DE Wie kann man YouTube-Playliste downloaden Wie kann man YouTube-Kanäle downloaden Wie kann man VEVO von YouTube downloaden Wie kann man Torrent-Videos herunterladen Wie kann man YouTube Premium downloaden Wie kann man Vimeo-Video herunterladen
Герман хэл дээрх "kann"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
DE Wie kann man YouTube-Playliste downloaden Wie kann man YouTube-Kanäle downloaden Wie kann man VEVO von YouTube downloaden Wie kann man Torrent-Videos herunterladen Wie kann man YouTube Premium downloaden Wie kann man Vimeo-Video herunterladen
IT Come scaricare playlist YouTube Come scaricare canale YouTube Come scaricare YouTube VEVO Come scaricare video torrent Come scaricare YouTube Premium Come scaricare video da Vimeo
Герман | Итали |
---|---|
youtube | youtube |
premium | premium |
playliste | playlist |
kanäle | canale |
herunterladen | scaricare |
von | da |
wie | come |
vimeo | vimeo |
video | video |
DE Wie kann man YouTube-Playliste downloaden Wie kann man YouTube-Kanäle downloaden Wie kann man VEVO von YouTube downloaden Wie kann man Torrent-Videos herunterladen Wie kann man YouTube Premium downloaden Wie kann man Vimeo-Video herunterladen
IT Come scaricare playlist YouTube Come scaricare canale YouTube Come scaricare YouTube VEVO Come scaricare video torrent Come scaricare YouTube Premium Come scaricare video da Vimeo
Герман | Итали |
---|---|
youtube | youtube |
premium | premium |
playliste | playlist |
kanäle | canale |
herunterladen | scaricare |
von | da |
wie | come |
vimeo | vimeo |
video | video |
DE Wie kann man YouTube-Kanäle downloaden Wie kann man VEVO von YouTube downloaden Wie kann man Torrent-Videos herunterladen Wie kann man YouTube Premium downloaden Wie kann man Vimeo-Video herunterladen
IT Come scaricare canale YouTube Come scaricare YouTube VEVO Come scaricare video torrent Come scaricare YouTube Premium Come scaricare video da Vimeo
Герман | Итали |
---|---|
youtube | youtube |
premium | premium |
kanäle | canale |
herunterladen | scaricare |
von | da |
wie | come |
vimeo | vimeo |
video | video |
DE Wie kann man YouTube-Playliste downloaden Wie kann man VEVO von YouTube downloaden Wie kann man Torrent-Videos herunterladen Wie kann man YouTube Premium downloaden Wie kann man Vimeo-Video herunterladen
IT Come scaricare playlist YouTube Come scaricare YouTube VEVO Come scaricare video torrent Come scaricare YouTube Premium Come scaricare video da Vimeo
Герман | Итали |
---|---|
youtube | youtube |
premium | premium |
playliste | playlist |
herunterladen | scaricare |
von | da |
wie | come |
vimeo | vimeo |
video | video |
DE Der klassenkonforme Modus kann ein- oder ausgeschaltet werden, das Monitoring kann in Mono oder Stereo erfolgen, es kann über USB oder 5V-Stecker betrieben werden, hat Phantomspeisung, Hi-Z (Gitarre) Kompatibilität und mehr
IT La modalità conforme alla classe può essere attivata o disattivata, il monitoraggio può essere fatto in mono o stereo, può essere alimentato tramite USB o spina 5V, ha alimentazione phantom, compatibilità Hi-Z (chitarra) e altro ancora
Герман | Итали |
---|---|
monitoring | monitoraggio |
mono | mono |
stereo | stereo |
usb | usb |
betrieben | alimentato |
gitarre | chitarra |
modus | modalità |
stecker | spina |
kompatibilität | compatibilità |
kann | può |
in | in |
und | e |
hat | ha |
oder | o |
mehr | altro |
DE Einer dieser Charaktere kann bewaffnete Zombies aufziehen, um ihm zu helfen, ein anderer kann für kurze Zeit unsichtbar werden, ein anderer kann wie Thor in den Himmel sausen
IT Uno di questi personaggi può sollevare zombi armati per aiutarlo, un altro può diventare invisibile per un breve periodo, un altro può precipitarsi nel cielo come Thor
Герман | Итали |
---|---|
charaktere | personaggi |
zombies | zombi |
kurze | breve |
unsichtbar | invisibile |
himmel | cielo |
kann | può |
anderer | un altro |
werden | diventare |
in | nel |
DE Nach Ablauf der Gültigkeitsdauer kann die Alcott-Geschenkkarte nicht mehr kann die Alcott Gift Card nicht mehr zum Kauf verwendet oder reaktiviert werden und das Restguthaben kann nicht erstattet werden
IT Alla scadenza del periodo di validità, la Alcott Gift Card non può più essere usata per l'acquisto o riattivata e il credito residuo non può essere rimborsato
Герман | Итали |
---|---|
card | card |
verwendet | usata |
erstattet | rimborsato |
alcott | alcott |
kann | può |
ablauf | scadenza |
nicht | non |
und | e |
oder | o |
mehr | per |
DE Der klassenkonforme Modus kann ein- oder ausgeschaltet werden, das Monitoring kann in Mono oder Stereo erfolgen, es kann über USB oder 5V-Stecker betrieben werden, hat Phantomspeisung, Hi-Z (Gitarre) Kompatibilität und mehr
IT La modalità conforme alla classe può essere attivata o disattivata, il monitoraggio può essere fatto in mono o stereo, può essere alimentato tramite USB o spina 5V, ha alimentazione phantom, compatibilità Hi-Z (chitarra) e altro ancora
Герман | Итали |
---|---|
monitoring | monitoraggio |
mono | mono |
stereo | stereo |
usb | usb |
betrieben | alimentato |
gitarre | chitarra |
modus | modalità |
stecker | spina |
kompatibilität | compatibilità |
kann | può |
in | in |
und | e |
hat | ha |
oder | o |
mehr | altro |
DE Spiderman, Spiderman, tut alles, was eine Spinne kann. Kann er auf einem Kürbis geschnitzt werden? Schau mal, ja er kann. Oh-oh, er ist ein Spiderman.
IT Spiderman, Spiderman, fa tutto ciò che può un ragno. Può essere scolpito su una zucca? Dai unocchiata, sì, può. Uh-oh, è un uomo ragno.
Герман | Итали |
---|---|
spinne | ragno |
kürbis | zucca |
kann | può |
ist | è |
auf | su |
tut | fa |
alles | tutto |
ein | un |
was | ciò |
DE ) kann festgestellt werden, ob die Lunge bereits so weit ausgereift ist, dass das Kind atmen kann, und wann das Kind ohne Gefahr entbunden werden kann.
IT , che contribuisce a definire se i polmoni del feto sono abbastanza maturi da respirare e quindi a stabilire se il bambino può essere partorito senza problemi.
Герман | Итали |
---|---|
lunge | polmoni |
kind | bambino |
atmen | respirare |
und | e |
kann | può |
ob | se |
ohne | senza |
so | quindi |
DE führt). Die Durchblutung der Knochen im Handgelenk kann verringert oder unterbrochen sein und es kann Knochengewebe absterben. Mit der Zeit kann sich die Funktionsfähigkeit des Handgelenks verschlechtern und eine Arthritis verursachen.
IT ). L’apporto di sangue alle ossa del polso può essere ridotto o interrotto, e il tessuto osseo può morire. Nel tempo, l’articolazione del polso può deteriorarsi, causando un’artrite invalidante.
Герман | Итали |
---|---|
knochen | ossa |
verringert | ridotto |
verursachen | causando |
zeit | tempo |
handgelenk | polso |
kann | può |
oder | o |
und | e |
im | nel |
DE Es kann auch eine Vergiftung eintreten, wenn viele kleine Dosen über eine bestimmte Zeit eingenommen werden. Bei toxischen Dosen kann Paracetamol die Leber schädigen. Dies kann zu einem Leberversagen
IT La tossicità si può anche sviluppare se si assumono molte piccole dosi per periodi prolungati. Assorbito in dosi tossiche, il paracetamolo può danneggiare il fegato e causare insufficienza epatica
Герман | Итали |
---|---|
kleine | piccole |
dosen | dosi |
paracetamol | paracetamolo |
leber | fegato |
schädigen | danneggiare |
kann | può |
zeit | periodi |
wenn | se |
bestimmte | si |
bei | in |
auch | anche |
dies | il |
zu | per |
DE "Eine wirklich billige Plattform wie diese kann zuverlässig Dinge liefern und nachts fliegen, kann im Nebel fliegen, kann bei schlechtem Wetter fliegen", fügte er hinzu.
IT "Una piattaforma davvero economica come questa può consegnare cose in modo affidabile e può volare di notte, può volare nella nebbia, può volare in caso di maltempo", ha aggiunto.
Герман | Итали |
---|---|
plattform | piattaforma |
dinge | cose |
liefern | consegnare |
fliegen | volare |
nebel | nebbia |
kann | può |
fügte | aggiunto |
und | e |
im | nella |
wirklich | davvero |
bei | di |
zuverlässig | in modo affidabile |
DE Der Kauf von Instagram-Followern kann als unauthentisch angesehen werden, und es kann Ihrem Ruf schaden, wenn Ihre Follower anfangen, Sie dessen zu verdächtigen. Es kann auch Ihrem organischen Wachstum schaden.
IT Comprare follower su Instagram può essere visto come inautentico, e può danneggiare la tua reputazione se i tuoi follower iniziano a sospettare di questo. Può anche danneggiare la tua crescita organica.
DE Ich habe bereits sehr viele verschiedene Softwares verwendet und kann ehrlich sagen, dass man mit GetResponse am einfachsten Online-Kurse erstellen, bewerben und verkaufen kann. Ich kann es nur weiterempfehlen!
IT Ho provato tantissimi software diversi e devo dire onestamente che GetResponse è quello più facile da usare per creare, pubblicizzare e vendere i corsi online. Molto consigliato!
DE Wir können uns das vorstellen wie bei einem Gebäude, das man nur mit dem richtigen Schlüssel betreten kann: Wenn das Gerät über ein gültiges Client-Zertifikat verfügt, kann es eine sichere Verbindung aufbauen.
IT Se il dispositivo ha un certificato client valido (paragonabile alla chiave di accesso a un edificio), il dispositivo è in grado di stabilire una connessione sicura.
Герман | Итали |
---|---|
schlüssel | chiave |
gültiges | valido |
aufbauen | stabilire |
zertifikat | certificato |
client | client |
gebäude | edificio |
gerät | dispositivo |
wenn | se |
verfügt | ha |
kann | il |
DE Es kann hilfreich sein, eine Vorlage für Ihre Episodenbeschreibung (in einem separaten Textdokument) zu erstellen, die für jede Episode wiederverwendet werden kann - ich benutze so etwas:
IT Può essere utile creare un modello per la descrizione dell'episodio (in un documento di testo separato) da riutilizzare per ogni episodio - io uso qualcosa del genere:
Герман | Итали |
---|---|
hilfreich | utile |
separaten | separato |
episode | episodio |
ich | io |
benutze | uso |
kann | può |
in | in |
einem | un |
etwas | qualcosa |
vorlage | creare |
DE Setze auf Zusammenarbeit, damit dein Team mehr Aufgaben erledigen kann. Mit Trello-Boards kann dein Team Projekte auf unterhaltsame und flexible Weise visuell organisieren.
IT Collabora e completa più lavori. Le bacheche Trello consentono al team di organizzare i progetti in modo divertente, flessibile e visivo.
Герман | Итали |
---|---|
erledigen | completa |
flexible | flessibile |
visuell | visivo |
boards | bacheche |
trello | trello |
weise | modo |
organisieren | organizzare |
und | e |
projekte | progetti |
team | team |
DE Bitte beachten Sie, dass das Entfernen oder Blockieren von Cookies negative Auswirkungen auf Ihre Benutzererfahrung haben kann, und dass es passieren kann, dass Teile unserer Website eventuell nicht mehr vollständig zugänglich sind.
IT Tieni presente che la rimozione o il blocco dei cookie possono incidere negativamente sulla tua user experience e alcune parti del nostro sito web potrebbero diventare inaccessibili.
Герман | Итали |
---|---|
blockieren | blocco |
cookies | cookie |
teile | parti |
sie | tieni |
haben | diventare |
eventuell | possono |
sind | potrebbero |
und | e |
oder | o |
unserer | nostro |
website | sito |
entfernen | rimozione |
von | sulla |
DE Unser Logo-Generator kann kostenlos verwendet werden, sodass jeder innerhalb von Sekunden beeindruckende, professionelle Logos erstellen kann – keine Erfahrung erforderlich.
IT Il nostro generatore di loghi è gratuito: chiunque può creare incredibili loghi professionali in pochi secondi, nessuna esperienza richiesta.
Герман | Итали |
---|---|
kostenlos | gratuito |
professionelle | professionali |
sekunden | secondi |
erforderlich | richiesta |
jeder | chiunque |
keine | nessuna |
unser | nostro |
von | di |
kann | può |
erfahrung | esperienza |
generator | generatore |
logos | loghi |
DE Sobald Sie ein klares Kampagnenthema und eine klare Botschaft ausgearbeitet haben, nach denen sich Ihr gesamtes Marketingteam ausrichten kann, kann Ihr E-Mail-Marketing-Team mit der Planung der E-Mail-Kontaktaufnahme beginnen
IT Una volta che hai un tema chiaro per la campagna e un messaggio che l'intero team di marketing sta sviluppando, i colleghi del marketing e-mail possono iniziare a pianificare gli invii
Герман | Итали |
---|---|
planung | pianificare |
beginnen | iniziare |
team | team |
marketing | marketing |
sie | tema |
und | e |
kann | che |
sobald | una volta |
botschaft | messaggio |
DE Ein Vorteil einer hohen Serveranzahl ist, dass der Anbieter Ihnen eine bessere Stabilität und Geschwindigkeit garantieren kann, da die Anzahl der Benutzer besser verteilt werden kann.
IT Un vantaggio di avere molti server è che il servizio può assicurare una maggiore stabilità e velocità, poiché il numero di utenti può essere distribuito meglio.
Герман | Итали |
---|---|
vorteil | vantaggio |
anbieter | server |
verteilt | distribuito |
stabilität | stabilità |
geschwindigkeit | velocità |
benutzer | utenti |
besser | meglio |
da | poiché |
kann | può |
und | e |
ist | è |
anzahl | numero |
DE iPhone Backup Extractor kann automatisch nach gelöschten Kontakten auf Ihrem iOS-Gerät suchen und diese wiederherstellen. Dies kann mit einer Reihe von proprietären forensischen iOS-Wiederherstellungstechniken erreicht werden .
IT iPhone Backup Extractor può cercare e recuperare automaticamente i contatti eliminati sul tuo dispositivo iOS. Può farlo con una serie di tecniche di recupero forensi proprietarie di iOS .
Герман | Итали |
---|---|
backup | backup |
extractor | extractor |
automatisch | automaticamente |
gelöschten | eliminati |
kontakten | contatti |
gerät | dispositivo |
ios | ios |
iphone | iphone |
kann | può |
und | e |
wiederherstellen | recuperare |
ihrem | tuo |
DE Sogar die kostenlose Edition des iPhone Backup Extractors ist mit viel Cleverness ausgestattet, um korrupte Backups zu handhaben, und es kann sein, dass es Ihre Daten normal extrahieren kann.
IT Anche la versione gratuita di iPhone Backup Extractor ha un sacco di intelligenza integrata per gestire i backup corrotti, e può essere che possa estrarre i tuoi dati normalmente.
Герман | Итали |
---|---|
kostenlose | gratuita |
handhaben | gestire |
normal | normalmente |
daten | dati |
iphone | iphone |
backup | backup |
kann | può |
extrahieren | estrarre |
die | versione |
und | e |
edition | di |
ihre | i |
DE Die DNS Ihrer Domain befinden sich auf einem einzigen Server im Herzen Europas. Der Zugriff auf Ihre Website kann also länger dauern, wenn die Besucher in einem weit entfernten Land sind; dies kann Ihr Suchmaschinen-Ranking negativ beeinflussen.
IT I DNS del tuo dominio sono ubicati in un server unico nel cuore dell'Europa. L'accesso al tuo sito richiede più tempo per i visitatori che sono distanti da questo luogo, il che può compromettere il tuo SEO.
Герман | Итали |
---|---|
dns | dns |
server | server |
besucher | visitatori |
domain | dominio |
website | sito |
kann | può |
in | in |
im | nel |
herzen | cuore |
ihr | tuo |
einzigen | un |
der | il |
sind | sono |
DE Diese Technologie kann mit einem Klick aktiviert werden und erfordert keine Änderung Ihrer Website. Alles, was Sie brauchen, ist eine Domain, die bei Infomaniak verwaltet wird. Gegebenenfalls kann Ihre Domain bequem übertragen werden.
IT Questa tecnologia si attiva in 1 clic e non richiede modifiche del tuo sito. Hai bisogno solo di un dominio gestito in Infomaniak. In caso di necessità, è facile trasferire il tuo dominio.
Герман | Итали |
---|---|
technologie | tecnologia |
infomaniak | infomaniak |
verwaltet | gestito |
erfordert | richiede |
klick | clic |
aktiviert | attiva |
und | e |
website | sito |
brauchen | bisogno |
ist | è |
domain | dominio |
bequem | facile |
bei | di |
übertragen | trasferire |
einem | un |
keine | non |
ihrer | il |
DE Wenn die Leute anfangen, laut zu werden, ist es schön, wenn man die Verstärkung schnell herunterdrehen kann, damit man keine Spitzenwerte erreicht und das Mikrofon nicht überlastet. Wenn das passiert, kann man das nicht mit Software später beheben.
IT Quando la gente inizia a fare rumore, è bello poter abbassare rapidamente il guadagno in modo da non avere picchi e sovraccaricare il microfono. Se questo accade non si può risolvere il problema con un software in seguito.
Герман | Итали |
---|---|
leute | gente |
schön | bello |
schnell | rapidamente |
mikrofon | microfono |
passiert | accade |
software | software |
beheben | risolvere |
kann | può |
zu | a |
nicht | non |
mit | con |
und | e |
ist | è |
wenn | se |
man | un |
später | in seguito |
DE Sie wollen nicht, dass die Dateien auf Ihrer Website Host, weil das kann leicht machen Ihre Website zu einem Crawling kommen, und kann Probleme verursachen, wenn die Menschen versuchen zu hören.
IT Non volete mettere i file sul vostro host del sito web perché questo può facilmente far sì che il vostro sito venga a gattoni, e può causare problemi quando le persone cercano di ascoltare.
Герман | Итали |
---|---|
host | host |
verursachen | causare |
dateien | file |
kann | può |
leicht | facilmente |
und | e |
nicht | non |
menschen | persone |
zu | a |
probleme | problemi |
wollen | volete |
wenn | quando |
ihrer | il |
website | sito |
ihre | i |
DE Meine Bestellung enthält eine Umsatzsteuer, ich kann jetzt aber einen gültigen Befreiungsnachweis für den Bestellzeitraum vorweisen. Wie kann ich mir die Umsatzsteuer erstatten lassen?
IT Sul mio ordine è stata applicata l'imposta sulle vendite, ma ora posso fornire una documentazione valida per l'esenzione che copre il periodo dell'acquisto. Come posso ottenere un rimborso dell'imposta sul mio pagamento?
Герман | Итали |
---|---|
gültigen | valida |
erstatten | rimborso |
jetzt | ora |
bestellung | ordine |
aber | ma |
einen | un |
für | per |
meine | mio |
den | il |
mir | che |
ich kann | posso |
DE Eine Richtlinie muss korrigiert werden: Das kann bedeuten, dass Sie SELinux über vorgenommene Änderungen informieren oder eine Richtlinie anpassen müssen. Dies kann mit Booleans oder Richtlinienmodulen erfolgen.
IT È necessario correggere un criterio. Potrebbe essere necessario comunicare a SELinux una modifica che hai apportato oppure correggere un determinato criterio. Per apportare la correzione puoi usare i moduli booleani o quelli dei criteri.
Герман | Итали |
---|---|
oder | o |
mit | usare |
über | per |
sie | puoi |
DE Dies bedeutet nicht nur, dass die Plattform kostenlos ist, sondern auch, dass jeder frei zum Projekt beitragen kann, seine Funktionalität erweitern und an individuelle Teamanforderungen anpassen kann.
IT Non solo significa che è gratis, ma anche che tutti possono collaborare liberamente al progetto, estendendo le sue funzionalità e personalizzandolo per soddisfare i requisiti del proprio team.
Герман | Итали |
---|---|
projekt | progetto |
beitragen | collaborare |
funktionalität | funzionalità |
bedeutet | significa |
nicht | non |
kostenlos | gratis |
und | e |
frei | liberamente |
ist | è |
sondern | ma |
nur | solo |
auch | anche |
DE Es kann für Produktionsinferenz bei Spitzenbedarf verwendet werden und ein Teil der GPU kann umfunktioniert werden, um genau diese Modelle außerhalb der Spitzenzeiten schnell umzutrainieren.
IT Può essere utilizzata per l'inferenza nel picco di produzione, mentre parte della GPU può essere riutilizzata per ri-addestrare rapidamente quegli stessi modelli durante le ore non di punta.
Герман | Итали |
---|---|
verwendet | utilizzata |
gpu | gpu |
schnell | rapidamente |
kann | può |
modelle | modelli |
und | mentre |
es | non |
ein | di |
DE Vielleicht kann die Umgestaltung eines der beliebtesten Wahrzeichens New Yorks auch dazu führen, dass das Projekt als Modell für andere Organisationen dienen kann, die sich der gewaltigen Aufgabe einer Effizienzsteigerung stellen.
IT Con la trasformazione di uno dei simboli più amati di New York, speriamo che il progetto possa essere un modello per le altre organizzazioni che affrontano la difficile sfida di una ristrutturazione in termini di efficienza energetica.
Герман | Итали |
---|---|
new | new |
organisationen | organizzazioni |
modell | modello |
projekt | progetto |
andere | altre |
DE Ein gebrochenes Display kann ersetzt werden, ohne dass viel Hardware ausgebaut werden muss, und mit etwas Sorgfalt kann die FaceID beibehalten werden.
IT Un display rotto può essere sostituito rimuovendo solo una piccola parte di hardware e con un po' di cautela si può salvare il Face ID.
Герман | Итали |
---|---|
display | display |
ersetzt | sostituito |
hardware | hardware |
und | e |
kann | può |
mit | con |
DE Wie kann BYOD, wenn es nicht generell untersagt werden kann, so gehandhabt werden, dass die Privatsphäre der Benutzer respektiert wird und gleichzeitig die Sichtbarkeit und die Durchsetzung von Sicherheitsmassnahmen gewährleistet bleiben?
IT Se non è possibile vietare completamente i dispositivi BYOD, come è possibile coniugare il rispetto della privacy con la necessità di visibilità e l'applicazione delle misure di sicurezza?
Герман | Итали |
---|---|
byod | byod |
sichtbarkeit | visibilità |
nicht | non |
wenn | se |
und | e |
gleichzeitig | con |
privatsphäre | privacy |
DE Der Voreinstellungsdialog kann unter macOS über das Hauptmenü des iPhone Backup Extractor geöffnet werden. Unter Windows kann der Dialog über das Menü "Datei" geöffnet werden.
IT La finestra di dialogo Preferenze può essere aperta su macOS utilizzando il menu principale di Backup Extractor di iPhone. Su Windows, la finestra di dialogo può essere aperta usando il menu "File".
Герман | Итали |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
dialog | dialogo |
menü | menu |
macos | macos |
backup | backup |
windows | windows |
datei | file |
kann | può |
geöffnet | aperta |
DE Es kann verwendet werden, um zu sehen, wie die Software eine Sicherung manipulieren kann
IT Può essere usato per vedere come il software può manipolare un backup
Герман | Итали |
---|---|
verwendet | usato |
software | software |
sicherung | backup |
manipulieren | manipolare |
kann | può |
eine | un |
DE Identifikation : Bei einem bestimmten Wert ohne Kontext kann die API identifizieren, um welche Art von Identifikation es sich handelt, und folglich, wie sie weiter analysiert werden kann.
IT Identificazione : dato un valore particolare senza contesto, l'API può identificare che tipo di identificatore è e di conseguenza come analizzarlo ulteriormente.
Герман | Итали |
---|---|
kontext | contesto |
art | tipo |
identifizieren | identificare |
identifikation | identificazione |
kann | può |
ohne | senza |
und | e |
wert | valore |
einem | un |
die | è |
DE Das kann ein Verbraucher sein, das kann eine ziemlich einfache Transaktion sein, bei der Sie beispielsweise ein Foto verloren haben, einen Kontakt verloren haben, eine Telefonnummer oder eine Nachricht
IT Potrebbe trattarsi di un consumatore, potrebbe trattarsi di una transazione piuttosto semplice in cui, ad esempio, hai perso una foto, hai perso un contatto, un numero di telefono, un messaggio
Герман | Итали |
---|---|
kann | potrebbe |
verbraucher | consumatore |
transaktion | transazione |
foto | foto |
verloren | perso |
einfache | semplice |
beispielsweise | esempio |
kontakt | contatto |
nachricht | messaggio |
telefonnummer | numero di telefono |
ziemlich | piuttosto |
sie | cui |
DE Es gibt keinen Grund, warum die NHS COVID-19-App in Zukunft nicht automatisch auf das Apple-Framework umsteigen kann - oder sogar beide Mechanismen doppelt ausführen kann
IT Non vi è alcun motivo per cui l'app NHS COVID-19 non sarà in grado di passare automaticamente in futuro all'utilizzo del framework di Apple - o persino alla doppia esecuzione di entrambi i meccanismi
Герман | Итали |
---|---|
nhs | nhs |
zukunft | futuro |
automatisch | automaticamente |
mechanismen | meccanismi |
framework | framework |
apple | apple |
in | in |
nicht | non |
oder | o |
die | è |
doppelt | doppia |
beide | entrambi |
auf | passare |
DE Nach diesem anfänglichen Lernprozess kann der Algorithmus private Fotos ignorieren und sich spontan auf Fotos konzentrieren, bei denen es sich um Dokumente handeln kann. Im Anschluss folgt eine Kategorisierung anhand von Labels.
IT È alla fine di questo training iniziale che l?algoritmo è in grado di ignorare le foto personali per spostare spontaneamente l?attenzione su foto che potrebbero essere documenti che poi classifica con delle etichette in un secondo momento.
Герман | Итали |
---|---|
algorithmus | algoritmo |
fotos | foto |
ignorieren | ignorare |
spontan | spontaneamente |
konzentrieren | attenzione |
dokumente | documenti |
labels | etichette |
und | è |
kann | che |
anhand | di |
private | per |
DE Aber das beschreibt nicht einmal ansatzweise, was es für Ihr Unternehmen tun kann und wie es die öffentliche Wahrnehmung Ihrer Marke steigern kann.
IT Ma questo non inizia nemmeno a descrivere quello che può fare per la vostra organizzazione, e come può aumentare la percezione pubblica del vostro marchio.
Герман | Итали |
---|---|
unternehmen | organizzazione |
öffentliche | pubblica |
wahrnehmung | percezione |
steigern | aumentare |
kann | può |
aber | ma |
nicht | non |
marke | marchio |
und | e |
für | per |
was | quello |
DE Kann ich jeden Cloud-Tarif testen? Kann ich während der Testphase den Tarif wechseln?
IT Posso attivare una prova gratuita di un piano? Posso cambiare piano durante il periodo di prova?
Герман | Итали |
---|---|
testen | prova |
wechseln | cambiare |
jeden | un |
während | durante |
DE Das Herunterladen von Musik und Podcasts kann beim Pendeln oder im Fitnessstudio lebensrettend sein. Wenn Sie jedoch Alben aufbewahren, die Sie nicht mehr hören, kann dies den Speicher Ihres iPhones verstopfen.
IT Far scaricare musica e podcast può essere un vero toccasana per gli spostamenti pendolari o in palestra, ma tenere gli album che non ascolti più può ostruire lo spazio di archiviazione del tuo iPhone.
Герман | Итали |
---|---|
herunterladen | scaricare |
musik | musica |
podcasts | podcast |
fitnessstudio | palestra |
alben | album |
speicher | archiviazione |
kann | può |
und | e |
oder | o |
aufbewahren | tenere |
nicht | non |
das | vero |
von | iphone |
wenn | in |
mehr | per |
DE AFC2 kann von Cydia aus installiert werden. Nach der Installation kann ein AFC-Client das Gerät vollständig durchsuchen.
IT AFC2 può essere installato da Cydia e una volta installato consentirà a un client AFC di navigare nel dispositivo nella sua interezza.
Герман | Итали |
---|---|
client | client |
durchsuchen | navigare |
installiert | installato |
gerät | dispositivo |
kann | può |
DE Dies kann manchmal riskant sein, vor allem wenn der GoogleBot versehentlich nicht die gesamte Website crawlen darf, aber es gibt Situationen, in denen eine robots.txt-Datei praktisch sein kann.
IT Questo a volte può essere rischioso, soprattutto se il GoogleBot non è accidentalmente autorizzato a strisciare l'intero sito, ma ci sono situazioni in cui un file robots.txt può essere utile.
Герман | Итали |
---|---|
riskant | rischioso |
googlebot | googlebot |
versehentlich | accidentalmente |
situationen | situazioni |
txt | txt |
website | sito |
kann | può |
datei | file |
aber | ma |
in | in |
nicht | non |
die | è |
wenn | se |
vor allem | soprattutto |
der | il |
manchmal | a volte |
gibt | un |
DE Um herauszufinden, wie Risikomanagementstrategien umgesetzt, Social-Media-Konten gesichert und die gesamte Hochschule in jeder Situation auf dem Laufenden gehalten werden kann, kann man sich unseren Bericht herunterladen.
IT Scarica il nostro resoconto per scoprire come implementare strategie per la gestione dei rischi, proteggere gli account sui social e mantenere l'intera scuola informata in qualunque situazione.
Герман | Итали |
---|---|
gesichert | proteggere |
hochschule | scuola |
situation | situazione |
gehalten | mantenere |
herunterladen | scarica |
social | social |
konten | account |
in | in |
herauszufinden | per |
und | e |
bericht | resoconto |
DE Ein Supportmitarbeiter kann immer nur einen Kunden am Telefon beraten, wohingegen er im Chat beispielsweise fünf Kunden gleichzeitig helfen kann
IT Al telefono, un agente può assistere un solo cliente alla volta, mentre tramite chat, ad esempio, può assisterne cinque alla volta
Герман | Итали |
---|---|
immer | volta |
kunden | cliente |
telefon | telefono |
chat | chat |
beispielsweise | esempio |
kann | può |
helfen | assistere |
wohingegen | mentre |
fünf | cinque |
nur | solo |
im | alla |
DE Sie können sich gegen die Angabe persönlicher Daten entscheiden, aber dies kann uns daran hindern, Ihnen unsere Dienstleistungen anzubieten. In diesem Abschnitt erläutern wir, welche Auswirkungen dies haben kann.
IT Puoi scegliere di non fornirci dati personali, ma ciò potrebbe impedirci di fornirti i nostri servizi. In questa sezione spieghiamo che cosa comporta questa decisione.
Герман | Итали |
---|---|
entscheiden | scegliere |
dienstleistungen | servizi |
daten | dati |
in | in |
abschnitt | sezione |
aber | ma |
sie | puoi |
gegen | di |
die | ciò |
wir | che |
DE Arbeit per E-Mail zu verwalten kann eine große Herausforderung darstellen: Es kann sich als schwierig erweisen, E-Mail-Threads nachzuverfolgen und umfassende Einblicke in Fortschritte zu erhalten; außerdem können Arbeiten schnell mal untergehen.
IT Gestire il lavoro per email può essere una sfida: i thread di email possono essere complicati da seguire, può essere difficile riuscire a mantenere la visibilità del lavoro in corso e parte di quest'ultimo può passare inosservata.
Герман | Итали |
---|---|
herausforderung | sfida |
schwierig | difficile |
threads | thread |
verwalten | gestire |
kann | può |
in | in |
zu | a |
und | e |
erhalten | il |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна