"x en utilisant" -г Орос руу орчуулах

RU Создайте список сайтов, используя Magento и Optimizely одновременно, или список сайтов, использующих Magento, которые никогда не использовали Optimizely.

Галиглах Sozdajte spisok sajtov, ispolʹzuâ Magento i Optimizely odnovremenno, ili spisok sajtov, ispolʹzuûŝih Magento, kotorye nikogda ne ispolʹzovali Optimizely.

RU Похоже, что это делается с помощью ряда хитрых обходных путей с использованием keepalive и уведомлений

Галиглах Pohože, čto éto delaetsâ s pomoŝʹû râda hitryh obhodnyh putej s ispolʹzovaniem keepalive i uvedomlenij

RU Вы можете сделать это с помощью приложения «Найти iPhone» на своем iPhone (выбрав «Часы» и выбрав «Стереть часы» или используя сайт «Найти мой» ).

Галиглах Vy možete sdelatʹ éto s pomoŝʹû priloženiâ «Najti iPhone» na svoem iPhone (vybrav «Časy» i vybrav «Steretʹ časy» ili ispolʹzuâ sajt «Najti moj» ).

RU Едите ли во время пользования интернетом и устройствами? Или забываете поесть, пока пользуетесь ими?

Галиглах Edite li vo vremâ polʹzovaniâ internetom i ustrojstvami? Ili zabyvaete poestʹ, poka polʹzuetesʹ imi?

RU Видео элемент файла кодируется с помощью VP8 видео кодека и аудио элемент кодируется с использованием аудиокодека Vorbis.

Галиглах Video élement fajla kodiruetsâ s pomoŝʹû VP8 video kodeka i audio élement kodiruetsâ s ispolʹzovaniem audiokodeka Vorbis.

RU Вы можете отфильтровать библиотеку оценок по категориям, используя боковую панель слева или форму поиска вверху

Галиглах Vy možete otfilʹtrovatʹ biblioteku ocenok po kategoriâm, ispolʹzuâ bokovuû panelʹ sleva ili formu poiska vverhu

RU Видео элемент файла кодируется с помощью VP8 видео кодека и аудио элемент кодируется с использованием аудиокодека Vorbis.

Галиглах Video élement fajla kodiruetsâ s pomoŝʹû VP8 video kodeka i audio élement kodiruetsâ s ispolʹzovaniem audiokodeka Vorbis.

RU Похоже, что это делается с помощью ряда хитрых обходных путей с использованием keepalive и уведомлений

Галиглах Pohože, čto éto delaetsâ s pomoŝʹû râda hitryh obhodnyh putej s ispolʹzovaniem keepalive i uvedomlenij

RU Вы можете сделать это с помощью приложения «Найти iPhone» на своем iPhone (выбрав «Часы» и выбрав «Стереть часы» или используя сайт «Найти мой» ).

Галиглах Vy možete sdelatʹ éto s pomoŝʹû priloženiâ «Najti iPhone» na svoem iPhone (vybrav «Časy» i vybrav «Steretʹ časy» ili ispolʹzuâ sajt «Najti moj» ).

RU Едите ли во время пользования интернетом и устройствами? Или забываете поесть, пока пользуетесь ими?

Галиглах Edite li vo vremâ polʹzovaniâ internetom i ustrojstvami? Ili zabyvaete poestʹ, poka polʹzuetesʹ imi?

RU Используя сервисы Твиттера, вы соглашаетесь с Политикой использования файлов cookie

Галиглах Ispolʹzuâ servisy Tvittera, vy soglašaetesʹ s Politikoj ispolʹzovaniâ fajlov cookie

RU Мы принимаем следующие методы оплаты:

Галиглах My prinimaem sleduûŝie metody oplaty:

RU Анализируйте и оптимизируйте контент в режиме реального времени

Галиглах Analizirujte i optimizirujte kontent v režime realʹnogo vremeni

RU В качестве альтернативы, если вы предпочитаете извлекать отдельные чаты, вы можете сделать это с помощью панели Preview iPhone Backup Extractor. Вот как:

Галиглах V kačestve alʹternativy, esli vy predpočitaete izvlekatʹ otdelʹnye čaty, vy možete sdelatʹ éto s pomoŝʹû paneli Preview iPhone Backup Extractor. Vot kak:

RU Opsgenie объединяет оповещения в группы, отсеивает ненужную информацию и доставляет вам уведомления по нескольким каналам.

Галиглах Opsgenie obʺedinâet opoveŝeniâ v gruppy, otseivaet nenužnuû informaciû i dostavlâet vam uvedomleniâ po neskolʹkim kanalam.

RU Пусть порядок действий будет предельно ясен каждому: маркетинговый план в Confluence поможет команде сосредоточиться на достижении целей.

Галиглах Pustʹ porâdok dejstvij budet predelʹno âsen každomu: marketingovyj plan v Confluence pomožet komande sosredotočitʹsâ na dostiženii celej.

RU Масштабируйте контент используя фиды, чтобы быстро модифицировать объявления

Галиглах Masštabirujte kontent ispolʹzuâ fidy, čtoby bystro modificirovatʹ obʺâvleniâ

RU Повышайте эффективность, используя масштабируемое решение для всех потребностей по управлению версиями

Галиглах Povyšajte éffektivnostʹ, ispolʹzuâ masštabiruemoe rešenie dlâ vseh potrebnostej po upravleniû versiâmi

RU Таргетинг возвращающихся мобильных посетителей с помощью с товарными рекомендациями, отображающей ранее просмотренные товары

Галиглах Targeting vozvraŝaûŝihsâ mobilʹnyh posetitelej s pomoŝʹû s tovarnymi rekomendaciâmi, otobražaûŝej ranee prosmotrennye tovary

RU Персонализация опыта на главной странице для повторного вовлечения возвращающихся посетителей, используя их историю просмотров

Галиглах Personalizaciâ opyta na glavnoj stranice dlâ povtornogo vovlečeniâ vozvraŝaûŝihsâ posetitelej, ispolʹzuâ ih istoriû prosmotrov

RU Создавайте документацию по вашим продуктам и услугам (статьи и FAQs)с помощью SaaS или пакетного решения PHP Online базы знаний

Галиглах Sozdavajte dokumentaciû po vašim produktam i uslugam (statʹi i FAQs)s pomoŝʹû SaaS ili paketnogo rešeniâ PHP Online bazy znanij

RU Конвертируйте посетителей в покупателей c удобным чатом поддержки на вашем сайте, используя популярные мессенджеры

Галиглах Konvertirujte posetitelej v pokupatelej c udobnym čatom podderžki na vašem sajte, ispolʹzuâ populârnye messendžery

RU Различные каналы связи онлайн чата

Галиглах Različnye kanaly svâzi onlajn čata

RU Обновляйте свои статьи с учетом последних изменений с помощью системы контроля версий.

Галиглах Obnovlâjte svoi statʹi s učetom poslednih izmenenij s pomoŝʹû sistemy kontrolâ versij.

RU Вы также можете загружать файлы со своего компьютера, используя FTP с FTP Клиент, такой как FileZilla.

Галиглах Vy takže možete zagružatʹ fajly so svoego kompʹûtera, ispolʹzuâ FTP s FTP Klient, takoj kak FileZilla.

RU Вы можете загрузить свой собственный Linux на основе ISO и создайте сервер, используя ISO на ваш выбор

Галиглах Vy možete zagruzitʹ svoj sobstvennyj Linux na osnove ISO i sozdajte server, ispolʹzuâ ISO na vaš vybor

RU Самое важное при интернет-серфинге через анонимайзер - это максимально достижимая скорость и возможность смены IP и DNS

Галиглах Samoe važnoe pri internet-serfinge čerez anonimajzer - éto maksimalʹno dostižimaâ skorostʹ i vozmožnostʹ smeny IP i DNS

RU Добавьте его в базу Discogs, используя форму для добавления релиза.

Галиглах Dobavʹte ego v bazu Discogs, ispolʹzuâ formu dlâ dobavleniâ reliza.

RU Чтобы получить нужные вам результаты, применяйте умные фильтры и создавайте списки.

Галиглах Čtoby polučitʹ nužnye vam rezulʹtaty, primenâjte umnye filʹtry i sozdavajte spiski.

RU Скомпонуйте отчет путем перетаскивания в него нужных виджетов

Галиглах Skomponujte otčet putem peretaskivaniâ v nego nužnyh vidžetov

RU Опираясь на подходы ваших конкурентов к SEO и аналитические данные Semrush, On Page SEO Checker предложит вам практические рекомендации

Галиглах Opiraâsʹ na podhody vaših konkurentov k SEO i analitičeskie dannye Semrush, On Page SEO Checker predložit vam praktičeskie rekomendacii

RU Это особенно ценно для сайтов, использующих фреймворки JavaScript, такие как Angular или React

Галиглах Éto osobenno cenno dlâ sajtov, ispolʹzuûŝih frejmvorki JavaScript, takie kak Angular ili React

RU Также можно легко анализировать новые и пропавшие функции SERP, используя наш удобный фильтр.

Галиглах Takže možno legko analizirovatʹ novye i propavšie funkcii SERP, ispolʹzuâ naš udobnyj filʹtr.

RU Если примесь и компонент содержат пересекающиеся опции, они будут определённым образом объединены.

Галиглах Esli primesʹ i komponent soderžat peresekaûŝiesâ opcii, oni budut opredelënnym obrazom obʺedineny.

RU Мы создали отдельное руководство для создания приложений Vue с отрисовкой на стороне сервера

Галиглах My sozdali otdelʹnoe rukovodstvo dlâ sozdaniâ priloženij Vue s otrisovkoj na storone servera

RU Все изображения, показанные на вашем iPhone или iPad, можно переместить на ваш компьютер или Mac с помощью резервной копии iTunes

Галиглах Vse izobraženiâ, pokazannye na vašem iPhone ili iPad, možno peremestitʹ na vaš kompʹûter ili Mac s pomoŝʹû rezervnoj kopii iTunes

RU Если у вас есть резервные копии iCloud, вы можете легко получить доступ к этим данным с помощью iPhone Backup Extractor

Галиглах Esli u vas estʹ rezervnye kopii iCloud, vy možete legko polučitʹ dostup k étim dannym s pomoŝʹû iPhone Backup Extractor

RU Вместо этого выделите нужные файлы, используя советы в предыдущих разделах этого руководства.

Галиглах Vmesto étogo vydelite nužnye fajly, ispolʹzuâ sovety v predyduŝih razdelah étogo rukovodstva.

RU iOS 7 и хэширует код доступа с использованием PBKDF2 , который требует некоторого разборки.

Галиглах iOS 7 i héširuet kod dostupa s ispolʹzovaniem PBKDF2 , kotoryj trebuet nekotorogo razborki.

RU Еще одним индикатором является попытка - и отказ - восстановить резервную копию с помощью iTunes.

Галиглах Eŝe odnim indikatorom âvlâetsâ popytka - i otkaz - vosstanovitʹ rezervnuû kopiû s pomoŝʹû iTunes.

RU Это не только для ограничения доступа детей, использующих устройство.

Галиглах Éto ne tolʹko dlâ ograničeniâ dostupa detej, ispolʹzuûŝih ustrojstvo.

RU Да, вы можете, и вы можете также просмотреть их, используя «режим предварительного просмотра», как описано выше

Галиглах Da, vy možete, i vy možete takže prosmotretʹ ih, ispolʹzuâ «režim predvaritelʹnogo prosmotra», kak opisano vyše

RU Если вышеперечисленное не работает, эту проблему обычно можно решить с помощью режима восстановления

Галиглах Esli vyšeperečislennoe ne rabotaet, étu problemu obyčno možno rešitʹ s pomoŝʹû režima vosstanovleniâ

RU Активируйте «Потерянный режим» на своем устройстве, используя учетную запись iCloud

Галиглах Aktivirujte «Poterânnyj režim» na svoem ustrojstve, ispolʹzuâ učetnuû zapisʹ iCloud

RU Семинар сценария «Роли и обязанности» в Zoom. Вся информация фиксируется в Google Документах.

Галиглах Seminar scenariâ «Roli i obâzannosti» v Zoom. Vsâ informaciâ fiksiruetsâ v Google Dokumentah.

RU Расстановка приоритетов для возможностей на основе индекса NPS

Галиглах Rasstanovka prioritetov dlâ vozmožnostej na osnove indeksa NPS

RU активных пользователей облачных продуктов Atlassian в месяц

Галиглах aktivnyh polʹzovatelej oblačnyh produktov Atlassian v mesâc

RU Используя Сервисы, Вы соглашаетесь на сбор, использование и раскрытие информации Foursquare о Вас и Вашем устройстве

Галиглах Ispolʹzuâ Servisy, Vy soglašaetesʹ na sbor, ispolʹzovanie i raskrytie informacii Foursquare o Vas i Vašem ustrojstve

RU Вы можете отозвать свое согласие на обработку в любое время, используя настройки на вашем устройстве или в вашей учетной записи.

Галиглах Vy možete otozvatʹ svoe soglasie na obrabotku v lûboe vremâ, ispolʹzuâ nastrojki na vašem ustrojstve ili v vašej učetnoj zapisi.

RU Он помогает отслеживать, разрешать и запрещать доступ к данным с помощью собственного ключа, который хранится за пределами Smartsheet.

Галиглах On pomogaet otsleživatʹ, razrešatʹ i zapreŝatʹ dostup k dannym s pomoŝʹû sobstvennogo klûča, kotoryj hranitsâ za predelami Smartsheet.