IT Approvvigionamento di etichette tessute, Cucitura di etichette tessute, Approvvigionamento di cartellini, Applicazione di cartellini, Piegatura individuale e polybagging, Rimozione di etichette interne, Stampa di etichette interne.
"procedure interne" -г Герман руу орчуулах
Итали -с Герман руу орчуулсан "procedure interne" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
procedure interne-ийн орчуулга
Итали хэл дээрх "procedure interne"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Итали-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах
Итали
Герман
DE Sourcing von gewebten Etiketten, Nähen von gewebten Etiketten, Beschaffung von Hang-Tags, Anwendung von Hang-Tags, individuelles Falten und Polybaggen, Entfernen von Innenetiketten, Drucken von Innenetiketten.
| Итали | Герман |
|---|---|
| approvvigionamento | beschaffung |
| di | von |
| applicazione | anwendung |
| individuale | individuelles |
| e | und |
| rimozione | entfernen |
| stampa |
IT Approvvigionamento di etichette tessute, Cucitura di etichette tessute, Approvvigionamento di cartellini, Applicazione di cartellini, Insacchettamento individuale in polietilene, Rimozione di etichette interne, Stampa di etichette interne.
DE Sourcing von gewebten Etiketten, Nähen von gewebten Etiketten, Beschaffung von Hang-Tags, Anwendung von Hang-Tags, individuelles Poly-Bagging, Entfernen von Inside-Tags, Drucken von Inside-Tags.
| Итали | Герман |
|---|---|
| approvvigionamento | beschaffung |
| applicazione | anwendung |
| individuale | individuelles |
| rimozione | entfernen |
| stampa |
IT Approvvigionamento di etichette tessute, Cucitura di etichette tessute, Approvvigionamento di cartellini, Applicazione di cartellini, Piegatura individuale e polybagging, Rimozione di etichette interne, Stampa di etichette interne.
DE Sourcing von gewebten Etiketten, Nähen von gewebten Etiketten, Beschaffung von Hang-Tags, Anwendung von Hang-Tags, individuelles Falten und Polybaggen, Entfernen von Innenetiketten, Drucken von Innenetiketten.
| Итали | Герман |
|---|---|
| approvvigionamento | beschaffung |
| di | von |
| applicazione | anwendung |
| individuale | individuelles |
| e | und |
| rimozione | entfernen |
| stampa |
IT Approvvigionamento di etichette tessute, Cucitura di etichette tessute, Approvvigionamento di cartellini, Applicazione di cartellini, Insacchettamento individuale in polietilene, Rimozione di etichette interne, Stampa di etichette interne.
DE Sourcing von gewebten Etiketten, Nähen von gewebten Etiketten, Beschaffung von Hang-Tags, Anwendung von Hang-Tags, individuelles Poly-Bagging, Entfernen von Inside-Tags, Drucken von Inside-Tags.
| Итали | Герман |
|---|---|
| approvvigionamento | beschaffung |
| applicazione | anwendung |
| individuale | individuelles |
| rimozione | entfernen |
| stampa |
IT Come rendere coinvolgenti le newsletter interne e fare in modo che i dipendenti le leggano sul serio? Trasformandole in newsletter interne straordinariamente interattive
DE Wie erstellt man ansprechende interne Newsletter, die die Mitarbeiter gerne lesen? Indem wir sie zu hochgradig interaktiven internen Newslettern machen
IT Esegui un'analisi continuativa basata su una lunga serie di advisory Red Hat e settoriali dedicati ai problemi di vulnerabilità e conformità, oltre che sulle tue policy interne, senza ricorrere a procedure manuali.
DE Sorgen Sie unterbrechungsfrei und ohne manuelles Zutun für die Einhaltung einer Vielzahl von Red Hat und Branchen-Sicherheits- und Compliance-Vorschriften sowie Ihrer eigenen Richtlinien.
| Итали | Герман |
|---|---|
| manuali | manuelles |
| red | red |
IT Se decidete di inviare i vostri dati personali essi saranno trattati esclusivamente per tali finalità da personale appositamente incaricato e secondo le normali procedure interne
DE Wenn Sie sich dafür entscheiden, uns Ihre persönlichen Daten zu übermitteln, so werden diese ausschließlich für obengenannte Zwecke von speziell dafür beauftragten Personen und gemäß den regulären internen Verwaltungsprozessen bearbeitet.
| Итали | Герман |
|---|---|
| decidete | entscheiden |
| dati | daten |
| trattati | bearbeitet |
| esclusivamente | ausschließlich |
| tali | so |
| finalità | zwecke |
| appositamente | speziell |
| normali | regulären |
| inviare | übermitteln |
IT Queste includono moderna crittografia dei dati, firewalls insieme ad altri dispositivi di sicurezza - cosi' come rigide procedure di sicurezza interne al fine di proteggere le vostre informazioni
DE Dazu gehören moderne Datenverschlüsselung, Firewalls neben anderen Sicherheitsgeräten sowie strenge interne Sicherheitsverfahren zum Schutz Ihrer persönlichen Daten
| Итали | Герман |
|---|---|
| moderna | moderne |
| altri | anderen |
| come | sowie |
| interne | interne |
| procedure di sicurezza | sicherheitsverfahren |
IT Così rafforzi tutte le procedure interne di convalida e ti assicuri di collaborare soltanto con fornitori “approvati” e conformi.
DE So unterstützen Sie Ihre internen Genehmigungsprozesse und stellen sicher, dass Sie nur mit konformen und „zugelassenen Lieferanten“ arbeiten.
| Итали | Герман |
|---|---|
| così | so |
| e | und |
| soltanto | nur |
| fornitori | lieferanten |
| approvati | zugelassenen |
IT Il modello si fonda su procedure interne di progettazione, gestione, autovalutazione e miglioramento delle attività formative e scientifiche e su una verifica esterna effettuata in modo chiaro e trasparente dell'ANVUR.
DE Das Modell basiert auf internen Prozessen für die Planung, das Management, die Selbstevaluierung und die Verbesserung in Lehre und Forschung, sowie auf einem transparenten externen Audit.
| Итали | Герман |
|---|---|
| procedure | prozessen |
| miglioramento | verbesserung |
| esterna | externen |
| trasparente | transparenten |
IT Procedure SMS interne per il servizio Flexcitato
DE Interne SMS-Verfahren für den Flextitis-Dienst
| Итали | Герман |
|---|---|
| procedure | verfahren |
| sms | sms |
| interne | interne |
| per | für |
| il | den |
| servizio | dienst |
IT Per quanto riguarda le parti interne del telefono, cè una piattaforma Qualcomm Snapdragon 780G che gestisce le procedure, mettendo il Mi 11 Lite 5G un passo indietro rispetto alla piattaforma della serie 800 di alto livello
DE In Bezug auf die Innereien des Telefons gibt es eine Qualcomm Snapdragon 780G-Plattform, mit der das Mi 11 Lite 5G einen Schritt von der Top-Plattform der 800er-Serie entfernt ist
| Итали | Герман |
|---|---|
| telefono | telefons |
| piattaforma | plattform |
| serie | serie |
| qualcomm | qualcomm |
IT Eseguiamo regolarmente verifiche interne e valutazioni dei rischi per individuare eventuali modifiche dell'ambiente, testare i criteri e le procedure e identificare rischi nuovi ed emergenti.
DE Wir führen regelmäßig interne Prüfungen und Risikobewertungen durch, um Änderungen im Umfeld zu beobachten, unsere Richtlinien und Verfahren zu testen und neue Risiken zu erkennen.
| Итали | Герман |
|---|---|
| regolarmente | regelmäßig |
| verifiche | prüfungen |
| interne | interne |
| ambiente | umfeld |
| nuovi | neue |
IT Così rafforzi tutte le procedure interne di convalida e ti assicuri di collaborare soltanto con fornitori “approvati” e conformi.
DE So unterstützen Sie Ihre internen Genehmigungsprozesse und stellen sicher, dass Sie nur mit konformen und „zugelassenen Lieferanten“ arbeiten.
| Итали | Герман |
|---|---|
| così | so |
| e | und |
| soltanto | nur |
| fornitori | lieferanten |
| approvati | zugelassenen |
IT a fini di prevenzione delle frodi, tramite procedure interne volte a verificare la regolarità delle transazioni, a proteggere la nostra integrità finanziaria e a proteggerti dal trattamento illecito di dati e acquisti fraudolenti; e
DE um unseren Pflichten gemäß den geltenden Gesetzen und Verordnungen nachzukommen und Rechtsansprüche zu beurteilen und zu schützen.
| Итали | Герман |
|---|---|
| e | und |
IT Queste includono moderna crittografia dei dati, firewalls insieme ad altri dispositivi di sicurezza - cosi' come rigide procedure di sicurezza interne al fine di proteggere le vostre informazioni
DE Dazu gehören moderne Datenverschlüsselung, Firewalls neben anderen Sicherheitsgeräten sowie strenge interne Sicherheitsverfahren zum Schutz Ihrer persönlichen Daten
| Итали | Герман |
|---|---|
| moderna | moderne |
| altri | anderen |
| come | sowie |
| interne | interne |
| procedure di sicurezza | sicherheitsverfahren |
IT Eseguiamo regolarmente verifiche interne e valutazioni dei rischi per individuare eventuali modifiche dell'ambiente, testare i criteri e le procedure e identificare rischi nuovi ed emergenti.
DE Wir führen regelmäßig interne Prüfungen und Risikobewertungen durch, um Änderungen im Umfeld zu beobachten, unsere Richtlinien und Verfahren zu testen und neue Risiken zu erkennen.
| Итали | Герман |
|---|---|
| regolarmente | regelmäßig |
| verifiche | prüfungen |
| interne | interne |
| ambiente | umfeld |
| nuovi | neue |
IT Eseguiamo regolarmente verifiche interne e valutazioni dei rischi per individuare eventuali modifiche dell'ambiente, testare i criteri e le procedure e identificare rischi nuovi ed emergenti.
DE Wir führen regelmäßig interne Prüfungen und Risikobewertungen durch, um Änderungen im Umfeld zu beobachten, unsere Richtlinien und Verfahren zu testen und neue Risiken zu erkennen.
| Итали | Герман |
|---|---|
| regolarmente | regelmäßig |
| verifiche | prüfungen |
| interne | interne |
| ambiente | umfeld |
| nuovi | neue |
IT Eseguiamo regolarmente verifiche interne e valutazioni dei rischi per individuare eventuali modifiche dell'ambiente, testare i criteri e le procedure e identificare rischi nuovi ed emergenti.
DE Wir führen regelmäßig interne Prüfungen und Risikobewertungen durch, um Änderungen im Umfeld zu beobachten, unsere Richtlinien und Verfahren zu testen und neue Risiken zu erkennen.
| Итали | Герман |
|---|---|
| regolarmente | regelmäßig |
| verifiche | prüfungen |
| interne | interne |
| ambiente | umfeld |
| nuovi | neue |
IT Eseguiamo regolarmente verifiche interne e valutazioni dei rischi per individuare eventuali modifiche dell'ambiente, testare i criteri e le procedure e identificare rischi nuovi ed emergenti.
DE Wir führen regelmäßig interne Prüfungen und Risikobewertungen durch, um Änderungen im Umfeld zu beobachten, unsere Richtlinien und Verfahren zu testen und neue Risiken zu erkennen.
| Итали | Герман |
|---|---|
| regolarmente | regelmäßig |
| verifiche | prüfungen |
| interne | interne |
| ambiente | umfeld |
| nuovi | neue |
IT Eseguiamo regolarmente verifiche interne e valutazioni dei rischi per individuare eventuali modifiche dell'ambiente, testare i criteri e le procedure e identificare rischi nuovi ed emergenti.
DE Wir führen regelmäßig interne Prüfungen und Risikobewertungen durch, um Änderungen im Umfeld zu beobachten, unsere Richtlinien und Verfahren zu testen und neue Risiken zu erkennen.
| Итали | Герман |
|---|---|
| regolarmente | regelmäßig |
| verifiche | prüfungen |
| interne | interne |
| ambiente | umfeld |
| nuovi | neue |
IT Eseguiamo regolarmente verifiche interne e valutazioni dei rischi per individuare eventuali modifiche dell'ambiente, testare i criteri e le procedure e identificare rischi nuovi ed emergenti.
DE Wir führen regelmäßig interne Prüfungen und Risikobewertungen durch, um Änderungen im Umfeld zu beobachten, unsere Richtlinien und Verfahren zu testen und neue Risiken zu erkennen.
| Итали | Герман |
|---|---|
| regolarmente | regelmäßig |
| verifiche | prüfungen |
| interne | interne |
| ambiente | umfeld |
| nuovi | neue |
IT Il modello si fonda su procedure interne di progettazione, gestione, autovalutazione e miglioramento delle attività formative e scientifiche e su una verifica esterna effettuata in modo chiaro e trasparente dell'ANVUR.
DE Das Modell basiert auf internen Prozessen für die Planung, das Management, die Selbstevaluierung und die Verbesserung in Lehre und Forschung, sowie auf einem transparenten externen Audit.
| Итали | Герман |
|---|---|
| procedure | prozessen |
| miglioramento | verbesserung |
| esterna | externen |
| trasparente | transparenten |
IT Nell'ambito di tale sistema, i dipendenti EcoVadis ricevono un'adeguata formazione e le procedure interne dell'azienda prevedono la revisione periodica della conformità alla legge francese sulla protezione dei dati e al GDPR.
DE Im Rahmen dieses Verwaltungssystems bieten wir angemessene Schulungen für die Mitarbeiter*innen an und verfügen über interne Verfahren, um unsere Einhaltung des französischen Datenschutzgesetzes und der DSGVO regelmäßig zu überprüfen.
| Итали | Герман |
|---|---|
| ambito | rahmen |
| dipendenti | mitarbeiter |
| adeguata | angemessene |
| formazione | schulungen |
| conformità | einhaltung |
| gdpr | dsgvo |
IT Questa guida è stata specificamente pensata per aiutarti a creare le procedure interne giuste e offrire ai tuoi clienti la migliore esperienza self-service possibile
DE Hier lernen Sie, intern die richtigen Praktiken zu entwickeln und für Ihre Kunden das bestmögliche Self-Service-Erlebnis zu schaffen
IT Questa guida è stata specificamente pensata per aiutarti a creare le procedure interne giuste e offrire ai tuoi clienti la migliore esperienza self-service possibile
DE Hier lernen Sie, intern die richtigen Praktiken zu entwickeln und für Ihre Kunden das bestmögliche Self-Service-Erlebnis zu schaffen
IT Prepara i profili professionali per gli impiegati e scrivi il manuale delle procedure interne.
DE Führe Einstellungsgespräche, stelle neues Personal ein und schule deine Mitarbeiter.
IT Le procedure forniscono anche un utile riferimento per modificare le nostre procedure
DE Die Verfahren bieten mir außerdem eine nützliche Referenz für die Änderung unserer eigenen Verfahren
| Итали | Герман |
|---|---|
| le | die |
| procedure | verfahren |
| forniscono | bieten |
| utile | nützliche |
| riferimento | referenz |
IT Standardizza le procedure in modo generalizzato, grazie ai modelli concepiti per gli MSP e alle procedure operative standardizzate.
DE Setzen Sie Standardisierung systemweit durch – mit genormten Abläufen und vorgefertigten MSP-spezifischen Vorlagen.
| Итали | Герман |
|---|---|
| modelli | vorlagen |
| msp | msp |
IT Come eseguire le procedure polmonari, Approccio al paziente con disturbi polmonari, Procedure polmonari diagnostiche e terapeutiche, Sintomi delle patologie polmonari
DE Hautparasitosen, Hautinfektionen durch Viren, Verhornungsstörungen
IT Come eseguire le procedure di base delle vie aeree, Come eseguire le procedure di medicina di emergenza
DE Anomalien der Renalen Transportwege, Nierenersatztherapie
IT Come eseguire le procedure polmonari, Approccio al paziente con disturbi polmonari, Procedure polmonari diagnostiche e terapeutiche, Sintomi delle patologie polmonari
DE Hautparasitosen, Hautinfektionen durch Viren, Verhornungsstörungen
IT Come eseguire le procedure di base delle vie aeree, Come eseguire le procedure di medicina di emergenza
DE Anomalien der Renalen Transportwege, Nierenersatztherapie
IT Politiche e procedure: politiche e procedure per la protezione dei dati, al fine di soddisfare i requisiti e gli standard del GDPR e di qualsiasi legge vigente in materia di protezione dei dati personali, tra cui: ?
DE Richtlinien und Verfahren: Datenschutzrichtlinien und -Verfahren, um die Anforderungen und Standards der DSGVO und weiterer relevanter Datenschutzgesetze einzuhalten, darunter: -
| Итали | Герман |
|---|---|
| gdpr | dsgvo |
| soddisfare | einzuhalten |
IT Le procedure forniscono anche un utile riferimento per modificare le nostre procedure
DE Die Verfahren bieten mir außerdem eine nützliche Referenz für die Änderung unserer eigenen Verfahren
| Итали | Герман |
|---|---|
| le | die |
| procedure | verfahren |
| forniscono | bieten |
| utile | nützliche |
| riferimento | referenz |
IT Il Programma di ripristino d emergenza prevede alcune procedure chiave per garantire i livelli appropriati di governance, supervisione e test. Domande frequenti sulle procedure di sicurezza
DE Unser Disaster-Recovery-Programm umfasst einige wichtige Praktiken, mit denen wir das richtige Maß an Governance, Überwachung und Tests sicherstellen. Häufig gestellte Fragen zu Sicherheitsverfahren
| Итали | Герман |
|---|---|
| programma | programm |
| ripristino | recovery |
| alcune | einige |
| governance | governance |
| test | tests |
| frequenti | häufig |
| procedure | praktiken |
| procedure di sicurezza | sicherheitsverfahren |
IT Standardizza le procedure in modo generalizzato, grazie ai modelli concepiti per gli MSP e alle procedure operative standardizzate.
DE Setzen Sie Standardisierung systemweit durch – mit genormten Abläufen und vorgefertigten MSP-spezifischen Vorlagen.
| Итали | Герман |
|---|---|
| modelli | vorlagen |
| msp | msp |
IT Incoraggiamo il contraente a divulgare le proprie procedure per la privacy quando utilizza i Servizi e di agire nel rispetto di tali procedure.
DE Wir möchten Sie ermutigen, bei der Nutzung der Services Ihre Datenschutzpraktiken bekannt zu geben. Falls Sie dies tun, verlangen wir von Ihnen das Handeln im Einklang mit diesen Praktiken.
IT Incoraggiamo il contraente a divulgare le proprie procedure per la privacy quando utilizza i Servizi e di agire nel rispetto di tali procedure.
DE Wir möchten Sie ermutigen, bei der Nutzung der Services Ihre Datenschutzpraktiken bekannt zu geben. Falls Sie dies tun, verlangen wir von Ihnen das Handeln im Einklang mit diesen Praktiken.
IT Incoraggiamo il contraente a divulgare le proprie procedure per la privacy quando utilizza i Servizi e di agire nel rispetto di tali procedure.
DE Wir möchten Sie ermutigen, bei der Nutzung der Services Ihre Datenschutzpraktiken bekannt zu geben. Falls Sie dies tun, verlangen wir von Ihnen das Handeln im Einklang mit diesen Praktiken.
IT Incoraggiamo il contraente a divulgare le proprie procedure per la privacy quando utilizza i Servizi e di agire nel rispetto di tali procedure.
DE Wir möchten Sie ermutigen, bei der Nutzung der Services Ihre Datenschutzpraktiken bekannt zu geben. Falls Sie dies tun, verlangen wir von Ihnen das Handeln im Einklang mit diesen Praktiken.
IT Incoraggiamo il contraente a divulgare le proprie procedure per la privacy quando utilizza i Servizi e di agire nel rispetto di tali procedure.
DE Wir möchten Sie ermutigen, bei der Nutzung der Services Ihre Datenschutzpraktiken bekannt zu geben. Falls Sie dies tun, verlangen wir von Ihnen das Handeln im Einklang mit diesen Praktiken.
IT Incoraggiamo il contraente a divulgare le proprie procedure per la privacy quando utilizza i Servizi e di agire nel rispetto di tali procedure.
DE Wir möchten Sie ermutigen, bei der Nutzung der Services Ihre Datenschutzpraktiken bekannt zu geben. Falls Sie dies tun, verlangen wir von Ihnen das Handeln im Einklang mit diesen Praktiken.
IT Incoraggiamo il contraente a divulgare le proprie procedure per la privacy quando utilizza i Servizi e di agire nel rispetto di tali procedure.
DE Wir möchten Sie ermutigen, bei der Nutzung der Services Ihre Datenschutzpraktiken bekannt zu geben. Falls Sie dies tun, verlangen wir von Ihnen das Handeln im Einklang mit diesen Praktiken.
IT Incoraggiamo il contraente a divulgare le proprie procedure per la privacy quando utilizza i Servizi e di agire nel rispetto di tali procedure.
DE Wir möchten Sie ermutigen, bei der Nutzung der Services Ihre Datenschutzpraktiken bekannt zu geben. Falls Sie dies tun, verlangen wir von Ihnen das Handeln im Einklang mit diesen Praktiken.
IT Incoraggiamo il contraente a divulgare le proprie procedure per la privacy quando utilizza i Servizi e di agire nel rispetto di tali procedure.
DE Wir möchten Sie ermutigen, bei der Nutzung der Services Ihre Datenschutzpraktiken bekannt zu geben. Falls Sie dies tun, verlangen wir von Ihnen das Handeln im Einklang mit diesen Praktiken.
IT Incoraggiamo il contraente a divulgare le proprie procedure per la privacy quando utilizza i Servizi e di agire nel rispetto di tali procedure.
DE Wir möchten Sie ermutigen, bei der Nutzung der Services Ihre Datenschutzpraktiken bekannt zu geben. Falls Sie dies tun, verlangen wir von Ihnen das Handeln im Einklang mit diesen Praktiken.
IT Incoraggiamo il contraente a divulgare le proprie procedure per la privacy quando utilizza i Servizi e di agire nel rispetto di tali procedure.
DE Wir möchten Sie ermutigen, bei der Nutzung der Services Ihre Datenschutzpraktiken bekannt zu geben. Falls Sie dies tun, verlangen wir von Ihnen das Handeln im Einklang mit diesen Praktiken.
IT Incoraggiamo il contraente a divulgare le proprie procedure per la privacy quando utilizza i Servizi e di agire nel rispetto di tali procedure.
DE Wir möchten Sie ermutigen, bei der Nutzung der Services Ihre Datenschutzpraktiken bekannt zu geben. Falls Sie dies tun, verlangen wir von Ihnen das Handeln im Einklang mit diesen Praktiken.
IT Incoraggiamo il contraente a divulgare le proprie procedure per la privacy quando utilizza i Servizi e di agire nel rispetto di tali procedure.
DE Wir möchten Sie ermutigen, bei der Nutzung der Services Ihre Datenschutzpraktiken bekannt zu geben. Falls Sie dies tun, verlangen wir von Ihnen das Handeln im Einklang mit diesen Praktiken.
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
procedure interne procedure volte procedure indicate procedure procedure operative procedure relative proprie procedure nostre procedure procedure consigliate nostre procedure consigliate procedure manuali procedure basate corrette procedure procedure aziendali miglioramento delle procedure procedure di verifica sviluppare procedure ripetibili procedure documentate prioritario alle procedure procedure di registrazione procedure guidate procedure ottimali eseguire procedure procedure che adottiamo previste procedure specifiche procedure padi raccomandazioni per procedure procedure delle app semplificare le procedure procedure di reclamo atto procedure specifiche procedure utilizzate procedure di selezione implementato procedure procedure per migliorare procedure per ridurre configura le procedure eseguire le procedure migliori procedure procedure amministrative ulteriori procedure consigliate procedure per portarti adottare procedure automatizzare le procedure implementare procedure procedure per rispondere procedure ottimizzate procedure dettagliate procedure per proteggere procedure necessarie
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Испани
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон