohne dass zusätzliche Telefonhardware erforderlich ist

Голланд Герман
aan im
extra zusätzliche

NL Bel of neem een telefoongesprek aan vanuit de Zendesk-browser, zonder extra telefoonapparatuur

DE Sie können Anrufe direkt im Zendesk-Browser beantworten oder durchführen, ohne dass zusätzliche Telefonhardware erforderlich ist

Голланд Герман
aan im
extra zusätzliche

NL Een telefoongesprek blijft een effectieve manier voor het oplossen van het probleem van een klant, vooral als het om problemen gaat waarbij grote bedragen op het spel staan

DE Ein Telefongespräch ist nach wie vor ein wirksames Mittel, um das Problem eines Kunden zu lösen, insbesondere bei Problemen mit hohem Risiko

Голланд Герман
oplossen lösen
klant kunden

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна