Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"veuillez noter" -г Итали руу орчуулах

Франц -с Итали руу орчуулсан "veuillez noter" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

veuillez noter-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "veuillez noter"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

veuillez a accesso ad ai al alla alle anche avere che ci come con cui da dal dall dati dei del dell della delle desideri devono di di più di seguito domanda domande dopo e essere fare favore fornire gli ha hai il il tuo in in cui invia la la tua le leggere leggi ma modo modulo necessario nel nella noi nome non non è nostra nostri nostro numero o ordine ottenere per per favore per il per la più possono potrebbero prima prodotti puoi può quando questa questi questo ricevere richiedere richiesta richieste sapere sarà se seguente seguenti seguito sei senza servizi servizio si sia sito software solo sono sotto sottostante stato su sulla tali ti tramite tua tue tuo tuoi tutti ulteriori un una uno uso utilizzando utilizzare utilizzo volta vostro è
noter a attenzione da notare grado nota notare note

Франц-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах

Франц
Итали

FR Pour la croisière touristique dans le centre-ville de NYC, veuillez arriver 30 minutes avant le départ ; pour Alive After Five, veuillez arriver une heure avant le départ. Veuillez noter que les croisières sont soumises à disponibilité.

IT Per la crociera turistica del centro di New York, si prega di arrivare 30 minuti prima della partenza; per la crociera Alive After Five, si prega di arrivare un'ora prima della partenza. Si prega di notare che le crociere sono soggette a disponibilità.

Франц Итали
croisière crociera
nyc new york
noter notare
croisières crociere
minutes minuti
centre centro
part partenza
le le
de di
à a
pour per

FR Veuillez contacter la conciergerie si vous ne connaissez pas le numéro de votre modèle Panerai/PAM. Pour que notre concierge puisse trouver votre modèle Panerai, veuillez noter le numéro BB indiqué sur le fond de votre montre.

IT Per conoscere il numero del modello Panerai/PAM, contattare il concierge. Per aiutare il nostro concierge a trovare il modello PANERAI, verificare il numero BB situato sul fondello dell’orologio.

Франц Итали
contacter contattare
modèle modello
panerai panerai
pam pam
veuillez aiutare
trouver trovare
connaissez conoscere
numéro il numero
conciergerie concierge
de nostro
pour per

FR Veuillez noter que le port d'un masque FFP2 est requis par la loi dans les bus Hop On Hop Off, les bus touristiques et musées. Veuillez apporter votre propre masque.

IT Si prega di notare che indossare una maschera FFP2 è obbligatorio per legge sugli autobus Hop On Hop Off, turistici e musei. Si prega di portare la propria maschera.

Франц Итали
noter notare
masque maschera
requis obbligatorio
loi legge
bus autobus
touristiques turistici
musées musei
apporter portare
hop hop
est è
et e
le on
dans sugli
dun di
off off
la una
votre la

FR La modification de la langue ne change pas la devise ni le pays sélectionné. Veuillez sélectionner l'une des options ci-dessous. (Veuillez noter que vous allez être redirigé vers la page d’accueil correspondant à la langue sélectionnée).

IT La modifica della lingua non implica la modifica del Paese e della valuta selezionati. Seleziona una delle opzioni sottostanti. (Ricorda che sarai reindirizzato alla home page della lingua selezionata).

Франц Итали
devise valuta
pays paese
redirigé reindirizzato
options opzioni
langue lingua
sélectionner seleziona
sélectionnée selezionata
modification modifica
que che
de e
le la
la page page

FR La modification de la langue ne change pas la devise ni le pays sélectionné(e). Veuillez sélectionner l'une des options ci-dessous. (Veuillez noter que vous allez être redirigé vers la page d’accueil correspondant à la langue sélectionnée).

IT La modifica della lingua non implica la modifica del paese e della valuta selezionati. Seleziona una delle opzioni sottostanti. (Ricorda che sarai reindirizzato/a alla homepage nella lingua selezionata).

Франц Итали
devise valuta
pays paese
redirigé reindirizzato
options opzioni
page homepage
e e
langue lingua
sélectionner seleziona
à a
sélectionnée selezionata
modification modifica
que che
le la

FR Veuillez noter que quelques conversions peuvent différer selon que vous utilisez online-convert.com ou l'API. Cela est lié à des problèmes de licence. Veuillez tester directement la conversion dans l'API.

IT Ricorda che, a causa di questioni legate alle licenze, i risultati di alcune conversioni eseguite sul sito potrebbero essere diversi da quelli ottenuti con l'API. Prova ad eseguire la conversione nell'API.

Франц Итали
licence licenze
tester prova
conversions conversioni
à a
de di
directement con
peuvent potrebbero
conversion conversione
des alcune

FR Veuillez noter que vous ne pourrez négocier que des actions tangibles. Veuillez contacter notre service clientèle pour plus d’informations sur les autres instruments disponibles dans le cadre des services de la Société.

IT la preghiamo di notare che sarà in grado di tradare solo le azioni reali per favore contatti il nostro servizio clienti per ulteriori informazioni sugli altri strumenti disponibili della nostra compagnia.

Франц Итали
actions azioni
contacter contatti
instruments strumenti
disponibles disponibili
société compagnia
noter notare
pourrez in grado di
client clienti
service servizio
de di
dans sugli
notre nostro
pour per

FR Pour plus d'informations sur ces applications et leur utilisation des cookies, veuillez vous référer aux Politiques de confidentialité de ces parties (veuillez noter qu'elles sont susceptibles d'être modifiées régulièrement).

IT Per ulteriori informazioni su queste applicazioni e su come utilizzano i cookie, fare riferimento alle politiche sulla riservatezza di queste parti (si prega di notare che possono cambiare periodicamente).

Франц Итали
cookies cookie
politiques politiche
confidentialité riservatezza
parties parti
noter notare
régulièrement periodicamente
applications applicazioni
et e
référer fare riferimento
de di
veuillez come
pour per
vous che

FR Veuillez noter que le port d'un masque FFP2 est requis par la loi dans les bus Hop On Hop Off et les bus touristiques. Veuillez apporter votre propre masque.

IT Si prega di notare che indossare una maschera FFP2 è obbligatorio per legge sugli autobus Hop On Hop Off e turistici. Si prega di portare la propria maschera.

Франц Итали
noter notare
masque maschera
requis obbligatorio
loi legge
bus autobus
touristiques turistici
apporter portare
hop hop
est è
et e
le on
dans sugli
dun di
off off
la una
votre la

FR *Veuillez noter que les heures de fermeture des portes peuvent varier. Veuillez vérifier attentivement votre carte d'embarquement.

IT *Nota:la chiusura del gate può essere soggetta a variazione Si prega di consultare attentamente gli orari indicati sulla carta di imbarco.

Франц Итали
noter nota
heures orari
attentivement attentamente
carte carta
portes gate
fermeture chiusura
de di
votre la
peuvent può

FR Voulez-vous acheter en gros ? Veuillez soumettre votre gros enquête ci-dessous. Veuillez noter que nous n'offrons généralement pas la livraison gratuite en gros commandes, mais le prix de gros sera une bonne affaire.

IT Vuoi acquistare all'ingrosso? Invia la tua richiesta all'ingrosso di seguito. Si prega di notare che di solito non offriamo la spedizione gratuita per gli ordini all'ingrosso , ma il prezzo all'ingrosso sarà una buona offerta .

Франц Итали
acheter acquistare
soumettre invia
noter notare
commandes ordini
gratuite gratuita
bonne buona
sera sarà
livraison spedizione
mais ma
prix prezzo
de di
veuillez richiesta
vous vuoi
pas non

FR Veuillez noter que tous les produits doivent être retournés dans leur pays d'achat.Afin d'effectuer votre retour, veuillez vous assurer que le pays sélectionné dans la partie supérieure du site Web correspond au pays d'achat.

IT Nota bene: tutti i prodotti devono essere resi nel Paese di acquisto.Per procedere con il reso, assicurati che il Paese selezionato nell'header del sito Web corrisponda al Paese di acquisto.

Франц Итали
noter nota
doivent devono
retour reso
assurer assicurati
sélectionné selezionato
produits prodotti
pays paese
vous bene
au al
web web
être essere
site sito
partie di

FR Veuillez contacter la conciergerie si vous ne connaissez pas le numéro de votre modèle Panerai/PAM. Pour que notre concierge puisse trouver votre modèle Panerai, veuillez noter le numéro BB indiqué sur le fond de votre montre.

IT Per conoscere il numero del modello Panerai/PAM, contattare il concierge. Per aiutare il nostro concierge a trovare il modello PANERAI, verificare il numero BB situato sul fondello dell’orologio.

Франц Итали
contacter contattare
modèle modello
panerai panerai
pam pam
veuillez aiutare
trouver trovare
connaissez conoscere
numéro il numero
conciergerie concierge
de nostro
pour per

FR Veuillez noter que quelques conversions peuvent différer selon que vous utilisez online-convert.com ou l'API. Cela est lié à des problèmes de licence. Veuillez tester directement la conversion dans l'API.

IT Ricorda che, a causa di questioni legate alle licenze, i risultati di alcune conversioni eseguite sul sito potrebbero essere diversi da quelli ottenuti con l'API. Prova ad eseguire la conversione nell'API.

Франц Итали
licence licenze
tester prova
conversions conversioni
à a
de di
directement con
peuvent potrebbero
conversion conversione
des alcune

FR La modification de la langue ne change pas la devise ni le pays sélectionné. Veuillez sélectionner l'une des options ci-dessous. (Veuillez noter que vous allez être redirigé vers la page d’accueil correspondant à la langue sélectionnée).

IT La modifica della lingua non implica la modifica del Paese e della valuta selezionati. Seleziona una delle opzioni sottostanti. (Ricorda che sarai reindirizzato alla home page della lingua selezionata).

Франц Итали
devise valuta
pays paese
redirigé reindirizzato
options opzioni
langue lingua
sélectionner seleziona
sélectionnée selezionata
modification modifica
que che
de e
le la
la page page

FR Veuillez noter que certaines paires de langues rares peuvent ne pas être disponibles.Si vous avez besoin d'une langue qui n'est pas encore prise en charge, veuillez nous en informer en envoyant un courriel à l'adresse suivante : support@weglot.com

IT Si prega di notare che alcune coppie di lingue rare potrebbero non essere disponibili.Se c'è una lingua di cui avete bisogno e che non è ancora supportata, fatecelo sapere inviando un'e-mail: support@weglot.com

Франц Итали
noter notare
envoyant inviando
courriel mail
weglot weglot
rares rare
prise en charge supportata
disponibles disponibili
langue lingua
support support
langues lingue
besoin bisogno
de di
paires coppie
peuvent potrebbero
encore ancora
certaines alcune
un una
vous avez avete

FR Veuillez NE PAS vous enregistrer si vous tombez malade. Je vous rembourserai votre argent. JE DEMANDE UNE PREUVE DE VACCINATION. Veuillez noter ...

IT Si prega di NON effettuare il check-in se ci si ammala. Ti rimborserò i soldi. RICHIEDO PROVA DI VACCINAZIONE. Si prega di notare che preferisco...

Франц Итали
preuve prova
vaccination vaccinazione
noter notare
argent soldi
de di
votre il

FR Veuillez noter que nous fournissons nos services d’assistance par e-mail dans les langues suivantes : anglais, polonais, allemand, français, espagnol, italien, russe et portugais. Veuillez nous faire parvenir votre question dans l'une de ces langues.

IT Forniamo assistenza via email nelle seguenti lingue: inglese, polacco, tedesco, francese, spagnolo, italiano, russo e portoghese. Ti preghiamo di inviare la tua domanda in una di queste lingue.

Франц Итали
polonais polacco
et e
langues lingue
allemand tedesco
fournissons forniamo
espagnol spagnolo
italien italiano
russe russo
portugais portoghese
de di
mail email
anglais inglese
français francese
votre la

FR Veuillez noter que les demandes de dépositions doivent être adressées personnellement à notre agent agréé conformément au processus. Nous n'acceptons pas ces demandes en personne ou par e-mail.

IT Le richieste che prevedono la presenza di testimoni devono essere presentate personalmente al nostro agente notificatore registrato. Non accettiamo tali richieste di persona o tramite e-mail.

Франц Итали
agent agente
demandes richieste
doivent devono
au al
personnellement personalmente
personne persona
e-mail mail
mail e-mail
de di
ces tali
ou o
être essere
à tramite
notre nostro
pas non

FR Veuillez noter que le réseau social peut recueillir de manière indépendante des informations vous concernant dans le cadre de l'intégration.

IT Si prega di notare che il social network potrebbe raccogliere autonomamente informazioni sull'utente tramite l'integrazione.

Франц Итали
noter notare
recueillir raccogliere
informations informazioni
social social
le il
peut potrebbe
de di
dans le tramite
le réseau network

FR Veuillez noter que lorsque vous interagissez avec d'autres entités, y compris lorsque vous quittez notre Site ou notre Service, ces entités peuvent indépendamment recueillir des informations vous concernant et vous demander des informations

IT Si prega di notare che quando l'utente interagisce con altre entità, anche fuori dal nostro Sito o Servizio, tali entità potrebbero raccogliere autonomamente e sollecitare informazioni sull'utente

Франц Итали
noter notare
dautres altre
peuvent potrebbero
recueillir raccogliere
ou o
informations informazioni
service servizio
et e
ces tali
entité entità
des fuori
notre nostro
site sito
concernant di

FR Veuillez noter que votre désabonnement est limité à l'adresse e-mail, à l'appareil et au numéro de téléphone utilisés, et n'affectera pas les abonnements ultérieurs.

IT Tenere presente che la disattivazione è limitata all'indirizzo e-mail, al dispositivo e al numero usato e non avrà alcun effetto sulle iscrizioni successive.

Франц Итали
limité limitata
abonnements iscrizioni
est è
lappareil dispositivo
utilisé usato
et e
au al
e-mail mail
mail e-mail
que che
votre la
pas non

FR Veuillez noter que si vous choisissez de régler votre abonnement en Bitcoin ou une cryptomonnaie anonyme, il vous sera plus difficile d’obtenir un remboursement

IT Considera che se paghi il servizio utilizzando Bitcoin o criptovalute anonime potrà esserti più difficile ottenere il rimborso del denaro

Франц Итали
bitcoin bitcoin
anonyme anonime
difficile difficile
dobtenir ottenere
remboursement rimborso
ou o
plus più
de del
votre il
que che
sera se

FR Veuillez noter que vous devez avoir installé Windows 10 sur votre PC pour que cette méthode fonctionne

IT Tieni presente che per far funzionare questo metodo devi avere Windows 10 sul tuo PC

Франц Итали
windows windows
pc pc
méthode metodo
pour per
votre tuo
avoir avere
que che
sur sul

FR Veuillez noter que le navigateur Tor n’est pas infaillible

IT Tieni comunque presente che il browser Tor non è infallibile

Франц Итали
navigateur browser
tor tor
que che
le il
pas comunque

FR Veuillez noter que ces alternatives ne sont pas forcément disponibles dans le monde entier

IT Sappi che non tutte queste alternative funzionano ovunque nel mondo

Франц Итали
alternatives alternative
monde mondo
entier tutte
ces queste
que che
le nel

FR Veuillez noter qu'un délai de 30 jours peut être requis pour supprimer la totalité des données rattachées à votre compte

IT Da notare che può essere necessario un periodo di 30 giorni per eliminare tutti i dati relativi al suo account

Франц Итали
requis necessario
supprimer eliminare
noter notare
jours giorni
peut può
de di
données dati
compte account
quun un
délai periodo
être essere

FR Veuillez noter que votre livre doit commencer par une page simple, suivie de doubles pages, pour finir par une page simple.

IT Nota: il libro deve iniziare con una pagina singola, continuare con pagine doppie e terminare con una pagina singola.

Франц Итали
noter nota
doit deve
commencer iniziare
doubles doppie
finir terminare
page pagina
livre libro
une una
pages pagine

FR Veuillez noter que vous ne pouvez pas vous désinscrire du service ou des avis juridiques.

IT Si tenga presente che non è possibile opporsi alla ricezione di notifiche legali.

Франц Итали
pouvez possibile
juridiques legali
ou presente
du alla
des di

FR Veuillez noter que lorsque vous refusez les annonces basées sur les intérêts, vous verrez toujours des annonces, mais elles ne seront plus basées sur vos intérêts ou votre comportement

IT Tenete presente che quando rifiutate esplicitamente gli annunci basati sugli interessi, continuerete a visualizzare annunci, ma non saranno più basati sui vostri interessi o sul vostro comportamento

Франц Итали
intérêts interessi
seront saranno
comportement comportamento
annonces annunci
ou o
basées basati
mais ma
plus più
sur les sugli
que che
lorsque quando
des sul
ne non
votre vostri

FR Nous passons en revue manuellement tous les affiliés. Veuillez donc noter que cela peut prendre jusqu’à 48 heures avant que vous ne soyez approuvé.

IT Esaminiamo manualmente tutte le richieste di affiliazione: tieni presente che possono essere necessarie fino a 48 ore prima di ottenere l’approvazione.

Франц Итали
manuellement manualmente
veuillez richieste
heures ore
affilié affiliazione
jusquà fino a
jusqu fino
avant di
soyez a
tous les tutte

FR Si vous désactivez les cookies, veuillez noter que certaines des fonctionnalités de nos services pourraient ne pas fonctionner correctement.

IT Se disabiliti i cookie, tieni presente che alcune funzionalità del nostro servizio potrebbero non funzionare correttamente.

Франц Итали
désactivez disabiliti
cookies cookie
correctement correttamente
fonctionnalités funzionalità
pourraient potrebbero
fonctionner funzionare
que che
services servizio
des alcune
de nostro

FR Veuillez noter puisque les traductions sont générées par des machines, pas tous les traduction sera parfaite

IT Si prega di notare in quanto le traduzioni sono generate da macchine, non tutte le traduzioni saranno perfetti

Франц Итали
noter notare
générées generate
machines macchine
parfaite perfetti
traductions traduzioni
sera saranno
pas non
tous les tutte

FR Veuillez noter que si un produit téléchargeable vous a été remboursé, il doit être définitivement désinstallé de tout PC et périphérique et il ne peut plus être téléchargé.

IT Ti preghiamo di notare che, se hai ricevuto un rimborso per un prodotto scaricabile, quest’ultimo dovrà essere rimosso permanentemente da tutti i PC e dispositivi e non potrà essere scaricato nuovamente.

Франц Итали
noter notare
téléchargeable scaricabile
pc pc
téléchargé scaricato
un un
et e
produit prodotto
peut potrà
de di
doit dovrà
ne non
être essere

FR Veuillez noter que nous ne pourrons peut-être pas supprimer vos données si nous sommes tenus de les conserver afin de nous acquitter d’une obligation légale ou juridique.

IT Si prega di notare che potremmo non essere in grado di eliminare i dati se siamo tenuti a conservarli per adempiere a determinati obblighi di legge.

Франц Итали
supprimer eliminare
données dati
tenus tenuti
obligation obblighi
noter notare
de di
peut potremmo
peut-être essere
nous a

FR Veuillez noter qu’une fois supprimé, votre compte ne sera plus accessible et ne pourra plus être restauré. Avant de confirmer, vous devez donc veiller à sauvegarder toute donnée accessible depuis votre compte et que vous souhaitez conserver.

IT Si prega di notare che, una volta eliminato, l’account non sarà più accessibile e non potrà essere ripristinato. Pertanto, è necessario garantire che qualsiasi acquisto che si desidera conservare sia sottoposto a backup prima di procedere.

Франц Итали
noter notare
supprimé eliminato
accessible accessibile
restauré ripristinato
souhaitez desidera
conserver conservare
sauvegarder backup
sera sarà
et e
à a
quune una
fois volta
ne non
plus più
pourra potrà
devez necessario
de di
être essere
vous qualsiasi

FR Veuillez noter que votre demande ne garantit pas une suppression complète ou exhaustive du contenu ou des informations, notamment dans l'éventualité où une partie de ce contenu ou de ces informations aurait été republiée par un autre utilisateur.

IT La richiesta non garantisce tuttavia la rimozione completa o totale dei contenuti o delle informazioni, ad esempio perché alcuni contenuti potrebbero essere stati ripubblicati da un altro utente.

Франц Итали
garantit garantisce
suppression rimozione
ou o
informations informazioni
un un
demande richiesta
contenu contenuti
utilisateur utente
de dei
été stati
votre la
des alcuni
autre altro
une totale
complète completa

FR Il y a deux façons d?installer un VPN sur votre iPhone ou iPad. Veuillez noter que vous devez d?abord disposer d’un compte auprès d?un fournisseur de VPN.

IT Esistono due metodi per installare una VPN sul tuo iPhone o iPad. Tieni presente che dovrai prima di tutto avere un account con un provider VPN.

Франц Итали
façons metodi
installer installare
vpn vpn
iphone iphone
ipad ipad
fournisseur provider
ou o
un un
compte account
votre tuo
devez dovrai
de di
y a esistono

FR (Veuillez noter que l’analyse rapide peut être plus longue, selon la taille de votre système, comme vous pouvez le voir dans la capture d’écran ci-dessous.)

IT (Tieni presente che la scansione rapida può richiedere più tempo a seconda delle dimensioni del sistema, come puoi constatare dall?immagine qui sotto)

Франц Итали
rapide rapida
système sistema
peut può
taille dimensioni
plus più
ci-dessous a
ci qui
dessous sotto
que che
pouvez puoi
le la

FR Veuillez noter que les ressources gratuites comportent des limitations que ce soit dans leurs tailles plus réduites, la disponibilité de certains types de fichiers ou dans leur variété.

IT Tieni presente che le risorse gratuite comportano delle limitazioni quali dimensioni inferiori, tipi di file o varietà.

Франц Итали
ressources risorse
gratuites gratuite
limitations limitazioni
fichiers file
types tipi
ou o
tailles dimensioni
de di
la le

FR Veuillez également noter que la clôture de votre compte peut entraîner la perte de l?accès à tout ou partie des services, produits et fonctionnalités de notre Site.

IT Tenere inoltre presente che la chiusura dell?account può determinare l?impossibilità di accedere ad alcuni o tutti i servizi, i prodotti e le funzionalità disponibili sul Sito.

Франц Итали
compte account
ou o
peut può
accès accedere
produits prodotti
à ad
et e
la le
l l
fonctionnalités funzionalità
de di
services servizi
votre la
des alcuni
site sito
clôture chiusura

FR Enfin, veuillez noter que nous pouvons vous transmettre d?autres communiqués, tels que des informations administratives.

IT Infine, tenere presente che potremmo ancora inviare messaggi all?utente, ad esempio messaggi di carattere amministrativo.

Франц Итали
enfin infine
administratives amministrativo
nous pouvons potremmo
informations inviare
autres di

FR Là où la loi le permet, veuillez noter que les demandes ultérieures émanant de la même personne peuvent être facturées au tarif fixé par SimplyHired, dans les limites autorisées par la législation en vigueur.

IT Dove consentito, può essere applicato un addebito per le richieste successive dallo stesso utente, che sarà determinato da SimplyHired e imposto solo nella misura consentita dalla legge applicabile.

Франц Итали
en vigueur applicabile
loi legge
demandes richieste
autorisé consentito
le le
par utente
que che
même stesso
peuvent può
personne un

FR Veuillez noter que cette désinscription ne vous désinscrit pas des publicités

IT N.B.: Così facendo, non esprimi il tuo rifiuto in merito all'invio di annunci pubblicitari

Франц Итали
veuillez il tuo
des di

FR Veuillez noter que nous ne pourrons répondre qu'aux questions qui ne figurent pas dans notre section Foire aux questions.

IT Risponderemo solamente alle domande che non sono già incluse nella nostra sezione Domande frequenti.

Франц Итали
section sezione
questions domande
notre nostra
que che
dans nella

FR VEUILLEZ NOTER QUE VOTRE RELATION AVEC LES FOURNISSEURS DE SERVICES DE COMPTES TIERS ASSOCIÉS À VOS COMPTES TIERS EST RÉGIE UNIQUEMENT PAR VOTRE/VOS ACCORD (S) AVEC CES FOURNISSEURS DE SERVICES TIERS

IT SI RICORDA CHE IL RAPPORTO DELL’UTENTE CON I FORNITORI DI SERVIZI DI ACCOUNT DI TERZE PARTI ASSOCIATI AI SUOI ACCOUNT DI TERZE PARTI È GOVERNATO ESCLUSIVAMENTE DAL SUO CONTRATTO CON TALI FORNITORI DI SERVIZI DI TERZE PARTI

Франц Итали
relation rapporto
services servizi
comptes account
accord contratto
fournisseurs fornitori
les i
tiers terze
de di
avec con
ces tali
vos suoi
votre suo

FR Veuillez noter que le site est hébergé aux États-Unis

IT Si prega di notare che il sito è ospitato negli Stati Uniti

Франц Итали
noter notare
hébergé ospitato
unis uniti
le il
est è
site sito

FR Veuillez noter qu'en vertu de la loi fédérale, vous pourriez être tenu responsable des dommages si vous faites des fausses déclarations importantes dans une notification

IT Si prega di notare che, in base alla legge federale, si può essere ritenuti responsabili per danni se si effettuano false dichiarazioni materiali in una Notifica

Франц Итали
noter notare
loi legge
fédérale federale
responsable responsabili
dommages danni
déclarations dichiarazioni
notification notifica
fausses false
de di
la alla
être essere
vous che

FR VEUILLEZ NOTER QUE, EN VERTU DE LA LOI FÉDÉRALE, SI, EN TOUTE CONNAISSANCE DE CAUSE, VOUS CONDAMNEZ DE FAÇON DÉLOYALE QUE DU MATÉRIEL EN LIGNE EST EN VIOLATION, VOUS POURREZ ÊTRE SOUMIS À DES SANCTIONS CIVILES LOURDES

IT SI PREGA DI NOTARE CHE, AI SENSI DELLA LEGGE FEDERALE, SE SI RAPPRESENTA CONSAPEVOMENTE IN MODO ERRATO CHE IL MATERIALE ONLINE È STATO VIOLATO, SI PUÒ ESSERE SOGGETTI A SANZIONI PENALI PESANTI

Франц Итали
noter notare
loi legge
en ligne online
sanctions sanzioni
lourdes pesanti
la il
en in
de di
que che
du modo

FR Veuillez également noter que selon le paragraphe 512(f) du Copyright Act, toute personne dénonçant sciemment du matériel ou une activité faussement illégal sera passible de poursuite.

IT Si prega di notare che in base alla Sezione 512(f) del Copyright Act ogni persona che consapevolmente travisa materialmente il fatto che il materiale o l'attività siano in violazione delle regole può essere soggetto a imputazione.

Франц Итали
noter notare
copyright copyright
act act
sciemment consapevolmente
matériel materiale
ou o
f f
le il
personne persona
de di
sera essere
du del
activité delle

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна