"contratto quadro negoziato" -г Франц руу орчуулах

FR Les services décrits dans le présent document sont fournis conformément aux conditions générales stipulées dans le Talend EULA ou, le cas échéant, à l’accord cadre négocié entre le Client et Talend.

• document sont fournis
• conditions générales stipulées
• Talend EULA
• échéant
• Client

FR Les services décrits dans le présent document sont fournis conformément aux conditions générales stipulées dans le Talend EULA ou, le cas échéant, à l’accord cadre négocié entre le Client et Talend.

• document sont fournis
• conditions générales stipulées
• Talend EULA
• échéant
• Client

FR § 19 Début du contrat ; informations sur les étapes techniques menant à la conclusion du contrat ainsi que sur les moyens techniques permettant de détecter et de corriger les erreurs de saisie et sur la conservation du texte du contrat

• Début du contrat
• conclusion du contrat
• moyens techniques permettant
• détecter
• corriger les erreurs
• saisie
• conservation du texte
• contrat

FR Le Contrat reste en vigueur jusqu’à ce que tous les abonnements commandés en vertu du Contrat aient expiré ou aient été résiliés ou que le Contrat lui-même soit résilié

• Contrat aient expiré
• aient été résiliés
• Contrat lui-même soit

FR Si le contrat n’est pas résilié et/ou le LINK 240 n’est pas retourné dans les 3 premiers mois de la validité du contrat, le contrat reste en vigueur confor­mément aux termes et conditions applicables pendant 36 mois.

• contrat
• résilié
• LINK
• termes
• conditions applicables pendant

FR Les clauses suivantes ne s’appliqueront que si vous êtes situé en France. Si vous êtes situé dans un autre pays, veuillez vous référer à ce Contrat de Licence d’Utilisateur Final de l’Application sous Licence.

• autre pays
• veuillez vous référer
• Contrat de Licence

FR Le contrat conclu dépend de la version, de la période contractuelle et de la période de paiement sélectionnées par le client et qui sont indiquées au client lors de la commande et dans la section “Abonnements” au sein de l'application.

• contrat conclu dépend
• version
• période contractuelle
• période de paiement
• client
• indiquées au client
• commande
• section

FR 3.1.2      Exécution d?un contrat : nécessaire à l?exécution et au respect de votre contrat avec nous ou pour prendre des mesures préalables à la conclusion dudit contrat

• contrat
• exécution
• prendre des mesures
• conclusion dudit contrat

FR Autorité : 1. Réalisation du contrat signé par les deux parties. 2. Réalisation du contrat signé par les deux parties. 3. Réalisation du contrat signé par les deux parties. 4. Consentement de l’utilisateur. Plus d'informations

• Autorité
• Réalisation du contrat
• parties
• d'informations

FR § 18 Début du contrat ; informations sur les étapes techniques menant à la conclusion du contrat ainsi que sur les moyens techniques permettant de détecter et de corriger les erreurs de saisie et sur la conservation du texte du contrat

• Début du contrat
• conclusion du contrat
• moyens techniques permettant
• détecter
• corriger les erreurs
• saisie
• conservation du texte
• contrat

FR Champ d'application, modification des conditions générales 2

• Champ d'application
• modification des conditions

FR Tout produit contractuel mis à disposition par Hilti doit être traité individuellement en conformité avec les clauses du présent contrat et ses conditions («contrat d’appareil»)

• produit contractuel mis
• disposition par Hilti
• clauses du présent
• conditions

FR § 18 Début du contrat ; informations sur les étapes techniques menant à la conclusion du contrat ainsi que sur les moyens techniques permettant de détecter et de corriger les erreurs de saisie et sur la conservation du texte du contrat

• Début du contrat
• conclusion du contrat
• moyens techniques permettant
• détecter
• corriger les erreurs
• saisie
• conservation du texte
• contrat

FR Le contrat conclu dépend de la version, de la période contractuelle et de la période de paiement sélectionnées par le client et qui sont indiquées au client lors de la commande et dans la section “Abonnements” au sein de l'application.

• contrat conclu dépend
• version
• période contractuelle
• période de paiement
• client
• indiquées au client
• commande
• section

FR Si le contrat n’est pas résilié et/ou le LINK 240 n’est pas retourné dans les 3 premiers mois de la validité du contrat, le contrat reste en vigueur confor­mément aux termes et conditions applicables pendant 36 mois.

• contrat
• résilié
• LINK
• termes
• conditions applicables pendant

FR 3.1.2      Exécution d?un contrat : nécessaire à l?exécution et au respect de votre contrat avec nous ou pour prendre des mesures préalables à la conclusion dudit contrat

• contrat
• exécution
• prendre des mesures
• conclusion dudit contrat

FR DERNIÈRE MISE À JOUR : Juin 2020Vous trouverez ci-dessous les conditions supplémentaires de votre contrat de licence avec Getty Images (le « Contrat ») qui s’appliquent à la Musique et sont intégrées par les présentes au Contrat

• DERNIÈRE MISE À
• Juin trouverez ci-dessous
• contrat de licence
• Getty Images
• Contrat
• Musique

FR DERNIÈRE MISE À JOUR : Juin 2020Vous trouverez ci-dessous les conditions supplémentaires de votre contrat de licence avec Getty Images (le « Contrat ») qui s’appliquent à la Musique et sont intégrées par les présentes au Contrat

• DERNIÈRE MISE À
• Juin trouverez ci-dessous
• contrat de licence
• Getty Images
• Contrat
• Musique

FR Si le contrat n'est pas résilié et/ou le LINK 245 n'est pas retourné dans les 3 premiers mois de la validité du contrat, le contrat reste en vigueur confor­mément aux termes et conditions applicables pendant 36 mois.

• validité du contrat
• termes
• conditions applicables pendant

FR Les parties ont négocié et signé cet accord en anglais et cette traduction est fournie à des fins de commodité

• parties ont négocié
• signé cet accord
• anglais
• traduction est fournie
• fins de commodité

FR AUCUNE GARANTIE N'EST DONNÉE SUR LA BASE DE L'USAGE COMMERCIAL, DE LA PRATIQUE OU DE LA CONDUITE HABITUELLE.

• AUCUNE GARANTIE N'EST
• BASE DE L'USAGE
• PRATIQUE OU DE
• CONDUITE

FR On peut changer de l'argent aux lieux suivants : banques suisses aéroports gares principales (Western Union) grands hôtels Les banques suisses offrent les meilleurs taux de change pour l'argent liquide et les chèques de voyage. Elle n'acceptent...

• changer de l'argent
• lieux suivants
• banques suisses aéroports
• principales
• Western Union
• grands hôtels Les
• taux de change
• l'argent liquide
• chèques de voyage

FR Cette initiative a permis le renforcement des processus d’homologation et de surveillance des nouvelles voitures.

• initiative a permis
• renforcement des processus
• surveillance des nouvelles

FR Le public desserre la négociation des prix de Rx de régime d'assurance maladie même après entendre les deux vues de côté

• prix de Rx
• régime d'assurance maladie
• côté

FR La plupart des défendeurs ont convenu que la stratégie de négociation est nécessaire parce que les Américains payent plus que des gens dans d'autres pays et parce que les bénéfices des sociétés sont trop élevés.

• plupart des défendeurs
• négociation est nécessaire
• gens dans d'autres
• sociétés sont trop

FR PhRMA, la catégorie commerciale de l'industrie, a lancé un sept-chiffre campagne publicitaire contre la législation pour abaisser des prix de médicament par la négociation

• PhRMA
• campagne publicitaire contre
• législation pour abaisser
• prix de médicament
• négociation

FR Note : J'ai négocié un tarif spécial uniquement pour nos lecteurs lorsque vous suivez le lien ci-dessous :

• Note
• lien ci-dessous

FR Bien sûr, Jason Sudeikis (Ted) sera également de retour. On dit quil a négocié un accord qui lui permettra de gagner environ 1 million de dollars par épisode pour la saison trois.

• sûr
• Jason Sudeikis
• Ted
• dit quil a
• accord qui lui
• gagner environ million
• dollars par épisode
• saison

FR Il existe certains types de données que nous sommes tenus de ne pas vous divulguer, notamment des Données personnelles faisant part de nos intentions en lien avec toute négociation avec vous si cette divulgation peut mettre à mal ces négociations

• existe certains types
• divulguer
• notamment des Données
• intentions en lien
• divulgation peut mettre
• mal ces négociations

FR VOUS ACCEPTEZ QUE CET ACCORD EST EXÉCUTOIRE COMME TOUT ACCORD ÉCRIT NÉGOCIÉ SIGNÉ PAR VOUS

• ACCEPTEZ QUE CET
• EXÉCUTOIRE COMME TOUT
• ÉCRIT NÉGOCIÉ SIGNÉ

FR Note : J'ai négocié un tarif spécial uniquement pour nos lecteurs lorsque vous suivez le lien ci-dessous :

• Note
• lien ci-dessous

FR Si un canal crypté ne peut pas être négocié, le courrier électronique n'est pas du tout livré, au lieu d'être livré en clair.

• négocié
• courrier électronique n'est
• livré
• lieu d'être livré

FR Bien sûr, Jason Sudeikis (Ted) sera également de retour. On dit qu'il a négocié un accord qui lui permettra de gagner environ 1 million de dollars par épisode pour la troisième saison.

• sûr
• Jason Sudeikis
• Ted
• dit qu'il a
• accord qui lui
• gagner environ million
• dollars par épisode
• troisième

FR On peut changer de l'argent aux lieux suivants : banques suisses aéroports gares principales (Western Union) grands hôtels Les banques suisses offrent les meilleurs taux de change pour l'argent liquide et les chèques de voyage. Elle n'acceptent...

• changer de l'argent
• lieux suivants
• banques suisses aéroports
• principales
• Western Union
• grands hôtels Les
• taux de change
• l'argent liquide
• chèques de voyage

FR Les parties ont négocié et signé cet accord en anglais et cette traduction est fournie à des fins de commodité

• parties ont négocié
• signé cet accord
• anglais
• traduction est fournie
• fins de commodité

FR Les parties ont négocié et signé cet accord en anglais et cette traduction est fournie à des fins de commodité

• parties ont négocié
• signé cet accord
• anglais
• traduction est fournie
• fins de commodité

FR Les parties ont négocié et signé cet accord en anglais et cette traduction est fournie à des fins de commodité

• parties ont négocié
• signé cet accord
• anglais
• traduction est fournie
• fins de commodité

FR Les parties ont négocié et signé cet accord en anglais et cette traduction est fournie à des fins de commodité

• parties ont négocié
• signé cet accord
• anglais
• traduction est fournie
• fins de commodité

FR Les parties ont négocié et signé cet accord en anglais et cette traduction est fournie à des fins de commodité

• parties ont négocié
• signé cet accord
• anglais
• traduction est fournie
• fins de commodité

FR Les parties ont négocié et signé cet accord en anglais et cette traduction est fournie à des fins de commodité

• parties ont négocié
• signé cet accord
• anglais
• traduction est fournie
• fins de commodité

FR Les parties ont négocié et signé cet accord en anglais et cette traduction est fournie à des fins de commodité

• parties ont négocié
• signé cet accord
• anglais
• traduction est fournie
• fins de commodité

FR Cette initiative a permis le renforcement des processus d’homologation et de surveillance des nouvelles voitures.

• initiative a permis
• renforcement des processus
• surveillance des nouvelles

FR L'argent est échangé et sert de base pour les monnaies depuis des milliers d’années

• L'argent est échangé
• sert de base

FR L'argent est échangé et sert de base pour les monnaies depuis des milliers d’années

• L'argent est échangé
• sert de base

FR L'argent est échangé et sert de base pour les monnaies depuis des milliers d’années

• L'argent est échangé
• sert de base

FR L'argent est échangé et sert de base pour les monnaies depuis des milliers d’années

• L'argent est échangé
• sert de base

FR L'argent est échangé et sert de base pour les monnaies depuis des milliers d’années

• L'argent est échangé
• sert de base

FR L'argent est échangé et sert de base pour les monnaies depuis des milliers d’années

• L'argent est échangé
• sert de base

FR L'argent est échangé et sert de base pour les monnaies depuis des milliers d’années

• L'argent est échangé
• sert de base

FR L'argent est échangé et sert de base pour les monnaies depuis des milliers d’années

• L'argent est échangé
• sert de base