DE Sourcing von gewebten Etiketten, Nähen von gewebten Etiketten, Beschaffung von Hang-Tags, Anwendung von Hang-Tags, individuelles Poly-Bagging, Entfernen von Inside-Tags, Drucken von Inside-Tags.
"entfernen von inside tags" -г Итали руу орчуулах
Герман -с Итали руу орчуулсан "entfernen von inside tags" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
entfernen von inside tags-ийн орчуулга
Герман хэл дээрх "entfernen von inside tags"-г дараах Итали үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Герман-г {хайлт}-ын Итали руу орчуулах
Герман
Итали
IT Approvvigionamento di etichette tessute, Cucitura di etichette tessute, Approvvigionamento di cartellini, Applicazione di cartellini, Insacchettamento individuale in polietilene, Rimozione di etichette interne, Stampa di etichette interne.
| Герман | Итали |
|---|---|
| beschaffung | approvvigionamento |
| anwendung | applicazione |
| individuelles | individuale |
| entfernen | rimozione |
| stampa | |
| von | di |
| etiketten | etichette |
DE Sourcing von gewebten Etiketten, Nähen von gewebten Etiketten, Beschaffung von Hang-Tags, Anwendung von Hang-Tags, individuelles Poly-Bagging, Entfernen von Inside-Tags, Drucken von Inside-Tags.
IT Approvvigionamento di etichette tessute, Cucitura di etichette tessute, Approvvigionamento di cartellini, Applicazione di cartellini, Insacchettamento individuale in polietilene, Rimozione di etichette interne, Stampa di etichette interne.
| Герман | Итали |
|---|---|
| beschaffung | approvvigionamento |
| anwendung | applicazione |
| individuelles | individuale |
| entfernen | rimozione |
| stampa | |
| von | di |
| etiketten | etichette |
DE Entfernen – Entfernen Sie die Baseline von Ihrem Blatt (weitere Informationen finden Sie im Abschnitt zum Bearbeiten oder Entfernen von Baselines aus Ihrem Blatt.)
IT Rimuovi - Rimuove la linea di base dal foglio (consulta la sezione Modifica o rimuovi linee di base dal foglio per ulteriori informazioni).
| Герман | Итали |
|---|---|
| blatt | foglio |
| informationen | informazioni |
| oder | o |
| weitere | ulteriori |
| entfernen | rimuovi |
| abschnitt | sezione |
| bearbeiten | modifica |
| die | la |
| von | di |
DE Entfernen – Entfernen Sie die Baseline von Ihrem Blatt (weitere Informationen finden Sie im Abschnitt zum Bearbeiten oder Entfernen von Baselines aus Ihrem Blatt.)
IT Rimuovi - Rimuove la linea di base dal foglio (consulta la sezione Modifica o rimuovi linee di base dal foglio per ulteriori informazioni).
DE Ein Systemadministrator kann einen Benutzer von Freigabeelementen entfernen, die lizenzierten Benutzern im Konto gehören. Weitere Informationen finden Sie unter Mitarbeiter von der Freigabe aller Blätter entfernen.
IT Amministratore di sistema: può rimuovere un utente dalla condivisione degli elementi di proprietà degli utenti con licenza sull’account. Per ulteriori informazioni, consulta l’articolo Rimuovere i collaboratori dalla condivisione di tutti i fogli.
| Герман | Итали |
|---|---|
| entfernen | rimuovere |
| mitarbeiter | collaboratori |
| freigabe | condivisione |
| blätter | fogli |
| kann | può |
| informationen | informazioni |
| benutzer | utenti |
| konto | utente |
| weitere | ulteriori |
| sie | degli |
| von der | dalla |
| die | elementi |
| aller | per |
DE Die von NJ Transit durchgeführten Bus-Dienste von Chicago nach Atlantic City kommen am Bahnhof Arrival Area Inside Ac Bus Terminal an.
IT Il bus da Chicago a Atlantic City, operato da NJ Transit, arriva alla stazione di Arrival Area Inside Ac Bus Terminal.
| Герман | Итали |
|---|---|
| chicago | chicago |
| city | city |
| bahnhof | stazione |
| ac | ac |
| bus | bus |
| transit | transit |
| terminal | terminal |
| von | di |
| kommen | a |
DE Reduziert die Bildgröße durch Entfernen von Metadaten sowie durch verlustfreie oder verlustbehaftete Kompression, um überflüssige Bytes aus Bildern zu entfernen.
IT Riduce le dimensioni dell’immagine estraendo i metadati e applicando la compressione con o senza perdite per rimuovere i byte in esubero dalle immagini.
| Герман | Итали |
|---|---|
| reduziert | riduce |
| metadaten | metadati |
| kompression | compressione |
| bytes | byte |
| bildern | immagini |
| entfernen | rimuovere |
| aus | in |
| oder | o |
| um | la |
DE Ein Programm, mit dem Sie F-Secure-Produkte von Ihrem Computer entfernen können. Setzen Sie dieses Tool nur ein, wenn es Ihnen nicht gelungen ist, das Produkt mit der herkömmlichen Deinstallationsmethode zu entfernen.
IT Programma che puoi utilizzare per rimuovere i prodotti F-Secure dal computer. Utilizza questo strumento solo come ultima risorsa se non riesci a rimuovere il prodotto con il normale metodo di disinstallazione.
| Герман | Итали |
|---|---|
| methode | metodo |
| programm | programma |
| computer | computer |
| tool | strumento |
| nur | solo |
| nicht | non |
| produkte | prodotti |
| entfernen | rimuovere |
| wenn | se |
| zu | a |
| setzen | per |
| produkt | prodotto |
| ein | di |
| mit | con |
| es | questo |
DE Ein Programm, mit dem Sie F-Secure-Produkte von ihrem Computer entfernen können. Setzen Sie dieses Tool nur ein, wenn es Ihnen nicht gelungen ist, das Produkt mittels der herkömmlichen Deinstallationsmethode zu entfernen.
IT Programma che puoi utilizzare per rimuovere i prodotti F-Secure dal computer. Utilizza questo strumento solo come ultima risorsa se non riesci a rimuovere il prodotto con il normale metodo di disinstallazione.
| Герман | Итали |
|---|---|
| programm | programma |
| computer | computer |
| tool | strumento |
| nur | solo |
| nicht | non |
| produkte | prodotti |
| entfernen | rimuovere |
| wenn | se |
| zu | a |
| setzen | per |
| produkt | prodotto |
| ein | di |
| mit | con |
| es | questo |
DE Aufkleber für die Kartenanbringung: Doppelseitige transparente Aufkleber haften dauerhaft auf dem Formular, lassen sich jedoch von der Karte entfernen. Das erlaubt ein einfaches Entfernen der Karte vom Formular ohne Kleberückstände.
IT Adesivi per l'apposizione delle carte: Gli adesivi trasparenti su entrambi i lati consentono un'adesione permanente al modulo, ma rimovibile sulla carta, che può essere rimossa dal modulo semplicemente, senza residui di colla.
| Герман | Итали |
|---|---|
| aufkleber | adesivi |
| transparente | trasparenti |
| dauerhaft | permanente |
| formular | modulo |
| kleber | colla |
| karte | carta |
| lassen | consentono |
| ohne | senza |
| ein | di |
DE Reduziert die Bildgröße durch Entfernen von Metadaten sowie durch verlustfreie oder verlustbehaftete Kompression, um überflüssige Bytes aus Bildern zu entfernen.
IT Riduce le dimensioni dell’immagine estraendo i metadati e applicando la compressione con o senza perdite per rimuovere i byte in esubero dalle immagini.
| Герман | Итали |
|---|---|
| reduziert | riduce |
| metadaten | metadati |
| kompression | compressione |
| bytes | byte |
| bildern | immagini |
| entfernen | rimuovere |
| aus | in |
| oder | o |
| um | la |
DE Um die Hintergrundfarbe von einem Text-Block zu entfernen, klicke auf das Block-Hintergrund-Symbol, um den Tab Design zu öffnen, und klicke dann auf Entfernen.
IT Per rimuovere il colore di sfondo da un blocco di testo, fai clic sull'icona sfondo del blocco per aprire la scheda Design, quindi fai clic su Rimuovi.
DE Tipp: Um eine Reihe von Blogeinträgen zu entfernen, klicken Sie auf den ersten Blogeintrag, drücken und halten Sie Shift, klicken Sie auf den letzten Blogeintrag und dann auf Entfernen.
IT Suggerimento: per rimuovere una serie di post del blog, clicca sul primo post, tieni premuto il tasto Maiusc, clicca sull'ultimo post, quindi clicca su Rimuovi.
DE Ja. Unsere Fußbodengrafiken lassen sich einfach entfernen. Jedoch wird das Entfernen zusätzlich erleichtert, wenn es innerhalb von 6 Monaten nach dem Anbringen stattfindet.
IT Sì, i nostri adesivi per pavimenti sono facili da rimuovere. Tuttavia, la rimozione riesce meglio se avviene entro i primi sei mesi dall'applicazione. In alcuni casi, un coltello…
DE INSIDE von Powerfronts ist eine Omni-Channel-Kundendienstsoftware, die persönliche Erlebnisse nahtlos online repliziert.
IT Powerfront è un fornitore di soluzioni di coinvolgimento dei clienti basate sull'intelligenza artificiale, che mirano a replicare senza problemi le esperienze di persona online.
| Герман | Итали |
|---|---|
| persönliche | persona |
| erlebnisse | esperienze |
| nahtlos | senza problemi |
| online | online |
| ist | è |
| von | di |
DE In vielerlei Hinsicht ist das "Inside-Out-Tracking" von Microsoft der Unterschied, bei dem die Bewegungsverfolgung im Gerät bleibt
IT In molti modi, il "tracciamento al rovescio" di Microsoft è il punto diverso, mantenendo il tracciamento del movimento allinterno del dispositivo
| Герман | Итали |
|---|---|
| vielerlei | molti |
| microsoft | microsoft |
| unterschied | diverso |
| gerät | dispositivo |
| tracking | tracciamento |
| ist | è |
| in | in |
| im | allinterno |
DE Sie verfügen jedoch über dieses "Inside-Out-Tracking", wodurch sie sich von den bereits auf dem Markt befindlichen Angeboten unterscheiden.
IT Tuttavia, presentano questo "tracciamento al rovescio", che li rende una proposta diversa da quelle già presenti sul mercato.
| Герман | Итали |
|---|---|
| markt | mercato |
| tracking | tracciamento |
| bereits | già |
| jedoch | tuttavia |
| von | da |
| auf | sul |
| dieses | questo |
DE INSIDE von Powerfronts ist eine Omni-Channel-Kundendienstsoftware, die persönliche Erlebnisse nahtlos online repliziert.
IT Powerfront è un fornitore di soluzioni di coinvolgimento dei clienti basate sull'intelligenza artificiale, che mirano a replicare senza problemi le esperienze di persona online.
| Герман | Итали |
|---|---|
| persönliche | persona |
| erlebnisse | esperienze |
| nahtlos | senza problemi |
| online | online |
| ist | è |
| von | di |
DE INSIDE von Powerfronts ist eine Omni-Channel-Kundendienstsoftware, die persönliche Erlebnisse nahtlos online repliziert.
IT Powerfront è un fornitore di soluzioni di coinvolgimento dei clienti basate sull'intelligenza artificiale, che mirano a replicare senza problemi le esperienze di persona online.
| Герман | Итали |
|---|---|
| persönliche | persona |
| erlebnisse | esperienze |
| nahtlos | senza problemi |
| online | online |
| ist | è |
| von | di |
DE INSIDE von Powerfronts ist eine Omni-Channel-Kundendienstsoftware, die persönliche Erlebnisse nahtlos online repliziert.
IT Powerfront è un fornitore di soluzioni di coinvolgimento dei clienti basate sull'intelligenza artificiale, che mirano a replicare senza problemi le esperienze di persona online.
| Герман | Итали |
|---|---|
| persönliche | persona |
| erlebnisse | esperienze |
| nahtlos | senza problemi |
| online | online |
| ist | è |
| von | di |
DE INSIDE von Powerfronts ist eine Omni-Channel-Kundendienstsoftware, die persönliche Erlebnisse nahtlos online repliziert.
IT Powerfront è un fornitore di soluzioni di coinvolgimento dei clienti basate sull'intelligenza artificiale, che mirano a replicare senza problemi le esperienze di persona online.
| Герман | Итали |
|---|---|
| persönliche | persona |
| erlebnisse | esperienze |
| nahtlos | senza problemi |
| online | online |
| ist | è |
| von | di |
DE INSIDE von Powerfronts ist eine Omni-Channel-Kundendienstsoftware, die persönliche Erlebnisse nahtlos online repliziert.
IT Powerfront è un fornitore di soluzioni di coinvolgimento dei clienti basate sull'intelligenza artificiale, che mirano a replicare senza problemi le esperienze di persona online.
| Герман | Итали |
|---|---|
| persönliche | persona |
| erlebnisse | esperienze |
| nahtlos | senza problemi |
| online | online |
| ist | è |
| von | di |
DE INSIDE von Powerfronts ist eine Omni-Channel-Kundendienstsoftware, die persönliche Erlebnisse nahtlos online repliziert.
IT Powerfront è un fornitore di soluzioni di coinvolgimento dei clienti basate sull'intelligenza artificiale, che mirano a replicare senza problemi le esperienze di persona online.
| Герман | Итали |
|---|---|
| persönliche | persona |
| erlebnisse | esperienze |
| nahtlos | senza problemi |
| online | online |
| ist | è |
| von | di |
DE INSIDE von Powerfronts ist eine Omni-Channel-Kundendienstsoftware, die persönliche Erlebnisse nahtlos online repliziert.
IT Powerfront è un fornitore di soluzioni di coinvolgimento dei clienti basate sull'intelligenza artificiale, che mirano a replicare senza problemi le esperienze di persona online.
| Герман | Итали |
|---|---|
| persönliche | persona |
| erlebnisse | esperienze |
| nahtlos | senza problemi |
| online | online |
| ist | è |
| von | di |
DE INSIDE von Powerfronts ist eine Omni-Channel-Kundendienstsoftware, die persönliche Erlebnisse nahtlos online repliziert.
IT Powerfront è un fornitore di soluzioni di coinvolgimento dei clienti basate sull'intelligenza artificiale, che mirano a replicare senza problemi le esperienze di persona online.
| Герман | Итали |
|---|---|
| persönliche | persona |
| erlebnisse | esperienze |
| nahtlos | senza problemi |
| online | online |
| ist | è |
| von | di |
DE Wie so oft, kommt es im Leben anders als gedacht. So auch bei den drei Protagonisten des Films Inside Iran. Jeder von ihnen hat seine eigene Geschichte, die sie mehr oder weniger mit dem Iran verbindet.
IT Come spesso succede, nella vita non tutto va come te lo aspetti. E‘ ciò che è accaduto ai tre protagonisti del film Inside Iran. Ognuno di loro ha la sua storia personale, che lo lega in qualche modo all‘Iran.
| Герман | Итали |
|---|---|
| leben | vita |
| films | film |
| geschichte | storia |
| drei | tre |
| kommt | che |
| hat | ha |
| oft | di |
| oder | la |
| inside | nella |
DE Die bewusst übertriebenen Farben von Inside Out sind auf 4K Blu-ray eine chromatische Augenweide.
IT I colori volutamente esagerati di Inside Out sono una gioia cromatica per gli occhi su Blu-ray 4K.
| Герман | Итали |
|---|---|
| farben | colori |
| sind | sono |
| von | di |
DE Er berichtet auch für den Handel mit dem ERT-Magazin und berichtet als Editor von Inside CI über die Custom-Install-Szene.
IT Riferisce anche per il settore sulla rivista ERT e copre la scena dellinstallazione personalizzata come editore di Inside CI.
| Герман | Итали |
|---|---|
| magazin | rivista |
| szene | scena |
| custom | personalizzata |
| auch | anche |
| und | e |
DE Wie das ursprüngliche Quest verwendet auch das Quest 2 die Inside-Out-Tracking-Technologie des Unternehmens. Dabei werden mehrere nach außen gerichtete Kameras verwendet, die die Bewegungen von Kopf und Händen in der realen Welt verfolgen.
IT Come il Quest originale, il Quest 2 utilizza la tecnologia di tracciamento inside-out dell'azienda. Questa si avvale di più telecamere rivolte verso l'esterno che tracciano i movimenti della testa e delle mani nel mondo reale.
| Герман | Итали |
|---|---|
| ursprüngliche | originale |
| kameras | telecamere |
| bewegungen | movimenti |
| kopf | testa |
| händen | mani |
| realen | reale |
| technologie | tecnologia |
| quest | quest |
| verwendet | utilizza |
| tracking | tracciamento |
| welt | mondo |
| und | e |
| in | nel |
DE Werfen Sie einen Blick in die Vergangenheit in Hidden Wonders: Inside the Academy's Collections, mit fast 800 Objekten aus den Forschungssammlungen der Akademie, von denen einige zum ersten Mal gezeigt werden.
IT Sbircia nel passato in Hidden Wonders: Inside the Academy’s Collections, che presenta 800 oggetti delle collezioni di ricerca dell'Academy, inclusi alcuni esposti per la primissima volta.
DE Der Akku ist direkt erreichbar. Ihn zu entfernen benötigt zwar besondere Werkzeuge und das Wissen, wie sich der Kleber entfernen lässt, aber ist nicht schwierig.
IT L'accesso alla batteria è semplice. Rimuovere questo elemento richiede cacciavite speciali e la conoscenza della tecnica per rimuovere gli adesivi, ma non presenta difficoltà.
| Герман | Итали |
|---|---|
| akku | batteria |
| benötigt | richiede |
| besondere | speciali |
| aber | ma |
| direkt | semplice |
| nicht | non |
| entfernen | rimuovere |
| und | e |
| ist | è |
DE Die Batterie ist direkt zu erreichen. Das Entfernen benötigt zwar spezielles Werkzeug und Wissen über das Entfernen des Klebers, aber ist nicht schwierig.
IT L'accesso alla batteria è semplice. Rimuovere questo elemento richiede cacciavite speciali e la conoscenza della tecnica per rimuovere gli adesivi, ma non presenta difficoltà.
| Герман | Итали |
|---|---|
| batterie | batteria |
| entfernen | rimuovere |
| benötigt | richiede |
| aber | ma |
| direkt | semplice |
| nicht | non |
| und | e |
| ist | è |
DE Der Akku ist einfach zugänglich. Um ihn zu entfernen, benötigt man einen Schraubenzieher speziell für 5-Punkt-Schrauben und das Wissen um die Technik zum Entfernen des Klebstoffes, aber es ist nicht schwierig.
IT La batteria e semplice da raggiungere. La sua rimozione richiede un apposito cacciavite contesta a cinque lobi e la conoscenza della tecnica della rimozione dell'adesivo, ma non è difficile da attuare.
| Герман | Итали |
|---|---|
| akku | batteria |
| benötigt | richiede |
| schraubenzieher | cacciavite |
| wissen | conoscenza |
| technik | tecnica |
| schwierig | difficile |
| zu | a |
| aber | ma |
| nicht | non |
| entfernen | rimozione |
| einen | un |
| und | e |
| ist | è |
| zum | da |
DE Microsoft macht es nicht möglich, diese Codecs nach der Installation zu entfernen, aber das Entfernen sollte nicht erforderlich sein. Beachten Sie, dass dies nur für PCs mit Windows 10 möglich ist.
IT Microsoft non consente di rimuovere questi codec una volta installati, ma la rimozione non dovrebbe essere necessaria. Tieni presente che questo è possibile solo per i PC con Windows 10.
| Герман | Итали |
|---|---|
| codecs | codec |
| erforderlich | necessaria |
| pcs | pc |
| installation | installati |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| möglich | possibile |
| aber | ma |
| nur | solo |
| ist | è |
| nicht | non |
| entfernen | rimuovere |
| sie | tieni |
| sollte | dovrebbe |
| der | di |
| mit | con |
DE Das Entfernen eines Drucks war noch nie so einfach! Mit dem magnetischen Wärmebett und den abnehmbaren Federstahlblechen können Sie einen gedruckten Gegenstand einfach durch Biegen des Stahlblechs entfernen
IT Rimuovere una stampa non è mai stato così facile! Con il piano riscaldato magnetico e le superfici di stampa rimovibili, puoi rimuovere un oggetto stampato semplicemente piegando la piastra d’acciaio
| Герман | Итали |
|---|---|
| entfernen | rimuovere |
| magnetischen | magnetico |
| gedruckten | stampato |
| gegenstand | oggetto |
| sie | puoi |
| und | e |
| so | così |
| einen | un |
| einfach | facile |
| war | stato |
| nie | mai |
| mit | con |
DE Normalerweise würden Spammer versuchen, Ihre besten Backlinks zu entfernen. Sie können dies tun, indem sie den Website-Besitzer des Links unter Verwendung Ihrer Daten anrufen und dann den Webmaster anweisen, die Backlinks zu entfernen.
IT Normalmente, gli spammer cercano di rimuovere i vostri migliori backlink. Possono farlo chiamando il proprietario del sito web del link, usando i vostri dettagli, e poi istruire il webmaster a rimuovere i backlink.
| Герман | Итали |
|---|---|
| normalerweise | normalmente |
| besten | migliori |
| backlinks | backlink |
| daten | dettagli |
| webmaster | webmaster |
| besitzer | proprietario |
| zu | a |
| und | e |
| entfernen | rimuovere |
| verwendung | usando |
| website | sito |
| ihre | i |
DE Um Namen oder E-Mail-Adressen aus der Dropdownliste für die automatische Erkennung zu entfernen, entfernen Sie sie aus den anderen Zellen in der Spalte sowie aus dem Formular „Spalteneigenschaften bearbeiten“
IT Per rimuovere nomi o indirizzi e-mail dall'elenco a discesa di completamento automatico, rimuovili dalle altre celle della colonna e dal modulo Modifica proprietà colonna
| Герман | Итали |
|---|---|
| namen | nomi |
| automatische | automatico |
| anderen | altre |
| zellen | celle |
| spalte | colonna |
| formular | modulo |
| oder | o |
| adressen | indirizzi |
| bearbeiten | modifica |
| entfernen | rimuovere |
| zu | a |
DE Halten Sie den Mauszeiger über ein mit einer Stecknadel versehenes Element und klicken Sie auf das Symbol Stecknadel entfernen neben den mit einer Stecknadel versehenen Elementen, um die Stecknadel zu entfernen.
IT Passa il cursore del mouse su un elemento bloccato e fai clic sull’icona di sblocco accanto agli elementi che sono già bloccati, in modo da sbloccarli.
| Герман | Итали |
|---|---|
| element | elemento |
| und | e |
| klicken | clic |
| mauszeiger | mouse |
| entfernen | del |
| die | elementi |
| zu | fai |
DE Um ein Element aus dem Bereich Kürzlich geöffnet zu entfernen, klicken Sie in der Liste mit der rechten Maustaste auf das Element und wählen Sie Aus aktuellen Elementen entfernen.
IT Per rimuovere un elemento da Recenti, fai clic con il pulsante destro del mouse sull’elemento e seleziona Rimuovi da recenti.
| Герман | Итали |
|---|---|
| rechten | destro |
| element | elemento |
| ein | un |
| klicken | clic |
| und | e |
| entfernen | rimuovere |
| mit | con |
| liste | per |
| zu | fai |
| aktuellen | recenti |
DE Gruppenadministratoren können Benutzer nicht aus Gruppen entfernen, deren Eigentümer sie nicht sind. Um Benutzer zu entfernen, müssen Sie der Gruppeninhaber oder ein Systemadministrator sein.
IT Gli amministratori del gruppo non potranno rimuovere gli utenti dai gruppi di cui non sono proprietari, per rimuovere gli utenti devi essere il proprietario del gruppo o l'amministratore di sistema.
| Герман | Итали |
|---|---|
| benutzer | utenti |
| gruppen | gruppi |
| nicht | non |
| entfernen | rimuovere |
| sind | sono |
| oder | o |
| eigentümer | proprietari |
| ein | di |
DE Sie können die Baselines entfernen, indem Sie Entfernen auswählen und Ihre Auswahl bestätigen
IT Puoi rimuovere le linee di base selezionando Rimuovi e confermando la tua selezione
| Герман | Итали |
|---|---|
| entfernen | rimuovere |
| auswahl | selezione |
| sie | puoi |
| und | e |
| indem | di |
DE Du solltest diese daher entfernen, aber es ist auch Best Practice andere Sonderzeichen wie Kommas, Doppelpunkte, Semikolons usw. zu entfernen.
IT Dovresti rimuoverli per ovvi motivi, ma è anche buona pratica rimuovere altri caratteri speciali come virgole, due punti, punto e virgola, ecc.
| Герман | Итали |
|---|---|
| usw | ecc |
| ist | è |
| solltest | dovresti |
| andere | altri |
| aber | ma |
| entfernen | rimuovere |
| auch | anche |
| zu | per |
DE Um einen vorhandenen Benutzer zu entfernen, aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben dem Benutzer und klicken Sie auf das Entfernen Taste.
IT Per rimuovere un utente esistente, selezionare la casella accanto all'utente e quindi facendo clic su Rimuovere pulsante.
| Герман | Итали |
|---|---|
| vorhandenen | esistente |
| benutzer | utente |
| einen | un |
| klicken | clic |
| taste | pulsante |
| entfernen | rimuovere |
| und | e |
| auf | su |
| neben | accanto |
DE Sie können ein Backup entfernen, indem Sie einfach das Kontrollkästchen daneben aktivieren und auf klicken Entfernen.
IT È possibile rimuovere un backup semplicemente selezionando la casella accanto e facendo clic su Rimuovere.
| Герман | Итали |
|---|---|
| backup | backup |
| entfernen | rimuovere |
| daneben | accanto |
| klicken | clic |
| sie können | possibile |
| ein | un |
| und | e |
| auf | su |
DE Um eine App zu entfernen, halten Sie eine gedrückt, wählen Sie "Vom Startbildschirm entfernen" und bestätigen Sie
IT Per rimuovere unapp, tieni premuto su una, seleziona "rimuovi dalla schermata iniziale" e conferma
| Герман | Итали |
|---|---|
| gedrückt | premuto |
| app | unapp |
| und | e |
| sie | tieni |
| entfernen | rimuovere |
| eine | una |
| bestätigen | per |
DE Dazu müssen Sie nur das Paket, das Sie entfernen möchten, aus den zugeordneten Paketen in der Liste unten auf der Registerkarte "Zuordnen" auswählen und auf "Entfernen" klicken.
IT Per farlo, basta selezionare il pacchetto che vuoi rimuovere dai pacchetti assegnati nella lista in fondo alla scheda "assign" e poi cliccare su "remove"
| Герман | Итали |
|---|---|
| entfernen | rimuovere |
| möchten | vuoi |
| registerkarte | scheda |
| paketen | pacchetti |
| auswählen | selezionare |
| paket | pacchetto |
| und | e |
| in | in |
| klicken | cliccare |
DE Um auf die Eingeweide des Tieres zuzugreifen, entfernen Sie immer den iPhone 11-Bildschirm, indem Sie die Dichtung abnehmen, die ihn hält, und die 2 Pentalobe-Schrauben um den Blitzanschluss entfernen
IT Per accedere alle viscere della bestia, rimuovi sempre lo schermo dell'iPhone 11 togliendo la guarnizione che lo tiene e rimuovendo le 2 viti pentalobe attorno alla porta del fulmine
| Герман | Итали |
|---|---|
| hält | tiene |
| bildschirm | schermo |
| schrauben | viti |
| zuzugreifen | accedere |
| um | attorno |
| immer | sempre |
| und | e |
| indem | per |
| entfernen | rimuovi |
| ihn | lo |
DE Seiten aus einer PDF-Datei mit PDFsam Visual entfernen. Mit nur wenigen Klicks können Sie die Seiten auswählen, die Sie entfernen möchten, und eine PDF-Datei speichern, die nur die gewünschten Seiten enthält.
IT Rimuovi pagine da file PDF con PDFsam Visual. Con pochi clic puoi selezionare le pagine che vuoi rimuovere e salvare un file PDF contenente solo le pagine che desideri.
| Герман | Итали |
|---|---|
| visual | visual |
| enthält | contenente |
| klicks | clic |
| auswählen | selezionare |
| und | e |
| speichern | salvare |
| datei | file |
| pdfsam | pdfsam |
| seiten | pagine |
| entfernen | rimuovere |
| pdf-datei | file pdf |
| mit | con |
| sie | puoi |
| nur | solo |
| wenigen | pochi |
| möchten | desideri |
DE Bist du in der Lage, alle Blasen in diesem lustigen und herausfordernden Klickerpiel zu entfernen? Du musst identische Blasen anklicken, die nebeneinander liegen, um sie platzen zu lassen und so vom Spielbrett zu entfernen
IT Riuscirai a far scoppiare tutte le bolle di questo divertente e stimolante gioco di clic? Clicca sulle bolle uguali vicine tra loro per farle scoppiare e rimuoverle dal tabellone
| Герман | Итали |
|---|---|
| blasen | bolle |
| lustigen | divertente |
| anklicken | clic |
| und | e |
| liegen | a |
DE Es bietet an, ein Foto zu scannen, um Dinge zum Entfernen vorzuschlagen, aber wir haben festgestellt, dass die beste Option darin besteht, den Zoom zusammenzudrücken und dann hervorzuheben, was Sie entfernen möchten
IT Offrirà la scansione di una foto per suggerire cose da rimuovere, ma abbiamo scoperto che lopzione migliore è pizzicare lo zoom e quindi evidenziare ciò che si desidera rimuovere
| Герман | Итали |
|---|---|
| foto | foto |
| scannen | scansione |
| entfernen | rimuovere |
| vorzuschlagen | suggerire |
| zoom | zoom |
| möchten | desidera |
| festgestellt | scoperto |
| dinge | cose |
| aber | ma |
| beste | migliore |
| und | e |
| ein | di |
| wir | che |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
entfernen von anwendungen entfernen von seiten entfernen von inhalten entfernen von metadaten entfernen von bildern entfernen von innenetiketten entfernen von benutzern entfernen von dateien entfernen von nutzern entfernen entfernen die adresse display entfernen ganztagsereignis zu entfernen moderne tastaturen entfernen bedarf zu entfernen kohlenstoffdioxid zu entfernen freigabeelementen entfernen verarbeitung leichter entfernen daten entfernen entfernen einer lizenz experten nicht entfernen ihrem pdf entfernen id zu entfernen logo entfernen daten zu entfernen entfernen eines abschnittsumbruchs komponenten entfernen cookies entfernen werbung zu entfernen entfernen bedrohungen pdf entfernen ihrem konto entfernen bereiche zu entfernen deinem workspace entfernen entfernen des etiketts entfernen sie entfernen sie zuvor systemen entfernen drittanbietern entfernen entfernen usw ihrem computer entfernen gruppen entfernen entfernen taste backup entfernen klicken entfernen wunde entfernen inhalte zu entfernen hintergrund zu entfernen entfernen sie personen heckscheibe entfernen
Англи
Араб
Вьетнам
Голланд
Индонез
Испани
Итали
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон