IT Creare e rimuovere volumi fisici, assegnare volumi fisici a gruppi di volumi, creare ed eliminare volumi logici
Итали хэл дээрх "elevati volumi"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
IT Creare e rimuovere volumi fisici, assegnare volumi fisici a gruppi di volumi, creare ed eliminare volumi logici
FR Créer et supprimer des volumes physiques, attribuer des volumes physiques à des groupes de volumes, et créer et supprimer des volumes logiques
Итали | Франц |
---|---|
volumi | volumes |
fisici | physiques |
assegnare | attribuer |
gruppi | groupes |
IT Volumi di pacchi in aumento, volumi di lettere in calo
FR Augmentation du volume des colis, recul de celui des lettres
Итали | Франц |
---|---|
pacchi | colis |
aumento | augmentation |
IT È possibile creare e gestire i tuoi volumi utilizzando la scheda Volumi.
FR Vous pouvez créer et gérer vos volumes à l'aide de l'onglet Volumes.
Итали | Франц |
---|---|
possibile | pouvez |
creare | créer |
e | et |
gestire | gérer |
volumi | volumes |
scheda | onglet |
IT Supportiamo le chiavi di licenza per volumi in cui viene attivata una singola chiave di licenza per un determinato numero di utenti. Richiedi uno sconto per volumi
FR Nous soutenons les clés de licence de volume où une clé de licence unique est activée pour un nombre donné d’utilisateurs. Demander une remise de volume
Итали | Франц |
---|---|
supportiamo | nous soutenons |
licenza | licence |
richiedi | demander |
sconto | remise |
IT Assegnare volumi fisici a gruppi di volumi
FR Assigner des volumes physiques aux groupes de volumes
Итали | Франц |
---|---|
assegnare | assigner |
volumi | volumes |
fisici | physiques |
gruppi | groupes |
IT È possibile creare e gestire i tuoi volumi utilizzando la scheda Volumi.
FR Vous pouvez créer et gérer vos volumes à l'aide de l'onglet Volumes.
Итали | Франц |
---|---|
possibile | pouvez |
creare | créer |
e | et |
gestire | gérer |
volumi | volumes |
scheda | onglet |
IT Volumi di pacchi in aumento, volumi di lettere in calo
FR Augmentation du volume des colis, recul de celui des lettres
Итали | Франц |
---|---|
pacchi | colis |
aumento | augmentation |
IT L’ Obv ci aiuta quindi a capire se un trend è sostenuto o meno dai volumi In caso di rialzo, i volumi che...
FR Un bon rappel du rôle du trader.
IT L’ Obv ci aiuta quindi a capire se un trend è sostenuto o meno dai volumi In caso di rialzo, i volumi che...
FR Un bon rappel du rôle du trader.
IT Un sistema distribuito di gestione dei dati in-memory che consente di accedere a elevati volumi di dati in modo rapido e scalabile.
FR Système distribué de gestion des données en mémoire conçu pour l'évolutivité, qui offre un accès rapide aux grands volumes de données.
Итали | Франц |
---|---|
rapido | rapide |
distribuito | distribué |
memory | mémoire |
IT Sfrutta al massimo le funzionalità di Drools, un motore open source di grande diffusione in grado di gestire elevati volumi di regole
FR Exploitez tout le potentiel de Drools, un moteur de règles Open Source performant et couramment utilisé.
Итали | Франц |
---|---|
sfrutta | exploitez |
le | le |
di | de |
motore | moteur |
open | open |
source | source |
regole | règles |
un | un |
IT Possiamo supportare picchi e volumi elevati di clienti sul sistema [piattaforma container] e crescere senza problemi
FR Nous sommes en mesure de gérer les périodes de pointe, ainsi que le nombre important de clients sur le système [Container Platform], et de développer notre activité sans rencontrer de problème
Итали | Франц |
---|---|
e | et |
clienti | clients |
IT Abilita la conversazione in tempo reale evitando la latenza di rete, elaborando elevati volumi di dati vocali e linguistici sui dispositivi periferici.
FR Mettez en œuvre des systèmes avancés de conversation en temps réel tout en minimisant la latence du réseau en traitant d’importants volumes de données vocales et linguistiques sur les systèmes Edge.
Итали | Франц |
---|---|
conversazione | conversation |
tempo | temps |
latenza | latence |
e | et |
IT NVIDIA EGX™ Platform abilita la conversazione in tempo reale, evitando la latenza di rete, elaborando elevati volumi di dati vocali e linguistici sui dispositivi periferici
FR NVIDIA EGX™ Platform facilite le déploiement en temps réel d’applications d’IA conversationnelle tout en réduisant la latence du réseau en traitant d’importants volumes de données vocales et linguistiques sur les systèmes Edge
Итали | Франц |
---|---|
nvidia | nvidia |
platform | platform |
tempo | temps |
latenza | latence |
e | et |
IT L'IA estende l'HPC tradizionale consentendo ai ricercatori di analizzare elevati volumi di dati per approfondimenti rapidi laddove la sola simulazione non consente di prevedere completamente il mondo reale.
FR L’intelligence artificielle fait avancer les workflows HPC en permettant aux chercheurs d’analyser des volumes de données plus importants, mais aussi de collecter rapidement de précieuses informations auparavant indécelables.
Итали | Франц |
---|---|
l | l |
ricercatori | chercheurs |
rapidi | rapidement |
IT La scalabilità dell'infrastruttura di licensing consente di supportare diverse varianti di prodotto e volumi di utenti anche molto elevati.
FR Faites évoluer votre infrastructure de gestion des licences pour prendre en charge plusieurs variantes de produits et tous les volumes d’utilisateurs possibles.
Итали | Франц |
---|---|
infrastruttura | infrastructure |
varianti | variantes |
e | et |
IT Nota: per i piani con frequenze di 1 ora, il completamento dell'aggiornamento potrebbe richiedere fino a due ore per volumi di dati estremamente elevati.
FR Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.
Итали | Франц |
---|---|
nota | remarque |
potrebbe | possible |
estremamente | extrêmement |
IT Il sistema di stampa industriale per volumi elevati, con il 30% in più di colori.
FR Le système d’impression industriel grand volume, avec 30 % de couleurs en plus.
Итали | Франц |
---|---|
industriale | industriel |
volumi | volume |
colori | couleurs |
IT La informiamo che, a causa di volumi elevati, c'è attualmente un piccolo ritardo nel nostro tempo di risposta. Risponderemo il più rapidamente possibile e rimarremo a disposizione per telefono qualora la vostra richiesta fosse urgente.
FR Veuillez noter qu’en raison d’une forte activité, nos délais de réponse sont légèrement retardés. Nous reviendrons vers vous aussi rapidement que possible et restons disponibles par téléphone pour toute demande urgente.
Итали | Франц |
---|---|
causa | raison |
ritardo | retard |
risposta | réponse |
telefono | téléphone |
urgente | urgente |
tempo | délais |
IT Produrre automobili di alta qualità e altamente personalizzate, con più modelli e volumi elevati, in catena i montaggio richiede soluzioni di elaborazione avanzate su tutta la linea
FR La production de voitures personnalisées et de haute qualité, reposant sur de multiples modèles avec une seule chaîne de production à haute capacité, requiert de mettre en œuvre des solutions de calcul avancées de bout en bout
Итали | Франц |
---|---|
automobili | voitures |
e | et |
modelli | modèles |
richiede | requiert |
soluzioni | solutions |
elaborazione | calcul |
IT È possibile interpretare solo ciò che è visibile, pertanto è indispensabile ottenere dati ECG chiari e precisi che consentano di prendere decisioni terapeutiche sicure in ambienti con elevati volumi.
FR Vous ne pouvez interpréter que ce que vous pouvez voir, ce qui signifie que vous avez besoin de données ECG claires et précises pour vous aider à prendre des décisions de soins en toute confiance dans votre environnement à volume élevé.
Итали | Франц |
---|---|
visibile | voir |
indispensabile | besoin |
dati | données |
ecg | ecg |
chiari | claires |
precisi | précises |
decisioni | décisions |
ambienti | environnement |
volumi | volume |
IT Nella rinnovata organizzazione è stato possibile continuare a elaborare gli elevati volumi di pacchi in modo affidabile.
FR Grâce à la nouvelle organisation, le traitement du volume toujours aussi élevé des colis a pu être assuré de manière fiable.
Итали | Франц |
---|---|
organizzazione | organisation |
continuare | toujours |
elaborare | traitement |
pacchi | colis |
modo | manière |
stato | être |
IT Gestisci volumi elevati di chiamate simultanee utilizzando la tastiera numerica o il mouse. Supporta hardware e software di assistenza per utenti ipovedenti e non vedenti.
FR Gérez des volumes élevés d'appels simultanés à l'aide du clavier numérique ou de la souris. Prend en charge le matériel et les logiciels d'assistance pour les utilisateurs malvoyants et aveugles.
Итали | Франц |
---|---|
gestisci | gérez |
volumi | volumes |
chiamate | appels |
utenti | utilisateurs |
IT Le antenne per lettori RFID RAIN di Zebra forniscono comunicazioni a elevati volumi di dati e alta capacità, consentendo alle organizzazioni di acquisire, spostare e gestire dati importanti.
FR Les antennes de lecteurs RFID RAIN de Zebra assurent une communication à haut débit et grande capacité, pour permettre à toute entreprise de capturer, de déplacer et de gérer ses données et actifs les plus importants.
Итали | Франц |
---|---|
antenne | antennes |
lettori | lecteurs |
rfid | rfid |
consentendo | permettre |
organizzazioni | entreprise |
spostare | déplacer |
gestire | gérer |
zebra | zebra |
IT Reti radio 5G: saranno necessarie reti ad alta densità nelle aree urbane per soddisfare elevati volumi di dati
FR Réseaux radio 5G : Des réseaux ultra-denses seront nécessaires dans les zones urbaines pour répondre aux volumes de données élevés
Итали | Франц |
---|---|
reti | réseaux |
radio | radio |
saranno | seront |
necessarie | nécessaires |
aree | zones |
soddisfare | répondre |
dati | données |
IT Saranno necessarie reti ad alta densità nelle aree urbane per soddisfare elevati volumi di dati
FR Des réseaux ultra-denses seront nécessaires dans les zones urbaines pour répondre aux volumes de données élevés
Итали | Франц |
---|---|
saranno | seront |
necessarie | nécessaires |
reti | réseaux |
aree | zones |
soddisfare | répondre |
dati | données |
IT In quanto pionieri nel campo delle soluzioni di Virtual Data Room (VDR) per i servizi finanziari, conosciamo bene le sfide legate alla distribuzione e alla gestione di elevati volumi di dati garantendo al tempo stesso la conformità normativa
FR Intralinks a été fondé pour les services financiers il y a 20 ans
Итали | Франц |
---|---|
finanziari | financiers |
stesso | a |
data | ans |
IT Automatizzare le attività di raccolta, scansione OCR, indicizzazione, classificazione, crittografia e gestione delle autorizzazioni per elevati volumi di contratti
FR Automatiser la collecte, l’OCR, l’indexation, la classification, le chiffrement et les autorisations pour de gros volumes de contrats
Итали | Франц |
---|---|
automatizzare | automatiser |
raccolta | collecte |
indicizzazione | indexation |
classificazione | classification |
crittografia | chiffrement |
autorizzazioni | autorisations |
contratti | contrats |
ocr | ocr |
IT Condividi volumi elevati di contenuti riservati con controparti all'interno e all'esterno dell'organizzazione in modo sicuro ed efficiente.
FR Partagez de gros volumes de contenu sensible avec des intervenants internes et externes à l’entreprise de manière efficace et sécurisée.
Итали | Франц |
---|---|
condividi | partagez |
contenuti | contenu |
organizzazione | entreprise |
modo | manière |
efficiente | efficace |
IT Le procedure fallimentari e i piani di ristrutturazione sono operazioni complesse che richiedono il coordinamento di elevati volumi di documenti e comunicazioni tra le controparti
FR Les procédures de faillite et de restructuration sont complexes : il faut gérer un grand nombre de documents et coordonner la communication entre les différentes parties concernées
Итали | Франц |
---|---|
procedure | procédures |
e | et |
operazioni | gérer |
complesse | complexes |
documenti | documents |
IT Agli utenti piace per le funzionalità di monitoraggio delle chiamate e amministrazione, in particolare quando si tratta di gestire volumi elevati.
FR Dans leurs avis, ses utilisateurs disent apprécier ses fonctions d’administration et de suivi des appels, qui se révèlent très pratiques pour traiter un gros volume de requêtes.
Итали | Франц |
---|---|
utenti | utilisateurs |
funzionalità | fonctions |
chiamate | appels |
IT È la frequenza di aggiornamento dei dati disponibile nel piano Zendesk. Nota: per i piani con frequenze di 1 ora, il completamento dell'aggiornamento potrebbe richiedere fino a due ore per volumi di dati estremamente elevati.
FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.
Итали | Франц |
---|---|
zendesk | zendesk |
nota | remarque |
potrebbe | possible |
estremamente | extrêmement |
IT La piattaforma NVIDIA EGX™ abilita l'IA conversazionale in tempo reale, evitando la latenza di rete, elaborando elevati volumi di dati vocali e linguistici sui dispositivi periferici
FR La plateforme NVIDIA EGX™ facilite la mise en œuvre des applications d’IA conversationnelle en temps réel et minimise la latence du réseau en traitant d’importants volumes de données vocales et linguistiques sur les systèmes Edge
Итали | Франц |
---|---|
nvidia | nvidia |
tempo | temps |
latenza | latence |
e | et |
IT Forma ridotta per una perfetta integrazione nei dispositivi degli OEM prodotti in volumi elevati
FR Formats compacts pour une parfaite intégration dans les périphériques OEM fabriqués en grande quantité
Итали | Франц |
---|---|
perfetta | parfaite |
integrazione | intégration |
forma | formats |
oem | oem |
IT Il nostro è un servizio flessibile, efficiente, potente e scalabile piattaforma in grado di gestire elevati volumi di pagine e un gran numero di richieste.
FR Notre service est une plateforme flexible, efficace, puissante et évolutive qui peut gérer de gros volumes de pages et un grand nombre de demandes.
Итали | Франц |
---|---|
è | est |
servizio | service |
flessibile | flexible |
e | et |
piattaforma | plateforme |
gestire | gérer |
pagine | pages |
gran | grand |
richieste | demandes |
scalabile | évolutive |
IT Negli ultimi otto anni, SIEMENS Gamesa ha collaborato con Lionbridge per gestire progetti di localizzazione con volumi elevati e tradurre una serie complessa di contenuti strutturati
FR Au cours des huit dernières années, SIEMENS Gamesa a collaboré avec Lionbridge pour gérer des projets de localisation volumineux et traduire un éventail complexe de contenu structuré
Итали | Франц |
---|---|
ultimi | dernières |
siemens | siemens |
ha | a |
gestire | gérer |
progetti | projets |
complessa | complexe |
collaborato | collaboré |
lionbridge | lionbridge |
strutturati | structuré |
IT Volumi elevati. Qualità elevata.
FR Grande volumétrie. Haute qualité.
IT EMV, tirature ridotte, violazioni, costi, richieste di personalizzazione e altre necessità stanno guidando rapide modifiche per gli emittenti volumi elevati di carte
FR La norme EMV, les petits tirages, les violations, les coûts, la demande pour plus de customisation et d’autres facteurs entraînent des changements rapides pour les émetteurs de cartes à grand volumétrie
Итали | Франц |
---|---|
violazioni | violations |
costi | coûts |
rapide | rapides |
modifiche | changements |
carte | cartes |
IT Entrust risponde in modo uniforme con soluzioni per l'emissione di volumi elevati di carte innovative, adattive e personalizzate, per soddisfare le tue esigenze.
FR Entrust répond en permanence à ces problématiques avec des solutions pour créer des cartes bancaires en grande volumétrie qui sont innovantes, adaptatives et personnalisées pour répondre à vos besoins.
Итали | Франц |
---|---|
carte | cartes |
innovative | innovantes |
esigenze | besoins |
IT Muoviti alla velocità del cambiamento, utilizzando l'ultima piattaforma di emissione per operazioni di grandi dimensioni e volumi elevati su carte.
FR Évoluez au rythme des changements grâce à la plateforme d’émission pour des programmes de cartes en plus grandes volumétries
Итали | Франц |
---|---|
velocità | rythme |
cambiamento | changements |
carte | cartes |
emissione | émission |
IT Emetti volumi elevati di belle e sicure carte di debito e di credito, gestendo la produzione, l'efficienza attraverso le nostre soluzioni software affidabili.
FR Délivrez un grand nombre de cartes de débit et de crédit superbes et sécurisées tout en gérant la production et l’efficacité avec nos solutions logicielles de confiance.
Итали | Франц |
---|---|
e | et |
gestendo | gérant |
produzione | production |
l | l |
soluzioni | solutions |
software | logicielles |
IT Reti radio 5G: saranno necessarie reti ad alta densità nelle aree urbane per soddisfare elevati volumi di dati
FR Réseaux radio 5G : Des réseaux ultra-denses seront nécessaires dans les zones urbaines pour répondre aux volumes de données élevés
Итали | Франц |
---|---|
reti | réseaux |
radio | radio |
saranno | seront |
necessarie | nécessaires |
aree | zones |
soddisfare | répondre |
dati | données |
IT Saranno necessarie reti ad alta densità nelle aree urbane per soddisfare elevati volumi di dati
FR Des réseaux ultra-denses seront nécessaires dans les zones urbaines pour répondre aux volumes de données élevés
Итали | Франц |
---|---|
saranno | seront |
necessarie | nécessaires |
reti | réseaux |
aree | zones |
soddisfare | répondre |
dati | données |
IT Si tratta di un sofisticato lettore RFID fisso dalle straordinarie prestazioni, progettato per gestire elevati volumi di tag con una precisione e una velocità di lettura di livello superiore
FR Ce lecteur RFID fixe de hautes performances est conçu pour gérer les grands volumes d’étiquettes avec une précision et des taux de lecture supérieurs
Итали | Франц |
---|---|
rfid | rfid |
fisso | fixe |
gestire | gérer |
precisione | précision |
tag | étiquettes |
IT Le aziende producono elevati volumi di contenuti per molti segmenti di pubblico interni ed esterni
FR Les entreprises produisent des volumes élevés de contenu pour de nombreux publics internes et externes
Итали | Франц |
---|---|
aziende | entreprises |
producono | produisent |
contenuti | contenu |
pubblico | publics |
interni | internes |
IT È possibile interpretare solo ciò che è visibile, pertanto è indispensabile ottenere dati ECG chiari e precisi che consentano di prendere decisioni terapeutiche sicure in ambienti con elevati volumi.
FR Vous ne pouvez interpréter que ce que vous pouvez voir, ce qui signifie que vous avez besoin de données ECG claires et précises pour vous aider à prendre des décisions de soins en toute confiance dans votre environnement à volume élevé.
Итали | Франц |
---|---|
visibile | voir |
indispensabile | besoin |
dati | données |
ecg | ecg |
chiari | claires |
precisi | précises |
decisioni | décisions |
ambienti | environnement |
volumi | volume |
IT È la frequenza di aggiornamento dei dati disponibile nel piano Zendesk. Nota: per i piani con frequenze di 1 ora, il completamento dell'aggiornamento potrebbe richiedere fino a due ore per volumi di dati estremamente elevati.
FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.
Итали | Франц |
---|---|
zendesk | zendesk |
nota | remarque |
potrebbe | possible |
estremamente | extrêmement |
IT È la frequenza di aggiornamento dei dati disponibile nel piano Zendesk. Nota: per i piani con frequenze di 1 ora, il completamento dell'aggiornamento potrebbe richiedere fino a due ore per volumi di dati estremamente elevati.
FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.
Итали | Франц |
---|---|
zendesk | zendesk |
nota | remarque |
potrebbe | possible |
estremamente | extrêmement |
IT È la frequenza di aggiornamento dei dati disponibile nel piano Zendesk. Nota: per i piani con frequenze di 1 ora, il completamento dell'aggiornamento potrebbe richiedere fino a due ore per volumi di dati estremamente elevati.
FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.
Итали | Франц |
---|---|
zendesk | zendesk |
nota | remarque |
potrebbe | possible |
estremamente | extrêmement |
IT È la frequenza di aggiornamento dei dati disponibile nel piano Zendesk. Nota: per i piani con frequenze di 1 ora, il completamento dell'aggiornamento potrebbe richiedere fino a due ore per volumi di dati estremamente elevati.
FR The frequency of data refresh available in your Zendesk plan. Remarque : pour les éditions avec un taux d’actualisation de 1 heure, il est possible que l’actualisation prenne deux heures en cas de volumes de données extrêmement élevés.
Итали | Франц |
---|---|
zendesk | zendesk |
nota | remarque |
potrebbe | possible |
estremamente | extrêmement |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна