Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"meules est donc" -г Орос руу орчуулах

Франц -с Орос руу орчуулсан "meules est donc" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

meules est donc-ийн орчуулга

Франц хэл дээрх "meules est donc"-г дараах Орос үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

est - Больше Будет Где а без более больше будет быть в в течение в этом вам вас ваш возможно вопрос вот время все всегда всего всех вы вы можете где даже для до других его если есть еще же за и из или имеет именно имя использовать их к каждый как когда которая которые который кто ли лучше между могут может можете можно мы на нас наш наше нашей нашем не нет но нужно о один он она они от очень по подробнее получить поскольку потому что почему поэтому при просто с самой самый самым сделать так также то того только у чем через что чтобы это этого этот я является
donc - Больше Будет а без более больше будет будут бы был были быть в в качестве в течение в этом вам вас ваш вашего вашей ваши во возможно вот время все всегда всего всех вы вы можете вы хотите выше даже делать для должны его если есть же за и из или имеет именно использовать используйте их к каждый как когда которые который ли лучше много могут может можете можно мы на например наши не нет ниже но нужен нужно о он они от очень по под после потому поэтому при просто работы с сделать следовательно так так что также таким образом течение то того только у у вас хотите часов чем что чтобы эти это этого этот я является

Франц-г {хайлт}-ын Орос руу орчуулах

Франц
Орос

FR Le processus de fabrication des meules est donc un processus contrôlé et précis, nécessaire à de bonnes performances.

RU Поэтому процесс изготовления достаточно эффективных заточных колес требует строгого контроля и точности.

Галиглах Poétomu process izgotovleniâ dostatočno éffektivnyh zatočnyh koles trebuet strogogo kontrolâ i točnosti.

Франц Орос
processus процесс
et и

FR Les outils à meules diamant offrent des résultats irréprochables

RU Алмазный шлифовальный инструмент обеспечивает идеальные результаты

Галиглах Almaznyj šlifovalʹnyj instrument obespečivaet idealʹnye rezulʹtaty

Франц Орос
outils инструмент
résultats результаты

FR Ainsi, lorsqu'elles sont utilisées avec nos affûteuses, ces meules fournissent des résultats irréprochables, à chaque fois.

RU Поэтому при использовании в наших заточных машинах такие колеса всегда обеспечивают идеальные результаты.

Галиглах Poétomu pri ispolʹzovanii v naših zatočnyh mašinah takie kolesa vsegda obespečivaût idealʹnye rezulʹtaty.

Франц Орос
nos наших
fournissent обеспечивают
résultats результаты

FR Donc, ces deux étapes ont été éliminés, et a donc une troisième étape impopulaire

RU Таким образом, эти два шага были устранены, и поэтому имеют третий непопулярный шаг

Галиглах Takim obrazom, éti dva šaga byli ustraneny, i poétomu imeût tretij nepopulârnyj šag

Франц Орос
et и
donc поэтому
troisième третий

FR Qu'est-ce que c'est?Vous êtes impatient de savoir ce qu'est le prochain panneau, vous souhaitez donc passer à droite?Tu l'as eu.À droite, nous allons!

RU Что это такое?Вы хотите знать, что делает следующая панель, так что вы хотите перейти к справа?Ты понял.Право, мы идем!

Галиглах Čto éto takoe?Vy hotite znatʹ, čto delaet sleduûŝaâ panelʹ, tak čto vy hotite perejti k sprava?Ty ponâl.Pravo, my idem!

Франц Орос
panneau панель
droite справа

FR Pour un système de gestion de contenu, WordPress est extrêmement facile à utiliser, de plus sa popularité est énorme, donc ce n’est pas les sources d’informations qui manquent sur le net.

RU Очень универсальный инструмент практически для всего

Галиглах Očenʹ universalʹnyj instrument praktičeski dlâ vsego

Франц Орос
système инструмент

FR "C'est un spectacle mais en fin de compte, c'est bon pour le sport et c'est bon pour les fans, donc j'en suis content."

RU «Это шоу, но, в конце концов, оно хорошо для спорта и хорошо для фанатов, поэтому я доволен этим».

Галиглах «Éto šou, no, v konce koncov, ono horošo dlâ sporta i horošo dlâ fanatov, poétomu â dovolen étim».

FR Prendre soin de soi est déjà assez difficile en temps normal, c’est donc encore moins une priorité à 9 000 mètres d’altitude

RU Следить за правильным питанием непросто и на земле, а в воздухе на высоте в 9000 м это, как правило, еще сложнее

Галиглах Sleditʹ za pravilʹnym pitaniem neprosto i na zemle, a v vozduhe na vysote v 9000 m éto, kak pravilo, eŝe složnee

Франц Орос
une а
encore еще

FR « Cathay Pacific est une compagnie aérienne axée sur les clients et il est donc primordial de communiquer avec eux sur leurs canaux préférés

RU «Нам как авиакомпании, ориентированной на клиентов, важно общаться с ними именно по тем каналам, которые они предпочитают

Галиглах «Nam kak aviakompanii, orientirovannoj na klientov, važno obŝatʹsâ s nimi imenno po tem kanalam, kotorye oni predpočitaût

Франц Орос
primordial важно
communiquer общаться

FR densité des mots clés est une partie fondamentale de l?optimisation des moteurs de recherche, il est donc important de comprendre comment cela fonctionne.

RU Плотность ключевых слов является основной частью поисковой оптимизации, поэтому важно понять, как это работает.

Галиглах Plotnostʹ klûčevyh slov âvlâetsâ osnovnoj častʹû poiskovoj optimizacii, poétomu važno ponâtʹ, kak éto rabotaet.

Франц Орос
mots слов
partie частью
recherche поисковой
optimisation оптимизации
important важно
fonctionne работает

FR Donc, ce n’est pas tellement l’équilibre travail-vie personnelle, c’est comme un continuum travail-vie plutôt que des lignes floues.

RU Таким образом, это не столько баланс рабочей жизни, сколько континуум рабочей жизни, как размытые линии.

Галиглах Takim obrazom, éto ne stolʹko balans rabočej žizni, skolʹko kontinuum rabočej žizni, kak razmytye linii.

Франц Орос
vie жизни
lignes линии

FR Donc, c’est là qu’en tant qu’entrepreneur, c’est comme si vous étiez un employé, vous remplissiez un rôle fonctionnel, l’entreprise dépendait de vous de manière critique

RU Так вот, как предприниматель, вы работник, выполняете функциональную роль, бизнес критически зависит от вас

Галиглах Tak vot, kak predprinimatelʹ, vy rabotnik, vypolnâete funkcionalʹnuû rolʹ, biznes kritičeski zavisit ot vas

Франц Орос
comme как
entrepreneur предприниматель
rôle роль
entreprise бизнес
critique критически

FR Il est très facile à utiliser et tout est basé sur le Web, vous n'avez donc rien à télécharger

RU Он очень прост в использовании и полностью основан на сети, поэтому вам не нужно ничего скачивать

Галиглах On očenʹ prost v ispolʹzovanii i polnostʹû osnovan na seti, poétomu vam ne nužno ničego skačivatʹ

Франц Орос
facile прост
le в
utiliser использовании
et и
donc поэтому
télécharger скачивать

FR Il n’est donc pas étonnant que 82 % des entreprises pensent que leur capacité à passer au cloud est limitée par la complexité1

RU Неудивительно, что 82% организаций считают сложность препятствием на пути к их переходу в облако1

Галиглах Neudivitelʹno, čto 82% organizacij sčitaût složnostʹ prepâtstviem na puti k ih perehodu v oblako1

Франц Орос
complexité сложность
par к
cloud облако

FR L'application est spécialement conçue pour retourner les vidéos, son interface est donc très intuitive et facile à utiliser.

RU Приложение специально разработано для отзеркаливания видео, поэтому его интерфейс интуитивно понятен и прост в использовании.

Галиглах Priloženie specialʹno razrabotano dlâ otzerkalivaniâ video, poétomu ego interfejs intuitivno ponâten i prost v ispolʹzovanii.

Франц Орос
spécialement специально
vidéos видео
donc поэтому
interface интерфейс
intuitive интуитивно
facile прост

FR C’est tout à fait logique - la sécurité en ligne est un sujet sensible, donc choisir le VPN le plus convenable noté peut être difficile

RU И это вовсе не удивительно - безопасность в сети является чувствительной темой, поэтому выбрать лучший ВПН может быть сложно

Галиглах I éto vovse ne udivitelʹno - bezopasnostʹ v seti âvlâetsâ čuvstvitelʹnoj temoj, poétomu vybratʹ lučšij VPN možet bytʹ složno

Франц Орос
donc поэтому
choisir выбрать
difficile сложно

FR Python est facile à apprendre, il est donc bon pour quelqu’un qui débute, mais polyvalent et étendu pour les experts Python

RU Python прост в освоении, поэтому он хорош для тех, кто только начинает, но универсален и обширен для экспертов по Python

Галиглах Python prost v osvoenii, poétomu on horoš dlâ teh, kto tolʹko načinaet, no universalen i obširen dlâ ékspertov po Python

Франц Орос
python python
facile прост
donc поэтому
experts экспертов

FR Le résultat est que nous Installé 1cm trop profond avait et donc la porte ne s'est pas fermée correctement. Il y avait aussi un problème avec les charnières.

RU В результате мы Установлен на 1 см слишком глубоко и поэтому дверь не закрывается должным образом. Что-то было не так и с петлями.

Галиглах V rezulʹtate my Ustanovlen na 1 sm sliškom gluboko i poétomu dverʹ ne zakryvaetsâ dolžnym obrazom. Čto-to bylo ne tak i s petlâmi.

Франц Орос
résultat результате
trop слишком
porte дверь

FR Nous trouvons le riz basmati meilleur quand il est bouffi et n'est plus "croustillante" - donc exactement parfaite.

RU Мы находим рис басмати лучшим, когда он пухлый и просто больше не "хрустит" - так что точно идеально.

Галиглах My nahodim ris basmati lučšim, kogda on puhlyj i prosto bolʹše ne "hrustit" - tak čto točno idealʹno.

Франц Орос
riz рис
quand когда
et и
exactement точно
parfaite идеально

FR Chaque action exécutée dans le Gira Project Assistant est automatiquement enregistrée. Toute perte de données est donc exclue : pas de travail supplémentaire inutile.

RU Каждое выполненное в Gira Project Assistant действие автоматически сохраняется. Благодаря этому нет потери данных: нет дополнительной работы.

Галиглах Každoe vypolnennoe v Gira Project Assistant dejstvie avtomatičeski sohranâetsâ. Blagodarâ étomu net poteri dannyh: net dopolnitelʹnoj raboty.

Франц Орос
gira gira
action действие
automatiquement автоматически
enregistré сохраняется
perte потери
données данных
supplémentaire дополнительной

FR Il est donc essentiel de comprendre ce qui est important pour eux en tant qu’individus

RU Поэтому необходимо понимать, что важно им как отдельным личностям

Галиглах Poétomu neobhodimo ponimatʹ, čto važno im kak otdelʹnym ličnostâm

FR NordVPN n'est pas localisé dans les pays du 5-Eyes ou 9-Eyes, il n'est donc pas obligé par la loi de partager vos informations

RU NordVPN не находится в странах 5 или 9 EYES, что означает отсутствие для них законной необходимости делиться вашей информацией

Галиглах NordVPN ne nahoditsâ v stranah 5 ili 9 EYES, čto označaet otsutstvie dlâ nih zakonnoj neobhodimosti delitʹsâ vašej informaciej

Франц Орос
partager делиться
informations информацией

FR Je pense que le nom joue un grand rôle, Avast ne prendrait jamais le risque de mettre sur le marché un produit qui n’est pas de qualité, ça risquerait de ruiner toute sa réputation, donc déjà c’est un gage de qualité.

RU Лучший антивирусник и впн. Постоянно пользуюсь их программами.

Галиглах Lučšij antivirusnik i vpn. Postoânno polʹzuûsʹ ih programmami.

FR « Cathay Pacific est une compagnie aérienne axée sur les clients et il est donc primordial de communiquer avec eux sur leurs canaux préférés

RU «Нам как авиакомпании, ориентированной на клиентов, важно общаться с ними именно по тем каналам, которые они предпочитают

Галиглах «Nam kak aviakompanii, orientirovannoj na klientov, važno obŝatʹsâ s nimi imenno po tem kanalam, kotorye oni predpočitaût

Франц Орос
primordial важно
communiquer общаться

FR « Cathay Pacific est une compagnie aérienne axée sur les clients et il est donc primordial de communiquer avec eux sur leurs canaux préférés

RU «Нам как авиакомпании, ориентированной на клиентов, важно общаться с ними именно по тем каналам, которые они предпочитают

Галиглах «Nam kak aviakompanii, orientirovannoj na klientov, važno obŝatʹsâ s nimi imenno po tem kanalam, kotorye oni predpočitaût

Франц Орос
primordial важно
communiquer общаться

FR « Cathay Pacific est une compagnie aérienne axée sur les clients et il est donc primordial de communiquer avec eux sur leurs canaux préférés

RU «Нам как авиакомпании, ориентированной на клиентов, важно общаться с ними именно по тем каналам, которые они предпочитают

Галиглах «Nam kak aviakompanii, orientirovannoj na klientov, važno obŝatʹsâ s nimi imenno po tem kanalam, kotorye oni predpočitaût

Франц Орос
primordial важно
communiquer общаться

FR « Cathay Pacific est une compagnie aérienne axée sur les clients et il est donc primordial de communiquer avec eux sur leurs canaux préférés

RU «Нам как авиакомпании, ориентированной на клиентов, важно общаться с ними именно по тем каналам, которые они предпочитают

Галиглах «Nam kak aviakompanii, orientirovannoj na klientov, važno obŝatʹsâ s nimi imenno po tem kanalam, kotorye oni predpočitaût

Франц Орос
primordial важно
communiquer общаться

FR « Cathay Pacific est une compagnie aérienne axée sur les clients et il est donc primordial de communiquer avec eux sur leurs canaux préférés

RU «Нам как авиакомпании, ориентированной на клиентов, важно общаться с ними именно по тем каналам, которые они предпочитают

Галиглах «Nam kak aviakompanii, orientirovannoj na klientov, važno obŝatʹsâ s nimi imenno po tem kanalam, kotorye oni predpočitaût

Франц Орос
primordial важно
communiquer общаться

FR « Cathay Pacific est une compagnie aérienne axée sur les clients et il est donc primordial de communiquer avec eux sur leurs canaux préférés

RU «Нам как авиакомпании, ориентированной на клиентов, важно общаться с ними именно по тем каналам, которые они предпочитают

Галиглах «Nam kak aviakompanii, orientirovannoj na klientov, važno obŝatʹsâ s nimi imenno po tem kanalam, kotorye oni predpočitaût

Франц Орос
primordial важно
communiquer общаться

FR « Cathay Pacific est une compagnie aérienne axée sur les clients et il est donc primordial de communiquer avec eux sur leurs canaux préférés

RU «Нам как авиакомпании, ориентированной на клиентов, важно общаться с ними именно по тем каналам, которые они предпочитают

Галиглах «Nam kak aviakompanii, orientirovannoj na klientov, važno obŝatʹsâ s nimi imenno po tem kanalam, kotorye oni predpočitaût

Франц Орос
primordial важно
communiquer общаться

FR « Cathay Pacific est une compagnie aérienne axée sur les clients et il est donc primordial de communiquer avec eux sur leurs canaux préférés

RU «Нам как авиакомпании, ориентированной на клиентов, важно общаться с ними именно по тем каналам, которые они предпочитают

Галиглах «Nam kak aviakompanii, orientirovannoj na klientov, važno obŝatʹsâ s nimi imenno po tem kanalam, kotorye oni predpočitaût

Франц Орос
primordial важно
communiquer общаться

FR « Cathay Pacific est une compagnie aérienne axée sur les clients et il est donc primordial de communiquer avec eux sur leurs canaux préférés

RU «Нам как авиакомпании, ориентированной на клиентов, важно общаться с ними именно по тем каналам, которые они предпочитают

Галиглах «Nam kak aviakompanii, orientirovannoj na klientov, važno obŝatʹsâ s nimi imenno po tem kanalam, kotorye oni predpočitaût

Франц Орос
primordial важно
communiquer общаться

FR « Cathay Pacific est une compagnie aérienne axée sur les clients et il est donc primordial de communiquer avec eux sur leurs canaux préférés

RU «Нам как авиакомпании, ориентированной на клиентов, важно общаться с ними именно по тем каналам, которые они предпочитают

Галиглах «Nam kak aviakompanii, orientirovannoj na klientov, važno obŝatʹsâ s nimi imenno po tem kanalam, kotorye oni predpočitaût

Франц Орос
primordial важно
communiquer общаться

FR « Cathay Pacific est une compagnie aérienne axée sur les clients et il est donc primordial de communiquer avec eux sur leurs canaux préférés

RU «Нам как авиакомпании, ориентированной на клиентов, важно общаться с ними именно по тем каналам, которые они предпочитают

Галиглах «Nam kak aviakompanii, orientirovannoj na klientov, važno obŝatʹsâ s nimi imenno po tem kanalam, kotorye oni predpočitaût

Франц Орос
primordial важно
communiquer общаться

FR « Cathay Pacific est une compagnie aérienne axée sur les clients et il est donc primordial de communiquer avec eux sur leurs canaux préférés

RU «Нам как авиакомпании, ориентированной на клиентов, важно общаться с ними именно по тем каналам, которые они предпочитают

Галиглах «Nam kak aviakompanii, orientirovannoj na klientov, važno obŝatʹsâ s nimi imenno po tem kanalam, kotorye oni predpočitaût

Франц Орос
primordial важно
communiquer общаться

FR « Cathay Pacific est une compagnie aérienne axée sur les clients et il est donc primordial de communiquer avec eux sur leurs canaux préférés

RU «Нам как авиакомпании, ориентированной на клиентов, важно общаться с ними именно по тем каналам, которые они предпочитают

Галиглах «Nam kak aviakompanii, orientirovannoj na klientov, važno obŝatʹsâ s nimi imenno po tem kanalam, kotorye oni predpočitaût

Франц Орос
primordial важно
communiquer общаться

FR Comment on décide quel est le résultat de ça, positif ou négatif ? Je ne suis pas un matheux mais on ne peut pas vraiment choisir donc c'est non défini.

RU Как понять, будет ли результат положительным или отрицательным? Это относится к области мнимых чисел.

Галиглах Kak ponâtʹ, budet li rezulʹtat položitelʹnym ili otricatelʹnym? Éto otnositsâ k oblasti mnimyh čisel.

Франц Орос
peut будет
résultat результат
un чисел

FR L'application est spécialement conçue pour retourner les vidéos, son interface est donc très intuitive et facile à utiliser.

RU Приложение специально разработано для отзеркаливания видео, поэтому его интерфейс интуитивно понятен и прост в использовании.

Галиглах Priloženie specialʹno razrabotano dlâ otzerkalivaniâ video, poétomu ego interfejs intuitivno ponâten i prost v ispolʹzovanii.

Франц Орос
spécialement специально
vidéos видео
donc поэтому
interface интерфейс
intuitive интуитивно
facile прост

FR Donc, ce n’est pas tellement l’équilibre travail-vie personnelle, c’est comme un continuum travail-vie plutôt que des lignes floues.

RU Таким образом, это не столько баланс рабочей жизни, сколько континуум рабочей жизни, как размытые линии.

Галиглах Takim obrazom, éto ne stolʹko balans rabočej žizni, skolʹko kontinuum rabočej žizni, kak razmytye linii.

Франц Орос
vie жизни
lignes линии

FR Donc, c’est là qu’en tant qu’entrepreneur, c’est comme si vous étiez un employé, vous remplissiez un rôle fonctionnel, l’entreprise dépendait de vous de manière critique

RU Так вот, как предприниматель, вы работник, выполняете функциональную роль, бизнес критически зависит от вас

Галиглах Tak vot, kak predprinimatelʹ, vy rabotnik, vypolnâete funkcionalʹnuû rolʹ, biznes kritičeski zavisit ot vas

Франц Орос
comme как
entrepreneur предприниматель
rôle роль
entreprise бизнес
critique критически

FR Nous pensons que c'est votre choix, donc VeePN est là pour vous aider.

RU Мы считаем, выбор должен быть по-настоящему свободным, поэтому VeePN поможет вам.

Галиглах My sčitaem, vybor dolžen bytʹ po-nastoâŝemu svobodnym, poétomu VeePN pomožet vam.

Франц Орос
choix выбор
est быть
donc поэтому
aider поможет

FR Notre société de production est petite avec peu d'employés, donc mon temps est précieux

RU У нас небольшая компания, в которой работает всего несколько сотрудников, поэтому мое время очень ценно

Галиглах U nas nebolʹšaâ kompaniâ, v kotoroj rabotaet vsego neskolʹko sotrudnikov, poétomu moe vremâ očenʹ cenno

FR C’est tout à fait logique - la sécurité en ligne est un sujet sensible, donc choisir le VPN le plus convenable noté peut être difficile

RU И это вовсе не удивительно - безопасность в сети является чувствительной темой, поэтому выбрать лучший ВПН может быть сложно

Галиглах I éto vovse ne udivitelʹno - bezopasnostʹ v seti âvlâetsâ čuvstvitelʹnoj temoj, poétomu vybratʹ lučšij VPN možet bytʹ složno

FR Le parc national des Galapagos est si important en Équateur car il a été fondé en 1959, il est donc devenu le premier parc national du pays

RU Галапагосский национальный парк так важен для Эквадора, потому что он был основан в 1959 году и стал первым национальным парком в стране

Галиглах Galapagosskij nacionalʹnyj park tak važen dlâ Ékvadora, potomu čto on byl osnovan v 1959 godu i stal pervym nacionalʹnym parkom v strane

FR L'éditeur est un glisser-déposer, donc la personnalisation de votre contenu est simple.

RU Редактор является перетаскиваемым, поэтому настраивать контент очень просто.

Галиглах Redaktor âvlâetsâ peretaskivaemym, poétomu nastraivatʹ kontent očenʹ prosto.

FR Le marché Udemy est un endroit en plein essor, c'est donc peut-être le coup de pouce dont vous avez besoin pour diffuser vos cours

RU Торговая площадка Udemy - это место, где можно прыгать, так что это может быть толчком, который вам нужен, чтобы продвигать свои курсы

Галиглах Torgovaâ ploŝadka Udemy - éto mesto, gde možno prygatʹ, tak čto éto možet bytʹ tolčkom, kotoryj vam nužen, čtoby prodvigatʹ svoi kursy

FR Il n'est donc pas évident d'assurer leur sécurité sans rendre les choses trop compliquées pour les utilisateurs sans connaissances techniques particulières

RU Обеспечить безопасность, не усложняя при этом жизнь пользователям-неспециалистам, очень непросто

Галиглах Obespečitʹ bezopasnostʹ, ne usložnââ pri étom žiznʹ polʹzovatelâm-nespecialistam, očenʹ neprosto

Франц Орос
assurer безопасность

FR Les conversations WhatsApp ne sont pas stockées sur les serveurs de WhatsApp, il n'est donc pas possible de les restaurer directement depuis l'application elle-même

RU Разговоры WhatsApp не хранятся на серверах WhatsApp, поэтому их восстановление невозможно непосредственно из самого приложения

Галиглах Razgovory WhatsApp ne hranâtsâ na serverah WhatsApp, poétomu ih vosstanovlenie nevozmožno neposredstvenno iz samogo priloženiâ

Франц Орос
whatsapp whatsapp
stockées хранятся
donc поэтому
directement непосредственно
application приложения

FR Ce cours est entièrement en ligne : vous n'avez donc pas besoin de vous présenter physiquement dans une salle de classe

RU Это полностью дистанционный курс, потому вам не нужно ничего посещать

Галиглах Éto polnostʹû distancionnyj kurs, potomu vam ne nužno ničego poseŝatʹ

Франц Орос
entièrement полностью
cours курс
donc потому

FR Il y a beaucoup de fonctionnalités qui se chevauchent entre Ahrefs, SEMrush et Moz, et il est donc assez difficile de les comparer et de choisir le meilleur outil pour vous

RU У Ahrefs, SEMrush и Moz множество схожих функций, что делает их сравнение довольно сложным, как и выбор лучшего инструмента для вас

Галиглах U Ahrefs, SEMrush i Moz množestvo shožih funkcij, čto delaet ih sravnenie dovolʹno složnym, kak i vybor lučšego instrumenta dlâ vas

Франц Орос
ahrefs ahrefs
semrush semrush
fonctionnalités функций
a делает
comparer сравнение
choisir выбор
outil инструмента

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна