IT Oggi gran parte della nostra vita si svolge in rete: perciò il cyber crimine aumenta e si evolve di continuo
Итали хэл дээрх "perciò"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
IT Oggi gran parte della nostra vita si svolge in rete: perciò il cyber crimine aumenta e si evolve di continuo
FR Comme une large partie de nos vies se déroule maintenant en ligne, la cybercriminalité est en perpétuelle croissance et évolution
Итали | Франц |
---|---|
gran | large |
parte | partie |
aumenta | croissance |
e | et |
vita | vies |
IT Molti sport popolari come il football americano non vengono trasmessi in tutto il mondo; perciò rischi di non riuscire a vederli nel tuo paese
FR De nombreuses disciplines populaires, comme le football américain, ne sont pas diffusées dans le monde entier, vous pouvez donc être dans l’incapacité de les suivre depuis votre pays
Итали | Франц |
---|---|
molti | nombreuses |
americano | américain |
paese | pays |
IT Perciò è fortemente raccomandato usare una VPN durante la navigazione nelle (pericolose) reti Wi-Fi pubbliche.
FR Par conséquent, il est vraiment important d’utiliser un VPN lorsque vous êtes connecté à des réseaux publics WiFi (dangereux).
Итали | Франц |
---|---|
perciò | par conséquent |
è | est |
vpn | vpn |
pericolose | dangereux |
reti | réseaux |
pubbliche | publics |
la | vous |
wi-fi | wifi |
IT Questi attacchi di solito non vengono notati da chi visita il sito, e perciò il rischio di phishing, infezioni da malware e sottrazione di dati personali aumenta in modo notevole
FR Ces attaques se déroulent en général à l'insu des visiteurs, avec pour résultat une augmentation des risques d'attaques par hameçonnage (phishing), d'infections par des logiciels malveillants et de fuites de données personnelles
Итали | Франц |
---|---|
attacchi | attaques |
solito | en général |
visita | visiteurs |
e | et |
infezioni | infections |
malware | logiciels malveillants |
dati | données |
personali | personnelles |
aumenta | augmentation |
IT Ogni modello è totalmente personalizzabile, perciò potrai decidere l'aspetto e la struttura del tuo ebook
FR Chaque modèle est entièrement personnalisable, vous pouvez donc décider de l'apparence et de la mise en page de votre eBook, y compris la couverture
Итали | Франц |
---|---|
è | est |
totalmente | entièrement |
personalizzabile | personnalisable |
perciò | donc |
decidere | décider |
l | l |
aspetto | apparence |
e | et |
IT Inoltre, l'abbonamento Business di Venngage ti permette di condividere il tuo design con il tuo team, perciò potrai lavorare in maniera collaborativa, anche se il tuo team si trova lontano.
FR De plus, le plan entreprise de Venngage vous permet de partager votre conception avec votre équipe, ce qui vous permet de travailler en collaboration, même si tous les membres de votre équipe ne travaillent pas au même endroit.
Итали | Франц |
---|---|
permette | permet |
condividere | partager |
trova | endroit |
IT Tuttavia, mi rendo conto che può sembrare un po' ingiusto citare solo il nostro CEO, perciò ecco cosa ha detto di noi uno dei nostri clienti:
FR Puisqu'il peut sembler injuste de citer uniquement notre PDG, voici un témoignage venu tout droit de l'un de nos fabuleux clients.
Итали | Франц |
---|---|
sembrare | sembler |
ceo | pdg |
clienti | clients |
IT Perciò, specialmente per i “principianti delle VPN”, consigliamo questo protocollo solo se ad esempio OpenVPN non funziona.
FR C’est pourquoi, en particulier pour les débutants, nous ne recommandons ce protocole que si OpenVPN ne fonctionne pas.
Итали | Франц |
---|---|
principianti | débutants |
consigliamo | recommandons |
protocollo | protocole |
openvpn | openvpn |
funziona | fonctionne |
IT Ma Netflix può non avere i diritti per mostrare tali contenuti nel tuo paese, perciò combatte l?uso delle VPN
FR Étant donné que Netflix ne dispose pas des droits nécessaires pour diffuser ce contenu dans votre pays, la plateforme lutte contre l’utilisation des VPN
Итали | Франц |
---|---|
netflix | netflix |
diritti | droits |
contenuti | contenu |
paese | pays |
l | l |
vpn | vpn |
i | que |
IT Perciò di seguito indichiamo due dei migliori provider VPN che offrono un kill switch.
FR Pour cette raison, nous avons répertorié ci-dessous deux des meilleurs fournisseurs VPN proposant une fonction d’arrêt d’urgence.
Итали | Франц |
---|---|
provider | fournisseurs |
vpn | vpn |
di seguito | ci-dessous |
IT Il servizio e le caratteristiche a cui avrai accesso usando la prova gratuita di CyberGhost supereranno di gran lunga quello che otterresti con una tipica VPN gratuita, perciò vale la pena di testare CyberGhost.
FR Le service et les fonctionnalités auxquels vous accéderez ainsi seront largement supérieurs à ce que vous trouverez dans un VPN gratuit.
Итали | Франц |
---|---|
e | et |
gratuita | gratuit |
vpn | vpn |
IT La versione gratuita di TunnelBear funziona bene quasi quanto quella a pagamento; perciò il provider è adatto per chi è nuovo alle VPN.
FR Comme sa version gratuite fonctionne presque aussi bien que sa version payante, TunnelBear est un bon VPN pour les novices en la matière.
Итали | Франц |
---|---|
versione | version |
gratuita | gratuite |
funziona | fonctionne |
quasi | presque |
è | est |
vpn | vpn |
IT Linux è un sistema operativo utilizzato solo da una piccola percentuale di utenti. Perciò può essere difficile trovare VPN che funzionino bene su computer di questo tipo.
FR Linux est un système d’exploitation qui est uniquement utilisé par un petit pourcentage de personnes. Trouver un VPN qui fonctionnera bien sur ces ordinateurs peut donc s’avérer difficile.
Итали | Франц |
---|---|
linux | linux |
operativo | d’exploitation |
piccola | petit |
percentuale | pourcentage |
difficile | difficile |
trovare | trouver |
vpn | vpn |
bene | bien |
utilizzato | utilisé |
IT Perciò gli sviluppatori di software non danno la priorità a questo sistema operativo; e lo stesso vale per gli sviluppatori di VPN
FR Il en va de même pour les concepteurs de VPN
Итали | Франц |
---|---|
sviluppatori | concepteurs |
vpn | vpn |
IT Una volta scelta una VPN, ovviamente vorrai iniziare a utilizzarla il prima possibile. Perciò ecco una guida passo a passo che puoi utilizzare per configurare un?app VPN su Linux
FR Une fois que vous avez choisi votre VPN, vous souhaitez évidemment l’utiliser dès que possible. Vous trouverez donc ci-dessous un guide détaillé que vous pouvez suivre pour configurer une application VPN sur Linux.
Итали | Франц |
---|---|
vpn | vpn |
ecco | ci |
guida | guide |
passo | votre |
configurare | configurer |
linux | linux |
scelta | choisi |
ovviamente | évidemment |
IT Perciò era preferibile aprire Tor a molte altre persone; così, le comunicazioni dei servizi segreti sarebbero state sommerse da un mare di comunicazioni non governative
FR Par conséquent, il serait préférable d’ouvrir le réseau à de nombreuses autres personnes afin que les communications des services de renseignement soient noyées dans une mer de communications non gouvernementales
Итали | Франц |
---|---|
perciò | par conséquent |
preferibile | préférable |
molte | nombreuses |
altre | autres |
comunicazioni | communications |
servizi | services |
mare | mer |
governative | gouvernementales |
IT Perciò la rete divenne molto più decentralizzata
FR Le réseau est donc devenu beaucoup plus décentralisé
Итали | Франц |
---|---|
perciò | donc |
divenne | devenu |
decentralizzata | décentralisé |
IT Google fornisce una serie di servizi, come la Ricerca e Maps, che semplificano la nostra vita quotidiana. Per la maggior sono gratuiti, e perciò ancora più popolari.
FR Google fournit un ensemble de services, comme Search et Maps, qui nous facilitent la vie au quotidien. La plupart d’entre eux sont gratuits, ce qui les rend encore plus populaires.
Итали | Франц |
---|---|
serie | ensemble |
servizi | services |
ricerca | search |
maps | maps |
vita | vie |
quotidiana | quotidien |
gratuiti | gratuits |
popolari | populaires |
IT Le tue email di solito contengono una quantità incredibile di informazioni personali, sensibili e riservate; perciò l’ideale è passare a un provider che rispetti la tua privacy
FR Vos courriels contiennent généralement une quantité considérable d’informations personnelles, confidentielles et secrètes, il est donc tout indiqué de changer de fournisseur au profit d’un service respectant votre vie privée
Итали | Франц |
---|---|
courriels | |
contengono | contiennent |
e | et |
passare | changer |
provider | fournisseur |
IT Perciò, è meglio se consideri delle alternative a Google che siano rispettose della privacy.
FR Il convient de s’intéresser à des alternatives à Google plus respectueuses de la vie privée.
Итали | Франц |
---|---|
alternative | alternatives |
siano | il |
IT Perciò Ronella desidera creare più consapevolezza sul tema della sicurezza informatica e sensibilizzare gli utenti su rischi e insidie della rete.
FR Ronella veut donc sensibiliser davantage à la cybersécurité et attirer l'attention des gens sur les risques et les pièges qui en découlent.
Итали | Франц |
---|---|
perciò | donc |
desidera | veut |
più | davantage |
e | et |
rischi | risques |
IT Perciò oggi gli scanner antivirus sono programmi sofisticati, che operano su diversi livelli e in vari modi
FR C’est pourquoi les scanners de virus actuels sont des programmes sophistiqués qui opèrent à différents niveaux et de diverses manières
Итали | Франц |
---|---|
scanner | scanners |
programmi | programmes |
sofisticati | sophistiqués |
operano | opèrent |
livelli | niveaux |
e | et |
modi | manières |
IT In alcuni paesi, il governo non vuole che i cittadini abbiano accesso a una serie di informazioni, perciò determinati siti web di notizie o di social media vengono bloccati.
FR Dans certains pays, les sites d?actualité ou les réseaux sociaux sont bloqués parce que le gouvernement ne veut pas que les citoyens aient l?accès à ces informations.
Итали | Франц |
---|---|
paesi | pays |
governo | gouvernement |
vuole | veut |
cittadini | citoyens |
abbiano | aient |
accesso | accès |
IT Perciò NordVPN è una VPN adatta per guardare Fox Sports all’estero
FR Il est donc parfaitement adapté pour regarder Fox Sports à l’étranger
Итали | Франц |
---|---|
è | est |
guardare | regarder |
sports | sports |
adatta | adapté |
IT Perciò aggirare le restrizioni su programmi come Skype e sulle applicazioni di siti come Twitter e Facebook è possibile solo con una VPN
FR Dans le cas des programmes de type Skype ou des applications mobile style Twitter ou Facebook, vous n?aurez pas d?autre choix que d?utiliser un VPN
Итали | Франц |
---|---|
skype | skype |
vpn | vpn |
IT Perciò le compagnie bloccano WhatsApp e altre piattaforme simili
FR C?est pourquoi elles bloquent l?utilisation de WhatsApp et de plateformes similaires
Итали | Франц |
---|---|
e | et |
piattaforme | plateformes |
simili | similaires |
le | elles |
IT Perciò ti consigliamo di utilizzare una delle tante alternative (a pagamento e legali)
FR Par conséquent, nous vous conseillons d’utiliser l’une des nombreuses alternatives (payantes et légales)
Итали | Франц |
---|---|
perciò | par conséquent |
consigliamo | conseillons |
tante | nombreuses |
alternative | alternatives |
e | et |
legali | légales |
IT Noi non siamo avvocati e questa non è una consulenza legale, perciò non interpretarla come tale
FR Nous ne sommes pas des juristes et ne prodiguons aucun conseil juridique, ne le prenez donc pas comme tel
Итали | Франц |
---|---|
consulenza | conseil |
legale | juridique |
IT Il mio sito è "https", perciò per quale motivo state cercando di verificare "http"?
FR Mon site est « https ». Pourquoi essayez-vous de vérifier le site « http » ?
Итали | Франц |
---|---|
è | est |
verificare | vérifier |
IT Dal primo giorno di servizio di Mailfence abbiamo perciò pubblicato e aggiornato il rapporto sulla trasparenza
FR Dès lors, depuis la création de Mailfence nous tenons à jour un rapport de transparence
Итали | Франц |
---|---|
primo | un |
giorno | jour |
abbiamo | nous |
rapporto | rapport |
trasparenza | transparence |
IT Sappiamo che il prezzo è importante, perciò i primi sei mesi li offriamo noi. Nel corso del programma hai accesso illimitato ai prodotti e alla formazione Zendesk.
FR Nous savons que le prix est un paramètre important, c’est pourquoi nous vous offrons les six premiers mois. Pendant toute la durée du programme, vous pourrez bénéficier d’un accès illimité à tous les produits et formations Zendesk.
Итали | Франц |
---|---|
sappiamo | nous savons |
importante | important |
mesi | mois |
accesso | accès |
e | et |
zendesk | zendesk |
illimitato | illimité |
IT Il cambiamento è sulla bocca di tutti. Perciò stiamo organizzando eventi, in tutto il mondo, incentrati su come affrontare i cambiamenti con un approccio smart.
FR Le changement est au centre de toutes les préoccupations. C’est pourquoi, partout dans le monde, nous organisons des événements pour aider les entreprises à s’adapter intelligemment à chaque situation.
Итали | Франц |
---|---|
organizzando | organisons |
eventi | événements |
IT Perciò il nostro team di supporto è disponibile 24/7 per aiutarti con qualsiasi problema o domanda
FR C'est pourquoi notre équipe d'assistance est disponible 24h/24 et 7j/7 pour vous aider en cas de problème ou de question
Итали | Франц |
---|---|
team | équipe |
IT Per integrare un provider di identità SAML centralizzato con un'app cloud o web, perciò, il provider di identità deve poter fornire queste informazioni nell'asserzione SAML.
FR Par conséquent, afin d’intégrer un fournisseur d’identités SAML central avec succès avec une application Cloud ou Web, le fournisseur d’identités doit être en mesure de fournir ces détails à l’assertion SAML.
Итали | Франц |
---|---|
integrare | intégrer |
provider | fournisseur |
app | application |
cloud | cloud |
perciò | par conséquent |
fornire | fournir |
informazioni | détails |
saml | saml |
IT Perciò ricevi l?addebito per il periodo di abbonamento e non mensilmente
FR Vous serez donc facturé par période d’abonnement et non par mois
Итали | Франц |
---|---|
non | non |
IT Perciò la scelta è più che altro una questione di gusti e preferenze dell?utente
FR Il s’agit donc davantage d’une question de goût et de préférence et non de la supériorité de l’un par rapport à l’autre
Итали | Франц |
---|---|
e | et |
IT Utilizzare un proxy per sbloccare contenuti in certi paesi è meno sicuro che usare una VPN, perciò non ci piace molto questa opzione.
FR Utiliser un proxy pour accéder à du contenu bloqué dans certains pays est moins sûr que recourir à un VPN, il s’agit donc d’une option que nous ne plébiscitons guère.
Итали | Франц |
---|---|
proxy | proxy |
contenuti | contenu |
certi | certains |
paesi | pays |
meno | moins |
sicuro | sûr |
vpn | vpn |
opzione | option |
ci | nous |
IT Mullvad è una VPN estremamente sicura. Forse è una delle VPN a pagamento più sicure in cui ci siamo imbattuti sino ad oggi. Perciò le nostre conclusioni sono le seguenti:
FR Mullvad est un VPN extrêmement sûr. C’est peut-être même l’un des VPN premium les plus sûrs que nous ayons testé jusqu’à présent. De ce fait, nos conclusions sont les suivantes :
Итали | Франц |
---|---|
mullvad | mullvad |
vpn | vpn |
estremamente | extrêmement |
forse | peut-être |
conclusioni | conclusions |
seguenti | suivantes |
IT Perciò è importante che tu non condivida mai con nessun altro il codice del tuo account.
FR Il est donc essentiel de ne jamais le partager avec qui que ce soit.
Итали | Франц |
---|---|
importante | essentiel |
condivida | partager |
IT Perciò è importante che tu sappia cosa prevede effettivamente la privacy policy.
FR C’est pourquoi il est essentiel de connaître le contenu de la politique de confidentialité.
Итали | Франц |
---|---|
importante | essentiel |
policy | politique |
privacy | confidentialité |
IT Perciò l?effetto del programma sul tuo sistema è un fattore particolarmente importante per determinare quale antivirus sia migliore per te.
FR Par conséquent, l’impact d’un programme antivirus sur votre système est un facteur particulièrement important pour trouver le scanner de virus adapté à vos besoins.
Итали | Франц |
---|---|
perciò | par conséquent |
l | l |
effetto | impact |
fattore | facteur |
particolarmente | particulièrement |
importante | important |
IT Perciò, quando AVG è inattivo (uso passivo), la sua presenza in background quasi non si nota.
FR Ainsi, lorsque AVG est en mode passif, vous remarquerez à peine sa présence en arrière-plan.
Итали | Франц |
---|---|
passivo | passif |
presenza | présence |
in | en |
background | arrière-plan |
IT Riassumendo, AVG presenta tempi di scansione eccellenti e problemi minimi quando funziona in background. Però non è completamente chiaro cosa venga scansionato. Perciò assegniamo ad AVG un voto di 8 punti per velocità e rendimento.
FR En résumé, AVG propose des analyses rapides et a un impact minime lorsqu’il fonctionne en arrière-plan. Il reste toutefois un peu flou sur ce qu’il est en train d’analyser. Il en résulte une notre de 8 en matière de vitesse et de performances.
Итали | Франц |
---|---|
funziona | fonctionne |
background | arrière-plan |
rendimento | performances |
IT Perciò abbiamo indagato sul livello delle sue prestazioni, mettendo a confronto il software antivirus di Kaspersky con quello di altri fornitori come AVG, Avast, Avira e Bitdefender
FR C’est pourquoi nous nous sommes penchés sur la politique tarifaire de Kaspersky et avons comparé son antivirus à celui d’autres éditeurs, comme AVG, Avast, Avira et Bitdefender
Итали | Франц |
---|---|
antivirus | antivirus |
kaspersky | kaspersky |
avast | avast |
avira | avira |
bitdefender | bitdefender |
IT Perciò in questa recensione ci concentreremo su questi due pacchetti
FR Dans cette évaluation, nous nous concentrerons donc sur ces deux forfaits
Итали | Франц |
---|---|
perciò | donc |
pacchetti | forfaits |
recensione | évaluation |
ci | nous |
IT Perciò abbiamo anche testato ampiamente la versione gratuita di Bitdefender, come leggerai più avanti in questa recensione.
FR C’est pourquoi nous avons également minutieusement testé la version gratuite de Bitdefender, comme vous le verrez plus tard dans cette évaluation.
Итали | Франц |
---|---|
gratuita | gratuite |
bitdefender | bitdefender |
testato | testé |
IT Desideriamo essere semplici e trasparenti.Perciò abbiamo scritto questo testo in un linguaggio comprensibile per tutti, senza tecnicismi.
FR Nous aimons être simples et transparents.Ce texte est écrit pour être compréhensible par tous, sans nécessiter de bagage technique ou juridique.
Итали | Франц |
---|---|
semplici | simples |
trasparenti | transparents |
comprensibile | compréhensible |
IT Perciò questo metodo assicura un alto livello di protezione per le vostre comunicazioni.
FR Cette méthode assure donc un haut niveau de protection pour vos communications.
Итали | Франц |
---|---|
metodo | méthode |
assicura | assure |
livello | niveau |
protezione | protection |
comunicazioni | communications |
IT Siamo convinti che ogni utente ha il diritto di sapere esattamente da quali minacce Mailfence lo protegge e da quali no.Perciò abbiamo creato questo modello di esempio.
FR Nous sommes convaincus que chaque utilisateur a le droit de savoir de quelles menaces Mailfence le protège et ne le protège pas.C'est pourquoi nous avons conçu ce modèle de menaces.
Итали | Франц |
---|---|
utente | utilisateur |
sapere | savoir |
minacce | menaces |
protegge | protège |
e | et |
creato | conçu |
IT Non sorprende perciò che l'Empire State Building sia l'edificio più fotografato al mondo.
FR Il n'est donc pas étonnant que l'Empire State Building soit l'immeuble le plus photographié au monde.
Итали | Франц |
---|---|
l | l |
empire | empire |
state | state |
mondo | monde |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна