FR Une compagnie aérienne de la région Asie-Pacifique propose des vols intérieurs et internationaux à bas prix entre des destinations majeures dans le Pacifique
Франц хэл дээрх "asie pacifique est particulièrement"-г дараах Орос үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
FR Une compagnie aérienne de la région Asie-Pacifique propose des vols intérieurs et internationaux à bas prix entre des destinations majeures dans le Pacifique
RU Авиакомпания в Азиатско-Тихоокеанском регионе осуществляет бюджетные внутренние и международные рейсы между региональными аэроузлами
Галиглах Aviakompaniâ v Aziatsko-Tihookeanskom regione osuŝestvlâet bûdžetnye vnutrennie i meždunarodnye rejsy meždu regionalʹnymi aérouzlami
Франц | Орос |
---|---|
région | регионе |
et | и |
internationaux | международные |
FR Une compagnie aérienne de la région Asie-Pacifique propose des vols intérieurs et internationaux à bas prix entre des destinations majeures dans le Pacifique
RU Авиакомпания в Азиатско-Тихоокеанском регионе осуществляет бюджетные внутренние и международные рейсы между региональными аэроузлами
Галиглах Aviakompaniâ v Aziatsko-Tihookeanskom regione osuŝestvlâet bûdžetnye vnutrennie i meždunarodnye rejsy meždu regionalʹnymi aérouzlami
Франц | Орос |
---|---|
région | регионе |
et | и |
internationaux | международные |
FR Si les perspectives mondiales sont désastreuses, l'impact de la crise climatique sur la région Asie-Pacifique est particulièrement alarmant
RU Глобальны перспективы пугают, а возможные последствия для Азиатско-Тихоокеанского региона – ужасают
Галиглах Globalʹny perspektivy pugaût, a vozmožnye posledstviâ dlâ Aziatsko-Tihookeanskogo regiona – užasaût
Франц | Орос |
---|---|
perspectives | перспективы |
les | а |
impact | последствия |
région | региона |
FR Si les perspectives mondiales sont désastreuses, l'impact de la crise climatique sur la région Asie-Pacifique est particulièrement alarmant
RU Глобальны перспективы пугают, а возможные последствия для Азиатско-Тихоокеанского региона – ужасают
Галиглах Globalʹny perspektivy pugaût, a vozmožnye posledstviâ dlâ Aziatsko-Tihookeanskogo regiona – užasaût
Франц | Орос |
---|---|
perspectives | перспективы |
les | а |
impact | последствия |
région | региона |
FR L'Inde est l'un des plus grands marchés de l'électronique grand public dans la région Asie-Pacifique
RU Индия - один из крупнейших рынков бытовой электроники в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
Галиглах Indiâ - odin iz krupnejših rynkov bytovoj élektroniki v Aziatsko-Tihookeanskom regione.
Франц | Орос |
---|---|
région | регионе |
FR Mme Tharindra est une nouvelle cheffe de file représentant la région Asie-Pacifique au sein?
RU Тариндра ? подающий надежды лидер, представляющий азиатско-тихоокеанский регион в международном совете Международной премии герцога?
Галиглах Tarindra ? podaûŝij nadeždy lider, predstavlâûŝij aziatsko-tihookeanskij region v meždunarodnom sovete Meždunarodnoj premii gercoga?
Франц | Орос |
---|---|
région | регион |
la | в |
FR Si les perspectives mondiales sont désastreuses, l'impact de la crise climatique sur la région Asie-Pacifique est particulièrement alarmant
RU Глобальны перспективы пугают, а возможные последствия для Азиатско-Тихоокеанского региона – ужасают
Галиглах Globalʹny perspektivy pugaût, a vozmožnye posledstviâ dlâ Aziatsko-Tihookeanskogo regiona – užasaût
Франц | Орос |
---|---|
perspectives | перспективы |
les | а |
impact | последствия |
région | региона |
FR Bureau régional pour l'Asie et le Pacifique
RU Региональное представительство в Азии и Тихом океане
Галиглах Regionalʹnoe predstavitelʹstvo v Azii i Tihom okeane
FR PCR pour l'Asie et le Pacifique
RU Страны Азиатско-Тихоокеанского региона
Галиглах Strany Aziatsko-Tihookeanskogo regiona
FR GNUDD | L'ONU en action - PCR pour l'Asie et le Pacifique
RU Группа ООН по устойчивому развитию (ГООНУР) | ООН в действии - Страны Азиатско-Тихоокеанского региона
Галиглах Gruppa OON po ustojčivomu razvitiû (GOONUR) | OON v dejstvii - Strany Aziatsko-Tihookeanskogo regiona
FR Équipes de pays des Nations Unies rattachées à la PCR pour l'Asie et le Pacifique
RU Страновые команды ООН в Страны Азиатско-Тихоокеанского региона
Галиглах Stranovye komandy OON v Strany Aziatsko-Tihookeanskogo regiona
Франц | Орос |
---|---|
pays | региона |
FR Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique
RU Экономическая и социальная комиссия ООН для Азии и Тихого океана
Галиглах Ékonomičeskaâ i socialʹnaâ komissiâ OON dlâ Azii i Tihogo okeana
Франц | Орос |
---|---|
sociale | социальная |
commission | комиссия |
FR Rapport sur les résultats régionaux 2020 du système des Nations Unies pour l'Asie et le Pacifique
RU Лидерские качества Постоянного координатора
Галиглах Liderskie kačestva Postoânnogo koordinatora
FR Règles transfrontalières de protection de la vie privée de la coopération économique pour l'Asie-Pacifique (APEC)
RU Правила конфиденциальности и международные стандарты APEC
Галиглах Pravila konfidencialʹnosti i meždunarodnye standarty APEC
Франц | Орос |
---|---|
vie privée | конфиденциальности |
pour | и |
FR *Certains hôtels de la région Asie-Pacifique n’offrent pas ce programme.
RU * Эта программа не предусмотрена в отдельных отелях Азиатско-Тихоокеанского региона.
Галиглах * Éta programma ne predusmotrena v otdelʹnyh otelâh Aziatsko-Tihookeanskogo regiona.
Франц | Орос |
---|---|
programme | программа |
la | в |
hôtels | отелях |
région | региона |
FR De 2010 à 2015 La croissance continue avec l’ouverture du Sheraton Macao, le plus grand hôtel du portefeuille de Starwood avec 3 896 chambres, et celle duSheraton Shantou en Chine, le 100e hôtel de la marque en Asie Pacifique.
RU 1998 г. Sheraton входит в состав компании Starwood® Hotels & Resorts Worldwide.
Галиглах 1998 g. Sheraton vhodit v sostav kompanii Starwood® Hotels & Resorts Worldwide.
FR *Certains hôtels en Asie-Pacifique ne proposent pas ce programme.
RU *Некоторые отели в Азиатско-Тихоокеанском регионе не предлагают эту программу.
Галиглах *Nekotorye oteli v Aziatsko-Tihookeanskom regione ne predlagaût étu programmu.
Франц | Орос |
---|---|
hôtels | отели |
programme | программу |
FR Zendesk exploite des centres de données AWS aux États-Unis, en Europe et dans la région Asie Pacifique.
RU Zendesk использует центры хранения данных AWS в США, Западной Европе и АТР.
Галиглах Zendesk ispolʹzuet centry hraneniâ dannyh AWS v SŠA, Zapadnoj Evrope i ATR.
Франц | Орос |
---|---|
aws | aws |
zendesk | zendesk |
exploite | использует |
données | данных |
et | и |
FR PCR pour l'Asie et le Pacifique
RU Страны Азиатско-Тихоокеанского региона
Галиглах Strany Aziatsko-Tihookeanskogo regiona
FR GNUDD | L'ONU en action - PCR pour l'Asie et le Pacifique
RU Группа ООН по устойчивому развитию (ГООНУР) | ООН в действии - Страны Азиатско-Тихоокеанского региона
Галиглах Gruppa OON po ustojčivomu razvitiû (GOONUR) | OON v dejstvii - Strany Aziatsko-Tihookeanskogo regiona
FR Équipes de pays des Nations Unies rattachées à la PCR pour l'Asie et le Pacifique
RU Страновые команды ООН в Страны Азиатско-Тихоокеанского региона
Галиглах Stranovye komandy OON v Strany Aziatsko-Tihookeanskogo regiona
Франц | Орос |
---|---|
pays | региона |
FR Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique
RU Экономическая и социальная комиссия ООН для Азии и Тихого океана
Галиглах Ékonomičeskaâ i socialʹnaâ komissiâ OON dlâ Azii i Tihogo okeana
Франц | Орос |
---|---|
sociale | социальная |
commission | комиссия |
FR Rapport sur les résultats régionaux 2020 du système des Nations Unies pour l'Asie et le Pacifique
RU Лидерские качества Постоянного координатора
Галиглах Liderskie kačestva Postoânnogo koordinatora
FR Knowledge Point peut vous aider à trouver un partenaire d’apprentissage en Europe, dans les pays de la CEI, au Moyen-Orient et en Afrique, et dans la zone Asie-Pacifique.
RU Knowledge Point поможет вам найти партнера по обучению в Европе, странах СНГ, Ближнего Востока и Африки, а также в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
Галиглах Knowledge Point pomožet vam najti partnera po obučeniû v Evrope, stranah SNG, Bližnego Vostoka i Afriki, a takže v Aziatsko-Tihookeanskom regione.
Франц | Орос |
---|---|
point | point |
aider | поможет |
trouver | найти |
partenaire | партнера |
apprentissage | обучению |
pays | регионе |
FR Directrice régionale du CICR pour l'Asie-Pacifique, Christine Cipolla explique pourquoi l’organisation humanitaire compte se maintenir en Afghanistan.
RU В этом году одна из аллей в Лозанне будет названа именем графа Иоанна Каподистрии. Почему?
Галиглах V étom godu odna iz allej v Lozanne budet nazvana imenem grafa Ioanna Kapodistrii. Počemu?
FR L’Asie-Pacifique reste la région qui connaît la plus forte croissance, avec une augmentation de 32 %.
RU Азиатско-Тихоокеанский регион остается самым быстрорастущим — здесь продажи выросли на 32%.
Галиглах Aziatsko-Tihookeanskij region ostaetsâ samym bystrorastuŝim — zdesʹ prodaži vyrosli na 32%.
Франц | Орос |
---|---|
région | регион |
reste | остается |
plus | самым |
FR Zone géographique Amériques Asie-Pacifique Europe (sauf France) France Japon Moyen Orient / Afrique
RU Регион Северная и Южная Америка Азия-Тихий океан Европа (кроме Франции) Франция Япония Средний Восток / Африка
Галиглах Region Severnaâ i Ûžnaâ Amerika Aziâ-Tihij okean Evropa (krome Francii) Franciâ Âponiâ Srednij Vostok / Afrika
Франц | Орос |
---|---|
sauf | кроме |
FR Monde Amériques Asie-Pacifique Europe, Moyen-Orient et Afrique Afficher tous les programmes
RU Весь мир Северная и Южная Америка Азия и Тихий океан Европа, Ближний Восток и Африка Все программы
Галиглах Vesʹ mir Severnaâ i Ûžnaâ Amerika Aziâ i Tihij okean Evropa, Bližnij Vostok i Afrika Vse programmy
Франц | Орос |
---|---|
monde | мир |
programmes | программы |
FR Zendesk exploite des centres de données AWS aux États-Unis, en Europe et dans la région Asie-Pacifique.
RU Zendesk использует центры хранения данных AWS в США, Западной Европе и АТР.
Галиглах Zendesk ispolʹzuet centry hraneniâ dannyh AWS v SŠA, Zapadnoj Evrope i ATR.
Франц | Орос |
---|---|
aws | aws |
zendesk | zendesk |
exploite | использует |
données | данных |
et | и |
FR Vantage sur GCP sera disponible dans un grand nombre de régions en Amérique du Nord Europe et Asie Pacifique
RU Vantage на платформе GCP будет доступно во многих регионах Северной Америки, Европы и Азиатско-Тихоокеанского региона
Галиглах Vantage na platforme GCP budet dostupno vo mnogih regionah Severnoj Ameriki, Evropy i Aziatsko-Tihookeanskogo regiona
Франц | Орос |
---|---|
sera | будет |
disponible | доступно |
et | и |
FR Divisions de l’Afrique, de l’Asie et du Pacifique, de l’Europe, et de l’Amérique latine et des Caraïbes
RU Отделы: Африки, Азии и Тихого океана, Европы и Латинской Америки
Галиглах Otdely: Afriki, Azii i Tihogo okeana, Evropy i Latinskoj Ameriki
Франц | Орос |
---|---|
et | и |
FR CONFORMITÉ ASIE-PACIFIQUE (APAC)
RU СТРАНЫ АЗИАТСКО-ТИХООКЕАНСКОГО РЕГИОНА: ЗАКОНЫ И СОБЛЮДЕНИЕ ТРЕБОВАНИЙ APAC
Галиглах STRANY AZIATSKO-TIHOOKEANSKOGO REGIONA: ZAKONY I SOBLÛDENIE TREBOVANIJ APAC
FR Autres pays d’Asie-Pacifique +1 613 270 3715 +001 800 3800 0038 Assistance ECS Vérification ECS
RU Другие страны Азиатско-Тихоокеанского региона +1 613-270-3715 +001 800-3800-0038 Служба поддержки ECS Проверка ECS
Галиглах Drugie strany Aziatsko-Tihookeanskogo regiona +1 613-270-3715 +001 800-3800-0038 Služba podderžki ECS Proverka ECS
Франц | Орос |
---|---|
assistance | поддержки |
FR Au cours des cinq prochaines années, l'Inde aura une plus grande influence économique dans la région Asie-Pacifique. Source: Baker McKenzie & Mergermarket Group
RU В ближайшие пять лет Индия будет иметь большее экономическое влияние в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Источник: Baker McKenzie & Mergermarket Group
Галиглах V bližajšie pâtʹ let Indiâ budet imetʹ bolʹšee ékonomičeskoe vliânie v Aziatsko-Tihookeanskom regione. Istočnik: Baker McKenzie & Mergermarket Group
Франц | Орос |
---|---|
group | group |
prochaines | ближайшие |
aura | будет |
influence | влияние |
région | регионе |
FR Zone Asie-Pacifique: environnement Equinix comprenant TY3, SG4, HK et autres
RU Азиатско-Тихоокеанская зона: среда Equinix, включая TY3, SG4, HK и другие
Галиглах Aziatsko-Tihookeanskaâ zona: sreda Equinix, vklûčaâ TY3, SG4, HK i drugie
Франц | Орос |
---|---|
zone | зона |
environnement | среда |
comprenant | включая |
et | и |
autres | другие |
FR Directeur financier Asie-Pacifique
RU Менеджер по финансам, Азиатско-Тихоокеанский регион
Галиглах Menedžer po finansam, Aziatsko-Tihookeanskij region
FR PCR pour l'Asie et le Pacifique
RU Страны Азиатско-Тихоокеанского региона
Галиглах Strany Aziatsko-Tihookeanskogo regiona
FR GNUDD | L'ONU en action - PCR pour l'Asie et le Pacifique
RU Группа ООН по устойчивому развитию (ГООНУР) | ООН в действии - Страны Азиатско-Тихоокеанского региона
Галиглах Gruppa OON po ustojčivomu razvitiû (GOONUR) | OON v dejstvii - Strany Aziatsko-Tihookeanskogo regiona
FR Équipes de pays des Nations Unies rattachées à la PCR pour l'Asie et le Pacifique
RU Страновые команды ООН в Страны Азиатско-Тихоокеанского региона
Галиглах Stranovye komandy OON v Strany Aziatsko-Tihookeanskogo regiona
Франц | Орос |
---|---|
pays | региона |
FR Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique
RU Экономическая и социальная комиссия ООН для Азии и Тихого океана
Галиглах Ékonomičeskaâ i socialʹnaâ komissiâ OON dlâ Azii i Tihogo okeana
Франц | Орос |
---|---|
sociale | социальная |
commission | комиссия |
FR L’Asie-Pacifique reste la région qui connaît la plus forte croissance, avec une augmentation de 32 %.
RU Азиатско-Тихоокеанский регион остается самым быстрорастущим — здесь продажи выросли на 32%.
Галиглах Aziatsko-Tihookeanskij region ostaetsâ samym bystrorastuŝim — zdesʹ prodaži vyrosli na 32%.
Франц | Орос |
---|---|
région | регион |
reste | остается |
plus | самым |
FR PCR pour l'Asie et le Pacifique
RU Страны Азиатско-Тихоокеанского региона
Галиглах Strany Aziatsko-Tihookeanskogo regiona
FR GNUDD | L'ONU en action - PCR pour l'Asie et le Pacifique
RU Группа ООН по устойчивому развитию (ГООНУР) | ООН в действии - Страны Азиатско-Тихоокеанского региона
Галиглах Gruppa OON po ustojčivomu razvitiû (GOONUR) | OON v dejstvii - Strany Aziatsko-Tihookeanskogo regiona
FR Équipes de pays des Nations Unies rattachées à la PCR pour l'Asie et le Pacifique
RU Страновые команды ООН в Страны Азиатско-Тихоокеанского региона
Галиглах Stranovye komandy OON v Strany Aziatsko-Tihookeanskogo regiona
Франц | Орос |
---|---|
pays | региона |
FR Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique
RU Экономическая и социальная комиссия ООН для Азии и Тихого океана
Галиглах Ékonomičeskaâ i socialʹnaâ komissiâ OON dlâ Azii i Tihogo okeana
Франц | Орос |
---|---|
sociale | социальная |
commission | комиссия |
FR Rapport sur les résultats régionaux 2020 du système des Nations Unies pour l'Asie et le Pacifique
RU Страновой отчет ООН о результатах: руководство для страновых команд ООН
Галиглах Stranovoj otčet OON o rezulʹtatah: rukovodstvo dlâ stranovyh komand OON
Франц | Орос |
---|---|
rapport | отчет |
résultats | результатах |
FR Zone géographique Amériques Asie-Pacifique Europe (sauf France) France Japon Moyen Orient / Afrique
RU Регион Северная и Южная Америка Азия-Тихий океан Европа (кроме Франции) Франция Япония Средний Восток / Африка
Галиглах Region Severnaâ i Ûžnaâ Amerika Aziâ-Tihij okean Evropa (krome Francii) Franciâ Âponiâ Srednij Vostok / Afrika
Франц | Орос |
---|---|
sauf | кроме |
FR Divisions de l’Afrique, de l’Asie et du Pacifique, de l’Europe, et de l’Amérique latine et des Caraïbes
RU Отделы: Африки, Азии и Тихого океана, Европы и Латинской Америки
Галиглах Otdely: Afriki, Azii i Tihogo okeana, Evropy i Latinskoj Ameriki
Франц | Орос |
---|---|
et | и |
FR Auparavant, elle était Directrice de la Division de l’Asie et du Pacifique, au sein du Département de la coopération technique.
RU До этого она занимала должность директора Отдела Азии и Тихого океана в Департаменте технического сотрудничества.
Галиглах Do étogo ona zanimala dolžnostʹ direktora Otdela Azii i Tihogo okeana v Departamente tehničeskogo sotrudničestva.
Франц | Орос |
---|---|
et | и |
coopération | сотрудничества |
FR Unis dans l'action : Résultats obtenus à l'échelle du système des Nations Unies pour le développement au niveau régional, en Asie et dans le Pacifique, en 2021
RU С надеждой на будущее: несколько слов о восстановлении в Азиатско-Тихоокеанском регионе
Галиглах S nadeždoj na buduŝee: neskolʹko slov o vosstanovlenii v Aziatsko-Tihookeanskom regione
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна